Стивен, сэр Дж. Ф., кодификация индийского права, т. I, 129.
Стивен, Лесли, т. II, 182.
Стоики, т. II, 126.
Стори, судья, т. II, 265.
Stowell, Lord, ii. 266, 417, 423.
Стаббс, епископ, т. II, 43.
Suetonius, i. 53; ii. 304, 306, 384, 404.
Сулла, т. I, 163.
Sultan of Turkey, ii. 58, 62.
Сюзеренитет Англии над Трансваалем, т. I, 464.
Swiss Confederation, constitution of, i. 152, 231, 298, 470, 501, 503, 525;
divorce in, ii. 450, 451.
Симпатия как основа политического повиновения, т. II, 10.
Tacitus, quoted, i. 313, 318; ii. 384, 411.
Присоединение законопроектов, запрещено в австралийской конституции, т. I, 519.
Teaching of law: at Rome, ii. 264;
в Оксфорде, т. II, 473-525.
Десять заповедей, т. II, 46.
Территориальное расширение, способность конституций к, т. I, 193-196.
Teutonic law, i. 110, 342; ii. 189, 375, 419.
Theal, Dr., i. 432, 435.
Эдикт Теодориха, т. II, 356.
Theodosius II, code of, i. 104; ii. 148, 354.
Theology, identified with law, ii. 211-219, 236.
Тинг, или собрание, в Исландии, т. I, 316-322; т. II, 297.
Тингведлир в Исландии, т. I, 322, 329-331.
Фукидид, т. II, 60.
Тугги, т. I, 25.
Туле, т. I, 313.
Tocqueville, Alexis de: his Democracy in America, i. 381-429;
his insufficient knowledge of England, 385;
his preoccupation with France, 387;
его описание Соединенных Штатов, 397-415;
исследование его взглядов, 415-425.
Torts, law of, in India, i. 116, 118, 123.
Trade, as a consolidating influence, i. 263, 413, 479.
Trade Unions, in America, ii. 30, 36.
Trajan, i. 10, 30; ii. 311.
Transvaal, the, i. 198, 430-467:
конституция Южно-Африканской Республики, 441-448;
observations, 449;
является ли она жесткой или гибкой конституцией? 449-455;
замечания о ее функционировании, 455-464;
недавняя история, 464-467.
Трансильвания, т. I, 291.
Требаций, т. II, 289.
Тридентский собор, т. II, 418.
Tribonian, ii. 76, 265, 355-357.
Tribute, in Roman, but not in Indian empire, i. 41, 42.
Тресты, коммерческие, т. I, 240; т. II, 30.
Трасты в праве, т. I, 124; т. II, 289.
Тунис, т. II, 103.
Twelve Tables, the, i. 181, 338; ii. 301, 341, 345-347, 350.
Tyrant, in Greece, ii. 47, 90, 98.
Указ, т. II, 311.
Ulfljot, founder of the Althing in Iceland, i. 322, 341.
Ulpian, quoted, i. 158; ii. 143, 144, 150, 153, 205, 275, 354, 381.
Ольстерский обычай, т. II, 253.
United States: law of, i. 113;
конституция, т. I, 147, 197, 203, 209, 211, 212, 214, 216, 220, 222, 224, 226, 231, 235, 239, 274, 285, 289, 293, 295-298;
конституция в исторической ретроспективе, i. 359-429;
конституция в трактовке «Федералиста», 361-366;
прогнозы противников конституции, 366-369;
взгляды сторонников конституции, 369-374;
критика обеих точек зрения, 374-381;
«Демократия в Америке» Токвиля, 381-392;
его взгляды и впечатления, 392-415;
их анализ, 415-425;
subsequent history, 427;
constitution compared with South African republics, i. 441, 459, 460;
в сравнении с Австралийским Союзом, i. 476, 477, 487, 492, 495, 496, 499, 502, 504-507, 512, 516, 518, 527-530, 533;
система «боссов», профсоюзы, тресты, ii. 30;
growth of population and wealth, 38;
divided sovereignty, 53, 55, 58, 93, 104-108;
законотворчество Конгресса, 323-326;
marriage law, 382;
различия в законах о разводе, ii. 439-443;
статистика разводов, 443-449.
Universities, Musulman and mediaeval, ii. 229-233;
in India, i. 57, 73;
в Германии, i. 280; ii. 219;
в Америке, i. 417.
Urbs стало orbis, i. 133; ii. 342.
Utility, ii. 127, 179, 180.
Vacarius, at Oxford, ii. 476, 507.
Прощальная лекция, ii. 504-525.
Vangerow, Dr. K. A. von, ii. 204, 486, 516.
Verres, i. 27, 29, 94.
Veto: none in South African republics, i. 440, 456;
under Australian constitution, i. 526, 537;
of crown in parliament, ii. 77, 302.
Вигфуссон, Гудбранд, i. 330.
Vikingry, i. 321.
Сельские советы в Индии, i. 33.
Вильерс, Мелиус де, i. 436.
Vinerian professorship at Oxford, ii. 265, 478, 491, 506.
Vinculum matrimonii, divorce from, ii. 434, 436.
Virgil, i. 72;
quoted, i. 315; ii. 78, 146.
Фойт, Мориц, ii. 128.
Volksraad, the: of the original Dutch emigrants, i. 434;
Оранжевого Свободного Государства, i. 436-438;
Южно-Африканской Республики, i. 443-445;
второй Фольксрад, i. 447;
predominance of the Volksraad in the constitution, i. 456, 461.
Заработная плата, рост, ii. 38.
Wakf (= endowments), at El Azhar, i. 114, 229.
Вапентейк в Исландии, i. 347.
Вашингтон (город), i. 411.
Washington, George, i. 361, 362, 365, 539.
Вест-Индия, под действием английского права, i. 86.
Whig party, in United States, i. 414, 420.
Жена. См. Брак.
Воля как политическая сила, ii. 15.
Willcox, W. F., ii. 444, 449.
Wills, in Musulman law, ii. 221;
Индусское право завещания, i. 125.
Women’s suffrage, in Australia, i. 507, 536, 544.
Вордсворт, цитируется, ii. 119.
Писаные конституции, i. 148.
Ксенофонт, цитируется, ii. 125.
Йелвертон, ii. 165.
Zollverein, i. 263, 275.
THE END
OXFORD
PRINTED AT THE CLARENDON PRESS
BY HORACE HART, M.A.
PRINTER TO THE UNIVERSITY
1. Относительно доктрины Гоббса см. эссе о суверенитете, следующее за данным эссе.
2. Некоторые из них унаследовали уже утвердившиеся престолы, но их карьера тем не менее иллюстрирует результаты, достигнутые благодаря выдающимся дарованиям, проявившимся в среде сравнительно инертного народа.
3. Этот пессимист упускает из виду, что вмешательство государства или подобных квазидеспотических объединений рабочих могло считаться единственным способом избежать подчинения организациям капиталистов, способным осуществлять тиранию, прикрываясь формами закона. Он, однако, ответил бы, что этот факт не опровергает его тезис о том, что так или иначе люди не становятся в полной мере хозяевами своих жизней и судеб.
4. Некоторые замечания об этой особенности Соединенных Штатов можно найти в книге автора «Американское Содружество», том II, гл. LXXXV, «Фатализм множества».
5. Главы монастырей в Средние века, по-видимому, иногда в обиходе именовались суверенами. Название «суверен» вплоть до самого недавнего времени использовалось для обозначения главы муниципалитета в нескольких ирландских боро. Вероятно, можно было бы собрать и другие подобные примеры.
6. По-видимому, это имеет место в Испании. Некоторые республики древности претендовали на наличие неизменных законов, но немногие из них, если таковые вообще были, полностью соответствовали концепции жесткой конституции в нашем понимании. См. эссе III, том I, стр. 145.
7. Я опускаю значение, в котором этот термин применяется к особе монарха, будь то ограниченный или абсолютный, поскольку короля в любой стране называют сувереном, так как это значение вряд ли можно спутать с чисто юридическим смыслом. Номинальный суверен не обязательно является, и зачастую не является, ни юридическим, ни фактическим сувереном.
8. В течение части правления Людовика XV мадам Дюбарри можно было почти назвать, и, вероятно, она была, фактическим (de facto) сувереном Франции.
9. 11 Генриха VII, гл. 1.
10. Так, Конституция Гватемалы гласит: «Эта Конституция не утратит своей силы и действия, даже если в силу какого-либо восстания ее соблюдение будет прервано». Я привожу этот пример из книги М. Ш. Боржо «Установление и пересмотр конституций» (Établissement et Révision des Constitutions), стр. 236.
11. О праве Сената на законодательство см. эссе XIV, стр. 304.
12. В один из моментов, после смерти Калигулы, в Сенате было предложено заново ввести республиканскую конституцию, которая никогда не была формально отменена.
13. Dig. i. 3. 32, § 1 (ср. Inst. i. 2. 11). В Институциях Юстиниана законодательная власть императора, хотя и является полной, все еще основывается на делегировании, ранее осуществленном народом.
14. Они часто изменяли язык старых юристов, чтобы приспособить его к своему времени, поэтому тем более примечательно, что древние термины в данном случае не были изменены.
15. О различии между той частью Закона Божьего, которая также является естественным правом, и другими его частями см. эссе XI, стр. 158.
16. Тем не менее последователи Арнольда Брешианского в Риме пытались заявить о праве римского народа выбирать императора; в то же время другие утверждали, что истинными представителями древнего римского народа следует считать всю христианскую общину Империи.
17. Полное и поучительное изложение теорий этого автора содержится в замечательной книге профессора Отто Гирке «Иоганн Альтузий и развитие естественно-правовых теорий государства» (Johannes Althusius und die Entwickelung der naturrechtlichen Staatstheorien), которая является справочником по средневековым и постсредневековым доктринам государства.
18. Гоббс заходит так далеко, что желает искоренить право на частное суждение и считает обязанностью суверена предписывать мнения своим подданным и, в частности, внушать истинное учение о суверенитете.
19. Остин настолько чувствует трудность приспособления своей теории к случаям тирании, что подразумевает, что она применима только в устоявшихся государствах. Но это означает признание pro tanto неадекватности теории.
20. Остинианец мог бы, возможно, сказать, что Австро-Венгерская монархия состоит из двух отдельных государств, не имеющих единого суверена. Но с точки зрения международного права это, несомненно, одно государство, а Делегации обладают некоторыми полномочиями, несовместимыми с существованием остинианского суверена в любой из половин монархии.
21. Положение Боснии, оккупированной Австрией, но еще формально не отделенной от Османской империи, несколько иное. Его можно сравнить с положением Лотиана в руках короля шотландцев около конца X века, хотя в том случае, возможно, существовали квазифеодальные отношения.
22. Действительно, признание Великого совета нации главной силой в государстве еще более древнее: хотя его исключительное верховенство, т.е. право вмешиваться в определенные сферы прерогатив одной из его частей — Короны, долгое время оставалось предметом споров.
23. В его «Содружестве Англии» (опубликовано в 1583 г.): «Все, что когда-либо мог сделать народ Рима, будь то в центуриатных комициях или трибутных, то же самое может сделать Парламент Англии, который представляет и обладает всей полнотой власти королевства, как главой, так и телом. Ибо предполагается, что каждый англичанин присутствует там, лично или через доверенность и представителя, какого бы превосходства, состояния, достоинства или качества он ни был, от принца (будь то Король или Королева) до самого низшего лица Англии, и согласие Парламента принимается за согласие каждого человека». См. статью сэра Ф. Поллока в Harvard Law Review за январь 1895 г. и его «Первую книгу по юриспруденции», стр. 247.
24. Термин был распространен с материальных явлений на те, которыми занимаются другие науки, такие как экономика и филология (например, законы спроса и предложения, «закон Гримма»).
25. Тот, кто крадет, нарушает закон и может быть или не быть обнаружен или наказан: тот, кто сует палец в огонь, обнаруживает в боли, которую он испытывает, действие регулярной последовательности физических явлений.
26. Существует отрывок в Конституции императоров Феодосия, Аркадия и Гонория (Cod. Theod. Кн. xvi, Тит. x. 12), в котором термин «законы природы» используется в смысле, который кажется близким к современному. Запрещая кому-либо приносить в жертву животных или консультироваться с «spirantia exta», императоры, после угрозы наказания, как в случае государственной измены, продолжают: «Sufficit ad criminis molem naturae ipsius leges velle rescindere, inlicita perscrutari, occulta recludere, interdicta temptare». Выражение, однако, может означать не что иное, как то, что нечестиво вмешиваться в принципы, которые скрывают тайны природы от глаз людей. Но в любом случае оно используется в смысле, отличном от морального закона, который, как полагали древние, был установлен природой.
27. Знаменитое изречение, которое Геродот цитирует из Пиндара: «Обычай — царь всех смертных и бессмертных», приводится, чтобы показать, как обычай делает вещь правильной для одного народа и неправильной для другого, но впоследствии оно часто воспринималось в смысле утверждения верховенства Закона над всем сущим. Ср. Герод. iii. 38 и Хрисипп, apud Marcian в Дигестах Юстиниана, i. 3. 2.
28. Соф. Антигона, ст. 450; Царь Эдип, ст. 865.
29. Рим. ii. 14, 15, где «сердца», вероятно, следует понимать в древнем смысле, который рассматривает сердце, а не мозг как вместилище интеллекта. Ср. также Рим. i. 20: «Ибо невидимое Его, вечная сила Его и Божество, от создания мира через рассматривание творений видимы, так что они безответны».
30. Ксенофонт, Воспоминания о Сократе, iv. 4, 19 сл. θεοὺς οἶμαι τοὺς νόμους τούτους τοῖς ἀνθρώποις θεῖναι. Эти слова вложены в уста Гиппия, но являются частью аргументации, которую ведет Сократ.
31. Никомахова этика, v. 7.
32. Риторика, i. 10 и 13: «Закон же я разделяю на частный и общий; частный — это тот, который установлен для каждого народа для себя, и этот бывает писаный и неписаный; общий же — тот, который соответствует природе. Ибо существует, как все догадываются, некое общее по природе справедливое и несправедливое, даже если нет никакой взаимной связи или договора».
Строки Эмпедокла относятся к тому, что кажется странным называть частью Всеобщего Закона, — воздержание от убийства живого существа: τὸ μὴ κτείνειν τὸ ἔμψυχον· τοῦτο γὰρ οὐ τισὶ μὲν δίκαιον τισὶ δ’ οὐ δίκαιον
ἀλλὰ τὸ μὲν πάντων νόμιμον διά τ’ εὐρυμέδοντος
αἰθέρος ἠνεκέως τέταται διά τ’ ἀπλέτου αὐγῆς. (Rhet. i. 13.)
33. Против Аристократа, 639.
34. Эпикур описывал Естественную Справедливость как соглашение, заключенное ради общей выгоды: τὸ τῆς φύσεως δίκαιον ἔστι σύμβολον τοῦ συμφέροντος εἰς τὸ μὴ βλάπτειν ἀλλήλους μηδὲ βλάπτεσθαι (Диоген Лаэртский, x. 150).
35. С тех пор как это эссе было набрано, я увидел статью «Об истории естественного права» сэра Ф. Поллока, опубликованную в «Журнале Общества сравнительного законодательства» за декабрь 1900 г. и одновременно в «Колумбийском юридическом обозрении» за январь 1901 г.; и я рад обнаружить, что в основном согласен с ним по всем важным пунктам, связанным с этим предметом. Некоторые его разделы, особенно греческая и средневековая части истории этой идеи, рассмотрены им более полно, и вся статья полна интереса. Рассудительные замечания и полезные цитаты можно также найти в книге профессора Д. Г. Ричи «Естественные права» (опубликована в 1895 г.), часть I; и в «Элементах юриспруденции» д-ра Холланда, стр. 30-38 девятого издания.
36. Очень подробная и тщательная коллекция авторитетных источников относительно Ius Naturae и Ius Gentium может быть найдена в книге д-ра Морица Фойта «Учение о естественном праве, справедливом и добром и праве народов римлян» (Die Lehre vom Jus Naturale, aequum et bonum und Jus Gentium der Römer). Я не всегда могу согласиться с его взглядами, но они изложены с кропотливым мастерством, и цитаты часто помогали мне.
37. Однако в дни после падения Римской империи к разным группам лиц во внеевропейских владениях европейских государств применялись разные законы, например, римское право к духовенству и провинциальным подданным, варварское право к варварам. И то же самое происходит сейчас в странах, где европейцы и мусульмане или полуцивилизованные племена живут бок о бок.
38. Однако среди некоторых греческих городов, прежде чем они были поглощены римским владычеством, сложилась практика, согласно которой дружественные государства взаимно распространяли определенные гражданские права на граждан друг друга.
39. Слово gens, хотя мы обычно переводим его как «нация», первоначально использовалось для обозначения клана или рода (например, Фабии, Юлии) и всегда сохраняло это как одно из своих значений. Могло ли это первоначальное значение иметь какое-то отношение к самому раннему юридическому смыслу термина? Возникает искушение предположить, что могло существовать некое общее право gentes, признаваемое в отличие от права каждого gens, но когда мы находим этот термин во времена Цицерона, он имеет значение, упомянутое в тексте, и я не знаю никаких фактов, подтверждающих такое предположение. Насколько можно проследить назад, ius quiritium — это термин, применяемый к праву города в целом.
40. Хотя ius gentium иногда является термином, используемым для описания тех обычаев, которые, будучи общими для всех людей, фактически соблюдались государствами в их отношениях друг с другом; ср. Саллюстий, Югуртинская война, гл. 35; Ливий, i. 14; v. 36. Очевидно, что правила, которые признают все нации, были бы теми, которые они применяли бы в своих отношениях друг с другом.
41. См. статью «Ius Gentium» в «Вкладах в латинскую лексикографию» профессора Г. Неттлшипа. Он полагает, что термин стал популярным еще до времен Цицерона.
42. См. эссе II, том I, стр. 113-118.
43. См. об этом эссе XIV, стр. 292. Таким образом, право, созданное претором, ius honorarium, в значительной степени совпадает с областью ius gentium и охватывает ее, но эти два понятия отнюдь не идентичны. Actio Publiciana, например, принадлежала к первому, но не (за исключением случаев, когда это подсказывала естественная справедливость) ко второму. Так, в Дигестах xvi. 3. 31 «merum ius gentium» противопоставляется «praecepta civilia et praetoria».
44. «Поэтому предки хотели, чтобы право народов было одним, а гражданское право — другим. То, что является гражданским, не обязательно является правом народов, но то, что является правом народов, должно быть и гражданским» (Об обязанностях, iii. 17. 69).
45. Ораторские разделы, xxxvii. 130.
46. См. особенно фрагмент его «О государстве», сохранившийся у Лактанция, Божественные установления, vi. 8, 7.
47. Многие авторы, однако, полагали, что Цицерон действительно намеревался отождествить ius gentium и ius naturae, основываясь на «Об обязанностях» iii. 17, 69 и iii. 5, 23. Ср. также слова «lege ... naturae, communi iure gentium» в «Об ответах гаруспиков», 15, 32, и «consensio omnium gentium lex naturae putanda est» в «Тускуланских беседах», i. 13. Этот вопрос подробно аргументируется Фойтом (op. cit., том I, стр. 65-75, 213-219 и Приложение II). Цицерон также не дает вполне точного определения отношения своих Законов природы к позитивному праву. Он пишет скорее как моралист, чем как юрист.
48. Однако, по-видимому, нет никаких оснований для представления о том, что римские юристы когда-либо презирали ius gentium как пригодное только для низших народов; что они считали его «неблагородным придатком к своему гражданскому праву», как говорит сэр Г. Мэн. То, что это когда-либо было их чувством, — лишь догадка. В наших источниках нет следов такого взгляда.