Данный выпуск еженедельника «Notes and Queries» (№ 134 от 22 мая 1852 года) представляет собой типичный срез интеллектуальной жизни викторианской Англии. Издание, задуманное как площадка для обмена знаниями между литераторами, художниками, антикварами и генеалогами, содержит разнообразные материалы. В разделе «Заметки» (Notes) публикуются статьи о жизни и трудах пуританского богослова Ричарда Бакстера, латинской песне Эндрю Бурда, а также критические разборы шекспировских текстов, включая обсуждение спорных мест в «Венецианском купце» и «Цимбелине». Значительное внимание уделено библиографическим спискам (например, публикациям Штутгартского общества) и вопросам истории, таким как судьба надгробия Джо Миллера.
Раздел «Фольклор» затрагивает суеверия, связанные с клятвами на черепах, новолунием и ржавчиной. В рубрике «Вопросы» (Queries) читатели обращаются к редакции с запросами о происхождении символов (например, кролика в средневековой иконографии), атрибуции стихотворений Николаса Бретона, истории лондонских клубов и географических названий (Чаринг). Особый интерес представляют вопросы о подлинности рукописных правок в шекспировских фолио и обсуждение «Великого глобуса» Уайлда.
Раздел «Ответы» (Replies) содержит уточнения по вопросам, поднятым в предыдущих номерах: о происхождении обычая ношения обручального кольца на определенном пальце, о моравских гимнах, о загадочных «каготах» и о прецедентах превосходства шерифов над лордами-лейтенантами. Издание служит ценным историческим источником, отражающим методы филологической и исторической работы середины XIX века, а также демонстрирующим широкий круг интересов образованной публики того времени — от антикварных изысканий до обсуждения текущих литературных публикаций и курьезных фактов из жизни общества. Текст включает множество ссылок на редкие книги, рукописи и исторические документы, что делает его важным справочным материалом для исследователей викторианской культуры.
