13. Pet-chale-ruḣ-pä′-ka.
[161] Эта практика как акт траура очень распространена среди кроу, а также как религиозное подношение, когда они проводят «Медицинскую ложу», великий религиозный обряд. Мне рассказывали, что в корзине, подвешенной в Медицинской ложе для сбора подношений, иногда собирается пятьдесят, а иногда и сто фаланг пальцев. В лагере кроу на Верхнем Миссури я заметил несколько женщин и мужчин с руками, изувеченными этой практикой.
[162]
1. Yä′-hä. 2. No-kuse′. 3. Ku′-mu. 4. Kal-pŭt′-lŭ.
5. E′-cho. 6. Tus′-wă. 7. Kat′-chŭ. 8. Ho-tor′-lee.
9. So-päk′-tŭ. 10. Tŭk′-ko. 11. Chŭ′-lä. 12. Wo′-tko.
13. Hŭ′-hlo. 14. Ŭ′-che. 15. Ah′-ah. 16. O-che′.
17. Ok-chŭn′-wä. 18. Kŭ-wä′-ku-che. 19. Tä-mul′-kee. 20. Ak-tŭ-yä-chul′-kee.
21. Is-fä-nŭl′-ke. 22. Wä-hläk-kŭl′-kee.
[163] Sig’n = значение.
[164]
First. Ku-shap′. Ok′-lä.
1. Kush-ik′-sä. 2. Law-ok′-lä. 3. Lu-lak Ik′sä. 4. Lin-ok-lŭ′-sha.
Second. Wă-tăk-i-Hŭ-lä′-tä.
1. Chu-fan-ik′-sä. 2. Is-kŭ-la′-ni. 3. Chi′-to. 4. Shak-chuk′-la.
[165]
I. Koi.
1. Ko-in-chush. 2. Hä-täk-fu-shi. 3. Nun-ni. 4. Is-si.
II. Ish-pän-ee.
1. Shä-u-ee. 2. Ish-pän-ee. 3. Ming-ko. 4. Hush-ko-ni.
5. Tun-ni. 6. Ho-chon-chab-ba. 7. Nä-sho-lă. 8. Chuh-hlä.
[166]
1. Ah-ne-whǐ′-yä. 2. Ah-ne-who′-teh. 3. Ah-ne-ga-tä-ga′-nih.
4. Dsŭ-nǐ-li′-a-nä. 5. U-ni-sdä′-sdi. 6. Ah-nee-kä′-wih.
7. Ah-nee-sä-hok′-nih. 8. Ah-nŭ-ka-lo′-high. ah-nee signifies the plural.
[167] 1. От оджибве gǐ-tchi′, великий, и gä′me, озеро, аборигенное название озера Верхнее и других великих озер.
[168]
1. My-een′-gun. 2. Mä-kwä′. 3. Ah-mik′.
4. Me-she′-kă. 5. Mik-o-noh′. 6. Me-skwä-da′-re.
7. Ah-dik′. 8. Chu-e-skwe′-ske-wă. 9. O-jee-jok′.
10. Ka-kake′. 11. O-me-gee-ze′. 12. Mong.
13. Ah-ah′-weh. 14. She-shebe′. 15. Ke-na′-big.
16. Wa-zhush′. 17. Wa-be-zhaze′. 18. Moosh-kä-oo-ze′.
19. Ah-wah-sis′-sa. 20. Nä-ma′-bin. 21. ——
22. Nă-ma′. 23. Ke-no′-zhe
[169] Сачем оджибве Ке-ве′-конс, который умер около 1840 года в возрасте девяноста лет, когда мой информатор спросил его, почему он не уходит с должности и не уступает место своему сыну, ответил, что его сын не может стать его преемником; что право наследования принадлежит его племяннику Э-куэ′-ка-мику, который должен занять эту должность. Этот племянник был сыном одной из его сестер. Из этого утверждения следует, что родство в древности и в недавний период прослеживалось по женской линии. Из формы этого утверждения не следует, что племянник вступит в должность по наследственному праву, но что он находился в очереди на преемство, и его избрание было по существу гарантировано.
[170]
1. Mo-ăh′. 2. M′-ko′. 3. Muk. 4. Mis-shă′-wă.
5. Maak. 6. K′-nou′. 7. N′-mă′. 8. N′-mă-pe-nă′.
9. M′-ge-ze′-wä. 10. Che′-kwa. 11. Wä-bo′-zo. 12. Kä-käg′-she.
13. Wake-shǐ′. 14. Pen′-nă. 15. M′-ke-tash′-she-kă-kah′.
16. O-tä′-wa.
[171] Произносится О-тэ′-ва.
[172]
1. Mo-wha′-wä. 2. Mon-gwä′. 3. Ken-da-wă′. 4. Ah-pă′-kose-e-ă.
5. Ka-no-zä′-wa. 6. Pǐ-la-wä′. 7. Ah-se-pon′-nä. 8. Mon-nă′-to.
9. Kul-swä′. 10. (Not obtained).
[173]
1. M′-wa-′. 2. Ma-gwä′. 3. M′-kwä′. 4. We-wä′-see.
5. M′-se′-pa-se. 6. M′-ath-wa′. 7. Pa-la-wä′. 8. Psake-the′.
9. Sha-pä-tă′. 10. Na-ma-thä′. 11. Ma-na-to′. 12. Pe-sa-wä′.
13. Pä-täke-e-no-the′.
[174] В каждом племени имя указывало на род. Так, среди сауков и фоксов «Длинный Рог» — это имя, принадлежащее роду Оленя; «Черный Волк» — роду Волка. В роду Орла примерами имен являются: Ka′-po-nä, «Орел, строящий свое гнездо»; Ja-ka-kwä-pe, «Орел, сидящий с поднятой головой»; Pe-ă-tä-na-kä-hok, «Орел, летящий над веткой».
[175]
1. Mo-whă-wis′-so-uk. 2. Ma-kwis′-so-jik. 3. Pă-sha′-ga-sa-wis-so-uk.
4. Mă-shă-wă-uk′. 5. Kă-kă-kwis′-so-uk. 6. Pă-mis′-so-uk.
7. Nă-mă-sis′-so-uk. 8. Na-nus-sus′-so-uk. 9. Nă-nă-ma′-kew-uk.
10. Ah-kuh′-ne-näk. 11. Wä-ko-a-wis′-so-jik. 12. Kă-che-kone-a-we′-so-uk.
13. Nă-mă-we′-so-uk. 14. Mă-she′-mă-täk.
[176]
1. Ki′-no. 2. Mä-me-o′-ya. 3. Ah-pe-ki′. 4. A-ne′-po.
5. Po-no-kix′.
[177]
1. Ah-ah′-pi-tä-pe. 2. Ah-pe-ki′-e. 3. Ih-po′-se-mä.
4. Ka-ka′-po-ya. 5. Mo-tă′-to-sis. 6. Kä-ti′-ya-ye-mix.
7. Kä-ta′-ge-mă-ne. 8. E-ko′-to-pis-taxe.
[178]
I. Wolf. Took′-seat.
1. Mä-an′-greet, Big Feet. 7. Pun-ar′-you, Dog standing by Fireside.
2. Wee-sow-het′-ko, Yellow Tree. 8. Kwin-eek′-cha, Long Body.
3. Pä-sa-kun-ă′-mon, Pulling Corn. 9. Moon-har-tar′-ne, Digging.
4. We-yar-nih′-kä-to, Care Enterer. 10. Non-har′-min, Pulling up Stream.
5. Toosh-war-ka′-ma, Across the River. 11. Long-ush-har-kar′-to, Brush Log.
6. O-lum′-a-ne, Vermilion. 12. Maw-soo-toh′, Bringing Along.
II. Turtle. Poke-koo-un′-go.
1. O-ka-ho′-ki, Ruler. 6. Toosh-ki-pa-kwis-i, Green Leaves.
2. Ta-ko-ong′-o-to, High Bank Shore. 7. Tung-ul-ung′-si, Smallest Turtle.
3. See-har-ong′-o-to, Drawing down Hill. 8. We-lun-ŭng-si, Little Turtle.
4. Ole-har-kar-me′-kar-to, Elector. 9. Lee-kwin-ă-i′, Snapping Turtle.
5. Mä-har-o-luk′-ti, Brave. 10. Kwis-aese-kees′-to, Deer.
The two remaining sub-gentes are extinct.
III. Turkey. Pul-la′-ook.
1. Mo-har-ä′-lä, Big Bird. 7. Tong-o-nä′-o-to, Drift Log.
2. Le-le-wa′-you, Bird’s Cry. 8. Nool-ă-mar-lar′-mo, Living in Water.
3. Moo-kwung-wa-ho′-ki, Eye Pain. 9. Muh-krent-har′-ne, Root Digger.
4. Moo-har-mo-wi-kar′-nu, Scratch the Path. 10. Muh-karm-huk-se, Red Face.
5. O-ping-ho′-ki, Opossum Ground. 11. Koo-wä-ho′-ke, Pine Region.
6. Muh-ho-we-kä′-ken, Old Shin. 12. Oo-chuk′-ham, Ground Scratcher.
[179]
I. Took-se-tuk′.
1. Ne-ḣ′-jä-o. 2. Mä′-kwä. 3. N-de-yä′-o. 4. Wä-pa-kwe′.
II. Tone-ba′-o.
1. Gak-po-mute′. 2. ——. 3. Tone-bä′-o. 4. We-saw-mä′-un.
III. Turkey.
1. Nä-ah-mä′-o. 2. Gä-ḣ′-ko. 3. ——.
[180] В «Системах кровного родства» можно найти аборигенные названия основных индейских племен с их значениями.
[181]
1. Mals′-sŭm. 2. Pis-suh′. 3. Ah-weḣ′-soos.
4. Skooke. 5. Ah-lunk′-soo. 6. Ta-mä′-kwa.
7. Mä-guḣ-le-loo′. 8. Kä-bäḣ′-seh. 9. Moos-kwă-suh′.
10. K′-che-gä-gong′-go. 11. Meḣ-ko-ă′. 12. Che-gwä′-lis.
13. Koos-koo′. 14. Mä-dä′-weh-soos.
[182] Trans. Am. Eth. Soc., ii, Intro., cxlix.
[183] Alaska and its Resources, с. 414.
[184] Native Races of the Pacific States, i, 109.
[185] Шони ранее поклонялись женскому божеству, называемому Го-гом-та-мэ′, «Наша Бабушка».
[186] Schoolcraft’s Hist., etc., of Indian Tribes, iv, 86.
[187] Address, с. 12.
[188] General History of America, лонд. изд., 1726. Пер. Стивенса, iii, 299.
[189] Ib., iv, 171.
[190] Ib., iii, 203.
[191] Ib., iv, 33.
[192] General History of America, iv, 171.
[193] Early History of Mankind, с. 287.
[194] Gen. Hist. of Amer., iv, 231.
[195] Early History of Mankind, с. 287.
[196] Indian Tribes of Guiana, с. 98; цитируется по Lubbock, Origin of Civilization, с. 98.
[197] Историям испанской Америки можно доверять во всем, что касается действий испанцев, а также действий и личных характеристик индейцев; во всем, что касается их оружия, орудий и утвари, тканей, пищи и одежды и вещей подобного рода. Но во всем, что касается индейского общества и управления, их социальных отношений и образа жизни, они почти бесполезны, потому что они ничего не узнали и ничего не знали ни о том, ни о другом. Мы вольны отвергнуть их в этих отношениях и начать заново; используя любые факты, которые они могут содержать и которые согласуются с тем, что известно об индейском обществе.
[198] The Natural and Moral History of the East and West Indies, лонд. изд., 1604, пер. Гримстона, с. 497-504.
[199] The Natural and Moral History of the East and West Indies, с. 499.
[200] General History of America, лонд. изд., 1725, пер. Стивенса, iii, 188.
[201] History of Mexico, филадельф. изд., 1817, пер. Каллена, i, 119.
[202] Herrera, Hist. of Amer., iii, 110.
[203] History of Mexico, loc. cit., i, 162.
[204] Clavigero, Hist. of Mex., i, 229: Herrera, iii, 312: Prescott, Conq. of Mex., i, 18.
[205] Ацтеки, подобно северным индейцам, не обменивали и не освобождали пленных. Среди последних костер был уделом пленника, если его не спасало усыновление; но среди первых, под влиянием учений жречества, несчастный пленник приносился в жертву главному богу, которому они поклонялись. Использовать жизнь пленника на службе богам, жизнь, утраченную в силу незапамятных обычаев дикарей и варваров, было высокой концепцией первой иерархии в порядке институтов. Организованное жречество впервые появилось среди американских аборигенов на Средней стадии варварства; и оно связано с изобретением идолов и человеческих жертвоприношений как средства приобретения власти над человечеством через религиозные чувства. Вероятно, оно имеет схожую историю у основных племен человечества. Три последовательных обычая в отношении пленных появились в трех подпериодах варварства. В первом его сжигали на костре, во втором приносили в жертву богам, а в третьем превращали в раба. Все они одинаково исходили из принципа, что жизнь пленника утрачена для его захватчика. Этот принцип настолько глубоко укоренился в человеческом сознании, что для его вытеснения потребовались совместные усилия цивилизации и христианства.
[206] Существуют некоторые различия в оценках численности населения Мексики в испанских историях; но многие из них сходятся в количестве домов, которое, как ни странно, оценивается в шестьдесят тысяч. Зуасо, посетивший Мексику в 1521 году, писал о шестидесяти тысячах жителей (Prescott, Conq. of Mex., ii, 112, note); Анонимный Завоеватель, сопровождавший Кортеса, также писал о шестидесяти тысячах жителей, «soixante mille habitans» (H. Ternaux-Compans, x, 92); но Гомара и Мартир писали о шестидесяти тысячах домов, и эта оценка была принята Клавихеро (Hist. of Mex., ii, 360), Эррерой (Hist. of Amer., ii, 360) и Прескоттом (Conq. of Mex., ii, 112). Солис говорит о шестидесяти тысячах семей (Hist. Conq. of Mex., l. c., i, 393). Эта оценка дала бы население в 300 000 человек, хотя Лондон в то время насчитывал лишь 145 000 жителей (Black’s London, с. 5). Наконец, Торквемада, цитируемый Клавихеро (ii, 360, note), смело пишет о ста двадцати тысячах домов. Едва ли может быть сомнение, что дома в этом пуэбло были в основном большими общинными или многоквартирными домами, подобно тем, что были в Нью-Мексико в тот же период, достаточно большими, чтобы вместить от десяти до пятидесяти и ста семей в каждом. При любом числе ошибка является вопиющей. Зуасо и Анонимный Завоеватель были ближе всего к приемлемой оценке, потому что они не более чем удвоили вероятное число.
[207] League of the Iroquois, с. 78.
[208] Herrera, iii, 194, 209.
[209] Herrera, ii, 279, 304: Clavigero, i, 146.
[210] Clavigero, i, 147; Четыре военных вождя были ex officio членами Совета. Ib., ii, 137.
[211] Herrera, ii, 310.
[212] Herrera, iii, 194.
[213] Cronica Mexicana, Де Фернандо де Альварадо Тезозомок, гл. li, с. 83, Kingsborough, v, ix.
[214] History of Mexico, ii, 141.
[215] History of America, iii, 314. Вышеприведенное является обратным переводом г-на Банделье с испанского текста.
[216] Popol Vuh, Intro. с. 117, note 2.
[217] History of the Indies of New Spain and Islands of the Main Land, Мехико, 1867. Под ред. Хосе Ф. Рамиреса, с. 102. Опубликовано по оригинальной рукописи. Переведено г-ном Банделье.
[218] The Natural and Moral History of the East and West Indies, лонд. изд., 1604, пер. Гримстона, с. 485.
[219] History of America, iii, 224.
[220] Cronica Mexicana, cap. xcvii, пер. Банделье.
[221] Иштлильшочитль, Hist. Chichimeca, Kingsborough, Mex. Antiq. ix, с. 243.
[222] History of Mexico, ii, 132.
[223] «Титул Teuctli добавлялся наподобие фамилии к собственному имени лица, возведенного в это достоинство, как Chichimeca-Teuctli, Pil-Teuctli и другие. Teuctli имели преимущество перед всеми остальными в сенате, как в порядке рассадки, так и в голосовании, и им было позволено иметь слугу позади себя с сиденьем, что считалось привилегией высшей чести». — Клавихеро, ii, 137. Это повторное появление помощника-сачема ирокезов позади своего начальника.
[224] Historia Chichimeca, гл. xxxii, Kingsborough: Mex. Antiq., ix, 219.
[225] History of Mexico, l. c., ii, 136.
[226] Clavigero, ii, 126.
[227] Historia General, гл. xviii.
[228] На островах Вест-Индии испанцы обнаружили, что когда они захватывали касика племени и держали его в плену, индейцы деморализовались и отказывались сражаться. Пользуясь этим знанием, когда они достигли материка, они поставили своей целью захватить главного вождя силой или хитростью и держать его в плену до тех пор, пока их цель не будет достигнута. Кортес просто действовал на основе этого опыта, когда захватил Монтесуму и держал его в плену в своих покоях; и Писарро сделал то же самое, когда захватил Атауальпу. По индейским обычаям пленник предавался смерти, и если это был главный вождь, должность возвращалась племени и немедленно заполнялась. Но в этих случаях пленник оставался жив и при своей должности, так что она не могла быть заполнена. Действия людей были парализованы новыми обстоятельствами. Кортес поставил ацтеков в такое положение.
[229] History of Mexico, iii, 66.
[230] Ib., iii, 67.
[231] Clavigero, ii, 406
[232] Ib., ii, 404.
[233] Herrera, iii, 393.
[234] Фратрии не были свойственны дорийским племенам. — Müller’s Dorians, пер. Тафнела и Лоу, оксфорд. изд., ii, 82.
[235] Герман упоминает конфедерации Эгины, Афин, Прасии, Навплии и т. д. — Political Antiquities of Greece, оксфорд. пер., гл. i, с. 11.
[236] «В древней Ретре Ликурга племена и обэ должны сохраняться неизменными: но утверждение О. Мюллера и Бёка о том, что всего было тридцать обэ, по десять на каждое племя, не опирается на более веские доказательства, чем особая пунктуация в этой Ретре, которую отвергают многие другие критики; и, по-видимому, с достаточным основанием. Таким образом, мы остаемся без какой-либо информации относительно обэ, хотя мы знаем, что это было старое, своеобразное и устойчивое деление среди спартанского народа». — Grote’s History of Greece, изд. Мюррея, ii, 362. Но см. Müller’s Dorians, l. c., ii, 80.
[237]
καίτοι τίς ἔστιν ὅστις ἂν εἰς τὰ πατρῷα
μνήματα τοὺς μηδὲν ἐν γένει τιθέντας ἐάσαι.
—Demosthenes, Eubulides, 1307.
[238] History of Greece, iii, 53, et seq.
[239] History of Greece, iii, 60.
[240] Диоген Лаэртский, Vit. Aristotle, v, 1.
[241] Political Antiquities of the Greeks, c. v, s. 100; и см. Eubulides Демосфена, 24.
[242] Historical Antiquities of the Greeks, пер. Вулрича, оксфорд. изд., 1837, i, 451.
[243] Political Antiquities, l. c., cap. v, s. 100.
[244] Charicles, пер. Меткалфа, лонд. изд., 1866, с. 477; цитируя Isaeus de Cir. her. 217: Demosthenes adv. Ebul., 1304: Plutarch, Themist., 32: Pausanias, i, 7, 1: Achill. Tat., i, 3.
[245] Hermann, l. c., v, s. 100 и 101.
[246] History of Greece, iii, 55.
[247] «Мы находим Асклепиадов во многих частях Греции — Алевадов в Фессалии — Мидилидов, Псалихидов, Белпсидов, Эвксенидов в Эгине — Бранхидов в Милете — Небридов на Косе — Иамидов и Клитиадов в Олимпии — Акесторидов в Аргосе — Кинирадов на Кипре — Пентилидов в Митилене — Талтибиадов в Спарте — не меньше, чем Кодридов, Эвмолпидов, Фиталидов, Ликомедов, Бутадов, Эвнейдов, Гесихидов, Бритиадов и т. д. в Аттике. Каждому из них соответствовал более или менее известный мифический предок, считавшийся первым отцом, а также эпонимом рода — Кодр, Эвмолп, Бут, Фитал, Гесихий и т. д.» — Grote’s Hist. of Greece, iii, 62.
[248] History of Greece, iii, 62, et seq.
[249] Hist. of Greece, iii, 58, et seq.
[250] History of Greece, iii, 58.
[251] Wachsmuth’s Historical Antiquities of the Greeks, l. c., i, 449, прил. для текста.
[252] Илиада, ii, 362.
[253] Тацит, Germania, cap. vii.
[254] Grote’s History of Greece, iii, 55. Ареопаг взял на себя юрисдикцию над убийствами. — Ib., iii, 79.
[255] Ποία δε χέρνιψ φρατέρων προσδέξεται. — Eum., 656.
[256] The Ancient City, пер. Смолла, с. 157. Бостон, Lee & Shepard.
[257] Аристотель, Фукидид и другие авторы используют термин basileia (βασιλεία) для правительств героического периода.
[258] Ἑλληνικὸν δὲ ἄρα καὶ τοῦτο τὸ ἔθος ἦν. τοῖς γοῦν βασιλεῦσιν, ὅσοι τε πατρίους ἀρχὰς παραλάβοιεν καὶ ὅσους ἡ πληθὺς ἀυτὴ καταστήσαιτο ἡγεμόνας, βουλευτήριον ἦν ἐκ τῶν κρατίστων, ὡς Ὅμηρός τε καὶ οἱ παλαιότατοι τῶν ποιητῶν μαρτυροῦσι· καὶ οὐχ ὥσπερ ἐν τοῖς καθ' ἡμᾶς χρόνοις αὐθάδεις καὶ μονογνώμονες ἦσαν αἱ τῶν ἀρχαίων βασιλέων δυναστεῖαι. — Дионисий, 2, xii.
[259]
δοκοῦντα καὶ δόξαντ' ἀπαγγέλλειν με χρὴ
δήμου προβούλοις τῆσδε Καδμείας πόλεως·
Ἐτεοκλέα μὲν τόνδ' ἐπ' εὐνοίᾳ χθονὸς
θάπτειν ἔδοξε γῆς φίλαις κατασκαφαῖς.
—Aeschylus, The Seven against Thebes, 1005.
[260] Еврипид, Орест, 884.
[261]
Πανδημίᾳ γὰρ χερσὶ δεξιωνύμοις
ἔφριξεν αἰθὴρ τόνδε κραινόντων λόγον.
—Aeschylus, The Suppliants, 607.
[262] History of Greece, ii, 69.
[263] History of Greece, ii, 69, и Илиада, ii, 204.
[264] Г-н Гладстон, который представляет своим читателям греческих вождей героического века как королей и принцев с дополнительными качествами джентльменов, вынужден признать, что «в целом мы, по-видимому, имеем обычай или закон первородства, достаточно, но не слишком четко определенный». — Juventus Mundi, изд. Little & Brown, с. 428.
[265]
Οὐ μέν πως πάντες βασιλεύσομεν ἐνθάδ' Ἀχαιοί.
οὐκ ἀγαθὸν πολυκοιρανίη· εἷς κοίρανος ἔστω,
εἷς βασιλεύς, ᾧ ἔδωκε Κρόνου παῖς ἀγκυλομήτεω.
[σκῆπτρόν τ' ἠδὲ θέμιστας, ἵνα σφίσι βασιλεύῃ.]
—Iliad, ii, 203.
Слова в скобках отсутствуют в нескольких рукописях, например, в комментарии Евстафия.
[266] Smith’s Dic., Art. Rex, с. 991.
[267] Фукидид, i, 13.
[268] βασιλείας μὲν οὖν εἴδη ταῦτα τέτταρα τὸν ἀριθμὸν, μία μὲν ἡ περὶ τοὺς ἡρωϊκοὺς χρόνους· αὕτη δ' ἦν ἑκόντων μέν, ἐπὶ τισὶ δ' ὡρισμένων· στρατηγὸς γὰρ ἦν καὶ δικαστὴς ὁ βασιλεὺς καὶ τῶν πρὸς θεοὺς κύριος. Δευτέρα δὲ ἡ βαρβαρικὴ αὕτη δ' ἐστὶν ἐκ γένους ἀρχὴ δεσποτικὴ κατὰ νόμον. Τρίτη δὲ ἣν αἰσυμνητίαν προσαγορεύουσιν· αὕτη δ' ἐστὶν αἱρετὴ τυραννίς. Τετάρτη δ' ἡ Λακωνικὴ τούτων· αὕτη δ' ἐστὶν, ὡς εἰπεῖν ἁπλῶς, στρατηγία κατὰ γένος ἀΐδιος. — Аристотель, Политика, iii, c. x.
[269] History of Greece, ii, 61, и см. 69.
[270] Фукидид, lib. i, 2-13.
[271] Thucyd., lib. ii, c. 15. Плутарх говорит почти то же самое: «Он поселил всех жителей Аттики в Афинах и сделал их одним народом в одном городе, которые прежде были рассеяны повсюду и с трудом могли быть собраны по какому-либо срочному случаю для общественного блага... Распустив, таким образом, ассоциации, советы и суды в каждом отдельном городе, он построил один общий пританей и зал суда, где он стоит и по сей день. Цитадель с ее зависимыми территориями и город, или старый и новый город, он объединил под общим именем Афины». — Плутарх, Vit. Theseus, cap. 24.