ГЛАВА IX. ПРОТЕСТАНТСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ БРАКА
[Библиографическая заметка IX. — Идеи немецкой Реформации, а следовательно, в конечном счете и протестантизма, относительно формы и природы брака были сформированы мыслью Мартина Лютера. Среди его многочисленных трудов по этому вопросу наиболее важными являются «Vom heiligen Ehestandt und Oeconomia oder Haushaltung», являющийся тридцать шестой главой «Застольных бесед» (фолиант, Франкфурт, 1571); и следующие статьи в его «Bücher und Schriften» (фолиант, Йена, 1555-80): «Sermon vom ehelichen Stande» (1519, в т. I); «Predigten über das erste Buch Mose» (1527, в т. IV); и особенно «Von Ehesachen» (1530, в т. V). Основные отрывки из всех трудов Лютера по вопросу о браке и разводе, классифицированные по семи группам, с критическими и историческими примечаниями и пояснениями архаичных слов на полях, удобно представлены в книге фон Шрампффа «Dr. Martin Luther: Ueber die Ehe» (Берлин, 1857). Это важный Quellenbuch для студента. Очень полезной книгой, содержащей двенадцать его наиболее важных работ, является второй том «Kleinere Schriften Dr. Martin Luthers» под названием «Von Ehe- und Klostersachen» (Билефельд и Лейпциг, 1877). Более старыми работами, которые оказывают некоторую помощь, являются «Ehestands-Buch» Нисса (Айслебен и Лейпциг, 1858), включающая, помимо прочего, некоторые высказывания Лютера; и «Dr. Martin Luther's ernste, kräftige Worte über Ehe und eheliche Verhältnisse» Фробезе (Ганновер, 1825).]
Первым философским трактатом о браке, предвосхищающим в различных отношениях современную концепцию, является «Christiani matrimonii institutio» Эразма (Базель, 1526). Посвятительное послание, датированное июлем 1526 года, адресовано королеве Англии Екатерине. Издание, цитируемое в тексте, носит общее название «De matrimonio christiano» (Лейден, 1650); к нему приложен «Conjugii origine et utilitate discursus» Вивеса. Трактат Эразма можно также найти в V томе его «Opera omnia» (Лейден, 1704). Работа была запрещена главным образом из-за ее критического тона в отношении чрезмерного рвения ранних христиан к безбрачию и вечному девству. Первостепенное значение для получения общего представления о доктринах немецкой Реформации имеет работа Сарцериуса «Vom heiligen Ehestande» (1553) или та же работа, расширенная под названием «Corpus juris matrimonialis» (Франкфурт, 1569). Оказалось удобным отнести описание многих работ, доступных в качестве источников для этой главы, к Библиографической заметке XI. См. особенно работы Бренца, Клинга, Бейста, Шнайдевина, Меланхтона, Цвингли, Буллингера, Буцера, Моннера, Бидембаха, Ментцера, Брауэра и Форстера, упомянутые там. Помимо «De conjugio» Меланхтона (1551) в «Opera», I (Эрланген, 1828), см. также его «De arbore consanguinitatis et affinitatis» (1541) в «Vom heiligen Ehestande» Сарцериуса, лл. xii-xxvii; или «Corpus juris matrimonialis», лл. xi-xxvii, где также можно найти много дополнительных материалов Лютера, Клинга и других, касающихся запрещенных степеней родства. В этой связи можно также проконсультироваться с Нимейером, «De conjugiis prohibitis dissertationes» (Хельмштедт, 1705), включающим десять отдельных эссе с критическим и библиографическим дополнением, созданных в течение 1699-1705 годов.
Наиболее важным сборником церковных постановлений относительно брака является «Die evangelische Kirchordnungen des sechszehnten Jahrhunderts» Рихтера (Веймар, 1846). Они были частично проанализированы Мейером в «Jus, quod de forma matrimonii ineundi valet» (Берлин, 1856) и тщательно изучены Гошеном в «Doctrina de matrimonio» (Галле, 1848). Отказ реформаторов от священнического безбрачия вызвал многочисленные труды, среди которых самыми ранними являются «Bedenken und Unterricht von den Klöstern und allen geistlichen Gelübden» Лютера (1522); «An die herrn deutschs Ordens» того же автора (оригинальное издание в собственности автора, Виттенберг, 1523); «De conjugio episcoporum et diaconorum» Бугенхагена (1525); анонимный «Underricht auss Göttlichen und Gaystlichen Rechten, Auch auss den flayschlichen Bepstlischen unrechten, ob ain Priester ain Eeweyb, oder Concubin ... haben möge» (1526). См. также обстоятельный трактат Каликста «De conjugio clericorum» (Франкфурт, 1653) и диссертацию Рольдануса «De mente Pauli, volentis episcopum esse unius uxoris maritum» (Лейден, 1710).
По поводу знаменитого «двойного брака» ландграфа Филиппа Гессенского источником уникального интереса является «Argumenta Buceri pro et contra», рукопись Буцера, написанная в 1539 году и впервые опубликованная в Касселе в 1878 году. Оригинальные документы по этому делу приложены к чрезвычайно живой работе Аркуариуса «Kurtze, Doch unpartheyisch- und Gewissenhaffte Betrachtung des ... Heiligen Ehestandes» (1679), решительно склоняющейся на сторону Лютера и его коллег. Беза в «Tractatio de polygamia» (Женева, 1568) отвечает на защиту полигамии Окино в «Dialogue» (Цюрих, 1563; англ. пер., Лондон, 1657). Самой знаменитой книгой, созданной в ходе этой полемики, является «Discursus politicus de polygamia» Теофила Алетея (Иоганна Лизера) (2-е изд., Фрайбург, 1676); или та же работа с общим заглавием «Polygamia triumphatrix» (Лондон, 1682), это издание содержит ученые и очень подробные примечания «Атенасия Винцентия», который является не кем иным, как самим Лизером. Первое издание на немецком языке называется «Politischer Discurs zwischen Monogamo und Polygamo» (Фрайбург, 1675). Лизеру резко отвечает Иоганн Фришен в «Unvorgreiffliche Erörterung der Frage: Was von der Polygamie oder Viel-Weiberey zu halten sey» (Гамбург, 1677); и более грубо «Симплициус Христианус» в «Eilfertiges Antwort-Schreiben.... Darin eine Summarische Widerlegung des politischen Discurs von der Viel-Weiberey, so ein Atheistischer Huren-Teuffel J. L. Bosshafftiglich ausgestreuet, enthalten ist» (Лейпциг, 1677). В этой связи см. также Томазиуса, «De concubinatu» (Галле, 1713); Баумгарта, «De concubinatu, a Christo et apostolis prohibito» (Галле, 1713); Н. Н., «De licito concubinatu opponenda» (Фрайштадт, 1714); Михаэлиса, «Paralipomena contra polygamiam» (Гёттинген, 1757); Свиндера, «De polygamia» (Гронинген, 1795); Премонваля, «La monogamie» (Гаага, 1751); или перевод Виндхайма под названием «Des Herrn Premontvals Monogamie» (Нюрнберг, 1753); Ранцова, «Discussion si la polygamie est contre la loi nat. ou divine» (Санкт-Петербург, 1774); и работы Мадана, Куксона и других, упомянутые в следующей главе. Интересной монографией, основанной на переписке Буцера и ландграфа, является работа Ради «Die Reformatoren in ihrer Beziehung zur Doppelehe des Landgrafen Philipp» (Франкфурт и Люцерн, 1890). Предполагаемая чувственность и грубость речи Лютера рассматриваются «Лютерофилусом» в «Das sechste Gebot und Luthers Leben» (Галле, 1893); с которой можно прочитать Альтенрата «Zur Beurtheilung und Würdigung Martin Luthers» (Франкфурт, 1889).
Типичной для обширной литературы XVI века, целью которой является признание и возвышение брака, является работа Адама Колбиуса фон Бухена «Christliche Predigten über das Buch Tobie, darinnen, als in einem lustigen Ehespiegel ... vom heyligen Ehestandt ... erkläret wirdt» (Франкфурт, 1592). С другой стороны, в презрении к женственности и в насмешке над браком была создана масса прозы и стихов, грубых и нечистых, не поддающихся описанию. Оба вида литературы — евангелический «Ehespiegel» и литература, посвященная «святому Гробиану», — поучительно рассматриваются Каверау в «Die Reformation und die Ehe» (Галле, 1892). Чтобы помочь получить более полное представление о настроениях после Реформации, можно также обратиться к Агриппе, «De nobilitate et praecellentia foeminei sexus libellus» (Кёльн, 1532, 1567); Саксе, «Arcana annuli pronubi, Das ist: Geheimnis und bedeutung des Ehelichen Traw Ringes» (Лейпциг, 1594); Мюллеру, «Ungerathene Ehe, oder vornehmste Ursachen, so heute den Ehestand zum Wehestand machen» (Франкфурт, 1674); Леману, «Florilegium politicum auctum» (Франкфурт, 1662); и Фейерабенду, «De privilegiis mulierum» (Йена, 1672). Двумя учеными общими трактатами, не затронутыми доктринами Реформации, являются «Sylvae nuptialis libri sex» Иоганниса Невициануса (Лион, 1556), содержащие огромное количество любопытного материала, якобы предназначенного для помощи в решении вопроса «An nubendum sit, vel non»; и «De sponsalibus, matrimoniis et dotibus commentarius» Антониуса Губертуса Костануса (Марбург, 1597), рассматривающий ясным и научным образом брачные институты евреев, греков, римлян и христиан в рамках канонического права.
Несколько доктрин Лютера и ранних реформаторов породили каждая свою литературу. О том, необходимо ли при различных условиях согласие родителей на законный или действительный брак, дискутируют Лоэн в «De parentum ad nuptias a liberis contrahendas consensu» (Кёнигсберг, 1685); Лаунджингер в «De consensu parentum ad nuptias liberorum» (Кёнигсберг, 1699); Шмалиан в «De ambitu connubiali: Vom Frey-Werben» (Виттенберг, 1745); особенно два великих лидера «натуралистического» движения: Томазиус в «De validitate conjugii invitis parentibus contracti et per benedictionem sacerdotis depositi consummati» (Лейпциг, 1689; Галле и Лейпциг, 1722) и И. Г. Бёмер в «De matrimonio coacto» (Галле, 1735). С последней диссертацией можно прочитать работу Г. Л. Бёмера «De copulae sacerdotalis a deposito clerico furtim impetratae injusto favore» (Гёттинген, 1745); Дельбрюка «De matrimonio ad benedictionem sacerdotis incompetentis contracto» (Галле, 1759); и в целом по доктрине обручения: Грейфф, «De pactis futurorum sponsaliorum: von Ja-Wort» (Галле, 1712); Шельхас, «De clandestinis sponsalibus juratis: Vulgo von heimlichen Verlöbnüssen» (Йена, 1716); Бенделебен, «De diverso sponsalium et matrimonii jure» (Галле, 1718); Заме, «De matrimonii legitimo absque benedictione sacerdotali» (Галле, 1722); Бергер, «De praescriptione sponsaliorum» (Виттенберг, 1724); Рихардус, «De conditionalibus sponsaliorum impossibilibus» (Галле, 1741; представлена в 1701 г.); Вахсмут, «De exceptione sponsaliorum clandestinorum, ab ipso contrahente opposita» (Йена, 1754). См. далее по специальным вопросам: Ментцер, «Num sponsis, ante solennem in ecclesiae copulationem et benedictionem, concubentibus, publica poenitentia juste imponatur?» (6-е переизд., Виттенберг, 1728); Вилленберг, «De matrimonio imparum» (Галле, 1727); Беннеманн, «De natura matrimonii» (Галле, 1708); Крулл, «De nuptiis» (Виттенберг, 1632); Шнеттер, «De matrimonio cum damnato ad mortem contrahendo» (Галле, 1727; представлена в 1679 г.).
В современной научной литературе по этому вопросу первое место принадлежит общему трактату Рихтера «Lehrbuch» (8-е изд., Лейпциг, 1886); «Lehrbuch» Фридберга (3-е изд., Лейпциг, 1889) и «Das gemeine deutsche Eherecht» Шойрля (Эрланген, 1882). Более старой работой, очень тщательной и очень внимательной к цитированию литературы, является «Handbuch des teutschen Eherechts» Гофмана (Йена, 1789); в то время как, помимо книг Гёшля, Лобетана, Шотта и Штойдлина, описанных в других местах, полезна работа Лоя «Das protestantische Eherecht» (Нюрнберг и Альтдорф, 1793). Много ценного биографического и библиографического материала можно найти в великом труде Шульте «Die Geschichte der Quellen und Litteratur des canonischen Rechts» (Штутгарт, 1875-80). Важными монографиями являются «Die evangelische Trauung» Шуберта (Берлин, 1890); «Die Entwicklung des kirchlichen Eheschliessungsrechts» Шойрля (Эрланген, 1877); «Die kirchliche Trauung» Дикхоффа (Росток, 1878); также существует способная статья Гошена «Ehe» в «Encyclopaedie» Герцога, III (Штутгарт и Гамбург, 1855). О современном состоянии немецкого брачного права см. Блумштенгель, «Die Trauung in evangelischem Deutschland nach Recht und Ritus» (Веймар, 1879); Кляйн, «Das heutige Eherecht im Herzogthum Sachsen-Altenburg» (Страсбург, 1881); Штёльцель, «Deutsches Eheschliessungsrecht nach amtlichen Ermittelungen» (3-е изд., Берлин, 1876); и работу Хергенхана, упомянутую в другом месте. Несколько ранних церковных постановлений и ряд брачных решений редкого интереса из консисторского суда Виттенберга, начинающиеся вскоре после его образования, сообщаются Шлейснером в «Zu den Anfängen des protestantischen Eherechts» в «ZKG», VI, XII, XIII (Гота, 1884, 1891, 1892). «Bedencken» или постановление, принятое в Дрездене в 1556 году тремя саксонскими консисториями, вместе с другими материалами, также опубликовано Мутером в «Drei Urkunden zur Reformationsgeschichte» в «Zeitschrift für historische Theologie» Ниднера, XXX (Гота, 1860). Эти же документы, а также знаменитое дело Каспара Бейера (1543-44) обсуждаются Меером в «Anfänge des Wittenberger Consistoriums» в «ZKR», XIII (Тюбинген, 1876). Меер в «Zur Geschichte des ältesten protestantischen Eherechts» (там же, XVI, Фрайбург и Тюбинген, 1881) дает отличный исторический, биографический и библиографический отчет о Виттенбергской консистории; и две предыдущие статьи, вместе с обсуждением учреждения консистории Ростока, перепечатаны в его «Zum Kirchenrechte» (Ганновер, 1891). Оригинальный материал сообщается Фишером в «Die älteste evangelische Kirchenordnung ... in Hohenlohe» в «ZKR», XV (Фрайбург и Тюбинген, 1880) и Фридбергом в «Aus der protestantischen Eherechtspflege des 16. Jahrhunderts», перепечатанной из «ZKR», IV (Тюбинген, 1864), содержащей в связи с делом Зашвица письма и другие документы Меланхтона относительно запрещенных степеней родства. Другая статья Фридберга «Beiträge zur Geschichte des brandenburgisch-preussischen Eherechts» (там же, VI, VII, Тюбинген, 1866-67) включает очень длинное прошение доктора Стиля (1553) об исполнении помолвки, вместе с другими оригинальными документами, относящимися к брачной доктрине и судебной практике. История «условных браков» дана Филлипсом в «Das Ehehinderniss der beigefügten Bedingung» (там же, V, VI, Тюбинген, 1865-66); а возникновение протестантской доктрины относительно препятствия родства обсуждается Шойрлем в «Zur Lehre von dem Ehehindernisse der Verwandtschaft» (там же, XVI, Фрайбург и Тюбинген, 1881). См. также монографию Берга «Ueber die Verbindlichkeit der kanonischen Ehehindernisse in Betriff der Ehen der Evangelischen» (Бреслау, 1835).
По поводу полемики о «смешанных браках» и браках лиц разного вероисповедания см. Грегоровиус, «De mat. person. diversae relig.» (Кёнигсберг, 1712); Карпцовиус, «Circa nuptias person. diversae relig.» (Виттенберг, 1735); Брайтенбах, «De mat. allophilorum» (Гиссен, 1740); Цум-Бах, «Ueber die Ehen zwischen Katholiken und Protestanten» (Кёльн, 1820); «Ueber die gemischten Ehen» (Штутгарт, 1827); Виттманн, «Katholische Grundsätze über die Ehen welche zwischen Katholiken und Protestanten geschlossen werden» (Штатамхоф, 1831); Кучкер, «Die gemischten Ehen von dem katholisch-kirchlichen Standpuncte» (Вена, 1838); «Nationaler und historischer Standpunkt» (Кёльн и Вена, 1838); Сак, «Die katholische Kirche innerhalb des Protestantismus» (Кёльн, 1838); Бессель, «Die gemischten Ehen» (Франкфурт, 1839); Мак, «Die Einsegnung der gemischten Ehen» (Тюбинген, 1840); Перронн, «Ueber die gemischten Ehen» (Аугсбург, 1840); «Eintracht gibt Macht oder ... Nothwendigkeit zu einem gleichmässigen Verfahren in Hinsicht auf die gemischten Ehen» (Дюссельдорф, 1844); «Die gemischten Ehen in der Erzdiöcese Freiburg» (Регенсбург, 1846); Бинтерим, «An matrimonio mixto» (Дюссельдорф, 1846); его же, «Dissertatio altera» (Дюссельдорф, 1847); «Der Streit über gemischte Ehen ... in Baden» (Карлсруэ, 1847); «Beleuchtung [of the foregoing] Karlsruher Schrift» (Шаффхаузен, 1847); Хильзе, «Civil- und Misch-Ehe» (Берлин, 1869); и Хюблер, «Eheschliessung und gemischte Ehen in Preussen» (Берлин, 1883).
Для Англии основным источником являются «Works of the Fathers and Early Writers of the Reformed English Church», опубликованные Parker Society (Кембридж, 1841-55). Среди большого количества книг, включенных в эту серию, наиболее полезными оказались труды Латимера, Кранмера, Тиндейла, Джуэлла, Хупера, Буллингера, Паркера, Ковердейла и особенно «Defence of the Answer» Уитгифта (содержащая также «Reply to the Answer» Картрайта). Три важных трактата периода английской Реформации, касающиеся брака и семьи, — это перевод Ковердейла «The Christen State of Matrimonye» (1541); «A Werke for housholders» Уитфорда (1530, 1537); и «A very frvteful and pleasant booke called the Instruction of a Christen Woman ... tourned out of latyne into Englische by Rycharde Hyrde» Вивеса (Лондон, 1557). Оригинал можно найти во II томе, 650-755, «Opera» Вивеса (Базель, 1555); Рудольф Хайне имеет немецкий перевод в XVI томе «Pädagogische Bibliothek» Рихтера (Лейпциг, б. г.). Много ценного материала можно также найти в «Documents» Ги и Харди (Лондон, 1896); «Select Statutes and Other Constitutional Documents» Протеро (Оксфорд, 1894); в то время как «Statutes at Large» (Рейтби, Лондон, 1811) являются, конечно, постоянным требованием. Более важные акты, касающиеся брака, содержатся в I томе удобной «Collection of Statutes» Эванса (Лондон, 1823). Увлекательный «Treatise of Spousals» Суинберна (Лондон, 1686), написанный в последние дни правления Елизаветы, но опубликованный столетие спустя, незаменим для понимания права и теории брачного контракта в период Тюдоров. Некоторая помощь была также получена из коллекций Хейла, Джонсона и Уилкинса, упомянутых в предыдущих заметках.
Исчерпывающее рассмотрение протестантской концепции брака для Германии, содержащееся в великом труде Фридберга «Eheschliessung» (Лейпциг, 1865), дополненное его содержательной монографией «Geschichte der Civilehe» (Берлин, 1877), оставляет мало что делать другим. Также важна работа Зома «Eheschliessung». Для Англии Маковер дает краткое, но отличное обсуждение; много иллюстративного материала можно найти в «Parish Registers» Берна (Лондон, 1862); «Wedding Day» Вуда (Нью-Йорк, 1869); «Illustrations of Shakespeare» Дуса (Лондон, 1807); «Popular Antiquities» Брэнда (новое изд., Лондон, 1873-77); сплетничающей «History of the Reformation» Бернета (Лондон, 1850); и «Brides and Bridals» Джефферсона (Лондон, 1872). Николс в «Progresses ... of King James the First» (Лондон, 1828) дает интересный пример прежней практики публичных помолвок; то же самое можно найти в «Collectanea» Лиланда, V (2-е изд., Лондон, 1770). Статьи королевы Марии (1553) относительно женатых священников и некоторые другие важные документы приведены в «Documentary Annals» Кардуэлла (Оксфорд, 1839, 1844). «Origines liturgicae» Палмера (3-е изд., Оксфорд, 1839; 4-е изд., Лондон, 1845) также были полезны; в то время как новый свет на социальные условия в правление Елизаветы проливает уникальная коллекция документов, отредактированная для Early English Text Society Фурниваллом, «Child-Marriages, Divorces, and Ratifications» (Лондон, 1897).]