Холланд — Исторические годы юности, с. 92-106.
Дженкс — Капитан Джон Смит.
Сили и Эгглстон — Покахонтас.
Смит — История Покахонтас и капитана Джона Смита.
Свитсер — Десять американских девочек из истории, с. 1-35.
ГЛАВА II
Буве — Американские герои и героини, с. 13-31.
Брукс — Знатные дамы и дочери колониальных времен, с. 1-29.
Эгглстон — Основатели нации, с. 326-341.
Фостер, ред. — Героини современной религии, с. 1-22.
Харт — Американская история в рассказах современников, т. I, с. 382-387.
ГЛАВА III
Харрисон — Звезды и полосы, с. 60-64.
Хорнер — Американский флаг.
Шоффлер — День флага, с. 50-58 и 61-66.
Таппан — Маленькая книга о флаге.
ГЛАВА IV
Брукс — Книга века об Американской революции, с. 87-89.
Хемстрит — История Манхэттена.
Уллманн — Знаковая история Нью-Йорка.
Вильсон — Нью-Йорк старый и новый.
ГЛАВА V
Буве — Американские герои и героини, с. 120-128.
Брукс — Книга века об Американской революции, с. 130-135.
Журнал американской истории, 5:84 (1911).
Стоктон — Рассказы о Нью-Джерси.
Свитсер — Десять американских девочек из истории, с. 71-85.
ГЛАВА VI
Брукс — Знатные дамы и дочери колониальных времен, с. 133-167.
Герберт — Первый американец — его дома и семьи.
Лоссинг — Мэри и Марта Вашингтон.
Уортон — Марта Вашингтон.
ГЛАВА VII
Брейди — Пограничные схватки и бойцы, с. 151-163.
Пурселл — Рассказы о старом Кентукки.
ГЛАВА VIII
Брукс — Первыми через континент.
Дай — Завоевание.
Холланд — Исторические приключения, с. 21-58.
Журнал американской истории, I:468 (1907).
Лаут — Первопроходцы Запада.
Льюис и Кларк — Дневники.
Шульц — Женщина-Птица (написано человеком, усыновленным индейцами черноногими, по рассказам друзей Сакагавеи).
ГЛАВА IX
Болтон — Знаменитые лидеры среди женщин, с. 123-158.
Буве — Американские герои и героини, с. 171-180.
Брукс — Знатные дамы и дочери молодой республики, с. 1-42.
Холланд — Исторические годы юности, с. 203-216.
Мэдисон — Мемуары и письма.
Таппан — Американские героические истории, с. 224-230.
Тодд — История Вашингтона.
ГЛАВА X
Болтон — Девушки, ставшие знаменитыми, с. 33-49.
Фостер, ред. — Героини современной религии, с. 88-114.
Хэллоуэлл — Джеймс и Лукреция Мотт — Жизнь и письма.
Моррис — Герои прогресса в Америке, с. 219-225.
ГЛАВА XI
Адамс и Фостер — Героини современного прогресса, с. 89-119.
Болтон — Девушки, ставшие знаменитыми, с. 1-17.
Кроу — Гарриет Бичер-Стоу: Биография для девочек.
Филдс — Жизнь и письма Гарриет Бичер-Стоу.
Стоу — Жизнь Гарриет Бичер-Стоу (написано её сыном).
Райт — Детские рассказы в американской литературе, с. 188-202.
ГЛАВА XII
Адамс и Фостер — Героини современного прогресса, с. 178-214.
Болтон — Знаменитые лидеры среди женщин, с. 272-303.
Бристол — Жизнь капеллана Маккейба, с. 192-203.
Хау — Воспоминания.
Паркман — Героини служения, с. 117-147.
Ричардс и Эллиотт — Джулия Уорд Хау (написано её дочерьми).
Уэйд — Несущие свет, с. 142-171.
Райт — Детские рассказы в американской литературе, книга 2, с. 212-221.
ГЛАВА XIII
Болтон — Девушки, ставшие знаменитыми, с. 50-67.
Ливермор — Моя история войны.
Ливермор — История моей жизни, глава 28.
Наши знаменитые женщины, с. 386-414.
Уайтинг — Женщины, облагородившие жизнь, с. 53-85.
ГЛАВА XIV
Букмен, 13:418 (1901).
Пенсильванский немец, 1906.
Документы Южного исторического общества, т. 27.
ГЛАВА XV
Адамс и Фостер — Героини современного прогресса, с. 149-177.
Бартон — Красный Крест в мирное и военное время.
Болтон — Успешные женщины, с. 198-223.
Эплер — Жизнь Клары Бартон.
Паркман — Героини служения, с. 59-85.
Свитсер — Десять американских девочек из истории, с. 143-173.
Уэйд — Несущие свет, с. 64-111.
УКАЗАТЕЛЬ
Бартон, Клара:
сиделка в одиннадцать лет, 190-1;
успехи в качестве учительницы, 191-3;
cares for first wounded soldiers in Civil War, 193;
distributes supplies, 194;
получает разрешение отправиться на фронт, 195-6;
военные заслуги, 196-201;
назначена на поиски пропавших без вести, 201-2;
служит в Красном Кресте во время франко-прусской войны, 203-4;
starts Red Cross in America, 204;
its president for twenty-two years, 204;
service in disasters, 205;
оказанные ей почести, 205-6.
Боевой гимн Республики, 159-63.
Beecher, Henry Ward, 132, 136, 144.
Bishop (Washington’s body-servant), 56-8, 67.
Burr, Aaron, 45, 104-5.
Chaboneau, Toussaint, 81-7, 91, 96-8.
Dale, Governor, 11, 12.
Declaration of Independence, 111, 120, 170.
Фритчи, Барбара:
застала четыре войны, 179-82;
marriage, 181;
her loyalty and faith when Civil War broke out, 182;
войска во Фредериксберге, 182-3;
различные версии истории с флагом, 183-5;
стихотворение Уиттьера, 186-8.
Fugitive slave law, 128-9, 138-40, 146.
Garrison, William Lloyd, 118, 122, 125, 131.
Hamilton, Alexander, 45, 63.
Гарлем, битва при, 45-6.
Howe, General, 41, 43-6.
Хау, Джулия Уорд:
ancestry, 155;
carefully educated, 154;
a social favorite, 155;
замужество, 156-7;
longed to help in Civil War, 158;
как был написан Боевой гимн Республики, 159-60;
как капеллан Маккейб популяризировал его, 161-2.
Хатчинсон, Энн:
плавание в Америку, 18-9;
популярность, 20-1;
её собрания для женщин, 21-3;
церковь и государство, 22-4;
суд и изгнание, 24-8.
massacred by Indians, 28.
Jackson, Stonewall, 183, 187.
Джеймстаунская колония, 7-11, 16-7.
Джонсон, Джемима:
индейцы нападают на пограничное поселение, 72-3;
острая необходимость в воде, 74-5;
вызывается принести её добровольно, 75-6;
план удается, 76-7;
нападение отбито, 77-8.
Jones, Paul, 36.
Lafayette, 53.
Lewis and Clark Expedition, 81-5, 89-96, 99.
Libby Prison, 161.
Lincoln, Abraham, 149, 162, 201-2.
Ливермор, Мэри А.:
first-hand experience with slavery, 165;
помогала мужу в церковной и редакторской работе, 165-6;
организовала и систематизировала работу по оказанию помощи на Северо-Западе, 167-72;
Санитарные ярмарки, 172-4;
первое публичное выступление, 175-7.
Маккейб, капеллан, 161-2.
Мэдисон, Долли:
годы юности в Виргинии и Филадельфии, 101-2;
marries John Todd, 103;
смерть мужа и ребенка, 103-4;
popularity, 104, 107;
выходит замуж за Мэдисона, 105-6;
mistress of White House for sixteen years, 107, 113;
британцы нападают на Вашингтон, 108-11;
спасает портрет Вашингтона кисти Стюарта и Декларацию
независимости, 110-1;
приключения при бегстве из города, 111-3.
homage paid her, 114.
Мэдисон, Джеймс, 104-8, 112-4.
Martineau, Harriet, 121.
Mataoka, 1, 2, 6.
Монмут, битва при, 50-2.
Morris, Robert, 33, 35.
Мотт, Лукреция:
childhood at Nantucket, 115;
early interest in slavery, 117;
preaches in Quaker meeting-houses, 117-20, 126-7, 165;
член антирабовладельческих обществ, 120-1;
delegate to London convention, 121;
исключена из их собраний, 121-2;
подверглась оскорблениям и нападениям, 123-7;
её участие в суде над Дангерфилдом, 128-9;
новаторская работа по отмене рабства, 130-1.
Mount Vernon, 59, 63, 66-8, 70, 71.
Мюррей, Мэри Линдли:
задерживает марш Хау через остров Манхэттен, 43-5;
спасает армию патриотов, 45-6.
Phillips, Wendell, 118, 121, 131.
Питчер, Молли (Мэри Людвиг Хейс):
childhood on farm, 47;
сопровождает мужа на войну, 48-50;
carries water for soldiers, 51;
занимает место мужа у пушки, 51-2;
оказанные ей почести, 52-4.
monument, 54.
Покахонтас:
спасает Джона Смита, 4-6;
how she got her name, 1, 2, 6;
befriends Jamestown colony, 7;
взята в плен, 8-10;
marries Rolfe, 11;
посещает Англию, 12-5.
descendants, 16.
Поухатан, 2-6, 8-13.
Патнэм, Израэль, 41-6.
Красный Крест, 202-6.
Rolfe, John, 11, 12, 15.
Росс, Бетси:
apprenticed, 30;
marriage, 30;
reputation as needlewoman, 31, 33;
widowed, 32;
five-pointed star, 35;
её флаг утвержден Конгрессом, 35-7.
Ross, Colonel George, 33.
Сакагавея (Женщина-Птица):
взята в плен, 80-1;
marries Chaboneau, 81;
встречает Льюиса и Кларка, 81-2;
engaged as interpreter, 82;
birth of son, 82;
героиня экспедиции, 83-4;
спасает документы и приборы, 84-5;
болезнь, 85-6;
спасение от ливня, 86-7;
guides expedition, 88, 92-3;
встречает друга и брата, 89-90;
persuades tribe to help white men, 90, 92;
bargaining with Indians, 91;
resourcefulness, 94;
быстрый обратный путь, 95-6;
bids farewell to leaders, 96;
поздние годы и смерть в индейской резервации, 98-9;
мемориалы, 99-100.
Санитарная комиссия, 168-72.
Smith, John, 2-8, 14.
Stanton, Elizabeth Cady, 122.
Звезды и полосы, 34-7.
Стоу, Гарриет Бичер:
ранний интерес к сочинениям, 133-4;
moves to Cincinnati, 134;
marries Professor Stowe, 135;
дискуссии о рабстве, 135-7;
её собственный опыт общения с неграми, 136-7, 141-2;
writing, 135, 138;
ажиотаж из-за закона о беглых рабах, 138-9;
как была написана хижина дяди Тома, 139-43;
её прием и результаты, 144-9;
translations, 145;
поездка в Англию, 149-50.
helps change public sentiment in England during Civil War, 152.
Хижина дяди Тома, 139-50.
Valley Forge, 62, 64-6.
Washington, George, 32-5, 39, 41, 42, 46, 49-54, 56-71, 110-1, 180.
Вашингтон, Марта:
education, 55;
первая встреча с Вашингтоном, 56-7;
замужество, 57-8;
life at Mt. Vernon, 59, 67;
interest in public affairs, 60, 69-70;
patriotic sacrifices, 59, 63-4;
зимы, проведенные в штаб-квартире, 61-6;
работа для солдат, 63-6;
at Valley Forge, 62, 64-6;
первая леди страны, 68-71.
Whittier, John G., 148, 186-8.
Williams, Roger, 23, 28.
Winthrop, John, 20, 24-7, 29.