«Уорик — создатель королей»

Судьба предприятия Эдуарда решилась перед стенами Йорка утром 18 марта. Он обнаружил, что стены заполнены вооруженными горожанами; однако они предпочли вести переговоры вместо того, чтобы открывать огонь, и когда он заявил, что пришел с миром, стремясь лишь к отцовскому достоинству и владениям, его самого в сопровождении всего лишь шестнадцати человек впустили за ворота. Затем на кресте главного алтаря в соборе он поклялся, «что никогда больше не примет на себя звание короля Англии и не сделал бы этого прежде, если бы не наущение и подстрекательство графа Уорика», «и тут же перед всем народом он воскликнул: "Король Гарри! Король Гарри и принц Эдуард!"» Удовлетворенные этими заверениями, жители Йорка впустили захватчиков в свои стены. Эдуард, впрочем, пробыл в Йорке всего двенадцать часов и на следующее утро выступил на Тадкастер.

Этот день был едва ли менее критическим, чем предыдущий. Прошло пять дней с момента высадки в Рэйвенспуре, и вести уже успели распространиться. Если Монтагю и Нортумберленд твердо решили хранить верность королю Генриху, они теперь должны были находиться близко. Но звезда Йорков была в зените. Нортумберленд в этот момент вспомнил скорее свою давнюю вражду к Невиллам, чем преданность своего деда Ланкастерам. Войско он действительно собрал, но не предпринял ни малейшей попытки двинуться на юг или перехватить интервентов. Весьма вероятно, что он действительно состоял в предательской переписке с Эдуардом, как утверждают ланкастерские хронисты. Монтагю, со своей стороны, собрал две или три тысячи человек и бросился в Понтефракт, чтобы перекрыть Большую Северную дорогу. Однако Эдуард, вместо того чтобы приближаться к Понтефракту, направил свое войско к перекрестку дорог, что позволил ему совершить фланговый марафон в обход противника; в тот вечер он ночевал в замке Сендал — в том самом месте, где его отец провел ночь перед катастрофической битвой при Уэйкфилде. Каким образом Монтагю позволил Эдуарду проскользнуть мимо себя — одна из тех загадок, объяснение которой никогда не будет найдено. Возможно, его разведчики потеряли врага из виду и упустили линию его флангового марша. Равным образом возможно и то, что Монтагю переоценил армию короля, которая в действительности была не больше его собственной, и не хотел вступать в бой до соединения со своим соратником Нортумберлендом. Некоторые современные авторы утверждают, что маркиз, помня о прежней благосклонности к нему короля, не желал, чтобы его собственная рука сокрушила его бывшего господина. Другие говорят, что Монтагю двигали вовсе не угрызения совести из-за старой преданности, а то, что он действительно решил предать брата и примкнуть к партии Эдуарда. Но его дальнейшее поведение делает это крайне маловероятным.

Фатальное бездействие Монтагю стало спасением для Эдуарда. В Сендале он получил первое ободрение со времени своей высадки. Он оказался там посреди владений герцогства Йоркского, и значительный отряд людей присоединился к нему из числа его родовых вассалов. Воодушевленный этим пополнением, он стремительно двинулся на юг и маршами примерно по двадцать миль в день достиг Донкастера 21-го и Ноттингема 23-го числа. По пути стали стекаться новобранцы, а в Ноттингеме сплоченный отряд из шести сотен латников под началом сэра Джеймса Харрингтона и сэра Уильяма Парра пополнил ряды йоркистов. Тогда Эдуард впервые со времени своей высадки сделал небольшую паузу, чтобы оценить положение своих друзей и врагов.

Тем временем весть о его походе молниеносно разнеслась по всей Англии, и повсюду люди вооружались для его поддержки или уничтожения. Уорик сперва надеялся, что Монтагю и Нортумберленд остановят захватчика, но когда услышал, что Эдуард ускользнул, понял, что ему самому необходимо выступить в поле. Соответственно, 22-го числа он покинул Лондон и поспешно поскакал в Уорик, чтобы созвать своих мидлендских вассалов. Охрана города и особа короля Генриха были оставлены на его брата архиепископа. Одновременно Сомерсет отправился набирать войска на Юго-Запад, а Кларенс выступил на поднятие Глостершира и Уилтшира. Оксфорд уже вышел в поле и 22-го числа находился в Линне с четырьмя тысячами человек — силой, которую могли выставить не столь многочисленные ланкастерцы Норфолка, Саффолка и Кембриджа. Оттуда он направил свой марш на Ньюарк, надеясь ударить во фланг Эдуарду где-то неподалеку от Ноттингема.

В этот самый момент захватчик сбросил маску, которую до сих пор носил. Обнаружив, что его хорошо принимают и что к нему прибывает сильное подкрепление, он оставил притворство, будто добивается лишь герцогства Йоркского, и провозгласил себя Королем. Но его положение все еще оставалось опасным: Уорик собирал силы перед его фронтом; Монтагю осторожно следовал у него в тылу; Оксфорд собирался атаковать его фланг. Врагов во что бы то ни стало нужно было держать раздельно; поэтому Эдуард, пренебрегши на время остальными, яростно устремился на Оксфорд. Он быстрым маршем двинулся на Ньюарк, имея при себе около пяти или шести тысяч человек. Такая решимость и демонстрация силы испугали графа, который, хотя к нему и присоединились герцог Эксетер и лорд Бардолф, чувствовал себя слишком слабым для битвы. Когда появился авангард йоркистов, он поспешно покинул Ньюарк и в полном беспорядке отступил к Стамфорду.

Расчистив таким образом свой фланг, Эдуард повернул обратно к Ноттингему, а затем направился к Лестеру. Здесь к нему в огромном количестве присоединились йоркисты с Восточных Мидлендов; из одних лишь дружинников лорда Гастингса к нему единым строем пришли не менее трех тысяч человек.

Уорик, находившийся всего в двух коротких переходах от захватчика, напрягал все силы, чтобы собрать армию. Его послания рассылались на восток и запад, призывая всех рыцарей Мидленда, когда-либо поднимавших знамя с Косой Палкой или Алой Розой. Одно из таких писем было обнаружено в 1889 году среди прочих сокровищ в кладовой замка Белвор. Оно было адресовано Генри Вернону, крупному землевладельцу из Дербишира. Первая часть, написанная рукой секретарского писца, гласит следующее:

Крайне надежный и возлюбленный друг, — я приветствую вас и горячо прошу и молю, поскольку тот самый человек Эдуард, великий враг, бунтовщик и предатель короля, нашего государя, ныне прибыл в северные части этой земли и стремительно движется на юг в сопровождении фламандцев, остзейцев и датчан численностью не более двух тысяч человек, а страна по пути его следования не переходит на его сторону, — чтобы вы поэтому, немедленно и тотчас по прочтении сего, собрались выступить ко мне в Ковентри со столькими людьми, способными к бою, сколько сможете легко набрать, и чтобы были у меня со всей возможной поспешностью, ибо я питаю к вам искреннюю привязанность и уповаю впредь оказать вам услугу [sic] во благо или на честь вашу. И да хранит вас Бог. — Написано в Уорике 25 марта.

Затем собственной рукой графа была написана приписка, взывающая к личной дружбе Вернона: «Генри, заклинаю тебя, не подведи меня теперь, как и я всегда готов услужить тебе».

Печально говорить, но этот настоятельный призыв, едва ли не единственный дошедший до нас автограф великого графа, судя по всему, не достиг своей цели. Вернон предпочл выжидать и даже 2 апреля не предпринял никаких приготовлений к тому, чтобы взять в руки оружие за ту или иную сторону.

28 марта Уорик с шестью тысячами человек выступил к Ковентри — хорошо укрепленному городу, обращенному к линии наступления Эдуарда. В тот же день его противник, чьи силы к тому времени должны были достигать почти десяти тысяч, двинулся на юг из Лестера. На следующее утро Уорик и король оказались в поле зрения друг друга, и ожидалось сражение. Но граф был полон решимости дождаться подкрепления, прежде чем вступать в бой. Он рассчитывал, что Монтагю вскоре прибудет с севера, Оксфорд — с востока, Кларенс — с юго-запада. Соответственно, он заперся в Ковентри и отказался рисковать сражением. Эдуард, чьи действия на протяжении всей этой кампании свидетельствуют о высочайшем полководческом искусстве, безотлагательно миновал противника и захватил Уорик, где разместил свою штаб-квартиру. Затем он перекрыл своей армией большак, ведущий из Ковентри в Лондон, отрезав прямую связь графа со столицей, и стал ждать. Подобно графу, он ожидал подкрепления.

Первыми приблизились войска под командованием Кларенса, набранные на юго-западе. Имея в своих рядах семь тысяч человек, герцог достиг Берфорда 2 апреля. На следующий день он выступил на Банбери. 4-го числа Уорик получил ужасную новость о том, что его зять поднял Белую Розу и присоединился к королю Эдуарду. Измена вынашивалась долго и была осуществлена с полным хладнокровием и огромным успехом. В нескольких милях за Банбери войско Кларенса столкнулось с армией йоркистов. Кларенс велел своим людям кричать во славу короля Эдуарда и влиться в ряды противостоявшей им армии. Преданные своим предводителем, воины не оказали сопротивления и позволили зачислить себя в армию йоркистов.

Кларенс, должно быть из чистой стыдливости, предложил выхлопотать условия для своего тестя. «Он послал в Ковентри, — говорит йоркистский летописец, — предлагая графу определенные выгодные и полезные условия, если тот их примет. Но граф, то ли отчаявшись в каком-либо прочном продолжении доброго согласия между королем и им самим, то ли желая сдержать великие клятвы, договоры и обещания, данные королеве Маргарите, то ли потому, что считал, будто все равно одержит верх над королем, то ли ведомый находившимися при нем лицами, такими как граф Оксфорд, питавший великую злобу против короля, не пожелал допустить никаких условий, будь они разумными или неразумными». Он прогнал посланцев Кларенса, «восклицая, что благодарит Бога за то, что он — это он сам, а не тот герцог-предатель».

Хотя Оксфорд присоединился к нему с четырьмя тысячами человек, а Монтагю приближался, Уорик все еще чувствовал себя недостаточно сильным, чтобы принять бой, когда Эдуард и Кларенс выстроили свою армию перед воротами Ковентри утром 5 апреля. Затем он увидел, как они построились в походную колонну и отступили по лондонской дороге. Эдуард, имея теперь за спиной около восемнадцати тысяч человек, счел себя достаточно сильным для удара по столице, где его сторонники в течение последних двух недель проявляли бурную активность в его пользу. Оставив позади сильный арьергард с приказом во что бы то ни стало задержать Уорика, он устремил свои основные силы по Уотлинг-стрит и за пять дней преодолел семьдесят пять миль, отделявших его от Лондона.

Между тем к Уорику присоединились как Монтагю, так и Оксфорд, а также поступили известия о том, что Сомерсет с семью или восемью тысячами человек находится всего в пятидесяти милях от них. Это подняло ему настроение, ибо он рассчитывал, что Лондон продержится несколько дней и что люди из Кента сплотятся вокруг его знамени, когда он приближения к Темпе. Он поспешно написал своему брату архиепископу, охранявшему короля Генриха, что если тот удержит город хотя бы сорок восемь часов, они сожмут армию захватчиков в тисках между собой. Затем он покинул Ковентри и поспешил вслед за королем, который в течение следующих пяти дней неизменно опережал его на двадцать миль.

Но в Лондоне царила сплошная смута. Архиепископ не был человеком войны, и рядом с ним не оказалось ни одного прославленного воина. Ланкастерская партия в городе никогда не была сильна, а йоркисты тем временем организовывали восстание. В убежищах в Вестминстере и других местах находилось более двух тысяч из них, причем триста из них были рыцарями и сквайрами. Все были готовы поднять восстание по первому сигналу. Когда пришла весть о том, что Эдуард достиг Сент-Олбанса, архиепископ посадил короля Генриха на коня и проехал с ним по Лондону, умоляя горожан оставаться верными ему и вооружиться за правое дело. Но вид хрупкой тени короля со сгорбленной спиной и потухшими глазами, проезжавшей перед ними, вряд ли мог вызвать у народа воодушевление. Лишь шесть или семь сотен вооруженных людей собрались на кладбище собора Святого Павла под королевским знаменем [19].

Подобная сила явно была неспособна защитить неблагонадежный город. На следующий день, когда армия Эдуарда появилась перед стенами, Урзвик, лондонский рекордер, и находившиеся с ним олдермены распустили стражу у Олдерсгейта и впустили Эдуарда, и никто им не противился. Архиепископ Йоркский и король Генрих нашли убежище в дворце епископа Лондонского; они были схвачены и отправлены в Тауэр. Джордж Невилл добился помилования столь легко, что многие обвиняли его в измене. Весьма вероятно, что, обнаружив в самый последний момент невозможность поднять лондонцев, он тайком послал к Эдуарду с просьбой о помиловании, пообещав не оказывать никакого сопротивления.

Захват Лондона сделал положение короля Эдуарда сравнительно безопасным. Теперь он обладал оперативной базой, которой до этого момента был лишен, и утвердился посреди населения, благосклонно настроенного к делу йоркистов. На следующий день он получил огромное подкрепление. Буршье, граф Эссекс, его брат архиепископ Буршье, лорд Бернерс и многие другие неизменные сторонники Йорков присоединились к нему с семью тысячами человек, набранными в Восточных графствах. Его армия теперь была столь сильна, что он мог противостоять любой силе, которую Уорик мог бы привести, если только граф не станет дожидаться присоединения ополчений с крайнего Севера и Запада.

В Великий четверг Лондон пал; в Страстную пятницу король находился в Лондоне; в субботу пополудни он снова выступил в поход с сильно окрепшей и отдохнувшей армией и двинулся на север навстречу преследующему его врагу. Уорик, сильно задержанный на пути арьергардом, оставленным королем для его задержки, а также необходимостью дожидаться сил Сомерсета, в пятницу достиг Данстейбла, лишь к вечеру узнав, что Лондон потерян, а его брат и король Генрих захвачены в плен. Тем не менее он продолжил путь и, свернув с Уотлинг-стрит у Сент-Олбанса, бросился на восток с намерением, в котором мы не можем сомневаться, перерезать связь Эдуарда с Восточными Мидлендами, где сильны были Йорки, преградив путь по линии Эрмин-стрит. В субботу вечером его армия распо лагалась лагерем на возвышенности близ церкви Монкен-Хэдли, с высоты которой открывался вид на уходивший вниз в лощину городок Барнет. Все войско залегло в боевом порядке за линией живых изгородей; перед ними простиралось вересковое плато, лежавшее в четырехстах футах над уровнем моря и полого спускавшееся к Мидлсекской равнине.

Через час или два после того, как сбившиеся с ног воины Уорик заняли позицию на ночь, и уже задолго после наступления темноты, поднялась тревога, что йоркисты близко. Услышав о приближении графа, король выступил из Лондона со всеми людьми, которых только смог поднять. Его авангард выбил разведчиков Уорика из города Барнет и отбросил их обратно к главным силам. Обнаружив неприятеля, Эдуард продвинулся через Барнет, взломил подъем и выстроил своих людей в темноте лицом к живым изгородям, за которыми залегла армия графа,

гораздо ближе, чем он предполагал, ибо он расположился во фронте не столь ровно, как следовало бы, если бы он мог лучше их разглядеть. И там они соблюдали тишину без какого-либо шума или разговоров. Обе стороны имели пушки и артиллерию, но граф, намереваясь причинить королю большой урон, палил из пушек почти всю ночь. Но так уж повелось, что они неизменно перелетали через войско короля и наносили ему мало вреда или вовсе никакого, ибо король располагался гораздо ближе к ним, чем они думали. Король же не позволил палить из пушек со своей стороны или же разрешил лишь самую малость, что дало ему огромное преимущество, ибо благодаря этому граф не мог обнаружить позицию, на которой он стоял, и пристрелять по ней орудия.

Итак, под грохот пушек, гремевший над ними всю ночь, оба войска в доспехах залегли в ожидании этой злосчастной пасхальной ночи. На следующий день стало очевидно, что неизбежна решающая битва; ибо король, которому было выгодно сразиться немедленно, пока Уорик не стянул подкрепления из Кента, с Севера и Запада, расположился так близко от графа, что у ланкастерского войска не оставалось никакой возможности отступить незамеченным. Наступавший день должен был раз и навсегда решить, чье имя — Ричарда Невилла или Эдуарда Плантагенета — станет всемогущим в Англии.

ПРИМЕЧАНИЯ

[19] В печатном тексте «Прибытия короля Эдуарда» сказано: «всего шесть или семь тысяч». Это должно быть ошибкой переписчика, поскольку число не малое, а большое; а Ваурен, дословно копирующий «Прибытие», указывает «600 или 700».

ГЛАВА XVII

БАРНЕТ

Пасхальное утро забрезжило тусклым и серым; из долины накатил плотный туман, и оба войска видели друг друга не лучше, чем прошлой ночью. Лишь глухой рокот невидимых масс подсказывал каждой из сторон, что противник все еще находится перед ними на позициях.

Каждая из двух армий, насколько мы можем судить, насчитывала около двадцати пяти тысяч человек. Из-за противоречивости свидетельств невозможно сказать, какая из них была сильнее, но между ними не могло быть большой разницы в силах [20]. Обе стороны выстроились в стандартном порядке средневековой армии, имея центральную главную битву, авангард и арьергард, расположенные справа и слева от нее, и небольшой резерв, отведенный назад за центр. Кроме того, обе стороны спешили практически каждого воина, в соответствии с повсеместной практикой англичан в XV веке. Даже сам Уорик, у которого было заведено вести в атаку свою первую линию, а затем садиться на коня и становиться во главе резерва, готового нанести решающий удар, — в этот единственный раз отослал своего коня в тыл и сражался пешим весь день. Он хотел показать своим людям, что это не рядовая битва, а что он рискует жизнью наравне с землями, именем и властью в их компании.

В армии графа Монтагю и Оксфорд со своими людьми с Севера и Востока удерживали правое крыло; Сомерсет со своими лучниками и алебардистами из Западных графств составлял центр; сам Уорик со своими мидлендскими дружинниками занимал левое крыло; с ним был его старый враг Эксетер — его невольный соучастник по знаменитой процессии 1457 года, его противник на море весной 1460 года. Здесь и по всей линии старые ланкастерцы и сторонники Уорика были перемешаны; жаровня Холландов стояла рядом с Косой Палкой; рыжий бык Монтагю и Лучезарная Звезда де Веров находились бок о бок. Мы не сомневаемся, что косые взгляды то и дело бросались на новых друзей, столь долго бывших старыми врагами, и что подозрение в возможном предательстве должно было присутствовать в каждой груди.

Армия Эдуарда была выстроена в схожем порядке. Ричард Глостерский командовал правым крылом; ему было всего восемь лет, но его брат уже успел приучить себя во многом полагаться на его рвение и энергию. Сам король возглавлял людей Кларенса в центре; он был полон решимости держать своего изменчивого брата подле себя, дабы тот в одиннадцатый час не раскаялся в своем предательстве по отношению к тестю. Гастингс вел арьергард на левом фланге.

Армии находились слишком близко друг к другу, чтобы позволить маневрирование; воины поднялись с грязевой почвы, на которой пролежали всю ночь, и выровняли свои ряды там, где стояли. Но ночь сыграла злую шутку с королем Эдуардом; он выстроил свое войско так, что оно заходило за крайнее левое крыло графа, в то время как его собственному крайне правому крылу ничего не противостояло. Глостер в одной армии, а Монтагю и Оксфорд в другой обладали возможностью обойти с фланга и повернуть противостоявшее им крыло. Первое дуновение солнечного света раскрыло бы эти факты обеим армиям, будь день ясным; но в плотном тумане ни одна из сторон еще не осознала своего преимущества или опасности. Лишь когда линии сошлись, они выяснили силу и положение друг друга.

Между четырьмя и пятью часами утра, в первом сером рассветном мареве, оба войска нащупывали друг друга в темноте; каждая сторона наконец смогла различить длинную линию алебард и луков, протянувшуюся влево и вправо, пока она не растворялась в тумане. Некоторое время лучники и бомбарды обеих сторон играли свою роль; затем обе линии сошлись ближе и столкнулись от края до края по всему Гласмюр-Хиту. Первый удар оказался более благоприятным для Уорика, чем для короля. На восточном конце линии граф действительно был обойден с фланга Глостером, вынужден отвезти назад свое крыло и уступить землю по направлению к центру. Но на другом конце линии йоркисты потерпели куда более страшное бедствие; Монтагю и Оксфорд не только обошли фланг Гастингса, но и свернули его строй, разбили его и преследовали прямо через вересковую пустошь вниз к городу Барнет. Многие из обращенных в бегство бежали до самого Лондона, прежде чем остановиться, разнося повсюду весть о том, что король убит и дело Йорков погублено. Но разгром левого крыла Эдуарда не возымел всего того эффекта, какого можно было ожидать. Из-за тумана он остался незамеченным победоносным правым крылом и даже центром, где король и Кларенс теперь вовсю сражались с Сомерсетом, скорее приобретая, чем теряя позиции. Никакой паники не пронеслось по рядам, «ибо никто ни в чем не пал духом, поскольку, за исключением тех немногих, кто стоял ближе всех к ним, никто не ведал о разгроме; к тому же и другая сторона от этого бегства и преследования ничуть не более воодушевилась». Более того, победоносные войска упустили свой шанс; вместо того чтобы повернуть на помощь своим теснимым товарищам, Оксфорд пустился в безрассудное преследование, истребляя бегущего врага на протяжении мили, вплоть до улиц Барнета. В результате он и его люди заблудились в тумане; многие рассеялись; остальные медленно собрались и нащупывали обратный путь к полю боя, ориентируясь на гул, доносившийся с hillside. Монтагю, судя по всему, не зашел так далеко в преследовании; он, должно быть, удержал часть своего крыла при себе и, судя по всему, использовал ее для усиления теснимых войск своего брата на левом фланге.

Но тем временем сам король Эдуард завоевывал позиции в центре; его собственная колонна, как с удовольствием отмечает йоркистский летописец, «била и сокрушала все, что стояло у нее на пути, а затем поворачивала строем то в одну сторону, то в другую, и на всем протяжении так била и сокрушала их, что ничто не могло устоять перед глазами его и преданно сопровождавшего его верного товарищества». Короче говоря, Сомерсет отступал; через короткое время центр ланкастерцев должен был рухнуть.

В этот момент, через час после начала боя, Оксфорд и его победоносные сподвижники вновь появились на поле боя. Заблудившись в тумане, они объявились вовсе не там, где их можно было ожидать, — в тылу у Эдуарда, — а в левом тылу их собственного центра. Должно быть, в темноте они сделали огромный крюк.

Настал роковой момент дня. Люди Оксфорда, чьи знамения и доспехи несли Лучезарную Звезду де Веров, были приняты своими товарищами за фланговую колонну йоркистов. В тумане их эмблему сочли за Солнце с Лучами, являвшееся личной эмблемой короля Эдуарда. Когда они приблизились к своим друзьям, на них обрушился жестокий град стрел, и они были атакованы последними резервами Уорика. Эта ошибка привела к самым жестоким последствиям. Старые и новые ланкастерцы не были свободны от взаимных подозрений. Атакованный собственными друзьями, Оксфорд решил, что кто-то — подобно Грею де Ритину при Нортгемптоне — предал дело. Подняв крик об измене, он и все его люди побежали с поля боя на север [21].

Роковой крик прокатился по сражающимся рядам армии Уорика и сокрушил весь строй. Старые ланкастерцы решили, что Уорик — или по крайней мере его брат маркиз, давний любимец короля Эдуарда — последовал примеру вероломного Кларенса. Многие обратили оружие против Невиллов [22], и несчастный Монтагю был убит своими же союзниками в самом разгаре битвы. Многие другие бежали, не нанеся больше ни единого удара; среди них был Сомерсет, который до этого момента мужественно сражался против короля Эдуарда в центре.

Крыло Уорика все еще держалось, но наконец граф понял, что все потеряно. Его брат был убит; Эксетер повержен рядом с ним; Сомерсет и Оксфорд бежали. Он начал отходить к линии зарослей и изгородей, что лежали позади его армии. Но там его постигла участь, постигшая столь многих его врагов при Сент-Олбансе и Нортгемптоне, при Таутоне и Хексеме. Его тяжелые доспехи делали быстрое отступление невозможным; и на опушке Вротэмского леса он был окружен преследующим врагом, ранен, сбит с ног и убит.

Мародеры обобрали павших; но первым желанием короля Эдуарда было узнать, погиб ли граф. Поле боя было тщательно обыскано, и тела Уорика и Монтагю вскоре нашли. Оба были отвезены в Лондон, где их положили на каменные плиты собора Святого Павла, обнаженными до груди, и выставляли на всеобщее обозрение в течение трех дней, «дабы народ не был введен в заблуждение вымышленными россказнями, иначе мог бы разнестись слух, будто граф еще жив».

Пролежав три дня на камнях, тела были переданы архиепископу Джорджу Невиллу, который велел отвезти их обоих в Бишем и похоронить в аббатстве, рядом с гробницами их отца Солсбери и их предков графов из дома Монтегю. Все они без разбору были сметены вместе с покрывавшей их крышей вандализмом эдуардовских реформаторов, и от усыпальницы двух мятежных братьев не осталось и следа.

Так закончил жизнь Ричард Невилл на сорок четвертом году жизни, пав от меча на шестнадцатый год с тех пор, как впервые взял его в руки в битве при Сент-Олбансе. Фортуна, столь часто бывшая его другом, наконец отвернулась от него; ибо никакой разумный расчет не мог предвидеть череду случайностей, приведших к катастрофе при Барнете. Нерешительность Монтагю и предательство Кларенса были не единственными факторами, действовавшими против него. Если бы не встречные ветры, королева Маргарита, находившаяся на нормандском побережье с первой недели марта, прибыла бы в Лондон задолго до прихода Эдуарда и смогла бы укрепить город с тремя тысячами воинов под началом Уенлока, Лэнгстротера и Джона Бофорта, которых вез ее флот. Но в течение пяти недель ветер дул с севера и делал плавание невозможным; лишь в Страстную пятницу он повернул и позволил королеве отплыть. Так случилось, что первый корабль, причаливший к берегу в гавани Портсмута как раз утром битвы при Барнет, вез среди прочих графиню Уорик; в ту самую минуту, когда она ступала на берег, ее муж наносил свои последние удары на Гласмюр-Хиту. Помощь шла не только из Франции; на Севере собирались подкрепления, а кентцы только ждали вождя. Спустя несколько дней после гибели Уорика Бастард Фоконберг собрал семнадцать тысяч человек в Кентербери во имя короля Генриха. Если бы Уорик смог избежать сражения, он мог бы удвоить свою армию за неделю и предложить йоркистам битву на куда более благоприятных условиях. Остатки партии были достаточно сильны, чтобы противостоять врагу на почти равных условиях при Тьюксбери, даже лишившись своего главы. Всплеск военного гения, заставивший короля Эдуарда принудить графа к битве путем столь близкого расположения своей армии, при котором отступление с позиции при Барнете было невозможно, стал непосредственной причиной гибели Уорика; но во всей остальной кампании против графа воевала скорее фортуна, нежели мастерство. Его противник разыграл свою опасную партию с мужеством и успехом; но будь у руля хотя бы заурядная удача, Эдуард должен был потерпеть поражение; слишком велико было противостоявшее ему превосходство сил.

Но фортуна вмешалась, и Уорик пал. Ради Англии, пожалуй, было к лучшему, что все вышло именно так. Если бы он преуспел и Эдуард был снова изгнан из страны, мы можем быть уверены, что Войны Алой и Белой розы затянулись бы еще на много-много лет; у дома Йорков было слишком много наследников и слишком много сторонников, чтобы допустить его устранение без долгого периода дальнейших смут. Дело Ланкастеров, напротив, было завязано на одной-единственной жизни; когда принц Эдуард пал на Кровавом лугу во время бегства с поля под Тьюксбери, борьба неизбежно завершилась, ибо не осталось никого, кто мог бы заявить свои права. Генрих Ричмонд, которого в конечном счете вознесла на трон неожиданная случайность, не был ни по закону, ни по факту подлинным наследником дома Ланкастеров. С другой стороны, успех Уорика привел бы, насколько мы можем судить, сначала к продолжению гражданской войны, затем, в случае его окончательного успеха в искоренении йоркистов, — к затяжной политической борьбе между семейством Невиллов и старой ланкастерской партией во главе с Бофортами, вероятно, при поддержке королевы; ибо сомнительно, смог ли брак принца Эдуарда и Анны Невилл когда-либо послужить примирению столь ярых врагов, как граф и Маргарита Анжуйская. Если бы Уорик удержал свои позиции, а его способности и популярность вкупе делали это вероятным, его победа означала бы владычество семейного клана — форму правления, которую ни одна нация не выдерживала долго. В лучшем случае история последних тридцати лет XV века в Англии представляла бы собой повествование, напоминающее времена, когда дом Дугласов боролся с короной Шотландии или Гизы с правителями Франции.

И все же для Уорика-правителя нашлось бы немало добрых слов. Для короля вроде Генриха VI граф стал бы идеальным министром и наместником, если бы только его удалось возвести на этот пост без предварительной полосы кровопролитий и гражданской войны. Несчастье Англии заключалось в том, что его судьба связалась не с Генрихом VI, а с волевым, вспыльчивым, эгоистичным Эдуардом IV.

Две главные черты характера Уорика, делавшие его лидером людей, были вовсе не теми, каких можно было ожидать от человека, рожденного и воспитанного в его положении. Первая — это неуемная страсть к деловой активности; вторая — учтивость и обходительность, делавшие его другом для всех, кроме одного класса, который он не мог выносить, — «выскочек», новоявленного дворянства, которое Эдуард IV так любил опекать.

Силу первой из этих особенностей невозможно преувеличить. Амбиции Уорика принимали форму пожирающей страсти к труду во всех его проявлениях. Сколь бы ни был он заметен как военачальник, его активность на войне являлась лишь одной стороной его страстного стремления хорошо и основательно управлять всем, к чему прикасалась его рука. Он не мог остановиться в своей занятости ни на мгновение; с той самой минуты, как он в 1455 году вступил на официальную стезю, и до дня своей смерти он, казалось, почти не отдыхал. Энергия его души увлекала его в любую сферу — полководца, адмирала, наместника, судьи, советника, посланника, — как того требовали обстоятельства минуты; он вечно находился в движении, вечно был занят и никогда не знал праздности. При изучении деталей его жизни больше всего поражает то, как редко он бывал дома и как постоянно находился в разъездах по государственной службе. Его замки и поместья видели его сравнительно редко. Его привычно можно было застать не в Уорике или Эймсбери, не в Карфилли или Мидлхэме, а в Лондоне, Кале, Йорке или на шотландской границе. И дело было вовсе не в том, что он пренебрегал своими вассалами и дружинниками — преданность, с которой они стекались к нему по первому зову, служит тому достаточным доказательством, — просто он предпочитал быть великим министром и должностным лицом, а не просто могущественным бароном и феодальным владыкой.

В этом смысле называть Уорика Последним из баронов крайне обманчиво. Каковы бы ни были масштабы его мощи как крупнейшего землевладельца Англии, его след в истории остался благодаря его деятельности в качестве государственного деятеля и администратора. Его следует воспринимать как предтечу Уолси, а не как преемника Роберта де Белема или родов Богунов и Бигодов. То, что мир помнит его как мятежного аристократа, — это несчастье. Подобный взгляд проистекает лишь из беглого обзора последних трех-четырех лет его жизни, когда в условиях отчаянной провокации он был вынужден использовать в личных целях ту огромную феодальную мощь, что была у него под рукой. Умри он в 1468 году, в истории он остался бы способным военачальником и государственным деятелем, который с исключительным упорством и последовательностью посвятил свою жизнь консолидации Англии под началом дома Йорков.

Помимо неутомимой активности, главной чертой характера Уорика была его сердечность. Ни один государственный деятель не пользовался столь неизменной популярностью у народных масс сквозь все превратности доброй и злой судьбы. Эту популярность граф снискал своей непоколебимой учтивостью и обходительностью; «он всегда пользовался доброй молвой у народа, ибо говорил с ним ласково, выказывая себя простым и доступным», — отмечает летописец. Где бы его ни знали хорошо, его любили. Его собственные йоркширские и мидлендские вассалы, знавшие его как своего феодального сеньора, моряки, служившие под его началом на посту адмирала, кентцы, так много видевшие его в бытность капитаном Кале, — все они оставались его неизменными приверженцами до самого дня его смерти. Безграничная щедрость графа, его гостеприимство, открытое для всех, кто имел к нему хоть какое-то отношение, рвение, с которым он продвигал благополучие своих зависимых людей, лишь отчасти объясняют его популярность. Столь же многое следует приписать его обаятельной личности и тем усилиям, которые он прилагал для ухаживания за народом. Вся его карьера стала возможной потому, что большинство нации не просто доверяло ему и уважало его, но искренне любило. Именно это объясняет «создание королей» в его поздние годы. Люди настолько привыкли следовать за ним, что даже смирялись, когда он переносил свою верность с короля Эдуарда на короля Генриха. Он смог распоряжаться короной по своему усмотрению не потому, что был крупнейшим землевладельцем Англии, а потому, что после пятнадцати лет общественной деятельности он настолько зарекомендовал себя перед большинством нации, что оно было готово следовать за его руководством, даже когда он порывал со всеми своими прежними связями.

Но Уорик был нечто большим, чем просто деятельный, сердечный и популярный человек; для того чтобы пройти свой путь, ему потребовались бы не меньшие, чем первоклассные, способности. В целом он ярче всего проявил себя именно как государственный деятель. Его способность управлять людьми была экстраординарной; даже король Франции Людовик, самый сухой и безэмоциональный из людей, казалось, поддавался его влиянию. Он был столь же успешен с массами людей, сколь и с отдельными личностями; он мог с одинаковой легкостью склонять к своей воле парламент или армию. То, насколько он превосходил большинство своих современников в политическом предвидении, доказывается тем фактом, что вопреки йоркским традициям он ясно видел необходимость отказа Англии от ее старинных претензий на Францию и неустанно работал над примирением двух стран.

На войне Уорик был способным полководцем; хорошим для всех обычных непредвиденных обстоятельств, где мужество и хладнокровие могли вывезти его вперед, но не достигавшим вершин военного гения, продемонстрированного его учеником Эдуардом. Его сражения велись в старом английском стиле Эдуарда III и Генриха V — силами рядов лучников, поддерживаемых скоплениями алебардистов и спешенных рыцарей. Он прибегал к услугам как пушкарей, так и стрелков из ручниц, однако не сделал никакого решающего или новаторского применения ни тому, ни другому, за исключением использования осадной артиллерии в кампании 1464 года. Не использовал он в сколько-нибудь значительной степени и кавалерию; его люди спешивались для боя подобно своим дедам при Азенкуре, хотя мощь конников вновь подтвердила себя на континенте. Граф был хладнокровным и умелым полководцем; он не принадлежал к числу тех вспыльчивых феодальных вождей, что стремились возглавлять каждую атаку. У него было заведено вести в атаку первую линию, а затем отходить и принимать командование над резервом, с помощью которого он лично наносил финальный удар. Эта осторожность давала повод некоторым современным критикам, особенно бургундцам, противопоставлявшим его поведение безрассудной храбрости Карла Смелого, ставить под сомнение его личную храбрость. Эта насмешка была нелепа. Человек, который первым ворвался на Хай-стрит в Сент-Олбансе, сражался на протяжении десяти часов при Таутоне и снискал имя своими победами на море в эпоху, когда морские сражения велись путем отчаянных попыток абордажа врукопашную, вполне мог позволить себе смеяться над подобной критикой. Если он и пал при Барнете «несколько обратившись в бегство», как заявляет йоркский летописец, он, безусловно, был прав, пытаясь спасти себя для другого поля боя; он знал, что одно проигранное сражение не погубит его дело, в то время как его собственная жизнь оставалась единственным залогом союза между ланкастерской партией и большинством нации.

Храбрый, учтивый, щедрый, деятельный и способный, великодушный господин для своих последователей, неутомимый слуга общего блага, Уорик обладал всем необходимым для привлечения почестей современников: они называли его, как пелось в кентской балладе, «истинным благородным рыцарем, цветом мужественности». Но будет справедливо отметить, что в его характере таились роковые следы двух грехов, отличавших английских аристократов его времени. Время от времени он проявлял безрассудство в пролитии крови. Однажды в жизни он опустился до применения долгого и обдуманного курса измен и предательства.

В первом из названных грехов Уорику было в чем упрекать себя меньше, чем большинству его современников. Он никогда не санкционировал резню, не взламывал убежища и не заманивал людей в ловушки подложными предлогами с целью их умерщвления. К тому же в бою он всегда приказывал своим людям щадить простолюдинов. Более того, некоторые из его преступлений, связанных с пролитием крови, легко смягчаются обстоятельствами: Мундефорд и другие капитаны, обезглавленные им в Кале, нарушили присягу верности ему; Бастард Эксетерский, казненный им в Йорке, был главным организатором убийства его отца. Единственным абсолютно непростительным деянием графа стало убийство Вудвиллов и Гербертов в 1469 году. Правда, они были его заклятыми врагами; но мстить за политические соперничества с помощью топора, без всяких законных судебных процедур, было недостойно высокой репутации, которой Уорик пользовался до того момента. Утверждение о том, что он не отдавал публичного приказа об их смерти, а позволил казнить их мятежникам, которых он сам подстрекал и столь же легко мог утихомирить, лишь увеличивает сумму его вины, а не уменьшает ее.

Но куда хуже с моральной точки зрения, чем убийство Вудвиллов и Гербертов, был тот курс предательства и обмана, который ему предшествовал. Мы уже упоминали в другом месте, что граф был оскорблен своим неблагодарным господином столь бесцеремонно, что это толкнуло бы в отчаяние даже человека более мягкого нрава. Идеально верный человек мог бы снести неблагодарность короля в молчаливом достоинстве и навек отречься от Двора; вспыльчивый человек мог бы немедленно разразиться открытым мятежом; но Уорик не сделал ни того, ни другого. Когда его первый порыв гнева утих, он принялся искать мести через тайное предательство. Он вернулся ко Двору, внешне примирился с врагами и держался так, будто забыл свои обиды. И все же все это время он организовывал вооруженное выступление, чтобы смести Вудвиллов и Гербертов и принудить короля подчиниться его воле. Этот план был столь же неразумен, сколь и недостоин. Хотя измена Уориника увенчалась минутным успехом, она сделала любое доверие между ним и его господином невозможным в будущем. При первой же возможности Эдуард отомстил Уорику тем же оружием, какое было применено против него самого, и изгнал графа.

В последующем примирении Уорика с ланкастерцами нет ничего такого, что должно было бы вызывать наше моральное возмущение. Длинной дурного поведения была линия поведения, толкнувшая его в эту связь, а не сама связь. Нет никакой нужды упрекать его в смене присяги; в тех обстоятельствах никакой другой путь для него не был возможен. Король оттолкнул его, а не он короля. Перенеся свою верность на дом Ланкастеров, он больше не изменял ей. Все предложения, которые Эдуард делал ему после его возвращения в 1471 году, были встречены с презрением. Уорик не был человеком, продающим себя тому, кто больше предложит.

Если же Уорик однажды в жизни был доведен до предательства и кровожадной мести, мы должны противопоставить его преступлению его долгие пятнадцать лет честной и последовательной службы делу, которое он сделал своим, и помнить, сколь ужасной была провокация, толкнувшая его на его предательство. Оценивая его дурные поступки 1469–1470 годов по худшему счету, он все же будет выглядеть вполне благоприятно на фоне любого другого ведущего англичанина своего времени. Даже в ту деморализованную эпоху его крепкая фигура выделяется в не непривлекательных цветах. Родись он в более счастливом поколении, его трудолюбие и упорство, мужество и учтивость, щедрая рука и великодушное сердце могли бы сделать его не просто кумиром его сторонников, но оплотом государства. Заброшенный в безбожные времена Войн Алой и Белой розы, он был обречен тратить на дело одной фракции способности, предназначенные для блага всей нации; эгоизм, жестокость и политическая безнравственность эпохи оставили свой след на его характере; его долгая и славная карьера в конце концов была запятнана изменой, а череда успехов завершилась сокрушительным поражением. Даже после смерти его злоключения не закончились. Популярная история отвела ему скудную строку лишь как создателю королей или Последнему из баронов, как эгоистичному интригану или мятежному феодальному вождю; и на протяжении четырехсот десяти лет он был лишен даже сомнительной чести иметь биографию.

ПРИМЕЧАНИЯ

[20] Йоркистский автор «Прибытия короля Эдуарда» утверждает, что у его покровителя было всего девять тысяч человек. Но мы можем насчитать гораздо больше. Эдуард высадился с двумя тысячами; по меньшей мере шестьсот присоединились в Ноттингеме, по меньшей мере три тысячи в Лестере; Кларенс привел семь тысяч, Эссекс и прочие Буршье — еще семь тысяч. Это составляет девятнадцать тысяч шестьсот, и множество других должно было присоединиться небольшими отрядами. С другой стороны, Уорик имел в Ковентри шесть тысяч человек; Оксфорд встретился с ним с четырьмя тысячами, Монтагю — с тремя тысячами, Сомерсет — с семью тысячами, и он также должен был привлечь немало мелких, незафиксированных подкреплений. Йоркисты оценивали его армию в тридцать тысяч человек — вероятно, преувеличив на несколько тысяч. Их собственная должна была быть примерно такой же.

[21] Сравните это с инцидентом при Ватерлоо. Прусский корпус Цитене, появившись на поле боя в левом тылу английского линейного строя, принял бригаду принца Саксен-Веймарского за французов из-за схожести униформы, атаковал их и перебил многих, прежде чем ошибка выяснилась.

[22] Кажется, нет веских причин принимать теорию Уортворта о том, что Монтагю действительно дезертировал к королю Эдуарду. Но есть все признаки того, что ланкастерцы воображали, будто он поступает именно так. Если бы он пожелал предать своего брата, он мог бы сделать это гораздо лучше в более ранний час битвы.

КОНЕЦ

Отпечатано в типографии Р. и Р. Кларк, Лимитед, Эдинбург.

Серия «Английские люди действия».

Коронный октаво. Тканевый переплет. С портретами. Каждая по 2 шилл. 6 пенс.

КОЛИН КЭМПБЕЛЛ. Арчибальд Форбс. ВЕ. Сэр Чарльз Уилсон. КАПИТАН КУК. Сэр Уолтер Безант. ДАМПИР. У. Кларк Расселл. ДРЕЙК. Джулиан Корбетт. ДУНДОНАЛЬД. Достопочтенный Дж. У. Фортескью. ГЕНЕРАЛ ГОРДОН. Сэр У. Батлер. УОРРЕН ХАСТИНГС. Сэр А. Лайлл. СЭР ГЕНРИ ХАВЕЛОК. Арчибальд Форбс. ГЕНРИХ V. Преподобный А. Дж. Черч. ЛОРД ЛОУРЕНС. Сэр Ричард Темпл. ЛИВИНГСТОН. Томас Хьюз. МОНК. Джулиан Корбетт. МОНТРОЗ. Моубрей Моррис. СЭР ЧАРЛЬЗ НЕПЬЕР. Сэр У. Батлер. НЕЛЬСОН. Сэр Дж. К. Лотон. ПИТЕРБОРО. У. Стеббинг. СЭР УОЛТЕР РЭЛИ. Сэр Реннелл Родд. РОДНИ. Дэвид Ханней. КАПИТАН ДЖОН СМИТ. А. Г. Брэдли. СТРАФФОРД. Х. Д. Трейлл. УОРИК, создатель королей. К. У. Оман. ВЕЛЛИНГТОН. Джордж Хупер. УОЛФ. А. Г. Брэдли.

МАКМИЛЛАН И КО, Лтд., ЛОНДОН.

Английские люди литературы.

НОВАЯ СЕРИЯ

Коронный октаво. Золоченые верхи. Плоские корешки. Каждая по 2 шилл. нетто.

МЭТЬЮ АРНОЛЬД. Герберт У. Пол. ДЖЕЙН ОСТИН. Ф. Уарре Корниш. СЭР ТОМАС БРАУН. Эдмунд Госс. БРАУНИНГ. Г. К. Честертон. ФАННИ БЕРНИ. Остин Добсон. КРАББ. Альфред Эйнгер. МАРИЯ ЭДЖУРТ. Достопочтенная Эмили Лоулесс. ДЖОРДЖ ЭЛИОТ. Сэр Лесли Стивен, K.C.B. ЭДУАРД ФИТЦДЖЕРАЛЬД. А. К. Бенсон. ХЭЗЛИТТ. Огастин Биррелл, K.C. ХОББС. Сэр Лесли Стивен, K.C.B. ЭНДРЮ МАРВЕЛЛ. Огастин Биррелл, K.C. ТОМАС МУР. Стивен Гвинн. УИЛЬЯМ МОРРИС. Альфред Нойес. УОЛТЕР ПАТЕР. А. К. Бенсон. РИЧАРДСДСОН [прим.: опечатка в оригинале Richardson]. Остин Добсон. РОССЕТТИ. А. К. Бенсон. РАСКИН. Фредерик Харрисон. ШЕКСПИР. Уолтер Рэли. АДАМ СМИТ. Фрэнсис В. Хирст. СИДНИ СМИТ. Джордж В. Э. Расселл. ДЖЕРЕМИ ТЕЙЛОР. Эдмунд Госс. ТЕННИСОН. Сэр Альфред Лайлл. ДЖЕЙМС ТОМСОН. Г. К. Маколей.

ГОТОВИТСЯ К ПЕЧАТИ.

МИССИС ГАСКЕЛЛ. Клемент Шортер. БЕН ДОНСОН [прим.: BEN JONSON]. Проф. Грегори Смит.

МАКМИЛЛАН И КО, Лтд., ЛОНДОН.

Английские люди литературы.

Под редакцией виконта МОРЛИ

Библиотечное издание. Коронный октаво. Золоченые верхи. Плоские корешки. По 2 шилл. нетто за т.

Популярное издание. Коронный октаво. Тканевый, 1 шилл. 6 пенс. В обложке, по 1 шилл. каждое.

Карманное издание. Малый формат (Fcap. 8vo). Специальный дизайн обложки. Тканевые, по 1 шилл. нетто каждое.

АДДИСОН. У. Дж. Куртхоуп. БЭКОН. Дин Черч. БЕНТЛИ. Сэр Ричард Джебб. БАНЬЯН. Дж. А. Фруд. БЁРК. Виконт Морли. БЁРНС. Проф. Дж. К. Шерп. БАЙРОН. Профессор Дж. Никол. КАРЛАЙЛ. Профессор Дж. Никол. ЧОСЕР. Сэр А. В. Уорд. КОЛЬРИДЖ. Х. Д. Трейлл. КАУПЕР. Голдвин Смит. ДЕФО. У. Минто. ДЕ КУИНСИ. Профессор Д. Массон. ДИККЕНС. Сэр А. В. Уорд. ДРАЙДЕН. Профессор Г. Сэйнтсбери. ФИЛДИНГ. Остин Добсон. ГИББОН. Дж. Коттер Морисон. ГОЛДСМИТ. У. Блэк. ГРЕЙ. Эдмунд Госс. ХОТОРН. Генри Джеймс. ХЬЮМ. Профессор Хаксли, F.R.S. ДЖОНСОН. Сэр Лесли Стивен, K.C.B. КИТС. Сэр Сидни Колвин. ЛЭМБ, ЧАРЛЬЗ. Канон Айнгер. ЛАНДОР. Сэр Сидни Колвин. ЛОКК. Томас Фаулер. МАКОЛЕЙ. Дж. Коттер Морисон. МИЛЬТОН. Марк Паттисон. ПОУП. Сэр Лесли Стивен, K.C.B. СКОТТ. Р. Х. Хаттон. ШЕЛЛИ. Дж. А. Симондс. ШЕРИДАН. Миссис Олифант. СИДНИ. Дж. А. Симондс. САУТИ. Профессор Э. Доуден. СПЕНСЕР. Дин Черч. СТЕРН. Х. Д. Трейлл. СВИФТ. Сэр Лесли Стивен, K.C.B. ТЕККЕРЕЙ. Энтони Троллоп. ВОРДСВОРТ. Ф. В. Х. Майерс.

МАКМИЛЛАН И КО, Лтд., ЛОНДОН.

Двенадцать английских государственных деятелей.

Под редакцией виконта МОРЛИ.

Коронный октаво. Каждая по 2 шилл. 6 пенс.

ВИЛЬХЕЛЬМ ЗАВОЕВАТЕЛЬ. Эдуард А. Фриман, D.C.L., LL.D.

ТАЙМС. — «С большим живописанием ... передает драматические инциденты памятной карьеры, столь далекой от наших времен и нашего образа мыслей».

ГЕНРИХ II. Миссис Дж. Р. Грин.

ТАЙМС. — «Это восхитительно реально и читается легко, и вопреки суровому сжатию обладает обаянием средневекового романа».

ЭДУАРД I. Проф. Т. Ф. Тут, M.A., история, Оуэнс-колледж, Манчестер.

СПИКЕР. — «Более правдивого или живого портрета короля, завоевателя, сюзерена, герцога еще никогда не было создано».

ГЕНРИХ VII. Д-р Джеймс Гарднер, C.B.

АТЕНЕУМ. — «Лучшее из появившихся доныне жизнеописаний Генриха VII».

КАРДИНАЛ УОЛСИ. Епископ Крейтон, D.D.

САТЕРДЕЙ РИВЬЮ. — «Именно таковой и должна быть книга из серии коротких биографий английских государственных деятелей».

ЕЛИЗАВЕТА. Э. С. Бизли, M.A.

МАНЧЕСТЕР ГУАРДИАН. — «Ее можно рекомендовать как лучшую, кратчайшую и наиболее заслуживающую доверия из множества книг, посвященных в нынешнем поколении жизни и деяниям той “светлой западной звезды, королевы Елизаветы блаженной памяти”».

ОЛИВЕР КРОМВЕЛЬ. Фредерик Харрисон.

ТАЙМС. — «Дает удивительно живую картину событий».

ВИЛЬХЕЛЬМ III. Х. Д. Трейлл.

СПЕКТАТОР. — «Мистер Трейлл хорошо справился со своей работой в отведенном ему ограниченном пространстве. Повествовательная часть ясна и жива, а его критика, хотя порою и резкая, в своей основе справедлива».

УОЛПОЛ. Виконт Морли.

СЕНТ-ДЖЕЙМС ГАЗЕТТ. — «Она заслуживает прочтения не только как труд одного из виднейших политиков наших дней, но и по своим внутренним достоинствам. Это умная, вдумчивая и интересная биография».

ПИТТ. Лорд Розбери.

ТАЙМС. — «Блестяще и чарующе.... Стиль сжатый, мужественный, энергичный, членораздельный и ясный; хватка в отношении обстоятельств и характера твердая, проникающая, светлая и непредвзятая; суждение широкое, великодушное, гуманное и скрупулезно откровенное.... Это не только светлая оценка характера и политики Питта; это еще и блестящая портретная галерея. Портрет Фокса, например, — шедевр».

ПИЛ. Дж. Р. Турсфилд, M.A.

ДЕЙЛИ НЬЮС. — «Образец того, какой должна быть подобная книга. Мы не можем воздать ей более высокой похвалы, чем сказать, что она достойна стоять в одном ряду с “Уолполом” милрда Джона Морли в той же серии».

ЧАТЭМ. Фредерик Харрисон.

СЕНТ-ДЖЕЙМС ГАЗЕТТ. — «Она приближается к образцу того, какой должна быть подобная книга».

МАКМИЛЛАН И КО, Лтд., ЛОНДОН.