Уильям Кейн

«Эксперименты с подпорными стенами и давлениями на туннели»

Страница 3 из 3 · 49 848 зн. · 58 мин. чтения

Таблицы, приведенные автором на рис. 17 и 18, показывают, что давление на квадратный фут на своде 15-футового туннеля на глубине 150 футов, например, примерно вдвое больше, чем на тот же туннель на глубине 50 футов. Это предположение не оправдано никакими фактами, которые когда-либо попадали в поле зрения автора или доводились до его сведения. Наблюдение за любыми туннельными работами в мягком нормально сухом грунте или осмотр существующих сооружений убедит любого, что после достижения глубины, примерно вдвое превышающей наибольший диаметр проема, невозможно определить по какой-либо разнице в давлении глубину туннеля. Хотя можно было бы привести бесчисленные примеры, иллюстрирующие этот факт, два из них, которые попали в поле зрения автора, могут быть интересны.

В случае 15-футового туннеля, проходящего под руслом старого подземного ручья, значительное количество грунта было потеряно из-за притока песка, который поступил вместе с водой. В течение нескольких дней после этого автор осматривал поверхность непосредственно над ним на предмет признаков осадки, и через 4 или 5 дней он обнаружил яму диаметром около 12 футов и глубиной 8 или 10 футов, которая была немедленно засыпана. Если бы масса грунта этой площади и высотой от 20 до 60 футов внезапно обрушилась на крепление без какой-либо промежуточной «арочной подушки», она, несомненно, раздавила бы его; и все же никто из ночной смены не почувствовал даже малейшего толчка.

В другом случае сильный дождь вызвал образование большого пруда над забоем 15-футового туннеля, и прежде чем его удалось осушить, он прорвался через незащищенную грань забоя, фактически заполнив весь туннель песком на некотором расстоянии. Это, однако, не вызвало обрушения крепления, и прежде чем можно было возобновить работу, необходимо было заново вынуть материал. Этот материал был использован для заполнения ямы, вызванной обвалом, и когда работы были окончательно возобновлены, примерно через 10 дней, секционные щиты, которые оставались в положении без помех, были запущены с меньшим, чем обычное, давлением, как показал манометр на гидравлическом насосе.

Автор уверенно полагает, что предположение, лежащее в основе рассуждений, с помощью которых была составлена таблица на рис. 17, является ошибочным, и что ошибка заключается в следующих цитатах:

«Отвечая на этот вопрос, необходимо помнить, что из веса грунта непосредственно над туннелем все, что можно было передать, было передано на стенки для заданных коэффициентов трения и сцепления. Мы почти ничего не знаем о коэффициентах сцепления, поэтому принятое значение c = 100 фунтов на кв. фут может быть далеко от истины. Конечно, из этой дискуссии должно быть ясно, что значения c и φ должны быть лучше известны для всех видов грунта, прежде чем можно будет получить надежные результаты».

* * * * * * * * *

«В действительности вместо горизонтального слоя следует рассматривать арку или купол грунта, но результат будет тем же, потому что в обоих случаях действуют одни и те же вертикальные силы».

* * * * * * * * *

«Обращаясь к рис. 20, очевидно, что максимальный предел p был бы реализован, если бы вес любого горизонтального слоя полностью удерживался трением и сцеплением стенок; * * *»

* * * * * * * * *

«Как видно, такое состояние не реализуется в точности, но практически верно для больших глубин».

Fig. 23.

Ссылаясь на последнюю цитату, автор пошел бы дальше и сказал, что если верно предположение, что пространства над туннелем рассматриваются как серия горизонтальных слоев, зависящих от естественного коэффициента трения и сцепления (не увеличенного давлением) для их удержания, то было бы гораздо предпочтительнее всегда рассчитывать на полное давление до верха, чем предполагать, что некоторые из этих пластов могут поддерживаться тем, что автору кажется в значительной степени случайными условиями.

Представляется, что автор статьи рассматривал сцепление и трение только в том виде, в каком они обычно встречаются на обнаженных гранях, и в том виде, в каком они развивались бы между прилегающими вертикальными колоннами грунта, через которые давления передавались в боковом направлении; и в туннелях, как и против вертикальных граней, он, по-видимому, не придал достаточного веса существенному фактору, что сцепление и трение, объединенные в то, что автор ранее назвал «сцепным трением», увеличиваются давлением в некоторой определенной зависимости от него.

Если, например, на сечении туннеля, рис. 23, предполагается центрировка или ядро из песка, и над ним масса, состоящая из магнитных частиц, которые заставляют их прилипать друг к другу, нетрудно представить, что была бы достигнута толщина в замке, где ядро могло бы быть удалено. Тот же результат, приблизительно, может быть достигнут, если предположить, что масса представляет собой песок или грунт и поддерживается ядром. Поскольку, однако, в этом случае нижняя часть арки вдоль линии AB состоит из рыхлого материала, поддержка некоторой его части должна быть предусмотрена в области, где смешение арки и ядра является неопределенным. Эта поддерживаемая область произвольно принимается равной половине, точка, определяемая, насколько это возможно, экспериментально, находится на пересечении вертикали и линии, делящей пополам угол между углом естественного откоса и вертикалью. Эти общие выводы, за исключением точного определения местоположения точки, по-видимому, подтверждаются всеми экспериментами, отмеченными ранее, и другими в статьях автора, упомянутых здесь ранее, и наблюдениями автора над зерновыми бункерами, как отмечено в следующей цитате из его статьи:

«Во многих экспериментах с высокими зерновыми бункерами наблюдалось огромное влияние трения зерна о вертикальные стены или стенки бункера. Фактически, большая часть веса зерна, даже при высыпании, поддерживается стенками за счет этого бокового трения. Это дает еще один аргумент в пользу включения трения о стенки в проект подпорной стены».

Это не только «аргумент в пользу включения трения о стенки», но, по-видимому, доказывает, что это трение увеличивается относительно давления и что при стабильных условиях сцепление также вызывается давлением и трением.

Автор очень рад обнаружить, что автор статьи согласен с мнением, что область давления воды уменьшается в подводных туннелях и других погруженных сооружениях в песке или грунте, и он сердечно согласен с автором, что эксперименты в большом масштабе для определения величин этого уменьшения в зависимости от различных материалов будут иметь величайшую ценность для профессии.

Уильям Кейн, чл. Американского общества гражданских инженеров (в письме).—Автор признателен г-ну Вустеру за слова одобрения. Стены или щиты, подвергавшиеся давлению грунта, имели различный наклон, а уклон поверхности грунта был столь же разнообразен. Теория, которая выдерживает проверку экспериментами в таком широком диапазоне, представляется достаточно хорошо обоснованной. Если бы различные теории, предлагавшиеся время от времени, были подвергнуты этой проверке, сколько из них уцелело бы? И все же ни одна теория не может претендовать на практическую значимость, если она не согласуется в достаточной мере с результатами экспериментов. Г-н Вустер, по-видимому, считает, что следует учитывать влияние времени на подпорные стены. Была предпринята попытка сделать это путем использования коэффициента запаса и умножения на этот коэффициент только нормальной составляющей давления на стену, принятого равным 3 для обычных случаев; там, где влияние промерзания является значительным, коэффициент следует увеличить, а тыльную сторону стены, скажем, на 3 или 4 фута вниз от верха, следует наклонить вперед, чтобы позволить грунту при расширении, сопутствующем замерзанию, перемещаться вверх по соответствующей наклонной плоскости.

Если вблизи подпорной стены проходят железнодорожные поезда, их вес следует заменить эквивалентным весом грунта, который при расчете давления рассматривается как мертвый груз. Вибрация, вероятно, увеличивает давление, и это увеличение приводит к небольшому смещению верха стены из-за податливости грунтового основания у внешней подошвы. Вследствие несовершенной упругости грунта эта деформация может сохраняться и со временем увеличиваться, что в конечном итоге ведет к разрушению стены. Этот недостаток упругости, или восстановления, в грунтовом основании, вероятно, является основной причиной увеличения наклона стен с течением времени. Средством устранения этого является устройство фундаментной подушки из каменной кладки, выступающей перед стеной, такой ширины, чтобы истинная равнодействующая на ее основание проходила через центр. Основание также должно быть наклонным, чтобы предотвратить сдвиг. Разумеется, необходимо обеспечить эффективный дренаж с помощью водовыпускных отверстий и, возможно, дренажей за стеной.

Г-н Вустер придерживается мнения, что трение о тыльную сторону стены не является постоянным фактором, и предлагает формулу Ренкина как, возможно, более подходящую для проектирования. При пригрузке с достаточным уклоном, и особенно когда она наклонена под углом естественного откоса, давление по Ренкину включает большее трение о тыльную сторону стены, чем метод, проиллюстрированный на рис. 15, где для обычных случаев используется только одна треть трения; но даже если допустить ради аргументации, что в какой-то момент это трение равно нулю и что впоследствии дожди и вибрация вызывают увеличение давления, то верх стены немного смещается, грунт снова обретает свое фрикционное сцепление со стеной, так что это трение всегда проявляется, когда оно необходимо для устойчивости.

Пожалуй, принято проектировать стену так, чтобы равнодействующая на ее основание проходила на расстоянии одной трети ширины основания от внешней подошвы. Эта процедура дает очень разные коэффициенты запаса, как они были определены ранее, для различных типов стен. Метод автора направлен на обеспечение равной надежности для всех обычных стен путем использования постоянного коэффициента запаса.

Автор признателен г-ну Миму за то, что он вновь поделился своим ценным опытом, но сожалеет, что не может считать некоторые из его теорий убедительными. Что касается центра давления на подпорную стену, засыпанную свежим грунтом, г-н Мим утверждает, что интенсивность давления возрастает снизу вверх, так что центр давления находится выше горизонтальной плоскости, проведенной на половине высоты. Экспериментально было доказано, что это мнение неверно. А именно:

(1) Лейг в экспериментах, упомянутых на стр. 420, нашел значение момента давления грунта относительно внутренней подошвы, а также определил плоскость скольжения. Используя соответствующий клин скольжения, автор вычислил нормальную составляющую давления. При делении момента на эту величину было найдено, что расстояние центра давления от основания составляет в среднем для всех экспериментов на песке 0,34 высоты, а для просяного зерна — 0,405 высоты. [Сноска 25]

(2) Легко выполнимый эксперимент г-на Гиффорда [Сноска 26] по прогибу картонной подпорной стены показывает, что равнодействующее давление лежит ближе к основанию, чем к верху стены.

(3) Все эксперименты, обсуждаемые на стр. 407–427, согласуются с последним утверждением.

(4) Равнодействующее давление грунта на стену должно неограниченно приближаться к давлению воды, когда [угол внутреннего трения] приближается к нулю. Известно, что последнее действует на одной трети высоты над основанием.

(5) Если предположить наличие треугольного клина скольжения, то неизбежно следует, что удельное давление увеличивается с глубиной и что равнодействующая действует на одной трети высоты над основанием. Это вытекает из того, что полное давление в этом случае изменяется пропорционально квадрату высоты, как и при давлении воды.

(6) Если предположить обратное — что давление увеличивается от основания вверх, — то на большой глубине грунта давление у поверхности было бы настолько огромным, что раздавило бы руку, если бы ее погрузили в грунт. Как всем известно, давление на руку очень незначительно, и это показывает абсурдность данной гипотезы.

Теперь можно заявить, что предлагаемый эксперимент, относящийся к рис. 22, не подтвердил бы утверждение г-на Мима. Ибо, если бы грунт ниже [точки] был удален, давление на [стену] должно было бы быть достаточным, чтобы предотвратить опускание всей массы [грунта], что гораздо больше [давления], которое уравновешивает только давление клина скольжения, наклонное основание которого проходит через [точку].

Убедительный эксперимент можно было бы провести на высокой подпорной стене, засыпанной песком или зерном (не в бункере, а не ограниченной ничем, кроме стены), по методу Джеймисона для зерновых бункеров, вставив резиновые диафрагмы и т. д. в различных точках сверху вниз и измерив давления.

В отношении распределения давления теория крепированной траншеи существенно отличается от теории подпорной стены. Большая путаница возникла из-за их смешения. По этой причине, а также чтобы ответить на многие интересные замечания г-на Мима, автор представит подробное обсуждение подпорных стен и крепированных или некрепированных траншей, засыпанных связным грунтом.

Fig. 24.

Для неограниченной массы грунта с горизонтальной поверхностью, обладающего как трением, так и сцеплением, но без учета сцепления вдоль вертикальной плоскости [плоскость], рис. 24, в Приложении было показано, что горизонтальное давление на вертикальную плоскость [плоскость] обусловлено определенной призмой [призма] и что его общая величина в фунтах составляет [формула],

где [вес] — вес в фунтах 1 куб. фута грунта, [сцепление] — сцепление грунта в фунтах на квадратный фут, [формула].

Плоскость [плоскость] делит пополам угол между естественным откосом и вертикалью, когда [поверхность] горизонтальна, как показано на рис. 24.

Значение [давления] приведено сразу под уравнением (4) в Приложении. Оно действует на [высоте] над основанием, поскольку распределение напряжений на [плоскости] является линейным.

Поскольку уравнение (7) является обычным для давления несвязного грунта глубиной [глубина], из этого следует, что полное горизонтальное напряжение на [плоскости] грунта, обладающего сцеплением, точно такое же, как и давление того же грунта, но лишенного сцепления, имеющего свободную горизонтальную поверхность [поверхность], простирающуюся бесконечно в обоих направлениях, на глубине [глубина], как задано уравнением (8), ниже первоначальной свободной поверхности. Теория игнорирует любое возможное сцепление, действующее вверх вдоль [плоскости], или любое растяжение в массе, которое может потянуть вниз часть клина [клин], и тем самым уменьшить давление [давление].

Таким образом, видно, что формула дает давление, превышающее истинное, или то, что можно назвать верхним пределом. Чтобы яснее понять гипотезу, можно сказать, что если предположить наличие вертикальной трещины в грунте вдоль [плоскости], то результирующее значение [давления] будет таким же, как заданное уравнением (7). Наблюдениями установлено, что иногда грунт, который был насыщен влагой, а затем высушен, трескается вдоль одной или нескольких вертикальных плоскостей. Это указывает на растяжение в массе, которое, однако, преодолевается в определенных точках (только), и поэтому появляются вертикальные трещины.

При построении рис. 11 предполагается, что проявляется полное трение и сцепление, которые могут быть реализованы на длине [длина] (рис. 24). Это построение дает нижний предел давления. Что касается того, какая гипотеза приведет к наиболее вероятному значению, можно заметить, что ломаная линия скольжения [линия] (рис. 24) ближе к истинной кривой линии скольжения (которая определяется как теорией, так и фактами наблюдений), чем прямая линия [линия]; следовательно, гипотеза, приводящая к уравнению (7), представляется более вероятной.

В случае открытой траншеи предположим, что [плоскость] — это вертикальная сторона траншеи; если [уровень] лежит ниже уровня [поверхности] и вдоль [плоскости] существует трещина, то, несомненно, масса [масса] будет двигаться влево, потому что существует неуравновешенная сила [сила], вызывающая это движение.

Вертикальная высота незакрепленного откоса, где возникают вертикальные трещины глубиной [глубина], будет тогда равна значению, заданному уравнением (8), что составляет половину обычно приводимого значения. Это, как правило, экстремальное нижнее значение; ибо любой грунт, обладающий значительным сцеплением, должен быть способен воспринимать растяжение. Если развиваемое растяжение достаточно, чтобы потянуть вниз [клин] (который может стоять без крепления), то есть если клин [клин] действует как единое целое, то свободная незакрепленная высота будет вдвое больше, чем заданная уравнением (8). Это, очевидно, экстремальный верхний предел, возможно, редко достигаемый; ибо часто наблюдалось, что вертикальные трещины предшествуют обрушению грунта в вертикальную траншею. Для [параметры], уравнение (8) дает [значение], тогда как обычное уравнение дает [значение] фунтов на кв. фут. Истинное значение, возможно, находится между этими двумя крайностями.

Fig. 25.

Возвращаясь снова к давлению грунта, обсуждение, относящееся к рис. 24, предлагает следующую модификацию графического метода рис. 11 для адаптации его к определению давления связного грунта на подпорные стены для случая, предположенного выше. На рис. 25 пусть [линия] — внутренняя грань подпорного щита или стены, за которой находится грунт с горизонтальной поверхностью [поверхность]. Вертикальная высота стены составляет 10 футов, а физические константы приняты следующими: [константы]. Из уравнения (8),

Теперь отложим вертикально вниз от свободной поверхности расстояние [расстояние] футов (в масштабе) и через [точку] проведем линию [линия], параллельную верхней поверхности. Согласно уравнению (7), давление на любую вертикальную плоскость, такую как [плоскости], равно нулю, и любое растяжение и сцепление, которые могут реально существовать вдоль любой из этих плоскостей, будут игнорироваться. Это равносильно предположению о наличии вертикальных трещин вдоль этих плоскостей, что ведет к увеличению давления и, таким образом, является запасом надежности.

Веса последовательных пробных призм скольжения [призмы] теперь откладываются в масштабе вдоль некоторой вертикали, как [линия]. Последовательные веса представлены вертикальными линиями [линии]. Точки [точки] были взяты с интервалом в 1 фут; следовательно, площадь [площадь] и т. д.; так что после вычисления площади [площадь], площади [площади] и т. д. могут быть найдены последовательным сложением. Эти площади, умноженные на 100, дают веса в фунтах последовательных призм скольжения на 1 фут длины стены. Как и прежде, проводятся две дуги с одинаковым радиусом [радиус] с центрами [центры] и, отложив угол [угол], хорды [хорды] откладываются равными хордам [хорды]. Линии [линии] теперь образуют углы с нормалями к плоскостям [плоскости] соответственно, каждый равный [угол]. Также отложим хорду [хорда]; тогда [линия] дает направление реакции стены [реакция] (прямо противоположное давлению грунта), наклоненной под углом [угол] к ее нормали.

Затем измерим в масштабе расстояний длину в футах любой линии скольжения, например [линия]. Умножим это число на [сцепление], чтобы получить силу сцепления в фунтах, действующую вверх вдоль [плоскости], и отложим ее в масштабе сил от [точка] на линии, параллельной [линии], до [точка]. Аналогично отложим силы сцепления, действующие вдоль [плоскости], и из точек, таких как [точка], проведем линии, параллельные направлению давления [давление], до пересечения с соответствующими лучами [лучи]. Предположим, что [сегмент] оказался наибольшим из этих сегментов, тогда [сегмент] в масштабе сил дает давление грунта на [стену] в фунтах. В данном случае плоскость скольжения лежит посередине между [плоскостями], и соответствующее давление составляет 1440 фунтов. Для иллюстрации рассмотрим [плоскость] как плоскость скольжения; тогда силы, действующие на призму [призма], представлены сторонами замкнутого многоугольника,

представляющего ее вес [вес], сцепление, действующее вверх вдоль [плоскости], реакцию стены и равнодействующую нормальной реакции [реакция] плоскости [плоскость] и трения [трение], действующего вдоль нее. Как было сказано, фактическая плоскость скольжения найдена (путем проведения одной или нескольких дополнительных пробных плоскостей) лежащей посередине между [плоскостями].

Если будет сочтено желательным включить сцепление, действующее вверх вдоль вертикальных плоскостей [плоскости] и т. д., это очень легко сделать. В каждой точке, такой как [точка], проведем вертикально вверх линию длиной (в масштабе сил) [сила] фунтов, чтобы представить силу сцепления, действующую вдоль соответствующей плоскости. От концов таких линий проведем параллели к [линии] до пересечения с соответствующими лучами типа [луч]. Как и прежде, наибольшая из этих линий представляет давление на [стену]. Его величина в данном случае составляет 1240 фунтов. Видно, особенно когда [сцепление] составляет половину [сцепления] или более, что изменение давления весьма ощутимо.

Наконец, если каждая плоскость, такая как [плоскость], продолжена до поверхности и считается, что она оказывает полное сопротивление сцепления и трения на всем своем протяжении, применяется построение рис. 11, которое дает давление 1220 фунтов, практически ту же величину, что и ранее.

Как упоминалось ранее в связи с рис. 24, это предполагает достаточное растяжение в массе, чтобы потянуть вниз треугольник [треугольник]. Предположим теперь, что [плоскость] — это грань траншеи, которая будет стоять без крепления на высоте [высота], когда включено сцепление вдоль [плоскостей]. Тогда, если из-за высыхания грунта, вызывающего сжатие вблизи поверхности и, возможно, изменения [параметры], вдоль некоторых из этих плоскостей возникают трещины, сопротивление движению соответствующей призмы скольжения уменьшается, и масса будет двигаться вниз, если тем временем не будет установлено достаточное крепление. Это хорошо иллюстрирует то, что строители говорят нам о важности своевременной установки хорошо расклиненного крепления, чтобы предотвратить развитие любой трещины, которая, как мы видели, значительно увеличивает давление. Даже когда трещины не появляются, сильный дождь вскоре после вскрытия траншеи является частой причиной обрушений; очевидно, потому что [параметры] были очень существенно уменьшены.

Чтобы сравнить результаты этого весьма общего графического метода с результатами, полученными аналитически, как выражено уравнениями (7) и (8), примем [стену] вертикальной или совпадающей с [плоскостью], будем считать давление на [стену] горизонтальным и пренебрежем сцеплением на вертикальных плоскостях [плоскости] и т. д. Тогда оказывается, что для заданных констант графический метод дает точно такое же давление (560 фунтов), как и полученное из уравнения (7). Этот результат был предвиден.

Интересно также знать, что если давление на [стену] принять параллельным [линии] или составляющим угол [угол] с нормалью к [плоскости], то давление на [стену], полученное в результате построения, снова оказывается таким же (510 фунтов), как и заданное хорошо известной формулой для давления на плоскость [плоскость] для грунта, лишенного сцепления и имеющего свободную поверхность [поверхность]. Важность этих выводов заключается в следующем: для вертикальной стены, горизонтальной поверхности грунта, при горизонтальном или ином давлении грунта доступен более короткий метод. При желании давление на стену [стена] для грунта, лишенного сцепления, со свободной поверхностью [поверхность], для любого направления давления может быть вычислено с помощью графических методов (стр. 404), приведенных ранее.

С тех пор как была написана эта статья, вышла работа Резаля «Poussée des Terres», Deuxième Partie, о связных грунтах. [Сноска 27] В ней автор дает исчерпывающее обсуждение линий скольжения для большого числа случаев. Эквивалент уравнения (7) найден для случая горизонтального давления на вертикальную плоскость, когда свободная поверхность грунта горизонтальна; но оказалось невозможным вывести формулу давления грунта для общего случая, когда поверхность грунта наклонена под углом к горизонту, а стена либо наклонена, либо вертикальна. Фактически, для таких случаев интенсивность давления грунта на любой глубине не является линейной функцией глубины, как это имеет место в случае, показанном на рис. 24. Поэтому Резаль прибегает к следующему приближению: вообразить линию, проведенную параллельно поверхности на глубине [глубина] (как задано уравнением (8)) ниже нее, и рассматривать эту линию как свободную поверхность несвязного грунта того же удельного веса и угла естественного откоса, что и данный грунт; вычислить давление на стену для такого грунта, лишенного сцепления, методами, относящимися к такому грунту; найденное таким образом давление принимается за приблизительно истинное давление на стену для исходного связного грунта. Уместно заметить, что Резаль отвергает теорию клина скольжения для несвязного грунта и использует свой собственный метод, который включает сложные таблицы, приведенные в его книге. Теория клина по общему признанию несовершенна, главным образом потому, что поверхность скольжения является кривой, но мы видели, что она согласуется с экспериментами на моделях стен или подпорных щитов при правильной интерпретации, и она будет использоваться, как и прежде, при вычислении давлений грунта [давление] ниже для грунтов, лишенных сцепления. Графический метод уже был указан. [Сноска 28]

В таблице 6 приведены сравнительные результаты для различных случаев, включая уже рассмотренные. Предполагалось, что каждый подпорный щит имеет высоту 10 футов, грунт имеет естественный откос 1 к 1,5 и весит 100 фунтов на куб. фут.

TABLE 6.

Case..., in pounds

per square

foot.,

in pounds.,

in pounds. 1.–⅓01001 440880 2.001000560560 3.00100510510 4.0½100660750 5.0⅔1008801 630 6.+⅓05018°26′240490

Видно, при сравнении значений [давление] и [давление] в таблице 6, что, за исключением случаев 2 и 3, где совпадение результатов уже было отмечено, давления, полученные двумя методами, очень сильно различаются, следовательно, второй метод должен быть отвергнут, так как в одних случаях он занижает давление, а в других — завышает его. В случае 5, где пригрузка наклонена под углом естественного откоса, большой избыток обусловлен главным образом обычной теорией вычисления [давления], включающей бесконечную плоскость скольжения, как отмечалось ранее.

В случае 6, где верх стены наклонен в сторону грунта, [давление] сначала было принято равным 100, но было обнаружено, что оно не дает давления на стену; это означает, что грунт стоял бы без крепления при откосе [откос] или при грани, образующей угол 18°26' с вертикалью, когда эта грань имела высоту 10 футов. Следовательно, была сделана вторая попытка с [параметры] с результатами, показанными в таблице. Будет замечено, что [угол] был принят равным 18°26', так что давление было принято горизонтальным. Фактически, Резаль утверждает, что давление на такую наклонную стену составляет меньший угол, чем [угол], с нормалью к стене. Согласно его таблицам, [угол] для этой стены не может превышать 20°40'. По мере приближения стены к вертикали [угол] приближается к [угол], точному значению, данному для вертикальной стены. При сравнении давлений [давление] для случаев 1 и 6 экономичность использования последнего типа стены настолько очевидна, что удивительно, почему строители не применяют ее чаще.

Fig. 26.

Общий вывод, который можно сделать из таблицы 6, заключается в том, что, за исключением случаев 2 и 3, для точности необходимо использовать общий графический метод рис. 25. Если это применимо к рассматриваемому случаю, сцепление вдоль вертикальных плоскостей [плоскости] и т. д. может быть включено с очень небольшими дополнительными затратами труда. Представленное графическое решение настолько общее, а заложенная в нем теория настолько очевидна для глаза, что оно, по-видимому, заслуживает рекомендации как практический метод решения очень сложной задачи.

Общий метод, проиллюстрированный на рис. 25, может быть также применен к стене с пригрузкой, показанной на рис. 26. Здесь линии [линии] проведены параллельно соответственно [линиям] и вертикально на [расстояние] футов ниже них. Пробные призмы скольжения имеют тип [призма]. Их веса откладываются, как и прежде, на линии [линия] рис. 25, и дальнейшее построение точно такое же, как там указано. Здесь предполагается, что уклон [поверхности] не превышает естественного откоса, ибо если превышает, то построение несколько изменяется.

Можно спросить, изменит ли существенно результаты, приведенные в таблице 3, построение рис. 25, если в нем опустить сцепление на вертикальных плоскостях [плоскости] и т. д. применительно к экспериментам на вращающихся щитах. Ответ — нет; ибо когда [сцепление] равно нулю, [расстояние] равно нулю, или очень мало. Фактически, поскольку в экспериментах трещины не образовывались, сцепление на вертикальных плоскостях должно быть включено, что привело бы к приведенным результатам.

После того как давление для грунта, обладающего сцеплением, было вычислено, возникает следующий вопрос: в какой точке подпорной стены оно действует? На него можно ответить сразу, когда внутренняя грань стены вертикальна, а поверхность грунта горизонтальна, ибо тогда давление грунта действует на [высоте] высоты [высота] (рис. 24 и 25), как было доказано ранее. Случай не столь прост, когда стена наклонена либо к грунту, либо от него. На рис. 25 давление [давление] на стену [стена] должно быть разложено на горизонтальную и вертикальную составляющие. Горизонтальная составляющая является равнодействующей горизонтальных сил, действующих от [точки] до [точки], которые можно предположить следующими линейному закону; следовательно, эта составляющая будет действовать на [стену] в точке, удаленной на [расстояние] от [точки], идя от [точки] к [точке]. Вертикальная составляющая, аналогично, будет рассматриваться как действующая на [стену] на расстоянии [расстояние] от [точки]. Такое же приближенное правило предлагается, когда [стена] лежит справа от вертикали [линия].

Когда поверхность грунта наклонена под углом естественного откоса, распределение напряжений не является линейным, а скорее таким, как показано на рис. 10. Поскольку уравнение соответствующей кривой давления не может быть найдено, можно предложить только приближение. Когда [параметр] составляет (скажем) менее одной или двух десятых, можно использовать коэффициент [коэффициент], приведенный выше; но по мере приближения [параметра] к своему пределу, 1, коэффициент увеличивается к некоторому неизвестному пределу. Вероятно, он не превышает 0,4 даже для рис. 26, и из-за отсутствия точных знаний по этому вопросу его можно принять равным 0,4 в качестве грубого приближения.

Наконец, когда уклон поверхности меньше естественного откоса грунта, то по мере его уменьшения от [уклон] до нуля коэффициент должен уменьшаться от экстремального значения (скажем, 0,4) до [значение]. Резаль принимает этот коэффициент равным [значение] для всех случаев, что, безусловно, не является запасом надежности.

Случай подпорной стены, воспринимающей активное давление грунта, был рассмотрен ранее, а далее будет обсуждаться случай крепированной траншеи. По мере того как траншея (имеющая вертикальные стороны) выкапывается, устанавливается обычная обшивка, прогоны и распорки, и распорки поддерживаются хорошо расклиненными, чтобы оказывать активное давление на грунт. Чтобы проиллюстрировать теорию, на рис. 25 пусть [линия] представляет вертикальную сторону траншеи, грунт простирается только справа от [линии]. Тогда из точек, таких как [точка], проведем горизонтальные линии до пересечения с соответствующими [лучами]; самая длинная из этих линий в масштабе сил будет представлять общую силу, которую должны развивать все распорки на фут длины траншеи, чтобы предотвратить любое движение массы. Как было видно, эта сила задается уравнением (7). Если распорками развивается еще большая сила, меньшая определенного значения, которое вызвало бы движение грунта вверх по некоторой плоскости скольжения, устойчивость полностью обеспечена.

В качестве численного примера предположим траншею глубиной 40 футов и шириной 15 футов, константы для грунта: [константы]. Тогда по уравнению (8) [глубина] футов и [глубина] футов. Следовательно, по уравнению (7) наименьшая сила, которую должны развивать распорки на погонный фут траншеи, составляет,

Предположим, что распорки расположены через 10 футов по горизонтали и что в одной вертикальной плоскости имеется шесть распорок. Наименьшая сила, которую горизонтальные распорки должны развивать на 10 погонных футов траншеи, составляет 188 440 фунтов, и если каждая несет одинаковую нагрузку, сила, которую должна развивать одна распорка, составляет [сила] фунтов. Предполагая расчетное напряжение 800 фунтов на кв. дюйм для деревянной распорки 8 на 8 дюймов длиной 15 футов, видно, что одна распорка может безопасно развивать силу 51 200 фунтов, что больше наименьшего требуемого количества, как и должно быть, чтобы учесть изменения [параметры] из-за сильных дождей. Для таких случаев предлагаются распорки 10 на 10 дюймов. Конечно, сейчас очень мало известно о коэффициенте [коэффициент], но, исходя из наблюдаемых высот траншей, которые стояли без обшивки, вероятно, что для большинства траншейных работ можно рассчитывать на значения [коэффициент] от 100 до 300 фунтов на кв. фут. На данный момент единственный безопасный путь — руководствоваться опытом, который был выявлен в статье г-на Мима «Крепление траншей и туннелей с практическими формулами для давления грунта».

Что касается точного распределения напряжений, теория не может говорить определенно, ибо условия отличаются от условий в случае подпорной стены, пассивное сопротивление которой противостоит активному давлению грунта. Для крепированной траншеи грунт поначалу просто сопротивляется активному давлению, развиваемому распорками при их первой установке и плотном расклинивании, особенно в той верхней части, где активное давление грунта равно нулю или очень мало. По мере продолжения работ распорки будут получать все больше и больше активного давления грунта, которое неизбежно увеличивается с глубиной траншеи. Фактически, распределение напряжений, указанное стрелками на рис. 24, хотя и верно в случае подпорной стены, где грунт был отсыпан за ней, не обязательно или вообще верно в крепированной траншее из-за способа ее строительства. Так, при рытье траншеи крепление устанавливается с интервалами, но когда распорка вставляется вблизи дна траншеи, копка продолжается на несколько футов без крепления, пока не будет достигнута глубина, на которой считается лучшим вставить еще одну распорку. До того как последняя будет установлена, незащищенная грань траншеи, скажем, глубиной 6 футов, не может оказывать давления, как это было бы в случае подпорной стены. Давление, которое было бы оказано на этой площади на предполагаемую стену, не существует для незакрепленной грани траншеи, так как полное горизонтальное давление грунта на всю глубину было воспринято распорками выше незакрепленной площади. Это положение дел характерно для работы по мере ее продвижения, самая нижняя распорка, которая устанавливается первой, несет только напряжение, обусловленное расклиниванием, но воспринимает все больше и больше напряжения по мере продолжения выемки грунта. Таким образом, вполне может случиться, что верхние или средние распорки могут в конечном итоге получить большее напряжение, чем нижние. Фактически, это было заявлено как общее правило для хорошо дренированного материала многими инженерами в ценном обсуждении статьи г-на Мима, на которую была ссылка. Другие инженеры советовали проявлять осторожность в принятии этого взгляда и утверждали, что во влажном или насыщенном грунте нижние распорки были нагружены наиболее сильно. Если бы было возможно вдавить щит размером, равным длине и глубине траншеи, вертикально вниз, произвести выемку и крепление, все за миллионную долю секунды, тогда можно было бы представить, что распределение напряжений, показанное на рис. 24, могло бы быть реализовано; но для траншей, как они строятся на самом деле, распределение напряжений в массе грунта очень сильно отличается от этого, хотя представляется, что полное давление грунта было бы дано, по крайней мере приблизительно, построением рис. 25 или использованием уравнения (7).

Автор надеется, что г-н Мим может согласиться с вышеприведенным объяснением, ибо тема траншей была рассмотрена очень подробно, чтобы объяснить, если возможно, все факты, представленные многими инженерами, которые придерживались очень разных взглядов на их объяснение. Рис. 22 г-на Мима может проиллюстрировать взгляд автора: если крепление простирается, скажем, от [точки] до [точки], то распорки должны развивать достаточное горизонтальное давление, чтобы предотвратить опускание клина, скажем [клин], если это дает максимальное давление для связного грунта.

Переходя теперь к давлению на туннели, автор с удовольствием отмечает, что г-н Мим записал еще некоторые из своих опытов, касающихся их. Из-за недостатка надлежащих знаний о так называемых константах [константы], такой опыт является подспорьем в приведении к более вероятным значениям.

По мере того как автор продвигается в этом исследовании, он надеется прояснить концепцию арочного действия, о которой упоминалось, и выведет предельные значения [параметры] простым способом, кратко изложенным в Приложении. Однако прежде чем рассматривать эти вопросы, возможно, стоит обратить внимание на тот факт, что вертикальная призма грунта может удерживаться только сцеплением своих сторон, когда [параметр] достаточно велик. Возьмем вертикальную призму глубиной [глубина] и площадью поперечного сечения [площадь] (рис. 20), ее вес равен [вес]. В длинном туннеле только две стороны могут рассчитывать на обеспечение сил сцепления. Назовем [периметр] периметром, доступным в любом случае. Тогда сила сцепления равна [сила], и это одно (без ссылки на любое трение, которое может действовать) будет поддерживать призму, когда [условие]. В длинном или завершенном туннеле [периметр] (см. обозначения Приложения); но если мы возьмем короткую секцию у забоя, скажем [секция], тогда поддержка может быть получена с трех сторон, и [периметр]. Таким образом, если мы предположим, что горизонтальное поперечное сечение призмы составляет 15 на 7,5 футов, [сцепление] фунтов на кв. фут, где [вес] фунтов на куб. фут. Таким образом, такая вертикальная призма любой высоты у забоя может быть поддержана сцеплением 338 фунтов на кв. фут, действующим на три ее стороны. Это относится к туннелю шириной 15 футов. Для завершенного туннеля шириной 15 футов часть вертикально над туннелем может быть поддержана, если две стороны могут обеспечить двойное это удельное сцепление. Термин [термин] появится в уравнении, упомянутом позже. Теперь видно, что когда этот термин равен нулю, одно сцепление может поддержать призму, и давление сводится к нулю. Когда этот термин отрицателен, это указывает на то, что было принято слишком большое значение [параметр], ибо устойчивость обеспечена для [условие].

В отношении рис. 16 было сказано, что предполагалась серия наложенных арок или куполов, но поскольку реакции горизонтальных слоев рис. 20 и соответствующих арок были одинаковыми, первые были заменены для удобства. Если каждая арка имеет вертикальную толщину [толщина], она будет иметь тот же объем и вес [вес], что и горизонтальный слой. Реакции, отмеченные на рис. 20, можно считать реакциями соответствующей арки, а равнодействующая горизонтальной и вертикальной реакций представляет давление арки по бокам; ее направление будет направлением касательной линии арки. Когда [параметр] мал, горизонтальная реакция намного больше вертикальной, и все арки очень пологие. Теперь, рассматривая всю серию арок, ясно, что наибольшее или предельное значение [давление] (назовем его просто [давление]) было бы реализовано, если бы вес любой арки полностью удерживался трением по бокам (вызванным боковым давлением) и сцеплением, действующим там; ибо тогда это же положение дел существовало бы для всех нижележащих арок, [Сноска 29] и таким образом [давление] передается вертикально вниз, без изменений, к туннелю. Выражая это условие в алгебраической форме,

Это уравнение строго справедливо для больших значений [параметр], но оно практически верно и для гораздо меньших значений. Для таких значений [давление] весьма мало по сравнению с [давление] и может быть принято равным нулю, откуда [давление] также будет принято равным нулю и записана обычная формула бункера [формула]. [Сноска 30]

При подстановке этого значения в уравнение выше, сокращении и полагая [параметр], мы получаем [формула],

где [параметр].

В Приложении автор принял [параметр], основывая это значение на результатах, относящихся к гладкому стальному бункеру диаметром 1 фут, заполненному песком. Из экспериментов Джеймисона на больших деревянных бункерах, около 12 на 12 футов, заполненных пшеницей, [параметр] был найден равным 0,60. Янссен экспериментально определил [параметр] равным 0,67. Для пшеницы Джеймисон дал [параметр]; откуда [параметр]. Его экспериментальное значение было [значение] от этого; следовательно, из-за отсутствия точных данных будет принято для грунта,

Из последних трех уравнений значения [параметры] были вычислены для различных значений [параметры] и приведены в таблице 7.

TABLE 7.

, in

pounds per

square

foot., in

feet., in pounds per square

foot., in pounds per square

foot.

(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7) 1001530°7401 7904101 000 1003030°1 7903 9001 0002 160 1001545°8302 010240570 1003045°2 0104 3705701 250 4001530°08600480 4003030°8602 9604801 640 4001545°09600270 4003045°9603 320270950

Давления, приведенные в столбцах 5 и 7, предназначены для применения к длинной секции туннеля, те, что в столбцах 4 и 6, относятся к короткой секции у забоя. Значения для [параметр] предназначены для того, что г-н Мим называет «мягким нормально сухим грунтом», и есть надежда, что он может одобрить эти цифры, так как они где-то близки к его собственным. Коэффициент [коэффициент] относится к твердому консолидированному грунту. Здесь давление равно 0 на рабочих гранях 15-футового туннеля. Рис. 27 показывает изменение [давление] для [параметры] для некоторых больших значений [параметр], как получено по пересмотренной формуле, приведенной в сноске. Будет замечено, что вышеприведенное доказательство для нахождения предельного значения [давление] совершенно независимо от формулы Янссена. В нем соотношение [соотношение] предполагается верным только для этого одного значения [параметр], и [параметр] должен быть определен экспериментально только для этого значения. Таким образом, результат является общим, независимо от того, как [параметр] изменяется для других значений [параметр]. Взгляд на все диаграммы [Сноска 31], дающие экспериментальные значения [параметры] для различных глубин, покажет, что [параметр] далеко не является константой для изменяющихся глубин, хотя обнаружено, что это допущение ведет к практическим результатам, как получено из формулы Янссена. Эксперименты Джеймисона на пшеничных бункерах 12 на 13,5 на 67,5 футов и Бови на бункерах 12 на 14 на 44 фута 10 дюймов, оба из дерева, указывают, что максимальное давление [давление] реализуется практически для высот около четырех диаметров. Эксперименты Плейсснера на деревянном бункере 11,51 на 8,20 футов показывают четыре с половиной диаметра, а Люфт для бетонного бункера диаметром 23 фута дает, скажем, три диаметра для высоты, соответствующей [давление] максимуму.

Fig. 27.

Это широкие вариации, возникающие из-за изменений [параметры] и коэффициента трения пшеницы о стенки бункера. По мере увеличения [параметр] это отношение высоты к диаметру уменьшается. Казалось бы, серьезным возражением против использования уравнений [уравнения] было бы, если бы это отношение для максимального [давление] было большим, но необходимо помнить, что [параметр] для грунта над туннелями неизвестен. Возможно, он больше, чем предполагалось. В любом случае уравнения (9), которые были выведены независимо от модифицированных формул Янссена, по-видимому, верны.

Автор с большим интересом прочитал очень интересные «эксперименты по арочному эффекту сухого песка и пшеницы», упомянутые г-ном Мимом. Из вышесказанного видно, что автор верит в этот арочный эффект песка при определенных условиях, например, после некоторой осадки. Он не видит никаких причин для какого-либо арочного эффекта в неограниченной массе песка, горизонтальной сверху. Сопряженные давления здесь вертикальны и горизонтальны; но если туннель прорыт через эту массу, она стремится осесть над туннелем, и только вследствие этой осадки часть веса песка непосредственно над туннелем передается на стороны через трение, вызванное боковым давлением, и сцепление. Ни одна из этих сил, обе действующие вертикально вверх, не действовала до осадки. Г-н Мим дает следующий отчет об интересном эксперименте:

«2-дюймовая труба длиной 18 дюймов была заполнена сухим песком на глубину 12 дюймов, и тонкий кусок папиросной бумаги был наклеен поперек дна. Затем, с деревянным поршнем, давящим на песок, последний выдерживал удар кувалды или вес человека, не разрывая папиросную бумагу».

Рассматривая песок только в трубе, это дает хорошую иллюстрацию теории бункера. Здесь [параметр]. Возьмем [параметры]; также [вес] фунтов на куб. дюйм. Следовательно, полагая [параметр] в формуле для [давление] выше, мы имеем [давление] фунтов на кв. дюйм. Следовательно, полное давление на папиросную бумагу составляет [сила] фунтов, или скажем ¼ фунта. Возможно, бумага может выдержать это. Давление на бумагу уменьшается до 0,185 фунта, если мы включим сцепление, принимая [сцепление] фунтов на кв. фут, как выведено из экспериментов Лейга на сухом песке. Это давление не увеличилось бы, если бы труба, предполагаемая вертикальной и заполненной песком, была большой высоты, вес дополнительного песка был бы равен весу человека или давлению, вызванному ударом молота. Кажется естественным, таким образом, сделать вывод, что давления, вызванные ударом или человеком, воспринимаются стенками трубы, как в случае с песком, хотя условия не те же самые. Фактически, в этом случае давление на бумагу даже меньше, чем раньше; ибо удар или вес человека заставляет проявляться пассивное боковое давление грунта, и это для [параметр] в девять раз больше активного давления, использованного до сих пор, по крайней мере для неограниченной массы грунта. Если предположить, что это отношение верно для песка в трубе, значение [давление] будет изменено на [давление], и полное давление на бумагу будет только

Есть надежда, что экспериментаторы обратят свое внимание на нахождение определенных значений коэффициента сцепления для всех видов грунта. Из наблюдений за незакрепленными траншеями было видно, что можно ожидать значений [сцепление] от 100 до, возможно, 400 фунтов на кв. фут. Резаль заявляет [Сноска 32], что ММ. Жаккино и Фронтард в июле и августе 1910 года провели некоторые предварительные эксперименты на грунте, взятом из плотины водохранилища, которая разрушалась, и нашли для него около [значение] кг на кв. м, или скажем 409 фунтов на кв. фут; но [параметр], соответствующий [параметр]. Последний результат поразителен. Для нахождения [параметры] экспериментально Резаль предлагает поместить тонкий слой грунта между двумя шероховатыми металлическими пластинами, плотно прижатыми друг к другу, и записывать сопротивление относительному смещению двух пластин при различных давлениях. Записывая соотношение между [параметры] и вовлеченными силами для каждого эксперимента, значения [параметры] могут быть найдены путем исключения. В заключение автор полагает, что он предложил удовлетворительную и всеобъемлющую теорию давления грунта для грунта, обладающего как сцеплением, так и трением. Результаты не на столь удовлетворительной основе для давления на туннели, но выведенные формулы представлены в надежде, что инженеры подвергнут их проверке как опытом, так и экспериментом.

Автор выражает искреннюю благодарность г-нам Вустеру и Миму за их полезное и стимулирующее обсуждение.

[Сноска 21: Стр. 426.] Вернуться к тексту

[Сноска 22: «Крепление туннелей и траншей с практическими формулами для давления грунта», Transactions, Am. Soc. C. E., том LX, стр. 1; и «Давление, сопротивление и устойчивость грунта», Transactions, Am. Soc. C. E., том LXX, стр. 352.] Вернуться к тексту

[Сноска 23: Transactions, Am. Soc. C. E., том LX, стр. 1.] Вернуться к тексту

[Сноска 24: Transactions, Am. Soc. C. E., том LXX, стр. 352.] Вернуться к тексту

[Сноска 25: См. «Подпорные стены» автора, шестое издание, стр. 132.] Вернуться к тексту

[Сноска 26: Transactions, Am. Soc. C. E., том LX, стр. 84.] Вернуться к тексту

[Сноска 27: Это рецензируется в Engineering News, 19 января 1911 г.] Вернуться к тексту

[Сноска 28: Формулы, использованные автором, можно найти в его книге «Подпорные стены», шестое издание, стр. 96 и след.] Вернуться к тексту

[Сноска 29: Это предполагает, что значения [параметры] не уменьшаются для больших глубин.] Вернуться к тексту

[Сноска 30: В Приложении была принята «полуэмпирическая» формула [формула]. Она дает довольно правильные значения для малых значений [параметр], но для больших [параметры] она отклоняется от истины больше, чем предполагалось сначала. Следовательно, согласно рассуждению выше, [параметр] будет принят равным нулю повсюду, и уравнения (5) и (6) Приложения будут изменены на

Уравнения [уравнения] не дадут точных результатов для малых [параметр], что не имеет значения, так как такие значения никогда не используются; но они должны давать практически точные результаты для больших значений [параметр].] Вернуться к тексту

[Сноска 31: Кетчум, «Проектирование стен, бункеров и зерновых элеваторов», стр. 253–282.] Вернуться к тексту

[Сноска 32: «Poussée des Terres», Deuxième Partie, стр. 327.] Вернуться к тексту

Примечание транскрибатора

Эта статья была первоначально опубликована в Transactions Американского общества гражданских инженеров, том LXXII, июнь 1911 г.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость