«Наместники Ирландии»

Ормонд прошел стажировку в качестве главнокомандующего войсками во время наместничества Уэнтуорта, а после собственного назначения на последнюю должность совместил оба поста. Впрочем, его обязанности наместника носили чисто номинальный характер, и, полагая, что он сможет принести больше пользы роялистскому делу в Англии, в 1647 году он сложил с себя полномочия — вдохновленный, несомненно, тем фактом, что парламент назначил Филипа Сидни, лорда Лисла, лорд-лейтенантом под своей юрисдикцией. Ормонд немедленно отправился к Карлу в Хэмптон-корт и сообщил ему новость о том, что лидеры парламентариев намерены захватить его особу и предать суду. Карл, разумеется, отказался верить в существование парламентского заговора, и бывший наместник, вновь назначенный лорд-лейтенантом, но вооруженный никчемной комиссией, вернулся в Ирландию. Лорд Лил не находился в резиденции, а правительство, представлявшее общины, состояло из пяти комиссаров — Артура Эннесли, сэра Р. Кинга, сэра Р. Мередита, полковника Джона Мура и полковника Майкла Джонса, — квинтет вряд ли способный внушить Ормонду уважение к их достоинству или вселить в страну чувство безопасности.

Однако Дублин находился в руках парламентариев, и Ормонд предпочел отстаивать то немногое из имевшейся у него власти из провинций. Будь дело Карла сильнейшим в мире, оно не смогло бы пережить неблагоприятный вердикт череды великих и решительных сражений, временно покончивших с монархией. Тем не менее Ормонд не пал духом, и даже казнь короля застала его стойким и бесстрашным. Он провозгласил королем сына убитого монарха и написал с призывом приехать в Ирландию, уверяя принца, что его войска смогут удержать эту страну для него. Между тем Ормонд атаковал Дублин, захватил Дроэду, потерпел поражение при Ратмайнсе, где полковник Джонс, лидер парламентариев, с тем странным наитием на успешное ведение боя и полководческий талант, что озаряло лидеров демократии, переиграл его и изгнал его вместе с армией с поля боя.

Оливер Кромвель

Кромвелевская кампания

Каковы бы ни были надежды Ормонда на восстановление своего положения, они были быстро потушены прибытием Оливера Кромвеля. Это был неожиданный шаг со стороны парламента, но теперь, когда Карл был мертв, а королевская семья находилась в изгнании, отправку сильнейшего человека своего поколения для борьбы с ирландским мятежом сочли безопасной. В 1642 году Кромвель пожертвовал 600 фунтов на расходы по экспедиции с целью отмщения за бойни предыдущего года, и этот поступок показал, что он проявлял практический интерес к ирландским делам и сознавал важность страны для Англии. Ормонд был находчивым, решительным лидером и человеком несомненного мужества, но Кромвель превосходил его на поле боя и в советной комнате, к тому же обладал преимуществом единой армии. Двенадцать тысяч отборных солдат, чья храбрость подпитывалась фанатизмом, сочетавшим псалмопение с убийством, выступили под началом Кромвеля против лорда Ормонда, которому приходилось полагаться в основном на плохо обученные войска под командованием офицеров, кои были не менее некомпетентны оттого, что протестанты среди них отказывались подчиняться католикам, а католики не желали признавать авторитет протестантов. Ормонд отчаянно пытался объединить свои силы, но безуспешно, и Дроэда, Уэксфорд, Росс и другие города были отданы на милость жестокого Кромвеля.

Английский лидер прибыл в Ирландию в качестве главнокомандующего и лорд-лейтенанта с совокупным жалованьем в 13 000 фунтов в год. Его первым шагом, характерным для этого человека, стало издание прокламации против сквернословия, и он пресекал грабежи и мародерство, вешая даже тех собственных солдат, которые преступали его правила. Вдохновленный чувством собственной правоты, Кромвель двинулся на Дроэду. Эта резня запятнала его память почти так же сильно, как она запятнала улицы города, и после нее трагедия Уэксфорда кажется пустяком в сравнении с ней.

Ормонд, подозреваемый местными лидерами, оказался в незавидном положении. Уотерфорд, осажденный Кромвелем, отказался пропустить его армию внутрь, поскольку ее предводитель был «англичанином». Делать ему было нечего, однако он оставался на месте, презрительно отвергнув предложение Кромвеля о пропуске на Континент.

В великой кромвелевской кампании бывший наместник участия не принимал. Английский лидер, воодушевленный чередой побед, внезапно был обескуражен успешным сопротивлением жителей Уотерфорда, а его неудача при взятии Клонмела положила конец его энтузиазму в деле покорения Ирландии. В пессимистичном письме в Палату общин он предостерег спикера от мысли, будто победами при Дроэде и Уэксфорде он покорил Ирландию. Он слишком хорошо знал, что на самом деле не завоевал и квадратного фута этой земли.

Одурачивание Кромвеля Хью О'Нейлом, доблестным защитником Клонмела, — один из самых светлых эпизодов эпохи трагедий. Английский лидер возобновил свою кампанию после отдыха после неудачи у Уотерфорда. Он осадил Килкенни и был вынужден пойти на почетный договор ради получения города, после чего двинулся на Клонмел, где О'Нейл, ирландский кумир, вытеснивший Ормонда в качестве национального героя, творил чудеса во главе небольшого и плохо вооруженного гарнизона. И этот гарнизон противостоял цвету кромвелевского воинства, сражаясь за родину без всякой надежды на выгоду и раз за разом разбивая захватчиков. Кромвель, сокрушенный душой, уже подумывал о целесообразности прекращения осады, принесшей ему столько неудач, когда с приятным удивлением услышал, что мэр Клонмела Мэтью Уайт желает видеть его. Целью мэра была сдача города на определенных условиях, и Кромвель, разумеется, был только рад спасти лицо, согласившись на любые уступки, лишь бы они принесли ему город Клонмел. Был наспех составлен договор, ограждавший от тех зверств, что отличили Дроэду и Уэксфорд, после чего английский генерал поинтересовался, известно ли Хью О'Нейлу о поступке мэра. Мэтью Уайт с хорошо сыгранной скромностью ответил, что О'Нейл со своей армией покинул город несколько часов назад! Кромвель свирепствовал и буйствовал, требуя вернуть свой договор, но Уайт сыграл на пуританском тщеславии репутации, и Кромвель сдержал слово.

Смерть Генри Айртона

Несмотря на неудачи, Кромвель питавший надежды прочно утвердить английскую власть посредством протестантской веры в Ирландии. Он составил серию рекомендаций на этот счет, но к тому времени для него нашлась работа поважнее. Англия нуждалась в его услугах, и 29 мая 1650 года его зять Генри Айртон был назначен лордом-депутатом и главнокомандующим с инструкцией проводить кромвелевскую политику. Айртон не щадил ни себя, ни других. Он осадил Лимерик и за четыре месяца уморил голодом гарнизон, но это было его последнее усилие, и 26 ноября 1651 года он скончался от свирепствовавшей чумы.

Остальные наместники от Содружества ничем не выделялись в плане своей ирландской карьеры. Генерал-майор Ламберт был выбран преемником Айртона, но он больше подходил для лагеря, чем для совета, будучи прямолинейным солдатом, питавшим пристрастие к грубым радостям рядовой кампании. Кромвелю не нравился «Честный Джон» Ламберт, и, держа в уме план, согласно которому генерал-лейтенант сэр Чарльз Флитвуд, мудро женившийся на вдове Айртона и дочери Протектора, должен был стать лорд-лейтенантом Ирландии, он убедил парламент упразднить эту должность. Ламберт пришел в ярость, поскольку перспектива управления страной будоражила его воображение, и он начал масштабные приготовления к вступлению в должность. Протектор выдал ему две тысячи фунтов в качестве компенсации и предложил пост главнокомандующего, от которого тот гневно отказался. После этого пост был передан Флитвуду, и после пары лет правления комиссаров тот был возведен в звание лорда-депутата.

Флитвуд проявил себя преследованиями священников и попыткой возродить методы «плантаций» Сидни и Перротта. Генри Кромвель, четвёртый сын Оливера, получивший командование армией в Ирландии ради развлечения и изучения военного дела, сменил Флитвуда. Этот Кромвель был лишён амбиций, отчасти являлся трусом и удерживался на передовых позициях лишь авторитетом своего отца. Кумовство процветает даже при демократиях, и Генри, ставший полковником в двадцать два года и лордом-депутатом до того, как ему исполнилось тридцать, вовсе не был человеком, способным продолжать традиции Протектора. Рестарация застала Генри Кромвеля в состоянии жалкого стремления покориться новому порядку вещей, и когда началось новое царствование и лорд Ормонд вернулся, чтобы возобновить свои обязанности в Дублинском замке, Кромвель был признателен за то, что ему позволили удалиться от дел.

Реставрация

В годы Содружества лорд Ормонд проживал за границей, оставаясь преданным дискредитированному делу Стюартов. Когда другие падали духом и предавали его, Ормонд произносил слова поддержки и тратил все свои доходы на королевскую службу. Вспомнив обещание Кромвеля не конфисковывать состояние его жены, он отправил её к Протектору, и ей удалось добиться пятисот фунтов стерлингов наличными и двух тысяч в год пожизненно. В 1658 году, спустя шесть лет после визита жены, Ормонд под видом тайного агента въехал в Англию с поручением от партии роялистов выяснить, благоприятствует ли обстановка началу восстания. Бывший наместник вернулся с пессимистичным докладом, и по его совету Карл стал выжидать. Два года спустя наступила Реставрация, и вместе с ней состояние Ормонда взлетело до ослепительных высот.

В первом порыве благодарности король Карл осыпал ирландского дворянина почестями. Он был возведён в достоинство герцога Ормонда в ирландском пэрстве и графа Брекнока в английском, назначен канцлером Дублинского университета, лордом-стюардом, лордом-лейтенантом Сомерсета и верховным стюардом Кингстона, Вестминстера и Бристоля. На коронации Карла II он нёс корону. Возвращение его ирландских имений последовало само собой, и король добавил к этому обещание выплатить ему крупную сумму денег. Это обещание так и не было выполнено, но ирландский парламент, стремясь снискать расположение Ормонда и короля, вотировал ему тридцать тысяч фунтов. На закате своей карьеры Ормонд заявлял, что потратил почти миллион на службу королю, и хотя это явное преувеличение, всё же фактом является то, что он понес тяжёлые финансовые и иные потери из-за своей приверженности делу Стюартов.

Ультрапатриотичные авторы, обладающие той страстью к туманным данным, которая характеризует ангажированного историка в поисках аргумента, предпочли рассматривать первого герцога Ормонда как друга Англии и врага Ирландии. Они проливают чернильные слёзы по поводу участи таких людей, как Хью О'Нил и Шейн из того же семейства, однако успех любого из них означал бы возврат к абсурдному положению дел, превратившему Ирландию в нацию разрозненных царств и предателей. О'Нил представлял лишь собственных сторонников, и его успех породил бы соперников и подражателей. Не было никакой надежды на мир или процветание, если бы страна оказалась под властью людей, храбрых на поле боя, но глупых и сварливых в своих советах. Простая храбрость — это еще не государственная мудрость; победы на поле боя должны подкрепляться мудростью в совете, иначе все их плоды будут утрачены.

Ормонд и леди Каслмейн

Герцог Ормонд был первым из великой плеяды ирландцев, достойно происходивших от знаменитых людей обеих стран, которые стремились к единой Ирландии в почётной федерации с Англией. Человеку его воспитания и образования цивилизация Пэлл-Млл нравилась больше, чем полуварварское состояние провинциальной Ирландии, но он вновь принял неблагодарную должность наместника и, будучи стеснён новой политической школой, возникшей в Лондоне, сделал для Ирландии всё возможное. Он был лучшим человеком для этой задачи, и Карл знал это, и хотя его враги никогда не упускали возможности навредить его репутации, он сохранял свой пост до 14 марта 1669 года, управляя правительством лично почти семь лет. Ормонд одним из первых осознал тот факт, что Карл ставит под угрозу свой трон своим распутным образом жизни. Почти каждый указ, исходивший из Уайтхолла, вдохновлялся капризами и причудами одной из фавориток «весёлого короля», и даже Ормонд, привязанный к особе монарха, не мог смириться с наглым требованием леди Каслмейн, чтобы её возлюбленный пожаловал ей Феникс-парк в качестве частного владения. Однако леди Каслмейн приписала своё поражение ревности Ормонда, и именно главным образом через неё враги наместника продолжали свои интриги и добились его отзыва. Обвинения против него сводились к тому, что он расквартировывал солдат у гражданских лиц и применял военное положение — обвинения столь нелепые, что после возвращения Ормонда в Лондон никто даже не пытался серьёзно их расследовать.

Тем не менее он не был лишён почестей и в самой Англии: Оксфордский университет избрал его своим канцлером, а в 1670 году город Дублин преподнёс адрес лорду Осори, сыну герцога, в котором содержались хвалебные отзывы о бывшем наместнике и игнорировался занимавший тогда этот пост лорд Робартс. Лорд Осори исполнял обязанности заместителя своего отца в 1664–1665 годах и подавал надежды на блестящую карьеру.

За этим последовало восемь лет придворной жизни, в течение которых Ормонд, знавший об Ирландии больше, чем кто-либо из живших тогда людей, редко привлекался к консультированию Карла. Робартс, невозмутимый вельможа, не имевший никаких талантов, кроме некоторого высокомерия, продержался у власти один год — в 1669–1670 годах. При Реставрации Робартс, сын торговца оловом и ростовщика, был назначен заместителем генерала Монка, которого он считал выскочкой, но он отказался представлять такого человека, и Карл, который был сильно уязвлен своими долгами перед ним, сделал его лордом-хранителем Малой печати, избавив тем самым от унижения занимать подчинённое положение по отношению к генералу Монку.

Следующим наместником стал видный участник Гражданской войны в лице Джона Беркли, первого лорда Беркли из Сраттона. Он был вельможей изысканных вкусов, который сполна воспользовался задолженностью Карла II перед ним за услуги, оказанные во время великого изгнания. К этому он добавил троекратную женитьбу, причём третья жена принесла ему огромное состояние. Она была простоватой и пожилой, но в данном конкретном случае Беркли преодолел своё естественное отвращение к дурному. В Ирландии его ждал успех главным образом потому, что его симпатии склонялись к католической религии, и он не вмешивался в дела понапрасну. Страна была бы рада наместничеству дольше двух лет, но Беркли был не тем человеком, чтобы растрачивать свою энергию в Дублине, и он был рад вернуться в Лондон и ко двору.

Герцогиня Кливлендская

Ирландия, разумеется, не избежала полностью злых последствий пристрастия Карла к хрупкой женской половине. Его внебрачным детям нужно было обеспечить как деньги, так и титулы, а тревоги их матерей за будущее — рассеять. Когда в Англии начинались ропот против расточительных методов короля по удовлетворению алчности его креатур, последние требовали чего-нибудь за счёт Ирландии. Герцогиня Портсмутская пожелала получить Феникс-парк, и Карл был вполне не против удовлетворить её желание, но герцог Ормонд и граф Эссекс, знавшие фатальную глупость Стюартов, сумели убедить Карла, что он рискует потерять корону, если потеряет голову из-за женщины, которая сделала титул герцогини дешевле воды, щеголяя им в Уайтхолле. Нельзя было ожидать, что неграмотная женщина сможет понять причины, делавшие пожалование Феникс-парка невозможным, и она плела интриги со всей кошачьей злобой, на какую была способна, чтобы навредить людям, сорвавшим её амбициозные планы. Однако Ормонд оказался слишком сильной фигурой, но когда в 1672 году преемником лорда Беркли был назначен Артур Капел, граф Эссекс, она развернула против него интригу и не прекращала её до самого его отзыва в 1677 году. Лорд Эссекс был сыном лорда Капела, казнённого в 1649 году, и Карл был многим обязан ему и его семье. Этот долг так и не был полностью возвращен, и если бы не внезапная перемена настроений в пользу Ормонда, лорд Эссекс, возможно, никогда бы не отправился в Ирландию. Новый наместник не пользовался популярностью среди королевской клики герцогинь и графинь. Работая в Казначействе, он отказался выплатить герцогине Кливлендской 25 000 фунтов стерлингов из общественных фондов, и герцогиня, разумеется, пришла в ярость. Эссекс не был испуган. Он знал, что Карл не осмелится ссориться с человеком его положения из-за вопроса о субсидиях, которые, по его мнению, должны были получать его любовницы. Огласка была последним, чего он желал. Эссекс вовсе не годился на роль представителя герцогини Кливлендской или герцогини Портсмутской в Ирландии, и Ормонд убедил Карла, что в Ирландии его считают королем и что жители этой отсталой страны настолько незнакомы с манерами светского общества, что совершенно не способны оценить деликатное положение герцогини без герцога.

Граф Эссекс

Лорд Эссекс застал Ирландию столь мирной, сколь и мог рассчитывать. К счастью для него, он был лишён амбиций, которые поразили стольких бывших наместников подобно болезни, и не желал завоёвывать Ирландию. Он осознавал, что за пределами Дублина и нескольких провинциальных городов власть Англии не простиралась, но пока ему позволяли жить в мире в Дублинском замке, он ни о чём не беспокоился. И фактически Дублин был единственным пригодным для жизни местом. Столетия войн оставили страну в ужасном состоянии. Образование и все искусства находились в зачаточном состоянии, торговцы ещё не поднялись до положения независимости, а местная знать обитала в своих твердынях или эмигрировала, чтобы сражаться под чужими флагами. Если верить запискам того времени, лорд Эссекс ограничивал свои поездки Дублином и Замком, а все его приёмы устраивались в пользу чиновников и приезжавших временами гостей из Лондона. Он кое-что сделал для того, чтобы Дублин больше соответствовал своему положению столицы. Дорожные и уличные грабежи сурово карались, поощрялось благоустройство зданий.

Леди Эссекс принимала участие в делах своего мужа, став поистине первой из «вице-королев» — если использовать точное, хотя и технически неверное определение жён наместников, — вошедших в общественную жизнь управляемого её мужем народа. Она устраивала приёмы как великая хозяйка, была обаятельна и популярна. Именно её доступность привела к инциденту, омрачившему последние месяцы наместничества Эссекса. Времена благоприятствовали распространению сплетен. Покровительство короля пороку придавало последнему видимость добродетели и сулило немалые награды. Галантность той эпохи представляла собой сложный ритуал в честь свободной любви, и это влияние, разумеется, перекинулось на Дублин. Лично лорд Эссекс был едва ли не лучше своих современников, но честь своей жены он почитал превыше всего, и когда до него дошли слухи, будто в Дублине только и говорят о том, что она закрутила роман с капитаном Брабазоном, он был крайне уязвлен. Быть порочным вошло в моду, но Эссекс отказывался верить в виновность своей жены, хотя капитан Брабазон клялся в обратном. По законам чести, дуэль с Брабазоном оставалась для наместника единственной инстанцией для апелляции, однако как представитель короля он не мог ни бросить вызов, ни принять его, а потому был вынужден изображать высокомерное равнодушие к скрытым оскорблениям, сыпавшимся на него и леди Эссекс. К счастью для наместника и его супруги, капитан Брабазон, упиваясь своей безнаказанностью, зашел слишком далеко в деталях: он стал называть точные сроки и места, а стоило ему принести присягу по этому поводу, как оказалось легко доказать их зловещую и злонамеренную лживость.

Наместник не сожалел о том, что передает должность Ормонду, хотя, как это всегда бывает, общественные настроения качнулись в его пользу, и даже светские сплетни не находили в графине ничего, кроме хорошего. Вся эта интрига была состряпана герцогиней Кливлендской в ​​месть за его отказ грабить Казначейство в её интересах. По возвращении в Лондон лорд Эссекс немедленно разыскал Карла и пожаловался на возмутительное обращение, которому подвергся. Король отнесся к этому сочувственно — слабоумные люди видят в сочувствии единственное своё достоинство, — но делать ничего не стал, и бывший наместник, разочарованный и разъяренный, вылетел из королевских покоев. Теперь он был на заметку взят всеми, и каждое его слово приукрашивалось и докладывалось Карлу. Заговор в Ря-Хаусе поставил точку в его карьере. Он был арестован и заключён в Тауэр, где, как утверждали, покончил с собой в приступе депрессии. Правда это или нет, едва ли имеет значение, ибо его поступок лишь избавил его голову от топора палача.

ГЛАВА VII

Карьера герцога Ормонда в Лондоне в период его отставки не была лишена волнений. Будучи крупным вельможей, он бывал при дворе, но так и не стал одним из его любимых завсегдатаев. В молодости Ормонд слыл одним из самых веселых гуляк, но к моменту, когда в Ирландии его сменил Робартс, он уже превратился в ветерана, а по темпераменту больше подходил на роль государственного деятеля, нежели придворного.

Тем не менее враги опасались и ненавидели его, и, обнаружив, что не могут принудить податливого Карла изгнать герцога, они решили взять дело в свои руки и попытаться убить его. Поэтому однажды ночью — это было 5 декабря 1670 года — карета Ормонда была остановлена на Сент-Джеймс-стрит Томасом Бладом и пятью другими головорезами, которые вытащили герцога наружу и увезли верхом. Это происшествие произвело колоссальный фурор; самыми живучими оказались слухи о том, что пятеро сообщников были близкими друзьями короля, вдохновленными им на убийство человека, помогшего Карлу вернуть трон. Блад в одних кругах прославился, а в других покрыл себя позором, в то время как лорд Осори, старший сын герцога, решив, что заговор подстроил Бекингем, отправился на поиски герцога и, застав его вместе с королем, не преминул заявить тому, что если его отец умрет насильственной смертью, он пристрелит Бекингема, даже если тот попытается укрыться за спиной короля. Ормонд спасся главным образом из-за излишней самоуверенности своих похитителей. Однако самый странный инцидент был еще впереди. Блад был пойман — он даже не пытался скрываться — и все ожидали, что его неизбежно повесят, но Карл велел позвать герцога и в ходе личной беседы убедил того помиловать своего несостоявшегося убийцу. Этот поступок короля убедительно доказал, что если Бекингем и платил Бладу за покушение на жизнь Ормонда, то Карлу было известно об этом деле; в то же время несомненно, что зачатки всего замысла исходили от одной из фавориток Карла, ненавидевшей Ормонда не за его чрезмерную нравственность или брезгливость, а за то, что он отказывался всерьез воспринимать их претензии на причисление к дворянскому сословию.

Почти семь лет спустя после этого эпизода Карл вновь назначил Ормонда наместником Ирландии. Герцогу к тому моменту исполнилось шесть7 лет, но он взялся за дело со всем своим прежним энтузиазмом и обставил свой въезд в Дублин пышной церемонией, держа себя так, словно он был королем Ирландии, а не простым наместником короля.

Герцог Ормонд не был патриотом в том смысле, в каком это слово понимается в наши дни. Его политика заключалась в усилении английского преобладания. Его вероисповедание естественным образом определяло его место в меньшинстве. Он был протестантом и роялистом, но в искренности его взглядов невозможно было усомниться. Он подходил к своим обязанностям с добросовестностью, отличавшей его от среднего наместника, и мог гордиться знанием страны. О'Нилы в пору своего краткосрочного увлечения дрязгами и предательством упрекали Ормонда в том, что он англичанин, и их пристрастие создавать партии внутри партии не раз помогало расстраивать политику Ормонда. Однако в 1677 году за спиной герцога стояла вся совокупная мощь Англии, и во время своего последнего наместничества он обладал неограниченной властью.

Прокламации против католиков

Папистский заговор, встревоживший правительство к концу царствования Карла, пробудил в Ормонде ярый антикатолический дух. Он издал прокламацию об изгнании всех духовных лиц, получавших указания из Рима; о роспуске религиозных обществ, монастырей и школ, а также приказал всем католикам сдать оружие в двадцатидневный срок. Эти меры, однако, не удовлетворили фанатиков в Лондоне, и они потребовали отзыва наместника, заявляя, будто он тайно сочувствует заговорщикам. Но у герцога нашёлся отважный защитник в лице его сына, лорда Осори, самого красивого и вспыльчивого человека своего времени. Лорд Осори был преданным другом своего отца, и во время своего долгого пребывания в Лондоне младший из них никогда не упускал возможности разоблачить врагов отца. В страстной речи он защитил его в Палате лордов и имел удовлетворение сорвать планы интриганов.

Смерть сына стала страшным ударом для герцога, и он потерял всякий интерес к государственным делам. Его смещение графом Рочестером в 1683 году было встречено им без огорчения. Ормонду исполнилось семьдесят три года, и за предшествующие десять лет он значительно постарел. 21 июля 1688 года он скончался и был погребён в Вестминстерском аббатстве — достойной усыпальнице для человека, чьи преданность и добросовестность были редкими добродетелями в его эпоху и который отдал своему королю больше, чем получил от него. Его последним публичным актом было шествие с короной на коронации короля Якова, но он был избавлен от горькой участи застать второе и окончательное изгнание семьи Стюартов из Англии. Его старший сын, лорд Осори, всеобщий светский любимец своего времени, заядлый игрок и близкий друг короля Карла, который время от времени выплачивал за него карточные долги, оставил после себя сына, унаследовавшего от деда титул и имения, став вторым герцогом Ормондом, а позже — лордом-лейтенантом Ирландии. В «Дневнике» Эвелина содержится примечательная дань уважения лорду Осори. Известие о его кончине в раннем возрасте вызвало всеобщее горе.

Новым наместником стал граф Рочестер — заурядная личность, которая тяготилась пребыванием в Дублине, где он игнорировал местную знать и вечно тосковал по лондонским увеселениям. Расходы на наместничество к тому времени были весьма значительными, а возможностей заработать на этой должности почти не осталось. Лорд Тирконнелл, главнокомандующий, относился к нему с откровенным презрением, точно так же как он относился и к герцогу Ормонду — человеку гораздо более сильному, чем любой из них; и Рочестер, порождение светского общества, вряд ли мог преуспеть в борьбе с заносчивыми методами задиры Тирконнелла, который недвусмысленно метил на пост наместника для самого себя.

Католический режим

В 1683 году Карл поручил Лоренсу Хайду, брату графа Кларендона, сменить Рочестера, но Хайд, стремившийся остаться в Лондоне в тот момент, сумел отложить свой отъезд более чем на год, а когда король умер и на трон взошел Яков, Генри Хайд, граф Кларендон и шурин Якова, был выбран для проведения в Ирландии, особенно в её официальных кругах, новой якобитской политики. Англия была заведомо протестантской, и англичане в Ирландии придерживались того же. Яков, представлявший собой то человеческое противоречие, коим является неискренний фанатик, поручил Кларендону действовать осторожно в его трудной задаче передачи управления и законов Ирландии в руки католиков, сохраняя при этом внешне протестантский режим. Хайд, будучи покорным министром Якова, сделал всё от него зависящее, и в течение года большинство судей и почти все государственные чиновники оказались католиками. Ему показалось относительно простым делом назначить католических офицеров на высшие посты в армии, поскольку главнокомандующий Тирконнелл был католиком и не возражал против кандидатур Кларендона. Это была единственная помощь, которую наместник получил от Тирконнелла, человека самого популярного и влиятельного в Ирландии. За его спиной стояла армия, и, понимая, что он может получить пост наместника в любой момент, когда пожелает, он обладал достаточным чувством юмора, чтобы подождать, пока Яков исчерпает свой запас пэлл-мэлльских изнеженных франтов и будет вынужден обратиться к нему. Для короля было характерно пытаться проводить католическую политику руками протестантских министров, полагаясь на кумовство, а не на убеждения или искренность, но Стюарты были рождены совершать ошибки, и они их совершали.

Лорд Тирконнелл делал вид, что подчиняется наместнику, но едва ли найдется хоть одно действие Дублинского замка, которое он не проигнорировал бы. Он ревновал короля к его пристрастию к английским вельможам, твердо веря, что Ирландией должен управлять ирландец-католик. Герцога Ормонда он считал англичанином, и сроки пребывания этого наместника у власти неизменно отмечались ссорами с Тирконнеллом. Старые ирландские семейства и простой народ уповали на то, что Тирконнелл спасет их от пагубных последствий безумной политики Карла II и его преемника. Яков действительно порадовал их возвращением к старой вере, но принялся за это не с той стороны, с обычным для себя результатом. Кларендон изо всех сил старался преуспеть, но судьба была против него. Он оказался слишком слаб, чтобы выдержать напряжение, которое налагала преданность в столь смутные времена, и Яков сместил его с должности из-за подозрений в нелояльности. Подозрение оправдалось. Кларендон был одним из первых приближенных Якова, переметнувшихся в лагерь тех, кто призвал Вильгельма и Марию на английский престол. Позже он плел интриги против Вильгельма, и только заступничество влиятельных друзей да память о прежних заслугах спасли ему жизнь. Он был освобожден из тюрьмы и получил позволение жить в полууединении до самой своей смерти в 1709 году в возрасте семидесяти одного года.

Граф Тирконнелл

Когда срок полномочий Кларендона подошел к концу, остался лишь один человек, способный продолжить политику Якова. Им был Ричард Талбот, граф Тирконнелл, человек, который изо всех сил старался подорвать авторитет целого десятка обитателей Дублинского замка. Судьба отплатила ему тем, что сделала его наместничество бурным и трагичным. К моменту своего назначения в 1687 году Тирконнеллу исполнилось пятьдесят семь лет, за его плечами тянулся длинный послужной список, который, несмотря на тенденцию к идеализации спустя более чем два столетия, свидетельствует о том, что он был не более чем задирой и авантюристом. Он одновременно являлся храбрым солдатом и трусливым государственным деятелем, но его величайший изъян заключался в полной неспособности овладеть искусством подчиняться. Он хотел править всегда, и когда наступил критический момент, это послужило главной причиной полного краха дела якобитов в Ирландии.

Родившийся в 1630 году, Тирконнелл разменял третий десяток, когда Кромвель явился в Ирландию и осадил Дроэду. Даже в столь юном возрасте он был известен своей безрассудной храбростью и несомненно являлся одним из самых доблестных защитников города. Своим спасением он был обязан тому, что получил столь тяжелое ранение, что его приняли за мертвеца, и он воспользовался безлюдностью поля боя, чтобы выбраться из Дроэды в женском платье. Добравшись до Лондона, Тирконнелл был арестован Кромвелем, но бежал на Континент, где быстро решил войти в ближний круг королевских изгнанников. Карлу и его брату, герцогом Йоркским, будущему Якову II, претила компания человека, лишенного утонченности и находившего знакомства на кончике шпаги. Однако Тирконнелл оказался достаточно хитер, чтобы раскусить характер Якова, и, предложив отправиться в Англию и убить Кромвеля, он сразу же завоевал доверие герцога. К счастью, вскоре стало понятно, что столь гнусное деяние лишь укрепит Содружество в Англии и наверняка похоронит все надежды на реставрацию режима Стюартов. Маловероятно, что Тирконнелл этого не понимал; во всяком случае, своего он добился, и к моменту свершения Реставрации уже числился среди самых доверенных спутников королевского принца.

К несчастью для Тирконнелла, он связал свою судьбу с герцогом Йоркским, и прошло двадцать пять лет, прежде чем его покровитель получил возможность пожаловать ему графский титул. Талбот, выросший на поле боя, вряд ли мог блистать при дворе Карла II. Какое-то время он играл там определенную роль и был героем нескольких любовных историй, но придворным изяществом Бекингема или Рочестера он не обладал. Женщины боялись навлекать на себя его гнев, ибо он не терпел соперничества, и человек, который за одну неделю провел в Лондоне пять дуэлей и каждый раз ранил своего противника, вряд ли годился в спутники дамам, чья слава зависела от числа одержанных побед, однако они восхищались его смелостью и успехом. В своей единственной по-настоящему серьезной сердечной привязанности Тирконнелл получил от ворот поворот, и дама вышла замуж за сэра Джорджа Гамильтона. Ричард Талбот тоже нашел утешение, но несколько лет спустя, овдовев, женился на леди Гамильтон, вдове с шестью детьми.

Карл говорил нечто большее, чем правду, заявляя, будто никто никогда не убьет его ради того, чтобы Яков стал королем, и Талбот, влача бесцельное существование в Лондоне в роли разоренного игрока, презираемого старой аристократией и пугающего новую, около десяти лет тщетно искал себе подобающего применения. Затем, в 1669 году, Карл назначил его главнокомандующим в Ирландии по настойчивым и неоднократным просьбам герцога Йоркского. Лондонское общество не огорчилось столь легкому избавлению от задиры, поскольку в их глазах Ирландия оставалась местом ссылки, особенно с учетом комфортного государственного искусства, практикуемого Карлом и его приспешниками во дворце Уайтхолл. Талбот отправился в Ирландию с охотой, зная, что качества, снискавшие ему презрение в Лондоне, в Ирландии вознесут его в ранг кумира. При поддержке герцога Йоркского, а также благодаря бездейтельности Карла, он понимал, что сможет сделать свою должность главнокомандующего по меньшей мере равной по силе наместничеству, если не более мощной. Ормонд был смещен лордом Робартсом, и Талбот ненавидел герцога, чья вера делала того непопулярным у герцога Йоркского и его друзей.

«Лжец Дик Талбот»

При восшествии на престол Якова II Ричард Талбот — «лжец Дик Талбот» по выражению Маколея — был возведен в графское достоинство как граф Тирконнелл, а его полномочия главнокомандующего были расширены. Стремлением короля было обрести независимость от Парламента посредством армии, и он надеялся, что Тирконнелл приведет ирландскую армию в состояние такой боеготовности, которая превратит её в весомый козырь в борьбе между монархом и его подданными. Для человека с темпераментом Талбота неограниченная власть служила шпорой к беспредельным амбициям, и сменявшие друг друга наместники оказывались в унизительном положении. Известный дуэлянт и задира — человек, над которым посмеивалась половина Лондона и которого страшилась другая половина, — был поставлен надзирать за некогда элитной знатью королевства, и хотя та горько жаловалась королю, управы не нашлось.

Состояние страны

Назначение Тирконнелла наместником оказалось, таким образом, единственным выходом из трудностей Якова в Ирландии. Почти все слои общества в стране приветствовали это назначение. Новый наместник принялся укреплять собственное положение, а вовсе не королевское. Ему было поручено наводнить государственные постройки и скамью судей католиками, но Тирконнелл, думая о будущем, подбирал собственных ставленников, и вскоре стал хозяином всей страны. Судейский корпус, корпорации, мировые судьи — все подчинялись ему. Он издавал и отменял законы, и зрелище того, как задира правит целой страной, могло бы рассмешить мир, не будь оно столь трагично. Разоруженные протестанты были отданы на милость преступного мира и узаконенных разбойников; в результате многие из наиболее процветающих и законопослушных семейств были вынуждены бросить свои земли и дома и эмигрировать в Англию. Правосудие превратилось в пародию; обыватели в Дублине были вынуждены нести ночную стражу для охраны своего имущества, поскольку страх перед наказанием за преступления исчез полностью. Наместник и его жена царили в Дублинском замке, где сектантство определяло каждый отдельный шаг.

Леди Тирконнелл, в юности бывшая одной из самых очаровательных среди наивных красавиц при дворе Карла II, к зрелым годам подурнела, стала злобной и фанатичной. Её муж отличался грубостью и неотесанностью; она же была коварной и склонной к фантазиям, но при этом приспособилась к методам его политики, и католическая религия нашла в ней ревностную приверженку. Однако в Ирландии она не пользовалась популярностью. Будучи матерью шестерых детей, она любила вспоминать былое величие своего уайтхоллского прошлого. Тайленно она недолюбливала Якова, а порой даже срывалась на капризные филиппики против покровителя своего мужа; но всё это время она подделывалась под юность своих ранних лет и пыталась скрыть увядающую внешность с помощью румян и белил.

Для утонченных искусств жизни при Тирконнелле места не оставалось. Теперь он разыгрывал из себя государственного деятеля, и результат не заставил себя долго ждать. Ормонд, несмотря на свои недостатки и неприязнь к ультрапатриотам, преуспел в улучшении положения Ирландии, и его преемники были готовы продолжать его социальный курс, если не могли превзойти его. Граф Тирконнелл же был совсем не тем человеком, чтобы кому-то подражать, сколь бы похвальным ни было это подражание, и менее чем за пару лет он «низвел Ирландию из некогда самого оживленного торгового края с самыми высокими арендными платами во всем христианском мире до состояния полного разорения и запустения». Дублин при Ормонде поразительно преуспевал, и казалось, что столица поднимется до уровня важнейших городов мира, когда появился Тирконнелл и отбросил её на сто лет назад. Англия никогда ничего не делала для Дублина или любого другого ирландского города, и прогресс столицы достигался вопреки ожесточенному сопротивлению и беспощадным преследованиям. Лондон, Бристоль и другие английские порты ревновали к Дублину и добивались принятия указов, ущемлявших судоходство и торговые связи страны, дабы не проиграть в конкурентной борьбе. Тем не менее Дублин возвысился над эдиктами и статутами, и к концу XVII века он вовсе не казался убогим городом. Даже в Лондоне с неким подобием удивления осознавали, что Дублин нельзя сбрасывать со счетов. На протяжении пяти веков он служил оплотом английской колонии, но во времена Тирконнелла стал совершенно ирландским. Английские семейства растворились среди ирландцев, в результате чего сформировалось население, жаждущее мира и избавления от преследований, порождаемых религиозными распрями и политической борьбой.

Однако граф Тирконнелл был слишком большим патриотом, чтобы дать стране передышку. Его примитивный ум кишечал амбициозными планами, и Яков подпитывал его из Англии амбициозными идеями. Сообща они собирались сделать Англию, Ирландию и Шотландию целиком католическими, а на случай маловероятного провала короля в Англии Ирландия должна была превратиться в протекторат Франции, дабы верховенство католической веры оставалось незыблемым.

Внезапно Яков воззвал о помощи, и Тирконнелл послал ему 3000 человек; однако удержать королевский трон они не смогли, и 12 марта 1689 года Яков высадился в Кинсейле из Франции — король без трона, католик без совести и фанатик без принципов. Его визит в Ирландию имел зловещий прецедент в лице Ричарда II и привел к схожему результату. Было очевидно, что английский монарх всецело полагается на своего наместника в деле спасения трона. Ирландия и тогда славилась своей простодушной преданностью старой вере, и Яков пребывал в уверенности, что фанатизм способен одолеть генеральское искусство и численное превосходство.

Король Яков в Дублине

Тирконнелл, неизменно оптимистичный в преддверии боёв, встретил Якова в Корке и возглавил триумфальное шествие в Дублин 24 марта 1689 года. Короля восторженно приветствовали на пути от Корка до Дублина как друга Ирландии и её веры, а леди Тирконнелл организовала в Замке праздник, в ходе которого попыталась напомнить нервному и поверженному в уныние королю о былом величии династии Стюартов, когда казалось, что эта семья всемогуща и непоколебима. Однако Яков неблагоразумно и излишне раздражал ее демонстрацией равнодушия, а на танцах и вовсе вывел из себя тем, что пригласил менее известную, но более прекрасную представительницу ирландского общества. Жена наместника к тому времени стала герцогиней Тирконнелл, поскольку по прибытии короля лорд-лейтенант был возведен в герцогское достоинство; тем не менее вошел он в историю как граф Тирконнелл. В 1689 году у Якова уже не было полномочий жаловать пэрства.

Нет нужды вдаваться в мелкие детали якобитской войны в Ирландии. Это было религиозное и политическое противостояние, но присутствие Якова и сонмище его советников стали главными причинами поражения католиков. В созванном Якобом в Дублине парламенте заседал некий Патрик Сарсфилд, которому впоследствии пожаловали ничтожный и незаконный титул графа Лукана; ему было суждено сыграть ведущую роль в судьбе Якова и он мог бы принести успех своему венценосному господину, получив его качества признание в высших сферах. Однако Тирконнелл, вечно готовый пожертвовать благом страны ради собственного блага, задвигал Сарсфилда на задний план, а Яков, которому уже предъявляли доказательства преданности Сарсфилда, не доверял его талантам. В то время как от Якова отвернулись все, Патрик Сарсфилд остался верен ему и в первой же стычке с армией Вильгельма доказал свою храбрость. Наместник уже состарился и страдал от подагры, но настаивал на том, чтобы занимать главное место в Совете Якова, и когда объявили о приближении Вильгельма к Ирландии, именно он настоял на том, чтобы Яков сражался за свою корону, хотя сам монарх втайне готовился к возвращению во Францию. Яков обрек себя на поражение, а пестрая толпа авантюристов сделала это поражение неизбежным. Никаких реальных попыток выставить дисциплинированную армию против короля Англии предпринято не было, и лишь храбрость и гений рядовых солдат сделали битву на бойне битвой в полном смысле этого слова.

Битва на Бойне

Это решающее сражение произошло во вторник, 1 июля 1690 года, и звезды на небе сражались на стороне Вильгельма. Яков путался под ногами у собственных генералов, а в многочисленные критические моменты боя в Совете возникали разногласия. Но именно Яков внес наибольший вклад в разгром своей армии, и Патрик Сарсфилд вполне мог с горечью воскликнуть: «Поменяйтесь с нами королями, и мы переиграем эту битву!»

Бывший король оказался едва ли не первым беглецом с поля боя и скакал без остановок, пока не добрался до Дублинского замка — уставший, испачканный в дороге, но всё тот же насмешливый, разочарованный ничтожный человек, пожертвовавший множеством простых жизней, куда более благородных, чем его собственная. Когда взволнованная и испуганная леди Тирконнелл спустилась, чтобы поприветствовать его, Яков ехидно уведомил её, что ирландцы бегают отлично.

«Ваше Величество, судя по всему, выиграло этот забег», — последовал остроумный ответ леди Тирконнелл; и король промолчал.

Из Дублина Яков, благодаря своей предусмотрительности, сумел немедленно переправиться во Францию и шокировал Париж заявлениями о том, что ирландцы — сплошь трусы, бежавшие при первом же выстреле неприятеля. Результатом этой клеветы стало то, что членов ирландской колонии в Париже избивали толпой на улицах, а долгое время спустя, когда физическое насилие прекратилось, само имя ирландца стало в лучших парижских кругах синонимом трусости.

Бывший король оставил Тирконнелла, Лозена, Буссело и Сарсфилда сражаться за его дело против Вильгельма, а после катастрофы на Бойне они отступили к Лимерику. Вильгельм последовал за ними поспешно, и вскоре его 28-тысячное войско осадило город, гарнизон которого насчитывал не более 15 000 солдат. Героем осады стал Сарсфилд, и ей посвящен этот рассказ. Тирконнелл рвался покинуть страну, и когда Сарсфилд отбросил английскую армию от стен Лимерика, наместник последовал за королем Яковом в изгнание, причем «наместником» стал именоваться герцог Бервик. Двенадцать советников помогали герцогу, в то время как Тирконнелл, отправившись вместе с женой во Францию со всеми оставшимися средствами, встретился с Яковом и уговорил того отправить его обратно в Ирландию в качестве лорда-лейтенанта. Более того, Якова убедили выделить Тирконнеллу субсидию в 8000 фунтов. В условиях такой войны подлинного наместника быть не могло, и Тирконнелл был вынужден проводить время между увеселениями и страхами. Хроникелеры описывают истории о празднествах, устраиваемых им в свою собственную честь во время пребывания в Голуэе. Для чего-то иного он уже состарился. Тем временем вражеские военачальники в поле оказались легкой добычей для полководцев Вильгельма. Граф Мальборо прибыл в Ирландию, чтобы восполнить свой небольшой военный опыт, и, разумеется, преуспел, ибо войска якобитов были плохо одеты, накормлены и вооружены. Один лишь Сарсфилд казался человеком на своем месте, но его усилия сводились на нет некомпетентностью его коллег.

Лимерикский мир

14 августа 1691 года Тирконнелл скончался в возрасте шестидесяти одного года, изнуренный и слабый. Его похоронили ночью и в такой спешке, что место захоронения быстро затерялось. Он умер как раз перед концом якобитской борьбы в Ирландии, ибо несколькими днями позже был подписан Лимерикский мирный договор, и Сарсфилд покинул страну, чтобы сражаться в качестве солдата удачи и принять славную смерть на чужбине. В противостоянии между ирландской армией Якова и войсками Вильгельма последним сопутствовала вся удача, а первым достались все предатели. Поэтому приходилось удивляться, что якобитские войска вообще одерживали хоть какие-то победы. Несомненно одно: английские военачальники никогда еще не зарабатывали репутацию столь дешево. Вернувшись в Лондон, Мальборо праздновался королем как победитель; однако всё, что он сделал — это одолел с помощью грубой силы мелкие и нерегулярные отряды солдат, посредственно вооруженных и зачастую плохо управляемых. Мальборо не почерпнул ничего нового в искусстве полководца за свой месячный визит в Ирландию. Патрик Сарсфилд остался единственным мужем, доказавшим свою ценность как лидера и мужество как солдата. Мы знаем, что он сражался за правое дело, но за недостойного человека, и что это дело было много выше восстановления Якова на английском троне.

ГЛАВА VIII

Оранжевое правительство в Ирландии находилось в руках двух лордов-юстициариев по имени Конингби и Портер, но как только Лимерикский договор положил конец надеждам якобитов, Вильгельм решил прислать наместником одного из своих приверженцев. Желающих воспользоваться королевской благодарностью было немало, но Генри Сидни, четвертый сын Роберта, второго графа Лестера, бывшего одним из наместников Карла I, был щедро вознагражден голландцем за предательство по отношению к Якову. Сидни присутствовал в битве на Бойне, будучи к тому времени виконтом, и когда началась раздача ирландских земель и денег, виконт Сидни получил 50 000 акров и содержание в 2 000 фунтов стерлингов в год. В царствование Карла II Сидни занимал видное место при дворе, а его смазливая внешность принесла ему славу «главного грозза мужей» своей эпохи. Яков, герцог Йоркский, и его герцогиня, в девичестве Анна Хайд, приблизили к себе молодого Сидни, даровав ему придворную должность. Он отплатил тем, что попытался разрушить репутацию герцогини, и когда они указали ему на дверь, продолжил свои интриги. Он преуспел настолько, что вызвал временный разрыв между Яковом и его женой; однако с восшествием на престол брата Карла он был вновь приближен ко двору. Тем не менее Сидни твердо решил играть роль предателя и быстро выдал свои замыслы Вильгельму. Помимо этой склонности к интригам, Сидни находил время снискать репутацию одного из самых безнравственных людей даже в правление Карла. Любую красивую женщину он почитал законной добычей для своей страсти, и даже когда ему стукнуло под семьдесят, его романы оставались главной темой лондонских сплетен.

Протестантская партия недовольна

Именно этого человека Вильгельм отправил представлять себя в Ирландии, и когда виконт Сидни прибыл в Дублин в 1692 году, ему исполнился пятьдесят один год, он был холост и по-прежнему очень хорош собой. Однако он не был ни государственным деятелем, ни военачальником, и величие его проистекало исключительно из занимаемого поста. Он не дорос до проведения в жизнь перемен, порожденных Лимерикским договором, — договора, яростно отвергаемого протестантской партией в Ирландии, которая теперь, после торжества дела Вильгельма, естественным образом ожидала возвращения своего превосходства и подчинения большинства. Примирительное отношение Сидни к католикам навлекло на него гнев протестантского духовенства и аристократии; парламент собрался и осудил его снисходительность к приверженцам враждебной веры, и хотя Сидни распустил его, влияние на короля оказалось значительным. Он не смел сместить наместника, и в то же время Сидни оставался опасен, пока находился в Ирландии. Выход из затруднительного положения был найден через «повышение» наместника до должности «генерал-мастера артиллерии», и в 1694 году — на следующий год после сложения полномочий — он получил титул графа Ромни.

Сидни никогда не был женат, однако полностью избежать родительских обязанностей ему не удалось. Он то и дело жаловался на хлопоты, доставляемые ему женщинами, донимавшими его требованиями обеспечить их детей. Во время его недолгого наместничества одна из его многочисленных жертв набралась смелости и явилась в Дублинский замок с требованием, чтобы он участвовал в содержании трех детей, рожденных ею от него. Сидни не смел отправить женщину с пустыми руками и выдал ей 500 фунтов; однако большинство его жертв не получали ничего, ибо он был столь же скуп, сколь и порочен. Не будь случайности, позволившей ему претендовать на то, что он преподнес Вильгельму и Марии корону Англии, Сидни никогда не поднялся бы ни до какого поста вообще. Он выдвинулся благодаря чистой случайности.

Лорд Капел из Тьюксбери

Ожидалось, что будут приняты меры к тому, чтобы новый наместник устроил протестантскую партию; однако последовала задержка, и Вильгельм позволил управлять правительству тремя комиссарами, из которых самым влиятельным был сэр Генри Капел, лорд Капел из Тьюксбери. Капел был фанатичным протестантом и ярым противником римского католицизма во всех видах и проявлениях. Его соратники по комиссии были менее свирепы, но Капелу удавалось добиваться своего в большинстве случаев, и он был наместником на деле, хотя и не по названию. Между тем английская партия в Дублине приложила всевозможные усилия, чтобы обеспечить возведение Капела в сан наместника, и в 1695 году они преуспели. Дело протестантизма теперь казалось в безопасности, но Капел прожил недолго и 14 мая 1696 года скончался в Дублинском замке. Капел помнится главным образом потому, что он дал Джонатану Свифту первое повышение — бенефиций Килрут, приносивший около 100 фунтов стерлингов в год. Это было в 1695 году.

Комиссары в лике лордов-юстициариев управляли государственными делами без надзора со стороны наместника. Одним из них был граф Беркли, чьи взаимоотношения с деканом Свифтом, когда тот эксцентричный священнослужитель добивался высокого назначения, вошли в историю. Беркли был одним из лордов-юстициариев, и в его власти было жаловать высокие посты, однако Свифт оказался неспособен или не пожелал заплатить его цену, и однажды в ярости он закричал Беркли и его секретарю: «Чтоб вас обоих черти побрали, парочка мерзавцев!» 12 декабря 1700 года Вильгельм назначил дядю своей жены, Лоуренса Хайда, графа Рочестера, — вельможу, который принял эту должность шестнадцатью годами ранее от Карла и даже не удосужился съездить в Ирландию. Его второе назначение не вызвало никакого энтузиазма ни у самого этого человека, ни в стране, которой ему предстояло управлять, и лишь в сентябре следующего года он высадился в Ирландии. Будучи родственником королевы — его сестра, Анна Хайд, приходилась ей матерью, — граф Рочестер обладал большей властью, чем многие из его предшественников; однако он не был государственным деятелем, а в шестьдесят лет вовсе не был склонен к экспериментам. Вильгельм считал его праздным и пренебрегающим своими обязанностями, и в 1702 году уведомил его, что он освобожден от должности. Впрочем, из Лондона незамедлительно пришли новые известия, оставлявшие Рочестера в его должности. Это стало результатом вмешательства королевы Марии; однако 4 февраля 1703 года Рочестер подал в отставку, предпочитая не подвергаться далее махинациям партии Мальборо при дворе.

Лорд Рочестер вернулся в Лондон в ярости, едва ли остуженной продолжительностью поездки; но его несколько смягчило то обстоятельство, что его преемник, герцог Ормонд, приходился ему зятем. Он нисколько не возражал против того, чтобы его дочь царствовала в Дублинском замке.

Второй герцог Ормонд

Герцог и герцогиня Ормонд были встречены в Дублине с таким энтузиазмом, который напоминал о личном авторитете деда наместника, известного как «Великий герцог». Новый наместник был тщательно подготовлен к своей должности. Будучи сыном знаменитого лорда Оссори, он с самого своего рождения в 1665 году воспитывался с расчетом на будущее высокое положение на государственной службе. Дед мальчика отправил его во Францию в 1675 году, чтобы тот овладел французским языком и изысканными искусствами центра хороших манер и тона. Когда ему исполнилось семнадцать лет, он женился на Анне Хайд, дочери Лоуренса Хайда и двоюродной сестре герцогини Йоркской. Она умерла в начале следующего года, и когда в 1686 году он женился на дочери герцога Бофорта, он уже состоял камергером Якова II и был одним из самых влиятельных представителей молодой знати. Год Революции ознаменовался переходом к Ормонду титула и имений, и он сделался одной из мощнейших опор протестантской веры в стране. Старинные университеты испытывали серьезные сомнения относительно намерений короля, и Оксфорд поэтому, дабы заручиться поддержкой столь могущественного вельможи в деле протестантской веры, избрал его своим канцлером. Он был студентом Крайст-Чёрча, и это почетное звание было, следовательно, вполне подходящим.

Яков действовал осторожно, стремясь склонить молодого герцога на сторону своей новой политики. Он пожаловал ему орден Подвязки и намекнул на еще большие почести, ожидающие того, кто по своему рождению получал право почти на все, что могла предложить жизнь. Религиозный же вопрос вызвал разрыв между Яковом и герцогом, а вторжение Вильгельма в Англию привело Ормонда на его сторону.

Присоединение Ормонда несомненно возымело тот эффект, что привлекло на сторону нового монарха множество людей в Ирландии, которые прежде вели себя подобно овцам без пастыря. Все, что мог сделать свергнутый король, — это объявить имения Ормонда конфискованными, а его самого — виновным в государственной измене. Но деяния павшего короля суть лишь пустая трата сил, и герцог Ормонд смог воочию увидеть триумф при Бойне и знать, что успех Вильгельма означает его собственный успех. Главной задачей герцога в войне было обеспечить Дублин для короля, и он справился с этим без особого труда, благодаря скорее слабости и ошибкам своих противников, нежели собственному мастерству. Позднее он принимал Вильгельма в своем родовом гнезде, Килкеннийском замке, в ознаменование королевских побед.

Воцарение королевы Анны, второй дочери Якова II, не отразилось на высоком положении Ормонда в государстве. Он стоял у постели Вильгельма и был одним из тех, кто урегулировал сложный вопрос престолонаследия. Королева Анна не могла не догадываться, что в глубине души Ормонд желал успеха якобитскому делу, и именно в ее правление он последовательно занимал посты лорда-лейтенанта Ирландии и капитан-генерала вооруженных сил в Англии.

В 1703 году Ормонд вступил в свою первую должность лорда-лейтенанта Ирландии, и протестантская партия, разумеется, радостно приветствовала его. Парламент собрался и угодливо вотировал ему субсидию, сознавая будущие милости. Но наместник не оправдал их надежд. Ормонд не был человеком, способным опуститься до преследований и мошенничества, а будучи лишь мирянином, он не мог постичь, что религия покрывает множество грехов. Его парламент стал неуправляемым и от просьб о милостях перешел к их требованию. Для внука великого герцога это было уже чересчур, и потому он распустил собрание, как позволяли ему его полномочия, и продолжал править, предпочитая, вне всякого сомнения, частные критические замечания Джонатана Свифта, который благоволил ему, нежели подчинение высокомерию меньшинства, столь же неразборчивого в средствах, сколь и нетерпимого.

Свифт в это время начал заявлять о себе в тех высших кругах, которые вскоре стали опасаться его. Ормонд симпатизировал несколько эксцентричному священнослужителю, в то время как герцогиня и ее дочери были восхищены его остроумной беседой и способностью к быстрым парированиям. Свифт, однако, отличался неуемным честолюбием и постоянно совершал поездки в Лондон, возвращаясь каждый раз все более разочарованным и все более честолюбивым.