Джордж К. Бродрик

«Политическая история Англии. Том XI: От администрации Аддингтона до окончания царствования Вильгельма IV (1801-1837)»

Страница 1 из 21 · 56 702 зн. · 64 мин. чтения

ПОЛИТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ АНГЛИИ

Прошло семьдесят пять лет с тех пор, как Лингард завершил свою «Историю Англии», которая заканчивается революцией 1688 года. За этот период историческая наука добилась огромных успехов. Год за годом рос массив материалов для новой «Истории Англии», события и характеры освещались в новом свете, а старые ошибки исправлялись. Было написано много выдающихся трудов, посвященных различным периодам нашей истории; некоторые из них столь объмисты, что представляют интерес почти исключительно для профессиональных историков. Считается, что настало время представить достигнутые успехи в изучении английской истории в целом широкой публике в рамках единого труда достаточно солидного объема. Такая книга должна основываться на независимой мысли и изысканиях, но в то же время быть написанной с полным знанием трудов лучших современных историков и с намерением использовать их выводы везде, где они представляются обоснованными.

Огромное количество печатных и рукописных источников, на которых должна основываться «История Англии», если она претендует на отражение современного уровня знаний, делает сотрудничество авторов практически неизбежным и безусловно целесообразным. Данный труд, частью которого является этот том, представляет собой попытку изложить в доступной для чтения форме результаты, достигнутые к настоящему времени исторической наукой. Он будет состоять из двенадцати томов, написанных двенадцатью разными авторами, каждый из которых был выбран как специалист, наиболее способный справиться с избранным им периодом. Редакторы, оставляя каждому автору максимальную свободу действий, надеются обеспечить общее сходство методов изложения, чтобы все двенадцать томов как по своему содержанию, так и по внешнему виду составляли единую «Историю».

Как следует из ее названия, эта «История» будет посвящена в первую очередь политике, истории Англии, а после даты унии с Шотландией — Великобритании как государства или государственного организма; однако, поскольку жизнь нации сложна и ее состояние в любой данный момент невозможно понять без учета различных действующих на нее сил, в этих томах найдется место и для освещения религиозных вопросов, а также интеллектуального, социального и экономического прогресса. Сноски, насколько это возможно, будут ограничены ссылками на источники, причем ссылки не будут прилагаться к утверждениям, которые представляются общеизвестными и не требуют подтверждения. Каждый том будет снабжен приложением, содержащим краткий обзор главных первоисточников и вторичных источников, использованных автором. Этот обзор составляется с целью помочь учащимся, а не ради создания длинных списков книг без каких-либо примечаний об их содержании или ценности. Следует ожидать, что «История» будет иметь как собственные недостатки, так и те, которые неизменно в какой-то мере сопутствуют коллективным трудам, однако не было пожалели сил на то, чтобы сделать ее, насколько это возможно, не совсем недостойной величия ее темы.

Каждый том, являясь частью целостной «Истории», в то же время представляет собой отдельную и завершенную книгу, продается отдельно и имеет собственный указатель и две или более карты.

«История» делится на следующие части:

Том I. От древнейших времен до нормандского завоевания (до 1066 г.). Автор: Томас Ходжкин, доктор гражданского права, доктор литературы, феллоу Юниверсити-колледжа в Лондоне, феллоу Британской академии. С 2 картами.

Том II. От нормандского завоевания до смерти Иоанна (1066–1216 гг.). Автор: Джордж Бертон Адамс, доктор богословия, доктор литературы, профессор истории Йельского университета. С 2 картами.

Том III. От воцарения Генриха III до смерти Эдуарда III (1216–1377 гг.). Автор: Т. Ф. Тут, магистр искусств, профессор средневековой и церковной истории имени епископа Фрейзера в Манчестерском университете, бывший феллоу Пембрук-колледжа в Оксфорде. С 3 картами.

Том IV. От воцарения Ричарда II до смерти Ричарда III (1377–1485 гг.). Автор: К. В. К. Оман, магистр искусств, доктор права, член парламента, профессор новой истории имени Чичели в Оксфордском университете, феллоу Британской академии. С 3 картами.

Том V. От воцарения Генриха VII до смерти Генриха VIII (1485–1547 гг.). Автор: Достопочтенный Х. А. Л. Фишер, магистр искусств, член парламента, президент Совета по образованию, феллоу Британской академии. С 2 картами.

Том VI. От воцарения Эдуарда VI до смерти Елизаветы (1547–1603 гг.). Автор: А. Ф. Поллард, магистр искусств, доктор литературы, феллоу колледжа Олл-Соулз в Оксфорде и профессор английской истории в Лондонском университете. С 2 картами.

Том VII. От воцарения Якова I до Реставрации (1603–1660 гг.). Автор: Ф. С. Монтегю, магистр искусств, профессор истории имени Астора в Юниверсити-колледже в Лондоне, бывший феллоу Ориэл-колледжа в Оксфорде. С 3 картами.

Том VIII. От Реставрации до смерти Вильгельма III (1660–1702 гг.). Автор: Сэр Ричард Лодж, магистр искусств, доктор права, доктор литературы, профессор истории Эдинбургского университета, бывший феллоу Брейсноуз-колледжа в Оксфорде. С 2 картами.

Том IX. От воцарения Анны до смерти Георга II (1702–1760 гг.). Автор: И. С. Лидам, магистр искусств, бывший феллоу Брейсноуз-колледжа в Оксфорде. С 8 картами.

Том X. От воцарения Георга III до окончания первого министерства Питта (1760–1801 гг.). Автор: Преподобный Уильям Хант, магистр искусств, доктор литературы, Тринити-колледж, Оксфорд. С 3 картами.

Том XI. От администрации Аддингтона до окончания царствования Вильгельма IV (1801–1837 гг.). Авторы: Достопочтенный Джордж К. Бродрик, доктор гражданского права, бывший ректор Мертон-колледжа в Оксфорде, и Дж. К. Фьозерингем, магистр искусств, доктор литературы, феллоу Модлин-колледжа в Оксфорде, преподаватель древней истории в Кингс-колледже в Лондоне. С 3 картами.

Том XII. Царствование королевы Виктории (1837–1901 гг.). Авторы: Сэр Сидни Лоу, магистр искусств, феллоу Кингс-колледжа в Лондоне, бывший стипендиат Баллиол-колледжа в Оксфорде, и Ллойд С. Сандерс, бакалавр искусств. С 3 картами.

Политическая история Англии

В ДВЕНАДЦАТИ ТОМАХ

Под редакциейУИЛЬЯМА ХУНТА, доктора литературы, иРЕГИНАЛЬДА Л. ПУЛА, магистра искусств

XI.

ИСТОРИЯ АНГЛИИ

ОТ АДДИНГТОНОВСКОЙ АДМИНИСТРАЦИИ ДО

ОКОНЧАНИЯ ЦАРСТВОВАНИЯ ВИЛЬГЕЛЬМА IV

1801–1837

СОЧИНЕНИЕ

ДостопочтенногоДЖОРДЖА К. БРОДРИКА, доктора гражданского права

БЫВШЕГО РЕКТОРА МЕРТОН-КОЛЛЕДЖА В ОКСФОРДЕ

ДОПОЛНЕНО И ПЕРЕСМОТРЕНО

ДЖ. К. ФЬОЗЕРИНГЕМОМ, магистром искусств, доктором литературы

ФЕЛЛОУ МОДЛИН-КОЛЛЕДЖА В ОКСФОРДЕ; ПРЕПОДАВАТЕЛЕМ ДРЕВНЕЙ ИСТОРИИ В КИНГС-КОЛЛЕДЖЕ В ЛОНДОНЕ

НОВОЕ ИЗДАНИЕ

ЛОНГМАНС, ГРИН И КО.

ПАТЕРНОСТЕР-РОУ, 39, ЛОНДОН

ЧЕТВЕРТАЯ АВЕНЮ И 30-Я УЛИЦА, НЬЮ-ЙОРК

БОМБЕЙ, КАЛЬКУТТА И МАДРАС

1919

ПРИМЕЧАНИЕ.

Когда покойный ректор Мертон-колледжа взялся за подготовку этого тома, он пригласил доктора Фьозерингема оказать содействие в частях, касающихся иностранных дел. К моменту смерти покойного ректора в 1903 году три главы (x, xii и xviii) были ненаписанными, а одна (xx) осталась незавершенной. Выяснилось также, что том необходимо перекроить в соответствии с планом серии. Необходимые изменения и дополнения были внесены доктором Фьозерингемом, который скрупулезно сохранил выражение взглядов покойного ректора и, где это было возможно, его слова.

СОДЕРЖАНИЕ.

ГЛАВА I.

Аддингтон.

PAGE

Mar., 1801. The new ministry 1

Condition of Ireland 2

Expedition to Copenhagend 3

Sept. Egypt evacuated by the French 6

French diplomatic successes 6

Bonaparte's concordat with the pope 7

Peace negotiations with France 8

Cornwallis at Amiens 10

25 Mar., 1802. The treaty of Amiens 12

Parliamentary criticism of the treaty 14

July. General election 15

Nov. Colonel Despard's conspiracy 16

Further aggressions of Napoleon 17

His colonial policy 18

Negotiations between Whitworth and the French government 19

18 May, 1803. Renewal of the war with France 22

ГЛАВА II.

Возвращение Питта.

23 July, 1803. Emmet's rebellion 23

Pitt's discontent with the ministry 24

Ministerial changes 27

Jan., 1804. The king's illness 29

April. Addington's resignation 31

The exclusion of Fox 32

18 May. Napoleon declared emperor 33

Pitt's ministry 34

The impeachment of Melville 36

July. The third coalition 37

Nelson's pursuit of Villeneuve 39

21 Oct., 1805. The battle of Trafalgar 40

Napoleon marches into Germany 41

Dec. Austerlitz: the peace of Pressburg 42

Collapse of the coalition 43

23 Jan., 1806. Death of Pitt 43

ГЛАВА III.

Гренвилл и Портленд.

Feb., 1806. Formation of the Grenville ministry 45

13 Sept. Death of Fox 46

14 Oct. Jena and Auerstädt 47

General election 48

25 Mar., 1807. Abolition of the slave trade 48

Fall of the whig government 49

The Portland administration 50

General election 50

7 July. The treaty of Tilsit 52

Seizure of the Danish fleet 54

The "continental system" and orders in council 55

Fruitless expeditions 56

12 Oct. Conference of Erfurt 59

Army scandals 60

The Wagram campaign 63

July, 1809. The Walcheren expedition 64

21 Sept. Duel between Canning and Castlereagh 67

Oct. Perceval's administration 68

Capture of the Ionian Isles and Bourbon 69

25. Jubilee of George III. 69

ГЛАВА IV.

Персеваль и Ливерпул.

Jan., 1810. Debates on the Walcheren expedition 71

April. The arrest of Burdett 72

Appointment of the "Bullion committee" 73

The king's insanity: regency bill 74

11 May, 1812. Assassination of Perceval 76

1809-11. Social reforms in his ministry 77

July, 1810. Deposition of Louis Bonaparte 78

Opposition in Europe to the continental system 78

Alliances formed by Russia and France 81

Conquest of Java and Sumatra 81

June, 1812. The formation of Liverpool's cabinet 81

1811-12. Distress in town and country 83

Oct., 1812. General election 85

1813. Confirmation of the East India Company's charter 86

ГЛАВА V.

Пиренейская война.

1807, 1808. The origin of the war 87

Charles IV. and Ferdinand VII. seek the protection of Napoleon 87

1808. Napoleon's plans for the conquest of Spain 88

24 July. Joseph Bonaparte proclaimed King of Spain 89

13 Aug. Landing of Wellesley 90

21. Battle of Vimeiro 91

Oct., 1808.-Jan., 1809. Expedition of Sir John Moore 92

16 Jan. Battle of Coruña 95

Wellesley returns to Portugal 97

27 July. Battle of Talavera 98

Sept., 1810. Bussaco: the lines of Torres Vedras 101

Struggle for the frontier fortresses 103

16 May, 1811. Battle of Albuera 103

Jan.-April, 1812. Sieges of Ciudad Rodrigo and Badajoz 105

22 July. Battle of Salamanca 107

1812, 1813. Wellington reorganises the Spanish and Portuguese armies 109

21 June, 1813. Battle of Vitoria 110

Battle of the Pyrenees 113

Siege of St. Sebastian 113

8 Oct. Wellington crosses the Bidassoa 115

Battles round Bayonne 115

Feb., 1814. The investment of Bayonne 117

10 April. Battle of Toulouse 119

ГЛАВА VI.

Крах Наполеона.

1812. French treaties with Prussia and Austria 122

Alliances made by Russia 123

June. Napoleon's advance into Russia 124

His retreat 125

War between England and the United States 126

Attacks on Canada 129

American successes at sea 131

Feb., 1813. Treaty of Kalisch 134

Austrian diplomacy 135

2, 21 May. Lützen and Bautzen 135

Aug., Oct. Dresden and Leipzig 137

France loses Saxony, Holland, and Switzerland 138

American war continued 138

1 June. Duel of the Shannon and Chesapeake 142

Jan.-Mar., 1814. Campaign in France 143

April. Napoleon deposed: Louis XVIII. recalled 145

24 Dec. Treaty of Ghent 147

July. Visit of Alexander and Frederick William to England 148

ГЛАВА VII.

Вена и Ватерлоо.

30 May, 1814. The first treaty of Paris 149

English blockade of Norwegian ports 150

Union of Sweden and Norway 150

Restoration of Ferdinand VII. and Pius VII. 150

Attempts to abolish the slave trade 151

Sept., 1814-June, 1815. Congress of Vienna 152

3 Jan., 1815. Secret treaty between England, France, and Austria 153

1 March. Napoleon's return from Elba 153

Flight of Louis XVIII.: the Acte Additionnel 155

Plans of the allies 156

Defeat and death of Murat 157

June. Wellington at Brussels: his army 158

16. Ligny and Quatre Bras 159

18. Waterloo 160

July. Paris occupied by the allies 163

22 June. Second abdication of Napoleon 165

His surrender to England 165

Restoration of Louis XVIII.: treaty of Vienna 166

Resettlement of Europe 166

20 Nov. Second treaty of Paris: English gains 167

26 Sept. The Holy Alliance 168

Napoleon at St. Helena 169

ГЛАВА VIII.

Первые годы мира.

1816. Depression and discontent 171

Vansittart's financial policy 173

Union of British and Irish exchequers 174

2 Dec., 1816. Spa Fields riot 175

Prosecution of Hone 177

1818. General election 178

16 Aug., 1819. The "Manchester massacre" 178

Dec. The six acts 180

1817, 1819. Institution of savings banks: currency reform 182

6 Nov., 1817. Death of Princess Charlotte 184

1818. Royal marriages 184

29 Jan., 1820. Death of George III. 185

Royalist reaction in Europe 187

1816. Expedition against the Barbary states 187

1819. Murder of Kotzebue 189

30 Sept., 1818. Conference of Aix-la-Chapelle 189

Spain asks for assistance from the allies 190

The European alliance 190

ГЛАВА IX.

Последние годы лорда Ливерпула.

1820. The Cato Street conspiracy 192

Dissolution of parliament 193

The "queen's trial" 194

7 Aug., 1821. Her death 196

1822. Changes in the cabinet 199

12 Aug. Death of Castlereagh 199

Sept. Canning foreign secretary 200

Jan. Peel home secretary 201

1823. Reform of the navigation laws 202

Agricultural discontent 203

1825. Speculative frenzy and financial panic 205

1823-26. Robinson's finance 206

General election of 1826 207

Close of Liverpool's ministry 208

ГЛАВА X.

Проблемы в Южной Европе.

1820. Revolution in Spain: policy of non-intervention 210

July, Aug. Revolutions in the Two Sicilies and Portugal 211

20 Oct. Congress of Troppau 211

Jan., 1821. Congress of Laibach 212

Mar., April. Revolution in Piedmont: Austrian intervention 213

Insurrections in the Morea and Central Greece 214

Aug. "Sanitary cordon" 215

Ultra-royalist parties in France and Spain 215

Loss of Spanish colonies in America 215

1822. Conference at Vienna 216

20 Oct. Congress of Verona 217

Offer of mediation declined 218

7 April, 1823. War between France and Spain 220

12 Oct., 1822. Independence of Brazil 221

July, 1825. Conference at London 222

2 Dec., 1823. The Monroe doctrine 223

1824-25. Conference at St. Petersburg 224

1 Dec., 1825. Death of the Tsar Alexander I. 225

ГЛАВА XI.

Раскол тори и католическая эмансипация.

April, 1827. Formation of Canning's ministry 227

Additions to the ministry 228

8 Aug. Death of Canning 228

Sept. Goderich's cabinet 229

Dissensions: resignation of Goderich 230

9 Jan., 1828. Wellington accepts office 230

The Eastern question 232

20 Oct., 1827. Navarino 233

1828. Repeal of the test and corporation acts 235

May, June. Changes in the ministry 236

June, July. The Clare election 237

1821. Measures for catholic relief 239

1825. Further measures 241

George IV.'s opposition to catholic relief 244

1829. Wellington and Peel adopt catholic relief 245

Mar., April. Debates on the bill 246

13 April. The royal assent 249

21 Mar. Duel between Wellington and Winchilsea 250

Exclusion of O'Connell from Parliament 251

ГЛАВА XII.

Португалия и Греция.

10 Mar., 1826. Death of John VI. of Portugal 253

2 May. Peter abdicates in favour of his daughter Maria 254

31 July. Miguel proclaimed king by the absolutists 254

Dec. England sends troops to help the Portuguese government 255

3 Mar., 1828. Peter appoints Miguel regent for Maria 258

Dec., 1827. The sultan defies Russia 260

26 April, 1828. Russia makes war on the Turks 263

Negotiations for settlement of Greek question 264

Oct., Nov. French troops expel the Turks from the Morea 265

Terms of settlement agreed on at Poros and London 266

14 Sept. 1829. Peace of Adrianople 267

3 Feb., 1830. Greece independent: throne offered to Prince Leopold 268

France conquers Algiers 269

ГЛАВА XIII.

Прелюдия к реформе.

1830. Amalgamation of English and Welsh benches 271

Motions for reform 271

26 June. Death of George IV. 272

General election 274

15 Sept. Death of Huskisson 275

Wellington's opposition to reform 277

Fall of his ministry 278

Nov. Grey accepts office 278

His cabinet 279

The regency bill 281

Feb., 1831. Althorp's first budget 283

Public demand for reform 285

Draft of the first reform bill 287

System of representation in the unreformed house 288

Popular excitement: second reading of the bill 291

Dissolution of parliament 292

ГЛАВА XIV.

Реформа.

1831. General election 293

24 June. Second reform bill introduced 294

8 Oct. Rejection by the lords 296

Reform bill riots 296

Attempts at compromise in the lords 299

12 Dec. Final reform bill introduced 300

Gradual loss of the king's confidence in the ministry 302

9 May, 1832. Grey resigns 302

Wellington unable to form a ministry 303

The king recalls Grey 304

4 June. Third reading of the bill 304

Scotch and Irish reform bills carried 306

26 Oct. The cholera epidemic 309

1831. The census 311

State of Ireland 312

O'Connell's agitation 312

The "tithe-war" in Ireland 314

Legislation for Ireland 316

The Kildare Place Society 317

ГЛАВА XV.

Плоды реформы.

1832. General election 318

1833. Irish coercion bill 320

Irish Church temporalities bill 322

Ministerial changes 325

Abolition of colonial slavery 326

Factory acts 327

The East India Company act 328

Bank charter act 330

Formation of judicial committee of the privy council 332

Act for the abolition of fines and recoveries 333

1831, 1832, 1833. Althorp's budgets 334

ГЛАВА XVI.

Религиозные движения и реформа законов о бедных.

1833. The Tractarian movement 336

1832. First meeting of the British Association 338

Foundation of the Catholic Apostolic Church 339

1834. The "new poor law" 340

Creation of a central poor law board 343

Ministerial discord 344

9 July. Grey's resignation 346

Formation of Melbourne's ministry 347

16 Oct. Destruction of the houses of parliament 349

14 Nov. Melbourne's resignation 350

Wellington's provisional government 351

Dec. Peel's cabinet 352

The Tamworth manifesto 353

ГЛАВА XVII.

Пиль и Мельбурн.

Jan., 1835. General election 354

Feb. Abercromby elected speaker 354

The "Lichfield House compact" 356

April. Peel's resignation 356

Melbourne's second ministry 357

Exclusion of Brougham 357

Municipal corporations act 360

Jan., 1836. Cottenham lord chancellor 363

Conflict with the lords on Irish bills 365

Tithe commutation act (English) 365

Reformed marriage law 366

Registration system 366

1835, 1836. Crusade against Orange lodges 367

1836. The paper duties lowered 369

Committee on agricultural distress 370

1836, 1837. Agitation in Ireland 371

1837. Irish municipal bill 372

Church rates 373

Burdett secedes from the whig party 374

20 June. Death of William IV. 375

ГЛАВА XVIII.

Внешние отношения при Вильгельме IV.

July, 1830. The revolution of July 376

Recognition of Louis Philippe by the Powers 377

Sept. Belgian provinces in revolt 379

20 Dec. Protocol of London 381

June, 1831. Election of Leopold as King of the Belgians 383

Aug. War between Belgium and Holland 384

French troops enter Belgium 384

Nov. British and French fleets blockade the Scheldt 386

Nov., 1833. Convention between Holland and Belgium 387

1830. Insurrections in Switzerland, Poland, Italy, etc. 387

1831, 1832. Capture of Warsaw; Polish constitution abolished 388

7 April, 1831. Peter leaves Brazil for Portugal 388

Carlist rebellion in Spain 389

22 April, 1834. The quadruple alliance 389

26 May. Miguel renounces his claims 390

9 Oct., 1831. Capodistrias (Greek president) assassinated 392

1832. Otto of Bavaria becomes King of Greece 392

1831. War between Ibrahim and the Sultan 393

1833. Treaties of Kiutayeh and Unkiar Skelessi 394

8 Sept. Secret convention at Münchengrätz 395

ГЛАВА XIX.

Британская Индия.

1801. Annexation of the Karnátik 397

1803. Assaye and Argáum 399

1805. Resignation of Lord Wellesley 399

10 July, 1806. Mutiny at Vellore 400

Lord Minto's pacific policy 401

1801-10. Treaties with Persia 402

Elphinstone in Afghánistán 403

1813. Lord Moira appointed governor-general 404

The Pindárí war 405

1818. Subjugation of the Pindárís 407

First Burmese war 408

Abolition of satí 410

Extirpation of thagí 411

Defence of Herat 412

Communication with India 413

Burnes's mission to Kábul 413

ГЛАВА XX.

Литература и социальный прогресс.

The "Lake school" 416

Scott's novels 418

Minor poets: philosophical works 420

Newspapers and reviews 422

Essayists and historians 425

The arts: painting, sculpture 427

Scientific discoveries 428

University reform 429

Formation of London University 431

Improvements in agriculture 433

Steam navigation 434

The first railways 435

Geographical discovery 436

Philanthropy 436

Canada 437

South Africa 438

Convict settlements in Australia 438

Development of Australia 439

Appendix I. On Authorities 443

II. Administrations, 1801-37 451

КАРТЫ.

(В конце тома.)

Великобритания с указанием парламентского представительства после реформы.

Испания и Португалия как иллюстрация Пиренейской войны.

Индия.

ГЛАВА I.

АДДИНГТОН.

Когда в начале марта 1801 года Питт ушел в отставку, его преемником стал Генри Аддингтон, который более одиннадцати лет занимал пост спикера Палаты общин, а теперь, 14 марта 1801 года, принял печати в качестве первого лорда казначейства и канцлера казначейства. Он сумел сохранить услуги герцога Портленда на посту министра внутренних дел, лорда Чатема — в качестве председателя Совета и лорда Уэстморленда — в качестве лорда тайной печати. В остальном его коллеги, как и он сам, были новичками в министерском ранге. Лорд Хоксбери (впоследствии второй граф Ливерпуль) стал министром иностранных дел, а лорд Хобарт, сын графа Бекингемшира, — военным министром. Лафборо пожинав должные плоды своего предательства, оказавшись полностью исключенным из министерства; с удивительным упорством он продолжал посещать заседания кабинета министров, пока письмо от Аддингтона не известило его, что его присутствие нежелательно. Некоим утешением для него стало, однако, возведение в графское достоинство Росслина. Лорд Элдон стал новым канцлером и бессменно занимал этот пост до 1827 года, за исключением непродолжительного министерства Фокса и Гренвилла. Лорд Сент-Винсент стал первым лордом адмиралтейства, а лорд Льюишем — председателем Контрольного совета. Корнуоллис подал в отставку вместе с Питтом, но преемник на посту генерального арсенал-мастера нашелся для него лишь 16 июня. Тогда было решено, что этот пост займет Чатем. Портленд сменил Чатема на посту лорда-председателя, а лорд Пелхэм, чей отец только что получил титул графа Чичестера, стал министром внутренних дел вместо Портленда. Важное изменение было внесено в распределение обязанностей между различными государственными секретарями: ведение колониальных дел было передано из министерства внутренних дел в военное министерство, так что Хобарт и его преемники вплоть до 1854 года именовались государственными секретарями по делам войны и колоний. Вскоре после этого Льюишем сменил своего отца в качестве графа Дартмута.

Хотя министерство Аддингтона не без основания высмеивали за его слабость по сравнению с его непосредственным предшественником, интересно отметить, что именно в нем впервые достигли министерского ранга один из величайших английских судей, а также будущий премьер-министр, которому суждено было продемонстрировать исключительную способность сплачивать свою партию; а в следующем году оно пополнилось Каслри, оспаривающим у Каннинга славу самого способного государственного деятеля тогдашнего молодого поколения. Слабость министерства следует поэтому приписать недостатку опыта, а не недостатку таланта. Ему не повезло сменит особенно сильную администрацию, но оно вполне способно выдержать сравнение с большинством последующих министерств Георга III. Сам Аддингтон находился в гораздо более глубоком согласии с королем, чем любой премьер-министр до или после него. Беседа с Аддингтоном, по словам короля, напоминала «размышления вслух»; а для короля, который, подобно Георгу III, все еще считал себя ответственным за национальную политику, сердечное сотрудничество между монархом и премьер-министром имело немаловажное значение.

В первые дни новой администрации Питт неизменно выполнял свое обещание оказывать дружественную поддержку, и можно лишь сожалеть, что Гренвилл и Каннинг не последовали этому примеру. Пока исход мира и войны висел на волоске, внутреннее законодательство неизменно оставалось в подвешенном состоянии. В Ирландии серьезное разочарование было вызвано отказом от католической эмансипации; однако разочарование переносилось спокойно, и ирландские католики, несомненно, не предвидели, на сколь долгое время было отложено устранение их ущемлений в правах. Справедливое и мягкое правление нового лорд-лейтенанта, лорда Хардвика, способствовало умиротворению страны. Но на самом деле руководство движением за эмансипацию переходило в новые руки; когда оно вновь заявило о себе, его возглавляли уже не католические лорды и епископы, а оно стало крестьянским движением во главе с бессовестным демагогом О'Коннеллом. В этих обстоятельствах приходится сожалеть, что новая администрация пренебрегла осуществлением той из наполовину обещанных католикам уступок, которая не могла оскорбить совесть короля, а именно — заменой десятины денежным эквивалентом. Ничто в протестантском преобладании не раздражало католическое крестьянство так сильно, как необходимость платить десятину протестантскому духовенству, и ее замена, принеся пользу и самому духовенству, устранила бы повод для последующих волнений. Считалось однако, что дух нелояльности отнюдь не искоренен ни в Ирландии, ни в Великобритании, и для его подавления были приняты два суровых акта. Первый, о продлении военного положения в Ирландии, был поддержан почти всеми ирландскими ораторами в Палате общин, где он был принят без голосования, а в Палате лордов был утвержден подавляющим большинством после впечатляющей речи лорда Клэра. Второй, о приостановлении действия акта о неприкосновенности личности на всей территории Соединенного Королевства, был составлен так, чтобы оставаться в силе «в течение продолжения войны и в течение одного месяца после подписания окончательного мирного договора».

THE HORNE TOOKE ACT.

Единственной другой мерой постоянного значения, ставшей законом в эту сессию, был так называемый «акт Хорна Тука», вызванный избранием Хорна Тука, который имел духовный сан, от Олд-Сарума. Такое избрание противоречило обычаю, но прецеденты, собранные комитетом Палаты общин, оказались неубедительными. Соответственно было постановлено, что впредь священники установленных церквей не могут избираться в парламент, в то время как избрание Хорна Тука было признано действительным, и он сохранил свое место. Палата общин нашла тем не менее время для важных и содержательных дебатов по Индии, в ходе которых, среди прочих, Дандас, уже не занимавший министерского поста, продемонстрировал глубокое знание вопросов, касающихся индийских финансов и торговли.

Военно-морская экспедиция, подготовленная в последние дни администрации Питта, отплыла к Копенгагену 12 марта 1801 года под командованием сэра Хайда Паркера, причем Нельсон был вторым лицом в командовании. Адмирал-главнокомандующий отличался осторожным нравом, но обладал достаточной мудростью, чтобы позволить Нельсону руководить собой при планировании сражения, хотя и не в отношении общего курса экспедиции. Флот состоял из шестнадцати линейных кораблей и тридцати четырех судов меньшего размера; все они, за исключением одного линейного корабля, прибыли к Скагену 18-го числа. Фрегат был отправлен вперед с инструкциями Ванситтарту, британскому посланнику в Копенгагене, предъявить датскому правительству ультиматум с требованием дать благоприятный ответ на британские требования в течение сорока восьми часов. В течение трех дней Паркер простоял на якоре в восемнадцати милях от Эльсинора, и лишь когда 23-го числа Ванситтарт привез неблагоприятный ответ, он привлек Нельсона к своим совещаниям. Он без возражений принял план Нельсона — проигнорировать датские батареи в Кронборге и совершить обходной маневр, чтобы атаковать Копенгаген с уязвимого южного фланга его обороны, но отложил его проект прикрыть Копенгаген и идти прямо на российскую эскадру из двенадцати линейных кораблей, стоявшую затертой льдами в Ревеле. Прекрасная погода 26-го числа была потрачена на нерешительность, и лишь 30-го числа флот смог сняться с якоря. Он благополучно миновал Кронборг и встал на якорь в пяти милях к северу от Копенгагена.

Паркер передал под непосредственное командование Нельсона двенадцать линейных кораблей и двадцать одно судно меньшего размера — подавляющую часть британского флота. С ними он должен был пройти к востоку от мелководья, называемого Мидл-Грунд, и атаковать оборону Копенгагена с юга, в то время как Паркер с остальной частью флота должен был провести демонстрацию против более грозных северных укреплений. Ветер, разумеется, не мог благоприятствовать обеим атакам одновременно, и было условлено, что нападение будет предпринято, когда ветер станет попутным для Нельсона. Ночи с 30-го и 31-го числа прошли в разведке и выставлении буев. 1 апреля северный ветер принес эскадру Нельсона мимо Мидл-Грунда, а на следующий день южный ветер позволил ему атаковать датский флот, если это можно было назвать флотом. На северном фланге датской позиции находилась единственная постоянная батарея, Трекронер, с двумя баржами или брандвахтами; остальное составляли семь брандвахтов и одиннадцать плавучих батарей, выстроившихся вдоль берега. Нападение на южный фланг линии также подвергалось обстрелу с батарей на острове Амагер. Намерение Нельсона состояло в том, чтобы сойтись вплотную со всем датским флотом, однако три его линейных корабля сели на мель, и он был вынужден оставить штурм северного фланга целиком на усмотрение более легких судов.

BATTLE OF THE BALTIC.

Датские батареи оказались мощнее, чем предполагалось, и по мере того как шло время, а датское сопротивление, казалось, не теряло в силе, Паркер стал сомневаться в исходе боя и отдал приказ прекратить боевые действия. Этот приказ, по-видимому, не предполагался обязательным, но он возымел действие: Риу, командовавший эскадрой фрегатов, отплыл на север. Для остального флота повиновение было исключено. Нельсон признал, но отказался повторить этот приказ и, шутливо приставив подзорную трубу к своему слепому глазу, заявил, что не видит сигнала. Наконец британская канонада возымела действие. Фишеру, датскому командующему, пришлось дважды менять свой флаг, причем во второй раз — на Трекронер, и все корабли к югу от этой батареи либо прекратили огонь, либо оказались практически беспомощными. Однако Трекронер все еще не был покорен и делал невозможным отход эскадры Нельсона в единственном направлении, которое позволял ветер, без тяжелых потерь. Соответственно он отправил к датскому кронпринцу послание, заявляя, что будет вынужден сжечь захваченные им батареи, не спасая их экипажи, если стрельба не прекратится. Если же будет достигнуто перемирие до того, как он сможет забрать своих пленных с захваченных судов, он готов высадить раненых датчан на берег, а призы сжечь или увезти. Было достигнуто перемирие сроком на двадцать четыре часа, которое Нельсон использовал для того, чтобы беспрепятственно вывести собственный флот.

Уничтожение южных батарей оставило Копенгаген открытым для бомбардировки, и датчане, не имея возможности сопротивляться и в то же время боясь оскорбить царя подчинением, изо дня в день оттягивали время, пока не пришло известие, устранившее всякий повод для вражды. Не ведая о том ни одна из воюющих сторон, царь Павел, душа и сердце северной континентальной конфедерации, был убит в ночь на 23 марта, за десять дней до сражения, и с его смертью лига фактически распалась. Когда Нельсон продвинулся дальше в Балтийское море, он не встретил ожидавшего его враждебного флота, и новый царь Александр, приняв противоположную политику, пошел на компромисс в вопросе о морских правах. Сражение на Балтике некоторыми считается шедевром Нельсона. Оно принесло ему титул виконта, а его второму в командовании, контр-адмиралу Грейвзу, — пожалование орденской ленты Бани, однако адмиралтейство по официальным соображениям отказалось присудить какие-либо публичные награды или почести офицерам, участвовавшим в нем.

В то же время французская оккупация Египта приближалась к своему неизбежному концу. Клебер, оставленный Бонапартом во главе командования, погиб от руки убийцы, а Мену, унаследовавший командование, был не только слабым генералом, но и был лишен возможности получать какие-либо подкрепления из-за военно-морского превосходства Великобритании в Средиземном море. 21 марта 1801 года французская армия потерпела поражение в битве при Александрии от британских сил, отправленных под началом сэра Ральфа Аберкромби, который сам был смертельно ранен на поле боя. Его преемник, генерал Хатчинсон, завершил его дело взятием Каира еще до прибытия генерала Бэрда, который привел смешанный отряд британских солдат и сипаев от Красного моря через пустыню к Нилу. Вскоре последовала капитуляция Александрии. В сентябре французы эвакуировались из Египта, остатки их армии были перевезены во Францию на английских кораблях, а лелеянные Наполеоном мечты о восточных завоеваниях увяли навсегда — не из его собственного воображения, а из расчетов практической государственной политики.

Французское оружие и французская дипломатия, подкрепленная вооруженной силой, имели больший успех в других местах. Люневильский мирный договор стал лишь первым в череде договоров, посредством которых Франция закрепила за собой политическое положение, соразмерное ее военной славе. По Аранхуэсскому договору между Францией и Испанией, подписанному 21 марта, Испания уступала Франции Луизиану, оставляя за собой право преимущественной покупки, и обязывалась вести войну против Португалии, чтобы оторвать ее от британского союза. И Испания, и Португалия проявили себя вяло в этой войне и 6 июня подписали Бадахосский договор, по которому Португалия соглашалась закрыть свои порты для Англии, выплатить контрибуцию Испании и уступить небольшой округ Оливенса к югу от Бадахоса. Бонапарт был крайне раздражен этим договором, лишавшим его надежды обменять завоевания в Португалии на британские колониальные приобретения на любых будущих переговорах; он заявил, что Испании придется заплатить жертвой своих колоний за завоеванные французские колонии, которые он все еще надеялся вернуть. Во французскую Португалию была отправлена армия, позволившая Бонапарту продиктовать Мадридский договор, подписанный 29 сентября, согласно которому Португалия уступала Франции половину Гвианы и обязывалась, как и в Бадахосе, закрыть свои порты для Англии.

INFLUENCES MAKING FOR PEACE.

Это последнее условие было в равной степени навязано и королю Обеих Сицилий Флорентийским договором, заключенным 28 марта, а до конца года Франция установила дружественные отношения с султаном Турции и новым царем России. Еще более важным для укрепления власти Бонапарта внутри страны стал конкордат, подписанный им и папой римским 15 июля, признававший римско-католическую религию вероисповеданием большинства французов и консулов, гарантировавший жалованье духовенству, хотя и в унизительно мизерном масштабе, и передававший все право назначения на церковные должности во Франции в руки первого консула. Никогда со времен Французской революции Церковь не признавалась таким образом вспомогательным средством, или скорее служанкой государства, и, вероятно, никто, кроме первого консула, не смог бы осуществить это примирение. После стольких усилий даже он мог искренне желать почетного мира как венца своих побед или по крайней мере как передышки, позволившей бы ему довести до зрелости его грандиозные замыслы по реорганизации Франции. Возможно, он еще не до конца осознавал, что война была необходимостью его политического возвышения не меньше, чем его собственного личного характера. Французский народ все еще цеплялся за республиканские институты; а консульство было номинальной республикой, причем вся реальная власть была сосредоточена у первого консула. Времени предстояло показать, насколько сильно это уникальное положение зависело от его уникальной способности вести победоносные для французского оружия войны; пока же Франция была удовлетворена и жаждала мира.

Английское министерство также побуждалось вескими мотивами к вступлению в переговоры, завершившиеся Амьенским миром. Мало того что Великобритания была парализована потерей почти всех своих союзников, высокие цены на хлеб породили серьезное недовольство и усилили среди британских купцов стремление к беспрепятственному расширению торговли; главное же — британские государственные деятели теперь признали консульство под руководством Бонапарта первым стабильным и нереволюционным правительством со времени падения французской монархии. Обе страны были поэтому предрасположены к рассмотрению мирных инициатив, но сам факт того, что они замышлялись, побуждал обе стороны к дальнейшим усилиям с целью обеспечить лучшие условия мира. Французская эскадра под командованием адмирала Линуа в составе трех линейных кораблей и судов поменьше совершала маневр в направлении Гибралтарского пролива с целью усиления сил в Кадисе. Сэр Джеймс Сомарез с пятью линейными кораблями и двумя судами меньшего размера вступил в бой с Линуа близ Альхесираса 5 июля, но французские корабли были поддержаны береговыми батареями, и один из британских кораблей, «Ганнибал» (74), сел на мель, и Сомарез в конце концов был вынужден оставить его в руках противника. Эта победа была встречена с ликованием по всей Франции, но неделю спустя она была полностью сведена на нет. Французская эскадра к тому времени была усилена одним французским и пятью испанскими линейными кораблями, и 12-го числа предприняла новую попытку пробиться к Кадису; однако в проливе она была атакована Сомарезом с пятью линейными кораблями. В последовавшем сражении два испанских корабля взлетели на воздух, а французский «Сен-Антуан» был захвачен. Остальным удалось достичь Кадиса, но Сомарез смог возобновить блокаду несколько недель спустя.

Между тем французские приготовления к вторжению в Англию и военно-морская активность со стороны Великобритании не ослабевали. Едва Нельсон вернулся с Балтики, как 24 июля он был назначен командующим «эскадрой для особого поручения», которой было поручено защищать побережье от Бичи-Хеда до Орфорднесса. С ней он не только блокировал северные французские порты, но и перешел к наступательным действиям, подвергнув бомбардировке собранные там судна. Более дерзкая попытка вырезать атаклой шлюпок флотилию, стоявшую на якоре у Булони, была отражена с некоторыми потерями в ночь на 15 августа. Но курьеры под флагами перемирия уже курсировали между Лондоном и Парижем, и осенью 1801 года боевые действия прекратились.

THE QUESTION OF MALTA.

История переговоров, завершившихся Амьенским миром, представляет особый интерес в силу последовавших за ним событий. Самые первые инициативы о мире были предприняты Хоксбери 21 марта 1801 года. Сначала Бонапарт отказался их слушать, но уничтожение северной коалиции склонило его к более мирным советам. 14 апреля британское правительство изложило свои требования. Они знаменуют собой заметный шаг вперед по сравнению с теми, что были безуспешно предъявлены в Лилле в 1797 году. Франция должна была эвакуировать Египет, а Великобритания — Менорку, но Великобритания заявляла права на удержание Мальты, Тобаго, Мартиники, Тринидада, Эссекибо, Демерары, Бербиса и Цейлона. Она была согласна вернуть Мыс Доброй Надежды при условии, что он станет свободным портом, и оговаривала необходимость предоставления компенсации принцу Оранскому. В самом начале Бонапарт выступал против любых уступок со стороны Франции и ее союзников, но неуклонное улучшение положения Англии на севере и в Египте в конце концов убедило его удовлетворить некоторые из британских требований, и по мере того как эвакуация Египта становилась неизбежной, он решил получить что-то взамен до того, как станет слишком поздно. Предварительный договор был подписан агентом Бонапарта Отто от имени Франции и Хоксбери от имени Великобритании 1 октября, за день до того, как в Англию пришли известия о французской капитуляции в Египте. Великобритания уже согласилась отказаться от Мальты при условии, что она станет независимой. Теперь она соглашалась отказаться от всех своих завоеваний у Франции и, за исключением Цейлона и Тринидада, от всех своих завоеваний у французских союзников, требуя при этом, чтобы Мыс Доброй Надежды был признан свободным портом. Французы должны были эвакуировать не только Египет, но и неаполитанские и римские владения. Мальта должна была быть возвращена рыцарям св. Иоанна под гарантию третьей державы. Военнопленные подлежали освобождению по уплате их долгов, а вопрос о расходах на их содержание должен был разрешиться окончательным договором в соответствии с нормами международного права и устоявшейся практикой.

Об оранском принце не упоминалось вообще, однако Отто дал словесную гарантию, что будут приняты меры к удовлетворению его претензий. Он также дал понять британскому правительству, что Франция будет готова уступить Тобаго в счет расходов, понесенных на содержание французских и голландских пленных. Заметно полное отсутствие всяких упоминаний о континентальных связях Франции. Во Франции это истолковали так, будто Великобритания отрекалась от своих интересов в континентальной политике. Батавская, Гельветическая, Цизальпийская и Лигурская республики, королевство Этрурия и весь восточный берег Рейна, однако, считались уже защищенными от французских посягательств Люневильским договором, и Великобритания вовсе не желала навязывать условия, предполагавшие признание этих новых образований. Опять-таки, не упоминались торговые отношения, если не считать рыбного промысла у Ньюфаундленда и на реке Святого Лаврентия, ибо Великобритания слишком легковерно полагала, что отдельный торговый договор окажется осуществимым, и вполне естественно не хотела затягивать заключение мира трудными переговорами.

CORNWALLIS AT AMIENS.

Корнуоллис был назначен вести переговоры об окончательном договоре и питала надежду, что ему удастся достичь неофициального взаимопонимания с Бонапартом в Париже до того, как он отправится в Амьен. Но он был задет манерой поведения Бонапарта и, опасаясь оказаться в соперниках со столь тонким дипломатом, как Талейран, покинул Париж до того, как что-либо было достигнуто, и прибыл в Амьен 30 ноября. Там Францию представлял Жозеф Бонапарт, старший брат первого консула и переговорщик в Люневилле. В Амьене положение британского правительства с самого начала было скомпрометировано его возобновлявшимся упорством в вопросе, опущенном в предварительном договоре, а именно — в компенсации принцу Оранскому. Это требование сопровождалось попыткой добиться компенсации для короля Сардинии. Жозеф Бонапарт, с другой стороны, окопался за буквой договора и не признавал никаких дальнейших обязательств. Любая дополнительная уступка Великобритании могла быть куплена ценой лишь британских уступок Франции. Другие трудности возникли из-за вопроса о Мальте, оплаты содержания пленных и включения союзников в число участников договора.

По первому из этих вопросов французы, судя по всему, на протяжении всего времени стремились поставить рыцарей в как можно более бесправное положение. Британцы же, демонстративно желая видеть силу ордена сохраненной, были главным образом заинтересованы в обеспечении его нейтралитета. Во время подписания предварительного договора Россией была та держава, которая казалась Великобритании наиболее подходящим гарантом независимости рыцарей. После отказа России принять эту роль Неаполь казался следующей лучшей альтернативой, но в конце концов было решено заменить гарантию третьей державы очевидно тщетной гарантией всех держав. Ни одна из сторон не предвидела, что невозможность получения такой гарантии обречет весь пункт о Мальте на бездействие. После долгих споров о будущем устройстве ордена Франция предложила устранить главный источник трудностей путем разрушения фортов. Этот план пришелся по душе Корнуоллису, но был отвергнут британским правительством. К концу декабря было согласовано, что неаполитанский гарнизон должен занять острова на временных условиях, пока не будет создана новая организация. Великобритания предложила содержать этот гарнизон за счет совместных расходов Великобритании и Франции. Британскому правительству не пришло в голову предложить какие-либо гарантии сохранения имущества ордена, и это упущение в конечном счете оказалось существенным. Вопрос о включении союзников в договор был менее сложным. Франция предпочитала ряд раздельных договоров, дабы свести британские интересы в Европе к минимуму. Великобритания же, напротив, желала сделать Францию стороной уступок, сделанных ее союзниками, и успешно настояла на заключении единого всеобъемлющего договора. Жозеф Бонапарт уступил в этом вопросе 11 декабря, но, поскольку у него не было полных полномочий на ведение переговоров с какой-либо другой державой, кроме Великобритании, он продолжал чинить проволочки до конца года.

Между тем Франция потерпела неудачу в попытках встретить британские требования в пользу принца Оранского требованиями о дополнительных привилегиях и территории на морях и в колониях. В целом переговоры первого месяца в немалой степени способствовали урегулированию, не давая при этом решающего преимущества ни одной из сторон. Однако течение времени склонило чашу весов в пользу того переговорщика, который в меньшей степени зависел от стремления своей страны к миру. 1 января 1802 года Хоксбери написал Корнуоллису, расценивая приобретение Тобаго как маловажное; 2-го числа Аддингтон выразил готовность принять отдельное соглашение с Батавской республикой по поводу принца Оранского. К 16-му числу Хоксбери уступил требованию Португалии быть стороной договора. Отказ французов уступить Тобаго в обмен на оплату содержания французских пленных и трудность оценки этого платежа открыли путь к полному уклонению от компенсации. Корнуоллис, предпочитая пожертвовать этим требованием, нежели возобновлять войну, предложил Жозефу Бонапарту 22-го числа, чтобы договор предусматривал назначение комиссаров для оценки платежа, в то время как секретным порядком оговаривалось бы, что они назначаться не будут. В тот же день Жозеф Бонапарт передал согласие своего брата на пункт, обязывающий Францию отыскать подходящее территориальное владение в Германии для принца Оранского.

Если Хоксбери и Корнуоллис воображали, что этими масштабными уступками они обеспечили себе скорый мир, они жестоко ошибались. Наполеон, окрыленный этим неожиданным успехом, воодушевился на то, чтобы вновь испытать покладистость британских дипломатов. На этом этапе переговоров произошли два события, испытавшие терпение обеих сторон до предела. 26 января Бонапарт был избран президентом Цизальпийской республики, именуемой отныне Итальянской республикой. Это событие, судя по всему, застало британское правительство врасплох; они сочли его явным свидетельством того, что он по-прежнему замышляет дальнейшие агрессивные действия вопреки серии договоров, посредством которых он, казалось, обеспечивал мир, и потому были гораздо менее склонны к уступкам, чем прежде. Примерно в то же время Бонапарт был, не без оснований, разгневан возмутительными нападками на него в прессе, издававшейся в Лондоне французскими эмигрантами, особенно Жаном Пельтье, редактором газеты под названием «Л'Амбигю», и обвинил британское правительство в том, что оно допускает их публикацию. Поэтому он проинструктировал своего брата Жозефа поднять новые трудности вокруг гарнизона и постоянного устройства Мальты, а также вокруг предполагаемого присоединения султана к договору. Безуспешные попытки предпринимались Жозефом и с целью удержать Отранто за Францией до тех пор, пока британцы не эвакуируют Мальту, и обеспечить включение Лигурской республики в текст договора.

THE TREATY OF AMIENS.

Наконец, 8 марта Наполеон согласился, что никаких существенных разногласий не осталось, и призвал брата заключить договор. Еще немного времени было потрачено впустую на обеспечение временной оккупации Мальты неаполитанскими войсками, а вокруг компенсации принцу Оранскому возникли более резкие разногласия во мнениях. Вопреки противоположным инструкциям от Хоксбери, Корнуоллис принял обязательство Франции отыскать неопределенную компенсацию для дома Нассау вместо того, чтобы возлагать это бремя на голландское правительство; и договор был окончательно заключен 25 марта. Он был подписан Великобританией, Францией, Испанией и Батавской республикой, тогда как Блистательная Порта была допущена в качестве присоединяющейся державы. Он ни в чем существенном не отличался от предварительной конвенции, за исключением иллюзорных гарантий прав принца Оранского, секретного соглашения об избежании расходов на французских пленных и положений о Мальте, в которых были заложены семена будущей вражды. Эти положения гласили следующее: Мальта должна быть возвращена рыцарям св. Иоанна, из ордена коих французы и британцы отныне исключались. Эвакуация должна была состояться в течение трех месяцев после ратификации договора или раньше, если возможно. К тому сроку Мальта должна быть сдана при условии присутствия великого магистра или комиссаров ордена и прибытия неаполитанского гарнизона. Ее независимость должна была находиться под гарантиями Франции, Великобритании, Австрии, Испании, России и Пруссии. Две тысячи неаполитанских военнослужащих должны были занять ее на один год и до тех пор, пока орден не соберет силы, достаточные, по суждению гарантирующих держав, для обороны островов.

29 октября 1801 года парламент был открыт тронной речью, кратко возвещавшей о заключении конвенции с северными державами и прелиминариев мира с Французской республикой. Генерал Лористон, доставивший ратификацию прелиминариев первым консулом, прибыл в Лондон 10-го числа, где был встречен народом с бурными манифестациями радости. Вскоре после этого в Париже с не меньшим энтузиазмом отмечался «праздник мира». Сколь бы недолговечными они ни оказались, эти мирные настроения несомненно были искренними по обе стороны пролива. Промышленные, хотя и не военные ресурсы Франции были истощены ее колоссальными усилиями в течение последних восьми лет; в то время как Англия, тяжко страдая от нужды среди рабочих классов и финансовых трудностей, приветствовала перспективу более дешевого продовольствия и лучших времен, а также избавления от политических проблем, берущих начало во Французской революции.

Предварительный договор тем не менее не избежал враждебной критики ни в одной из палат парламента. Он стал предметом обсуждения в Палате лордов 3 ноября и в Палате общин 3 и 4 ноября. Его наиболее яростными противниками были лорд Гренвилл, занимавший пост министра иностранных дел при Питте, и виги, вошедшие в министерство Питта в 1794 году, среди которых особого упоминания заслуживают лорды Спенсер и Фицвильям и прежде всего Уиндхем. Мощная и всеобъемлющая речь Уиндхема содержала не один проницательный прогноз на будущее. На сей раз Питт и Фокс поддержали одну и ту же меру, и Питт, делая упор на безопасность как на нашу главную цель в войне, особо предостерегал от любых попыток Великобритании «улаживать дела континента». Фокс, выступая за мир, яростно осудил войну против Французской республики и злорадствовал по поводу крушения Бурбонов. Со всех сторон признавалось, что Франция стала сильнее, чем когда-либо, в военном и политическом отношении. Она уже заключила договоры с Австрией, Неаполем, Испанией и Португалией; другие договоры с Россией и Турцией были на грани подписания; в то время как еще более важный конкордат с папой римским уже был ратифицирован. С другой стороны, Великобритания значительно увеличила свои колониальные владения, и главным обсуждаемым вопросом теперь было то, ослабнет ли она от отказа от некоторых из этих недавних завоеваний. Общее настроение нации метко выразил Шеридан фразой: «Это мир, которому все рады, но которым никто не может гордиться». Мальмсбери, переговорщик в Лилле, отсутствовал на дебатах, но он записал в своем дневнике неодобрение как самого мира, так и ожесточенной оппозиции ему. Король сказал Мальмсбери 26 ноября, что считает его экспериментальным миром, но неизбежным.

DEBATES ON TREATY OF AMIENS.

Дебаты по окончательному Амьенскому договору проходили 13 и 14 мая 1802 года и, хотя велись с большим энтузиазмом, в некоторой степени повторяли обсуждение мирных прелиминариев. Оппозицию ему возглавлял Гренвилл в Палате лордов, а в Палате общин — Уиндхем, который неблагоприятно сравнивал его с прелиминариями; а пункты относительно Мальты справедливо критиковались как одно из наиболее слабых мест. Странно сказать, Питт не принял активного участия в обсуждении, завершившемся подавляющим большинством голосов в поддержку правительства. Как и на предыдущей сессии, внутренние дела, за исключением их влияния на внешнюю политику, привлекали сравнительно мало внимания парламента. Налог на доходы был отменен практически безмолвно как первый плод мира, а Аддингтон в качестве канцлера казначейства произнес выразительную хвалебную речь в адрес амортизационного фонда, с помощью которого, по его расчетам, за сорок пять лет мог быть полностью выплачен национальный долг, составлявший тогда 500 000 000 фунтов стерлингов. Палата общин не проявила недостатка в экономном усердии при рассмотрении претензий короля к цивил-листу и претензий принца Уэльского на доходы герцогства Корнуолл. Не пренебрегла она и такими злоупотреблениями, как отсутствие по месту службы приходского духовенства и жестокая практика травли быков, хотя и отклонила законопроект о пресечении этой практики после характерного апологического выступления в ее защиту со стороны Уиндхема, в котором он подчеркивал ее превосходство над скачками. В эту же сессию была вотирована субсидия в размере 10 000 фунтов стерлингов Дженнеру за его недавнее изобретение вакцинации. Поддерживая ее, Уилберфорс заявил, что жертвы оспы только в Лондоне насчитывают 4 000 человек ежегодно.

Парламент, просуществовавший к тому моменту шесть лет, был распущен королем лично 28 июня, а всеобщие выборы прошли в течение июля. Новая палата общин существенно не отличалась от старой, и даже в Ирландии недавняя национальная оппозиция унии не привела к потере мандата ни одним депутатом, проголосовавшим за нее.[6] Тем временем министерство усилилось вхождением в должность лорда Каслри, уже известного своим участием в переговорах, предшествовавших унии с Ирландией. 6 июля он был назначен президентом контрольного совета, сменив Дартмута, а в октябре вошел в состав кабинета министров. Новый парламент собрался лишь 16 ноября. В промежутке между этими событиями члены обеих палат вместе с огромным числом своих соотечественников устремились в Париж, который был практически закрыт для английских путешественников с первых дней революции. Фокс был представлен Наполеону — так предпочитал именовать себя Бонапарт после декрета, сделавшего его пожизненным консулом. Наполеон проникся к нему глубоким восхищением и впоследствии уверял себя, что, если бы Фокс остался жив, дружественные отношения между Англией и Францией не прервались бы окончательно. В самый день созыва парламента был раскрыт заговор, который, сколь бы безумным он ни казался теперь, привлек к себе в то время большое внимание. Некий полковник Деспард с тридцатью шестью последователями, в основном разнорабочими, замышлял убить короля и захватить все правительственные здания с целью установления того, что он называл «конституционной независимостью Ирландии и Великобритании» и «равноправностью всех гражданских прав». Заговор не имел широких связей, и арест его предводителя и его сообщников положил ему конец. Деспард был признан виновным в государственной измене и казнен 21 февраля 1803 года.

Когда парламент заседал, королевская тронная речь зловеще упомянула о новых нарушениях баланса сил на континенте; были поданы голоса за значительное увеличение армии и флота, несмотря на заявление Фокса о том, что он не видит причин, почему бы Наполеону, удовлетворенному военной славой, не посвятить себя отныне внутренним улучшениям во Франции. Нельсон же, напротив, выступая в палате лордов и называя себя сторонником мира, настаивал на опасности, исходившей от «беспокойной и несправедливой амбиции со стороны наших соседей», а Шеридан произнес энергичную речь в том же духе. В целом в январе 1803 года перспективы гарантированного мира и процветания выглядели гораздо более мрачными, чем в январе 1802 года, до Амьенского договора. Государственные фонды падали, акт об ограничении операций банка был возобновлен, а заговор Деспарда по-прежнему будоражил общественное сознание. В феврале сильные антигалльские настроения вспыхнули благодаря мощной защите Макинтошем роялиста Жана Пельтье, обвиненного и в конечном счете осужденного за грубую клевету на первого консула. 8 марта последовало королевское послание о призыве ополчения, которое предвещало разрыв мира.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость