Карта: Балканский полуостров в 1914 г.
НОВАЯ
КАРТА ЕВРОПЫ
ИСТОРИЯ НЕДАВНИХ ЕВРОПЕЙСКИХ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ КРИЗИСОВ И ВОЙН, А ТАКЖЕ ЕВРОПЕЙСКОЙ КАТАСТРОФЫ НАШИХ ДНЕЙ
СОЧИНЕНИЕ
ГЕРБЕРТА АДАМСА ГИББОНСА, ДОКТОРА ФИЛОСОФИИ
АВТОРА КНИГ «ОСНОВАНИЕ ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ», «ВОЗРОЖДЕННЫЙ ПАРИЖ» И ДР.
НЬЮ-ЙОРК THE CENTURY CO. 1916
АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1914 ГОД THE CENTURY CO.
Published, November, 1914
Second Edition, March, 1915
Third Edition, August, 1915
Fourth Edition, December, 1915
МОИМ ДЕТЯМ КРИСТИНЕ ЭСТЕ из Аданы, ЛЛОЙДУ ИРВИНГУ из Константинополя и ЭМИЛИ ЭЛИЗАБЕТ из Парижа. Родившись посреди войн и перемен, описываемых в этой книге, пусть они проживут жизнь в мире!
Существуют общие причины, моральные или физические, которые действуют в каждом государстве, возвышают его, поддерживают или низвергают; любая случайность подчинена этим причинам, и если исход сражения, то есть некоторая частная причина, погубил государство, то существовала общая причина, в силу которой это государство должно было погибнуть от одного сражения.
МОНТЕСКЬЕ.
CONTENTS
I. Германия в Эльзасе и Лотарингии II. «Мировая политика» (Weltpolitik) Германии III. Багдадская железная дорога (Bagdadbahn) IV. Альхесирас и Агадир V. Закат Персии VI. Разделители и их поляки VII. «Ирредентистская Италия» (Italia Irredenta) VIII. Дунай и Дарданеллы XIX. Австро-Венгрия и ее южные славяне X. Расовые соперничества в Македонии XI. Режим младотурков в Османской империи XII. Крит и европейская дипломатия XIII. Война между Италией и Турцией XIV. Война между балканскими государствами и Турцией XV. Разрыв между союзниками XVI. Война между балканскими союзниками XVII. Бухарестский договор XVIII. Албанское фиаско XIX. Австро-венгерский ультиматум Сербии XX. Германия навязывает войну России и Франции XXI. Великобритания вступает в войну Указатель
КАРТЫ
I. Балканский полуостров по Сан-Стефанскому, Берлинскому, Лозаннскому и Бухарестскому договорам
II. Разделы Польши
III. Европа в 1911 г.
IV. Европа в Африке в 1914 г.
V. Бельгия и франко-германская граница
VI. Европа в 1914 г.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Июльским днем 1908 года два американских студента, решивших провести первые дни своего медового месяца за поиском запыленных памфлетистов Лиги в Бодлианской библиотеке, шли по Хай-стрит в Оксфорде, как вдруг их внимание привлек крик разносчика газет. Потратив полпенни на лондонскую газету, они узнали, что Ниязи-бей ушел в македонские горы и что революция грозит свергнуть абсолютистский режим Абдул-Хамида. XVI век был забыт ради поглощающего и захватывающего интереса века двадцатого.
Две недели спустя студенты входили в гавань Смирны на французском пароходе, который вез обратно в конституционную Турцию младотурейских изгнанников, включая принца Сабахеддина-эфенди из царствующего османского дома. С того дня и по сей день путь двух американцев, чьи познания в истории дотоле черпались исключительно из библиотек, пролегал через резню в Малой Азии и Сирии, через мобилизации и войны в Константинополе, Болгарии, Македонии, Греции и Албании, обратно на запад — в Австро-Венгрию, Италию и Францию, следуя по кровавому и огненному следу от его истоков в Восточном вопросе до великого европейского пожара.
В сорок четвертую годовщину Седана, когда над Парижем летали немецкие аэропланы и был слышен далекий грохот путей близ Мо, эта книга была начата в Национальной библиотеке одним из студентов, в то время как другой поддался более настоятельному зову работы в Красном Кресте. Есть надежда, что в написанном здесь нет ничего оскорбительного. В нынешнее время напряженности, расового соперничества и взаимных обвинений автор не ожидает, что его суждения пройдут без протестов и критики. Но он заявляет об их непредвзятости, которую в сложившихся обстоятельствах только американец — по крайней мере, этого поколения — осмеливается приписать себе.
Перемены, создающие новую карту Европы, вошли в рамки личного опыта автора.
Если сноски редки, то лишь потому, что источники столь многочисленны и доступны. Многое автор видел сам или слышал от участников великой трагедии, когда события были еще свежи в их памяти. Для дипломатических переговоров были изучены «цветные книги», изданные министерствами иностранных дел заинтересованных стран. Изо дня в день на протяжении этих лет материал собирался из газет, особенно парижской Temps, лондонской Times, венской Freie Presse, константинопольского Orient и других изданий османской столицы. Автор использовал собственную корреспонденцию для New York Herald, New York Independent и Philadelphia Telegraph. За точность дат автор выражает признательность престижному британскому Annual Register.
Я признателен моим друзьям Александру Соутеру, доктору литературы, профессору гуманитарных наук Абердинского университета, и миссис Соутер за чтение корректуры этой книги и содействие ее изданию в Англии. В Соединенных Штатах ту же любезную услугу оказал мой брат, эсквайр Генри Джонс Гиббонс из Филадельфии.
Поскольку эта книга отправляется в печать для третьего американского издания, я хочу выразить благодарность читателям из Великобритании, Америки, Франции, Германии и Австралии за предложения и исправления, и в особенности барону Шоу из Данфермлина, которому я обязан идеей карты, добавленной перед титульным листом.
ПАРИЖ, июль 1915 г.
НОВАЯ КАРТА ЕВРОПЫ
Новая карта Европы
ГЛАВА I ГЕРМАНИЯ В ЭЛЬЗАСЕ И ЛОТАРИНГИИ
Война 1870 года присоединила к Германскому союзу Эльзас и значительную часть Лотарингии, которые немцы всегда считали своими исторически и по крови их жителей. Аннексируя Эльзас и Лотарингию, Бисмарк и фон Мольтке руководствовались не только стремлением вернуть в Германский союз территории, которые некогда входили в его состав, но и обезопасить новообразованную Германию от возможности французского вторжения в будущем. Для этого было необходимо бесспорное обладание долиной Рейна и вершинами Вогезов.
С академической и военной точек зрения германский тезис не был лишен оснований. Но те, кто навязал побежденному народу Франкфуртский договор, забыли принять во внимание настроения населения аннексированной территории. Германия аннексировала землю. Это было возможно по праву сильного. Более сорока лет она пыталась аннексировать население, но так и не преуспела. Создатели современной Германии не испугались упорного отказа эльзасцев становиться преданными германскими подданными. Они знали, что на это потребуется время. Они рассчитывали на вымирание партии протеста, когда подрастет новое поколение, — поколение, воспитанное в немецких школах и сформированное в немецком духе дисциплиной воинской службы.
Тот факт, что спустя сорок лет все еще существовал «вопрос» Эльзас-Лотарингии, является печальным свидетельством либо справедливости аннексии Эльзас-Лотарингии Германией, либо способности Германии ассимилировать эту территорию, которая, по ее мнению, исторически, географически и расово являлась частью Тевтонской империи. В 1887 году, когда в рейхстаг подавляющим большинством голосов были избраны «депутаты-протестанты» — вопреки правительственным орудиям запугивания, лишения избирательных прав и иммиграции северогерманцев, — Бисмарк столкнулся лицом к лицу с единственной великой неудачей своей карьеры. Он утешал себя твердой верой в то, что все изменится, когда несчастные провинции заселит второе поколение, которое ничего не знало о Франции и для которого война была лишь воспоминанием.
Но это второе поколение пришло. Те, кто участвовал в войне 1870 года или пострадал от нее, встречались крайне редко. Горячие головы и убежденные франкофилы давно покинули страну, и их место заняли иммигранты, которые должны были быть преданными сынами отечества (Vaterland). Те из младшего коренного поколения, чьи родители воспитали их непримиримыми, бежали служить в французский Иностранный легион либо уходили в изгнание и принимали французское гражданство еще до наступления срока воинской службы. И все же беспорядки продолжались. Страсбург, Мец, Мюлуз и Кольмар оставались очагами политических волнений, подавить которые автократическое правительство и методы берлинской полиции были не в силах.
1910 год ознаменовал начало нового периода бурных протестов против прусского правления. Таких непрекращающихся волнений и непрерывных преследований не было с 1888 года. Возобновились дни, когда прусская полиция запрещала использовать французский язык на надгробиях, а число мелких полицейских преследований, фиксируемых местной прессой, уступало лишь количеству общественных демонстраций со стороны народа, чья ненависть ко всему прусскому вновь накалилась до предела.
Позвольте мне привести несколько инцидентов, взятых наугад из газет Страсбурга и Меца за первые семь месяцев 1910 года. Гимнастическое общество Robertsau (Турнферайн) провело гимнастическую выставку, к участию в которой были приглашены два французских общества — из Бельфора и Жироманьи. Полиция запретила французским обществам шествовать к залу процессией, как это было принято, или выставлять свои флаги. Их председателям угрожали арестом. Аналогичный инцидент был зафиксирован в Кольмаре. В Нуассевиле и Виссембурге сороковые ежегодные памятные богослужения, проводимые французскими ветеранами, были сочтены крамольными, и им сообщили, что им больше никогда не позволят проводить службы на кладбище. В Мюлузе французские ветераны подверглись оскорблениям со стороны полиции, и им не разрешили вывешивать флаги даже в зале, где они устраивали банкет. В коллеже Танна двенадцатилетний мальчик, который, по иронии судьбы, был сыном известного немецкого иммигранта, свистел «Марсельезу» и за этот проступок был заперт в карцер. Присуждение креста Почетного легиона аббату Фаллеру в Марс-ла-Туре вызвало такой взрыв эмоций, что германскому послу в Париже было поручено просить французское правительство воздерживаться от награждения эльзасцев. Добровольцу из Мюлуза сделали выговор и отказали в продвижении по службе в армии за то, что он использовал родной язык в личной беседе. 1 июля двадцать одна приграничная община Лотарингии была добавлена к тем, где немецкий язык стал официальным. 25 июля впервые в истории Страсбургского университета профессора с шумом выгнали из лекционной аудитории. Он заявил, что пруссаки говорят по-французски лучше эльзасцев. Самая серьезная демонстрация, произошедшая в Меце со времени аннексии, имела место в воскресенье вечером, 8 января 1910 года, когда полиция силой разогнала концерт местного общества. Газеты Меца утверждали, что это было частное собрание, на которое были разосланы именные приглашения, и оно не было ни общественным, ни политическим. Полиция вторглась в зал и потребовала, чтобы зрители разошлись. Когда председатель отказался, он и руководитель оркестра были арестованы. Публика после ожесточенной схватки была изгнана из зала. Немедленно была спланирована демонстрация у статуи генерала Нея. Большая толпа прошла маршем по городу, распевая «Самбра и Маас» и «Марсельезу». Когда полиция обнаружила, что бессильна остановить шествие без кровопролития, она была вынуждена вызвать войска, чтобы очистить улицы с примкнутыми штыками.
Эти инциденты продемонстрировали тот факт, что французские идеалы, французская культура и французский язык сохранились и по-прежнему служили вдохновением для непрекращающегося — и успешного — протеста почти двух миллионов человек против прусского владычества. Брожение в Эльзас-Лотарингии «сорок лет спустя» было, несомненно, столь же сильным, сколь и на другой день после аннексии. Но его франкофильский характер не обязательно был выражением стремления к воссоединению с Францией. Жители «потерянных провинций» всегда были, по расовой принадлежности и языку, в такой же мере немцами, как и французами. Теперь, когда случилось непредвиденное и воссоединение с Францией кажется вероятным, многие эльзасцы заявляют, что это было неизменной целью их борьбы. Но это неправда. Было бы плачевным искажением фактов, если бы подобная запись попала в серьезную историю того периода, в который мы живем.
Политическим идеалом эльзасцев было самоуправление. Их борьба велась не за отделение от Германского союза, а за место в Германском союзе. Большое число иммигрантов, присланных для «германизации» Эльзаса и Лотарингии, встало на сторону коренного элемента в их политических требованиях. Если вопрос о Франции и французском вошел в борьбу и стал ее сутью, то можно указать на две причины: Франция олицетворяла собой реализацию идеалов демократии для потомков страсбургских героев 1793 года; а попытка искоренить следы прежней национальной принадлежности жителей провинций осуществлялась столь типично и глупо по-прусски, что это раздувало огонь, вместо того чтобы гасить его. Преследования неизбежно терпят крах. Ведь человеческая природа ревностно дорожит тем, чем трудно или опасно наслаждаться.
Чтобы понять эльзас-лотарингский вопрос с точки зрения внутренней политики Германии, необходимо объяснить политический статус этих провинций после завоевания и их отношение к империи, дабы показать, что их непрекращающиеся волнения и недовольство не были обусловлены непрерывным и упрямым протестом против Франкфуртского договора.
Когда в 1872 году была создана Германская империя, она объединяла двадцать пять самостоятельных суверенных королевств, герцогств, княжеств и свободных городов, а также, в подчиненном положении, территорию, уступленную Францией, которая была превращена в рейхсланд, находящийся в общем владении двадцати пяти суверенных государств-союзников. Король Пруссии стал императором Союза и получил обширные исполнительные полномочия. Для осуществления законодательной деятельности по делам, затрагивающим страну в целом, были созданы два собрания. Союзный совет (Bundesrath) является совещательным исполнительным органом, а также верхней законодательной палатой. Он состоит из делегатов государей союзных государств. Нижняя имперская палата, или рейхстаг (Reichstag), представляет собой народное собрание, члены которого избираются путем всеобщих выборов по всей империи. В своих внутренних делах союзные государства автономны и имеют собственные местные парламенты. Эта схема, чреватая опасностями и кажущаяся непреодолимо сложной, уцелела; и благодаря преобладанию Пруссии и гению двух великих императоров эта внешне разнородная масса была сформирована в сильную и мощную империю.
Однако в такой империи никогда не было места для Эльзас-Лотарингии. Завоеванная территория не была национальным образованием. У нее не было суверена, и она не могла войти в конфедерацию наравне с остальными двадцатью пятью государствами. Немцы тогда не осмелились дать новому члену суверена, равно как не могли совместно предпринять его ассимиляцию. Пруссия, не желая рисковать усилением южногерманского государства за счет прибавления к его населению полутора миллионов человек, взяла на себя то, что было логичной задачей Бадена, Вюртемберга или Баварии.
Таким образом, Эльзас-Лотарингия представляла собой аномалию в схеме организации Германской империи. На протяжении сорока лет рейхсланд не был представлен в Союзном совете и, таким образом, не имел реального права голоса в управлении имперскими делами. Исключив «вновь обретенных братьев» из представительства в Союзном совете, Германия не смогла завоевать преданность своих новых подданных. В то время как мелкие государства с десятой частью ее населения и богатства участвовали в определении судеб нации, рейхсланд был вынужден испытывать унижение «налогообложения без представительства». Было бесполезно указывать эльзасцам, что у них есть голос в рейхстаге. Ибо Союзный совет является реальной силой в Германии.
Не обладала Эльзас-Лотарингия и подлинной автономией во внутренних делах. Исполнительная власть была возложена на штатгальтера (Statthalter), назначаемого императором и поддерживаемого чужеземной бюрократией и чужеземной полицией. До Конституции 1911 года существовал местный парламент, именуемый земельным комитетом (Landesausschuss), который не стоил ничего, поскольку имперский парламент обладал привилегией инициировать и принимать для рейхсланда любые законы по своему усмотрению. К тому же делегаты в земельный комитет избирались по столь сложной форме избирательного права, что представляли скорее штатгальтера, нежели народ. А штатгальтер представлял императора!
В первое десятилетие после аннексии прусская жестокость и неблаговидная спешка с введением воинской повинности для побежденного народа привели к эмиграции всех тех, кто мог себе это позволить или кто, даже в ущерб материальным интересам, был слишком горд, чтобы позволить своим детям расти немцами. Эту эмиграцию приветствовали и облегчали, подобно тому как Австро-Венгрия поощряла эмиграцию мусульман из Боснии и Герцеговины. Ибо это позволяло Бисмарку внедрить сильный прусский и вестфальский элемент в рейхсланд путем поселения иммигрантов на пустующих землях. Но большинство этих иммигрантов, вместо того чтобы опрусячить Эльзас, сами стали эльзасцами. Одни из самых ярых противников правительства, одни из самых неуступчивых среди агитаторов были выходцами из числа тех ранних иммигрантов или их детей. Это вполне естественно, если учесть, что они окончательно связали свою судьбу со страной и интересуются ее благополучием ничуть не меньше коренного элемента.
Возобновление агитации против прусского правительства в 1910 году было движением за автономию во внутренних делах и за представительство в Союзном совете. Эльзасцы хотели оказаться в положении конституционного равенства с другими германскими государствами. Удивляешься прусскому менталитету, который не мог понять — ни в случае с поляками, ни в случае с эльзасцами, — что честная игра и справедливость решили бы проблемы и положили конец агитации, которая особенно в последние годы представляла угрозу существованию империи как на востоке, так и на западе.
В рейхсланде нужно было что-то предпринимать. Аномальное положение почти двух миллионов германских подданных, боровшихся за свои политические права и составлявших плотную массу на границах Франции, было вопросом, привлекавшим внимание германских государственных деятелей не только из-за его международного аспекта, но и из-за растущих в немецком обществе настроений в пользу социальной и политической справедливости. Рейхстаг был полон защитников требований эльзасцев — защитников, которые не были лично заинтересованы ни в Эльзас-Лотарингии, ни в влиянии агитации в рейхсланде на Францию, но рассматривали эльзас-лотарингский вопрос как оскорбление цивилизации двадцатого века.