«Военно-морской флот Американской революции»

“Defence,” the barge, 448.

“Defence,” the schooner, 420, 421.

“Defence,” the ship, of the Connecticut navy, 359, 368, 369, 370.

“Defence,” the ship, of the Maryland navy, 441, 442, 449.

“Defence,” the sloop, 339.

Delaware, 315.

“Delaware,” the frigate, 93.

“Delaware,” the schooner, 377, 385.

Deshon, John, 98, 99, 113, 196, 355, 357.

D’Estaing, Count, 116, 139, 167.

Devil’s Island, 449.

Dewey, Admiral, 179.

“Diamond,” the, 468.

“Dickinson,” the, 386, 387.

“Diligence,” the, 406, 411.

“Diligent,” the brig, 349.

“Diligent,” the schooner, 320.

“Dolphin,” the cutter, 262, 281, 287, 289.

“Dolphin,” the schooner, 442, 444.

Douglass, William, 72.

Dover, England, 262.

“Dragon,” the, 406, 411.

“Drake,” the, 164, 293.

Drayton, William Henry, 421.

Duane, James, 223.

“Duc de Lauzun,” the, 235, 237, 248, 303.

Dunkirk, 256, 260, 287, 290, 437.

Dunmore, Lord, 56, 396, 453.

“Duras,” the, 295.

Dutch government, 273.

Dyer, Eliphalet, 82.

“Eagle,” the British ship, 364.

“Eagle,” the, of the South Carolina navy, 430.

Eastern Coast, the, 320, 338, 339, 343, 344, 353.

East Haddam, Conn., 360.

Edenton, N. C., 93, 452, 455, 458.

“Effingham,” the frigate, 92, 388.

“Effingham,” the galley, 386.

Ellery, William, 90, 182, 191-194, 196, 208.

Elliot, Samuel, 361, 362 and note.

Эллис, Ричард, 458-459.

Ellsworth, Oliver, 222, 355.

“Enterprise,” the ship, 76.

“Enterprise,” the sloop, 72.

Executive Departments of Congress, 107.

Исполнительная система, недостатки, 210-214.

Factions, in Congress, 186, 210-216.

“Fair American,” the, 430.

“Falcon,” the, 339.

Falconer, Nathaniel, 101.

«Фейм», 306-307.

“Fearnaught,” the, 448.

Ferrol, 291.

Fisk, John, 328, 332, 343.

Flags, 55, 120, 275-276, 327, 377.

Florida, 167, 173, 175, 461.

Floyd, William, 191.

“Fly,” the, of Continental navy, 56, 57, 158.

“Fly,” the, of Virginia navy, 416.

“Flying Fish,” the, 451.

Forbes, James, 191, 192.

Ford, Samuel, 386.

Foreign Office of Congress, 160, 255.

Fort Mercer, 385.

Fort Mifflin, 385.

Forton prison, 267, 270.

“Fowey,” the, 396.

“Fox,” the, 163.

Franklin, Benjamin, 83, 378;

in France, 254-256, 261, 262, 265-274, 282-284, 295, 296, 298-303.

“Franklin,” the galley, 54, 390.

“Franklin,” the schooner, 63, 64.

“Freedom,” the, 325, 332, 343, 352.

French fleet, 139, 166-167, 205, 207, 242, 247-248, 263, 276, 294, 344, 371, 389, 413.

French government, 263, 265, 273, 282-289, 294, 295, 298.

Gadsden, Christopher, 38, 39, 82, 83, 86.

“Gallatea,” the, 350.

Гальвес, губернатор Луизианы, 307-311.

Gates, General Horatio, 74, 470.

“General Gates,” the, 122, 165, 173, 306.

«Дженерал Грин», 390-391.

“General Mifflin,” the, 70.

“General Monk,” the, 393, 394.

“General Moultrie,” the, 430, 431, 433, 434.

“General Putnam,” the, 70, 472, 473, 474.

“General Schuyler,” the, 70, 472, 473, 474.

Genoa, State of, 260.

Georgetown, S. C., 422, 426, 434.

Georgia Committee of Safety, 460.

Georgia Navy, 315, 459-462.

Georgia Provincial Congress, 459, 460.

Gerard, French minister to United States, 119, 140, 161, 166.

Germaine, Lord George, 457.

Gerry, Elbridge, 321, 323.

Ghent, 436.

Gibraltar, 268.

Джилон, Александр, 435-440.

Glasgow, 276, 278.

“Glasgow,” the, 59, 133, 186.

“Gloucester,” the, 265.

Glover, John, 62, 63.

Goldsborough, Robert, 447.

“Good Intent,” the, 274.

Gosport navy-yard, 93, 400, 408.

Goodrich, a Tory privateersman, 165.

Grannis, John, 136.

Grason, Thomas, 443.

Great Bridge, Va., 396.

Green, John, 258, 263.

“Greyhound,” the, 350.

Grimes, John, 466.

Griswold, William, 356.

Groton, Conn., 371.

Guadaloupe, 331.

Guerard, Benjamin, 434.

“Guilford,” the, 367, 370.

Gwinnett, Button, 461.

Habersham, Joseph, 459.

“Hague,” the, 236, 248.

Halifax, 156, 167, 465.

Hall, Captain, 430.

Hall, Giles, 355, 357.

Hallet, Allen, 345.

Hamilton, Alexander, 211, 213, 217-218.

“Hampden,” the brig, 175.

“Hampden,” the ship, 349, 476.

Hampstead, Joshua, 452, 453.

Hampton, Va., 396, 402, 412.

Hancock, John, 86, 89, 353, 472.

“Hancock,” the frigate, 91, 158, 239, 344.

“Hancock,” the galley, 390.

“Hancock,” the schooner, 63.

Handy, Joseph, 450.

Handy, Levin, 450.

“Hannah,” the, a merchantman, 475.

“Hannah,” the, of Washington’s fleet, 33, 61, 62.

Haraden, Jonathan, 343.

Harding, Seth, 207, 359.

Hardy, Captain, 461.

Harris, Captain, 407.

Harrison, Benjamin, 413.

Harrison, William Hanson, 447.

“Harrison,” the, of Virginia navy, 416.

“Harrison,” the, of Washington’s fleet, 63, 65.

Harrison and Van Bibber, 443.

Hartford, Conn., 355.

Hartford Courant, 362.

Hartley, David, 269.

Hatcher, Captain, 461.

Havana, 237, 305, 309, 311, 435, 438.

“Hawk,” the, 59.

Hayden, Uriah, 359.

“Hazard,” the, 335, 342, 349, 352.

Hazelwood, John, 376, 380, 384, 385, 386, 388.

Heath, General, 116.

Henry, Patrick, 211.

“Henry,” the, 411.

Hewes, Joseph, 38, 41, 86, 90, 454.

“Hibernia,” the, 168, 169.

Hill, Whitmill, 193.

“Hinchinbrooke,” the, 461.

Hispaniola, 175, 305, 457, 460.

Hodge, William, 262, 291.

Holker, John, 140, 205.

“Holker,” the, 391.

Hollingsworth, Jesse, 442.

“Honor,” the, 368.

Hopkins, Daniel, 208.

Hopkins, Esek, 53-60, 91, 105, 116, 125, 133-139, 185, 419.

Hopkins, J. B., 53, 54, 168.

Hopkins, Stephen, 38, 39-40, 53, 81, 82, 86, 90, 91, 92, 119.

Хопкинсон, Фрэнсис, 96-97.

“Hornet,” the brig, 428.

“Hornet,” the galley, 461.

“Hornet,” the sloop, 55, 56, 57.

Hosmer, Titus, 203.

Houston, John, 86.

Howe, General William, 77, 384.

Howe, Lord Richard, 120.

Howe, Tyringham, 59.

“Hudson,” the, 475.

Huntington, Benjamin, 356, 359.

Huntington, Daniel, 193.

“Hussar,” the, 353.

“Hyder Ally,” the, 394, 395.

Impressment of seamen, 146.

“Independence,” the brigantine, 325, 352.

“Independence,” the galley, 442.

“Independence,” the sloop, 281.

“Indian,” the, 264, 304, 436.

“Industry,” the, 389.

Ingraham, Edward, 453.

Ioor, Joseph, 431.

Ipswich, Mass., 322, 328.

“Iris,” the, 238.

Isle of Pines, 431.

“Jackall,” the, 236.

Jamaica, 156, 175, 345.

“Jane,” the, 407.

“Jason,” the, 169, 171.

Jay, John, 185, 186, 211, 219, 261.

Jefferson, Thomas, 303, 405, 409, 413.

“Jefferson,” the, 407, 411, 414.

“Jemmy and Sallie,” the, 430.

Jenifer, Daniel of St. Thomas, 193, 221.

Jersey, island of, 440.

“John,” the, 169.

“John,” the, 430.

“Johnson,” the, 442.

Jones, John Paul, 54, 55, 106, 125, 164, 173-176, 179, 183, 207;

in Europe, 258, 270-271, 273, 292-300, 303, 304, 449.

Josiah, James, 120, 123.

Joyner, John, 418, 435, 439, 459.

“Judith,” the, 429.

“Katy,” the, 55, 464, 465.

Kidd, Captain, commander of a British vessel, 450.

Kingston, Mass., 325.

“King Tammany,” the, 452.

Knox, Henry, 53.

“Lady Washington,” the, 71.

Lafayette, 161, 295, 446.

Lake Champlain, battle of, 77.

Landais, Peter, 199, 258, 259, 294-300.

Langdon, John, 37, 38, 91, 95, 106.

Langdon, Timothy, 323.

Laurens, Henry, 89, 311.

Laurens, John, 437.

«Л’Авантюр», 433.

Lawrence, John, 387.

Lebanon, Conn., 355.

Ledyard, William, 371.

Lee, Arthur, 186, 211, 254, 280, 282, 300.

Lee, R. H., 38, 83, 86, 89, 93, 186, 211, 215, 256.

Lee, William, 186, 211, 256.

“Lee,” the galley, 461.

“Lee,” the schooner, 63, 65.

Leghorn, 277.

Lemprière, Clement, 419.

Lewis, Francis, 86, 90, 191-194, 196, 208, 475.

“Lexington,” the, 281, 287, 289, 291.

“Liberty,” the armed boat, 397, 415, 416, 417.

“Liberty,” the brig, 397, 407.

Lilly, Thomas, 397.

Little, George, 353.

Liverpool, 206, 278.

“Liverpool,” the, 384.

Livingston, Musco, 119.

Livingston, William, 119, 477-478.

Logie, Commander, 236.

Long Island, 70, 368, 370, 474.

L’Orient, 237, 256, 286, 299, 300. 302.

Louis XVI., 202, 294, 436.

Lovell, Solomon, 350.

“Loyalist,” the, 415, 416.

Loyalists, 338, 348, 370, 448.

Luxembourg, Chevalier, 436, 439-440.

Luzerne, French minister to United States, 248.

“Lydia,” the, 389.

“Lynch,” the, 63, 64.

Lyon, Samuel, 386.

McClehany, William, 231.

McDougall, Alexander, 213, 217-218, 224.

McKean, Thomas, 222.

Macpherson, John, 119.

McQueen, John, 435.

Machias, Maine, 320, 339.

“Machias Liberty,” the, 320.

Madeira, 237.

Madison, James, 192.

“Magnifique,” the, 247.

Mahan, A. T., 78, 143.

Manchac, 309.

Manly, John, 64, 65, 123, 163, 236.

Marblehead, Mass., 62, 63, 149.

“Margaretta,” the, 339.

“Maria,” the, 169.

Морской комитет, назначение, 80-87;

offices of, 87;

председатели, 88-90;

агенты, 90-103, 105-115;

работа, 105-140;

условия военно-морской службы под его руководством, 141-160;

общие передвижения флота, 161-180;

недостатки, 181-186;

superseded, 187; 69, 70, 247, 279, 349.

Marines, Continental, 43 and note, 51, 58, 117-118, 123, 129, 131, 136, 158-159, 197, 207, 229-230;

of Massachusetts, 326;

of Connecticut, 357, 358;

of Pennsylvania, 376, 377, 392;

of Virginia, 397, 398, 410, 411;

of South Carolina, 420, 422, 427, 430, 440;

of Maryland, 441, 445, 447;

of North Carolina, 452.

“Mars,” the, 201, 273, 338, 343, 344.

Martha’s Vineyard, 339.

Martin, Joshua, 457.

Martinique, 204, 266, 305, 331, 353, 407, 443, 457.

Maryland commissioners for defense of Chesapeake bay, 447.

Maryland Committee of Safety, 441, 442.

Maryland, Governor of, 443.

Maryland Governor and Council, 441, 445, 446, 447, 448.

Maryland Legislature, 445, 447, 448, 451.

Maryland Navy, 122, 315, 402, 415, 441-451.

Maryland Provincial Convention, 441, 442, 443, 444.

Mason, George, 398.

“Massachusetts,” the, 325, 332, 343.

Massachusetts Agent of the Commonwealth, 337, 338.

Massachusetts admiralty courts, 68, 69, 322-323, 327.

Massachusetts Board of War, 329-332, 335, 336, 337, 343, 345, 348, 351.

Massachusetts Commissary-General, 338, 353.

Massachusetts Committee of Foreign Affairs, 343.

Massachusetts Committee of Safety, 319.

Massachusetts Constitution, 337.

Massachusetts Council, 37, 319, 320, 322, 323, 324, 341, 347, 351, 422.

Massachusetts General Court, 319, 321, 323-326, 329, 332-336, 338, 339, 341.

Massachusetts, Governor of, 337, 338, 353.

Massachusetts House of Representatives, 319, 321, 324, 347, 351.

Massachusetts Navy, 151, 201, 275, 315-353, 470;

начала, 318-328;

документы касательно, 328-329, 332-333, 334-337, 345-347;

администрирование, 329-332, 337-338;

регламенты касательно, 325-327, 333-335;

vessels of, 325, 331, 335-339, 341-344, 352-353;

экспедиции, 332-333, 341-353;

end of, 353.

Massachusetts Provincial Congress, 318, 319.

торговые суда Массачусетса, 330-331.

Matthews and Collier, raid of, 408.

Mauritius, 179, 279.

Maxwell, James, 401, 409, 413.

“Medea,” the, 352.

“Mercury,” the, 311.

“Merlin,” the, 385.

Middletown, Conn., 355, 359.

Mifflin, Samuel, 380.

Mifflin, Thomas, 192.

“Mifflin,” the, 367.

“Milford,” the cartel-ship, 270.

“Milford,” the frigate, 344.

Milligan, Captain, 461.

Mill prison, 267, 268, 270.

“Minerva,” the merchantman, 475.

“Minerva,” the, of the Connecticut navy, 356, 357, 358.

Mississippi, the, 175, 307-311, 430.

Mobile, expedition against, 166, 311.

“Molly,” the, 122.

“Montague,” the, 120, 165.

Montgomery, General, 458.

Montgomery, James, 390.

“Montgomery,” the frigate, 92.

“Montgomery,” the ship, 71, 472-475.

“Montgomery,” the sloop, 376, 379, 380, 385, 386.

Moore, Lieutenant, 339.

Moravian mission, 274.

Morgan, Captain, 430.

Morris, Gouverneur, 211, 214.

Morris, Robert, 86, 90, 173-176, 182 and note, 211;

agent of marine, 218-251, 256, 257, 302, 394;

and the Pennsylvania navy, 376, 378, 394.

Morris, Thomas, 256.

«Моррис», 308-309.

“Mosquito,” the, 407.

Moylan, Stephen, 62, 63.

Mud Island, 384.

“Nancy,” the, 65, 236.

Nantes, 256, 262, 266, 284, 286, 331, 369.

Nantucket, 279, 328, 342, 465.

Nassau, New Providence, 58, 173, 419.

“Nautilus,” the, 350.

Военно-морское администрирование в штатах, в целом, 315-318.

Военно-морские агенты, Вашингтона, 62-63, 69-70;

Конгресса, 90-96, 103, 105-107, 110, 116, 117, 150, 189, 195, 196, 221, 227, 247, 256-257, 263-264, 266, 303-311;

of Massachusetts, 327, 329;

Коннектикута, 361-363;

of Virginia, 401;

of South Carolina, 426;

Мэриленда, 442-443;

Северной Каролины, 458-459.

Военно-морской комитет, назначение, 35-39;

quarters of, 39;

описание, 39-40;

активная деятельность, 40-41;

законодательная работа, 42-51;

подготовка флота, 51-56;

назначение офицеров, 52-55;

orders of, 56;

summary of work, 60;

its successor, 87;

урегулирование счетов, 246-247.

Военно-морское бюро в Париже, происхождение, 252-253;

обязанности и работа, 253-254, 257-304;

персонал, 254-255;

headquarters of, 255;

агенты, 256-257;

передвижения флота под его руководством, 286-300.

Военно-морские операции, 161-180.

Военно-морские базы, континентальные, 154-155;

британские, 155-156.

Военно-морской совет в Бостоне, происхождение, 97-103;

обязанности, 105-116, 164-165;

abolition of, 221, 223, 227;

145, 168, 171, 176, 178, 182, 189, 191, 195, 196, 197, 247, 349, 469.

Военно-морской совет в Филадельфии, происхождение, 96-97, 99-103;

обязанности, 105-116;

abolition of, 221, 223, 227;

145, 189, 195, 196, 197, 247.

Военно-морской флот Американской революции. См. Континентальный флот, флот Массачусетса, флот Коннектикута и т. д.

Nesbit, J. M., 95.

Neutral rights, 200, 253, 266, 271-274, 281-292.

New Bedford, Mass., 339.

Newbern, N. C., 93, 452, 453, 455, 457, 459.

Newburyport, Mass., 62, 91, 320, 328, 336.

Newfoundland, 164, 167, 169;

Grand Banks of, 166, 170, 236;

fisheries of, 180, 276, 291-292.

New Hampshire Navy, 315, 349, 476-477.

New Haven, Conn., 73, 355, 360, 362.

New Jersey, 315, 477-478.

New Jersey Provincial Congress, 477.

New London, Conn., 92, 93, 95, 116, 165, 196, 236, 355, 357, 359, 362, 363, 371.

New Orleans, 160, 307-309.

New Providence Expedition, 55-60, 133.

New York, city of, 52, 69, 70, 75, 93, 154, 155, 206, 207, 239, 247, 364, 368, 471, 473.

Newport, R. I., 99, 194, 371.

New York Committee of Safety, 70, 472, 474, 475.

New York Convention, 96.

New York, Governor of, 476.

New York Marine Committee, 471, 472.

New York Navy, 70-71, 315, 471-476.

New York Provincial Congress, 71, 72, 471, 472.

New York Secret Committee, 475.

Nichols, Samuel, 58, 123.

Nicholson, James, 123, 124, 125 note, 206, 238-239, 441, 444, 446, 449.

Nicholson, Samuel, 236, 258, 262, 263.

Niles, Robert, 357, 370.

Niles, Samuel, 356, 357.

Nixon, John, 52, 95, 96, 97, 376, 378.

“Noble,” the, 407.

“North,” the, 350.

North Carolina Council of Safety, 451, 452.

Комиссары флота Северной Каролины, 451-454.

North Carolina Navy, 315, 451-459.

North Carolina Provincial Congress, 452, 456.

North Yarmouth, Maine, 322.

Norwich, Conn., 92, 355, 356, 359, 360, 372.

“Notre Dame,” the, 428-431, 433, 434, 435.

O’Brian, Jeremiah, 320.

Ocracoke Inlet, 155, 400, 406, 452, 454-459.

Officers, in Continental navy, 45-46, 50, 109, 123;

in Massachusetts navy, 333;

in Connecticut navy, 357;

in Pennsylvania navy, 374;

in Virginia navy, 397, 401;

in North Carolina navy, 452;

in Rhode Island navy, 464.

“Oliver Cromwell,” the, of the Connecticut navy, 359, 368-370.

“Oliver Cromwell,” the, of the Virginia navy, 415.

Olney, Joseph, 168.

Olney, Richard, 471.

“Orpheus,” the, 208.

Osbornes, Va., engagement at, 414.

Ossabaw Island, 461.

“Otter,” the, 350, 449.

“Oxford,” the, 265.

Paca, William, 203, 447.

Paine, R. T., 82.

Palfrey, William, 302.

“Pallas,” the, 296.

Palmer, Joseph, 324.

Parsons, Alston and Company, 305.

“Patriot,” the armed boat, 397.

“Patriot,” the schooner, 416.

Pay, in Continental navy, 46, 50-51, 128, 145-146, 198;

in Massachusetts navy, 325-326, 333;

in Connecticut navy, 357, 361, 366-367;

во флоте Пенсильвании, 380-381;

in Virginia navy, 397, 403, 411, 416;

in South Carolina navy, 422, 432;

in Maryland navy, 441, 443, 445;

in North Carolina navy, 452.

“Peggy,” the, 423.

Pendleton, Captain, 459.

Pennell, Joseph, 227, 246, 247, 250.

комиссары Пенсильвании по обороне Делавэра, 393-395.

Pennsylvania Committee of Safety, 373-381, 391.

Совет безопасности Пенсильвании, 378-381.

Pennsylvania Convention, 378.

Pennsylvania General Assembly, 389, 391-394.

Pennsylvania Navy, 123, 315, 373-395;

начала, 373-380;

rules and regulations, 375;

коммодоры, 378-379;

оплата, 380-381;

военно-морской совет, 381-383;

в 1777 и 1778 гг., 383-389;

в 1779 г., 390-391;

призовые суды, 391-392;

в 1782 г., 393-395.

Pennsylvania Navy Board, 377, 381-383, 385, 387-389.

Pennsylvania Provincial Conference of Committees, 379.

Pennsylvania Supreme Executive Council, 378, 382, 383, 387-392, 394, 395.

«Пенсильвания Фармер», 452-454.

Penobscot Expedition, 337, 347-352, 476.

Pensacola, 175, 308, 311.

Pensions, 46, 129-131, 366, 381, 392, 410, 447.

Филадельфия, 39, 73, 92, 93, 94, 99, 102, 115, 140, 154, 166, 171, 196, 235, 238, 247, 311, 360, 373, 383, 384, 385, 389, 393, 413, 437-440, 465.

“Phœnix,” the, 408.

Pickering, Timothy, 323.

Пиклз, Уильям, 309-311.

Piercy, Thomas, 297.

“Pigot,” the, 469, 470.

Pinckney, Colonel, 423.

“Plater,” the, 442.

Plymouth, Mass., 63, 64, 98, 322.

“Polacre,” the, 433.

Pollock, Oliver, 160, 307-310.

“Polly,” the, 430, 431.

Pontchartrain, Lake, 309, 310.

Porto Rico, 237.

Portsmouth, N. H., 64, 91, 93, 106, 111, 116, 122, 169, 196, 204, 476.

Portsmouth, Va., 400.

Portuguese government, 273.

Poughkeepsie, N. Y., 92, 96, 166.

Pray, Captain, 460.

President of the Continental Congress, 89, 118, 188, 257, 301.

Prince Edward Island, 66.

“Prince Frederick,” the, 169.

“Prince of Wales,” the, 430.

Prisons, naval, 150-151, 267.

Prisoners, naval, 151, 188, 209, 222, 227, 245, 261, 267-272, 281, 341.

Privateers and Privateering, Continental, 49-50, 112, 119, 127-128, 136, 146-148, 201, 306, 308;

in Europe, 260-261, 281;

English, 151, 164, 165, 345-347, 411, 429, 445, 446, 449-451;

Massachusetts, 148-149, 320-323, 327, 339-341, 344-347, 349;

Connecticut, 148, 364-365;

Pennsylvania, 148, 382, 390, 392-393;

Virginia, 148, 405;

South Carolina, 427, 428, 429;

Maryland, 148, 443, 444;

North Carolina, 459;

Rhode Island, 146, 148, 467-468;

New York, 475;

New Hampshire, 476.

Prize Agents, Continental, 93-95, 103, 110, 195-196, 226-227, 247, 303-304;

of Massachusetts navy, 327;

of Connecticut navy, 363;

of New York navy, 474.

Призы континентального флота, 59, 163-164, 165, 168-169, 172-173, 177-178, 206, 236, 237, 267, 273, 281-288, 293, 296-297, 308, 311;

of Washington’s fleet, 62, 64-71;

of Massachusetts navy, 332-333, 335, 343-347, 353;

of Connecticut navy, 357, 361, 368-369;

of Pennsylvania navy, 385, 391, 394;

of Virginia navy, 407;

of South Carolina navy, 418-419, 429-430, 431, 438-439;

of Maryland navy, 449;

of Georgia navy, 461;

of Rhode Island navy, 464;

of New York navy, 474.

Prizes, sharing of, in Continental navy, 43, 46, 49-50, 51, 127, 129-130, 232-234;

in Washington’s fleet, 62;

in Massachusetts navy, 326, 333;

in Connecticut navy, 361, 366;

in Pennsylvania navy, 381;

in South Carolina navy, 427-428, 436, 439-440;

in Maryland navy, 443, 448;

in Rhode Island navy, 468;

in New York navy, 473.

Pritchard, Paul, 427.

повышения в континентальном флоте, 123-125.

“Prosper,” the, 421.

“Protector,” the barge, 450.

“Protector,” the ship, of the Massachusetts navy, 201, 336, 344, 345, 353.

“Protector,” the ship, of the Virginia navy, 406.

Providence, R. I., 91, 93, 95, 98, 113, 135, 136, 148, 360, 468.

“Providence,” the frigate, 91, 172, 204, 207, 292, 433, 468.

“Providence,” the sloop, 55, 57, 59, 173, 175, 349, 465.

Prussian government, 177.

“Putnam,” the, 377, 385.

“Queen of France,” the, 169, 171, 172, 204, 207, 263, 433.

Quincy, Joseph, 32.

“Raisonnable,” the, 350.

“Raleigh,” the brig, 408.

“Raleigh,” the frigate, 91, 281.

Randall, Thomas, 472.

Randolph, Peyton, 82, 119.

“Randolph,” the, 92, 430.

“Ranger,” the galley, 387.

“Ranger,” the ship, 106, 168, 169, 171, 172, 292-293, 433, 434.

Rank, naval, 123-126, 197, 257-258, 422.

Rathburn, John P., 172.

Рационы в континентальном флоте, 128-129;

in Massachusetts navy, 333;

in Maryland navy, 447.

“Rattlesnake,” the, 426.

Read, George, 86.

Read, James, 101, 196, 226, 250.

Read, Thomas, 123, 374, 376, 378.

“Rebecca,” the, a merchantman, 308.

“Rebecca,” the sloop, 461.

Recaptures, 50, 232, 322-323.

Red Bank, 373, 384.

Reed, Joseph, 391.

“Renown,” the, 414.

“Reprisal,” the, a privateer, 308.

“Reprisal,” the sloop, 262, 269, 281, 283, 284, 286, 287, 291.

“Republic,” the, 325, 331.

“Resistance,” the, 165.

“Resolution,” the, 442.

“Revenge,” the brig, 345.

“Revenge,” the cutter, 262, 281, 290, 291.

Revere, Paul, 350.

Rhode Island Committee of Safety, 463, 464, 466, 467.

Rhode Island Council of War, 138-139, 467, 468, 469.

Rhode Island General Assembly, 80, 463-470.

Род-Айленд, губернатор, 465-467.

Rhode Island Inferior Court of Common Pleas, 138.

Rhode Island instructions to the Continental Congress, 33, 80-85.

Rhode Island Navy, 80, 315, 463-471.

“Richmond,” the, 416.

Richmond, Va., 401, 414, 447.

“Rising Empire,” the, 325, 338.

Roach, John, 106, 107.

Robertson, William, 435.

Rodgers, William, 472, 473.

“Roebuck,” the, 208, 352, 384.

Rogers, Josias, 394.

“Rose,” the, 80, 463, 464.

Ross, Elizabeth, 377.

Ross, John, 256.

“Rover,” the, 470, 471.

“Royal Charlotte,” the, 430.

Rules and Regulations, of Continental navy, 43-48, 109, 110, 202-203, 231;

of British navy, 47-48, 202;

флота Массачусетса, 333-335;

of Connecticut navy, 361, 366;

of Pennsylvania navy, 374, 375, 391;

of South Carolina navy, 422;

of Maryland navy, 447;

of New York navy, 472.

Rush, Benjamin, 374.

Russian navy, 304.

Rutledge, Edward, 36.

Rutledge, John, 82, 119, 424, 429, 430.

St. Augustine, Fla., 156, 419, 429, 430.

St. Christopher, island of, 175.

St. Eustatius, island of, 237, 305, 306, 331, 457.

St. Mary’s Isle, 293.

St. Thomas, island of, 335.

Salem, Mass., 62, 149, 320, 328.

Salisbury, Mass., 91, 325.

“Sally,” the, 389.

Salter, Titus, 476.

Saltonstall, Dudley, 54, 57, 133, 350, 352.

Saltonstall, Gilbert, 206.

Saltonstall, Gurdon, 154.

Salvage, 50, 201, 232, 323.

Samson, Simeon, 343.

Sandy Hook, 370, 390, 474.

“Saratoga,” the, 122, 204, 208.

Sartine, French minister of marine, 274, 278, 296.

Savage, P. H., 330.

Savannah, 156, 167, 418, 459.

Saybrook, Conn., 74, 359.

Schuyler, General, 71-74, 116, 213.

“Schuyler,” the, 367.

Schweighauser, a commercial agent in France, 256.

Seal of the Naval Department, 199, 209, 222.

Моряки в континентальном флоте, трудности с набором, 144-147;

численность, 158-159.

Searle, James, 101.

Sears, Isaac, 358.

Secretary of Congress, 140, 209, 222.

Secretary of Foreign Affairs, 214, 255.

Secretary of Marine, 208-209, 214-218, 221, 224, 229.

Secretary of War, 216.

Secret Committee of Congress, 162.

Selkirk, Earl of, 293.

Selman, John, 63, 66.

“Serapis,” the, 163, 164, 296, 297.

Seymour, Stephen, 426.

Seymour, Thomas, 380.

“Shark,” the, 360, 369.

Shaw, Jr., Nathaniel, 95, 355, 362-363.

Sheridan, Patrick, 231.

Sherman, Roger, 221, 355.

“Sibylle,” the, 237.

Simpson, Thomas, 168, 172.

Skimmer, John, 120, 165.

Smith, James, 72, 471, 472.

Smith, Meriwether, 220, 221.

Smith, William, 101.

“Somerset,” the, 448.

«Саут Каролина», 436-440.

Совет безопасности Южной Каролины, 418-421.

South Carolina, Governor of, 432, 434.

South Carolina House of Representatives, 432, 434.

Законодательное собрание Южной Каролины, 423-428.

South Carolina Navy, 173, 275, 315, 418-440;

начала, 418-424;

операции, 418-421, 428-434, 437-440;

военно-морской совет, 424-428;

постановления 1777 и 1778 гг., 427-428;

каперы, 428-429;

Джилон и «Саут Каролина», 435-440.

Военно-морской совет Южной Каролины, 424-428.

South Carolina, President of, 423-425, 427, 429, 430.

South Carolina Privy Council, 423, 425, 430.

Провинциальный конгресс Южной Каролины, 420-422.

South Quay, Va., 400, 406, 455, 456.

Spanish-American War, 179.

Spanish fleet, 166, 173, 242.

Spanish government, 219, 273, 282, 308.

“Speedwell,” the, 389.

“Spitfire,” the, 466.

“Spy,” the, 356, 357, 368, 370.

State Navies, 152-153, 160;

в целом, 315-318;

в частности, 318-478.

См. флот Массачусетса, флот Коннектикута и т. д.

Stonington, Conn., 357.

Стормонт, лорд, 269-270, 284-289.

Stranger, Captain, 345.

Подводное изобретение, 363-364.

Subsistence money, 128, 198.

Саффолк, Вирджиния, 455-456.

Sullivan, Captain, 430.

Sullivan, General, 469, 470.

Sullivan, James, 321, 323.

Superintendant of Finance, 216, 219, 224, 227.

“Surprise,” the, 262, 281, 287.

Swanzey, Mass., 325.

Swedish Court, 273.

“Sylph,” the, 309.

Тэлбот, Сайлас, 469-470.

«Тамар», 419-420.

“Tartar,” the, of the Massachusetts navy, 339, 353.

“Tartar,” the, of the Virginia navy, 406.

Taylor, Richard, 397, 407.

“Tempest,” the, 406-407, 411, 414.

Ternay, Chevalier de, 207.

“Terrible,” the, 448.

Texel, the, Holland, 204, 271, 297-298, 437.

“Thetis,” the, 407, 411.

Thompson, Thomas, 133.

Tilghman, Walter, 447.

Tillinghast, Daniel, 95.

Tories, 338, 348, 370, 448.

Travis, Edward, 397.

“Trepassey,” the, 206.

“Trimmer,” the, 393.

“Truite,” the, 433, 434.

Trumbull, Jonathan, 92, 95, 354, 355.

“Trumbull,” the, 92, 113, 204, 206, 220, 235, 238-239.

Tucker, Samuel, 292.

Тафтс, Саймон, 420-421.

Turner, George, 227.

Turpin, Joseph, 421.

“Tyrannicide,” the, 325, 328, 342, 343, 345, 349, 352.

Униформы, континентального флота, 117-118;

of Massachusetts navy, 327;

of Pennsylvania marines, 377;

of Maryland marines, 441.

Varnum, J. M., 223.

Vergennes, French minister, 261, 284, 285, 289, 291.

Vernon, William, 98-99, 113, 182.

“Victory,” the, 87.

“Virginia,” the frigate, 93, 124.

“Virginia,” the ship, of the Royal navy, 350.

“Virginia,” the ship, of the Virginia navy, 407.

Virginia Board of Trade, 409.

Virginia Board of War, 409.

Комиссары Вирджинии по обороне Чесапикского залива, 415-416.

Virginia Commissioner of Navy, 409, 415.

Комитет безопасности Вирджинии, 396-398.

Virginia General Assembly, 401-404, 408-411, 415.

Virginia Governor and Council, 399, 401, 403, 411.

Virginia Naval Commissioner, 409.

Virginia naval magazines, 401.

Virginia Navy, 152, 315, 396-417, 429, 446-447, 449, 450, 456-458;

начала, 396-403;

военно-морской совет, 398-403;

адмиралтейские суды, 403-405;

суда, 397-398, 405-408, 414-417;

raids, 408, 413-415;

более позднее законодательство, 408-413, 415-416;

конец флота, 416-417.

Virginia Navy Board, 398-403, 405, 408, 409, 424.

Virginia navy-yards, 400, 408, 414.

Virginia Provincial Convention, 396, 398, 403.

Wallace, James, 463.

Ward, Artemas, 69, 351.

Ward, Samuel, 81, 83.

Уоринг, Томас, 190-191.

Warner, Seth, 74.

Warren, James, 51, 98, 112, 330.

“Warren,” the frigate, 92, 119, 136, 168, 171, 349, 468.

“Warren,” the schooner, 63.

Warwick, Va., 401, 414.

Washington, George, 33, 37, 42, 48, 73, 116, 154, 166, 167, 204, 211, 362, 388, 422, 446, 468, 473;

флоты, 61-71;

о неудаче флота, 184-186;

on committees of Congress, 213.

“Washington,” the, of the Continental navy (frigate), 92, 388.

“Washington,” the, of the Continental navy (ship), 235, 248-249, 393-396.

«Вашингтон», флот Джорджии, 460-461.

«Вашингтон», флот Северной Каролины, 452-454.

“Washington,” the, of the Rhode Island navy (galley), 466.

“Washington,” the, of the Rhode Island navy (sloop), 464, 465.

“Washington,” the, of the Virginia navy, 406, 456.

“Washington,” the, of Washington’s fleet, 63, 65.

“Wasp,” the, 55, 57, 158.

Waterford, Conn., 370.

Waterbury, David, 77, 358.

«Ватт», 206-207.

Weaver, Lieutenant, 58.

Webb, William, 377.

«Вест Флорида», 310-311.

Вест-Индия, 80, 151, 161, 165, 167, 169, 173, 175, 179, 207, 236, 237, 242, 283, 305-307, 335, 342, 358, 368-369, 406, 424, 429, 430, 449, 452.

Wethersfield, Conn., 355, 356.

“Weymouth,” the, 368.

Whaley, Commodore, 450.

Whaling fleets, 151, 170, 268, 278-279.

Wharton, John, 96, 97, 101, 196, 374, 387.

Whipple, Abraham, 54-55, 57, 80, 133, 172, 433, 464-465.

Whipple, William, 89, 90, 105-106, 190, 211.

White, Robert, 373.

“Whiting,” the, 360, 369.

Whiting, Thomas, 260.

Wickes, Lambert, 173, 179, 262, 269, 287-291.

Williams, Jonathan, 256.

Williams, J. F., 345.

Williamsburg, Va., 93, 398.

Willing, Captain, 308.

Wilson, Willis, 458.

Wilmington, N. C., 93, 434.

Winder, William, 101, 196.

“Winthrop,” the, 339, 353.

“Wolodimer,” the, 304.

Woodford, Thomas, 193.

Wynkoop, Jacobus, 72, 74.

Wythe, George, 203.

“Yarmouth,” the, 431.

“York,” the, 416.

Yorktown, siege of, 415, 446.

Young, John, 208.

Zubly, John J., 82.

Примечания транскрибатора

сноска 158 Изменено: Journals of Continennental Congress на: Journals of Continental Congress

сноска 257 Изменено: Admiralty, to Commisary-General на: Admiralty, to Commissary-General

footnote 357 Changed: Stevens’s Facsimilies, 1677

to: Stevens’s Facsimiles, 1677

сноска 433 Изменено: General Assembly, and the Jounrals на: General Assembly, and the Journals

стр. 87 Изменено: This absorbtion was facilitated на: This absorption was facilitated

стр. 194 Изменено: dependent on Congress than the Marine Committe на: dependent on Congress than the Marine Committee

стр. 328 Изменено: Vessels Goods Wares and Mechandise на: Vessels Goods Wares and Merchandise

стр. 421 Изменено: Cochran to proceed to Massachussetts на: Cochran to proceed to Massachusetts