«Руководство по ботанике северных штатов США»

1. S. festucàcea, Link. Крепкое, высотой 3–4 фута, гладкое; листья шероховатые по краям; метелка полупрямостоячая; колоски длиной 3–4 мм. (Festuca borealis, Hook.)—Округ Эммет, Айова (Кратти), и на север.

67. GLYCÈRIA, R. Br. Манник. (Pl. 10.)

Колоски валиковидные или уплощенные, многоцветковые; цветки по большей части рано опадающие вследствие распада стержня на членики, оставляющие позади короткие и неравные 1–3-жилковые перепончатые нижние колосковые чешуи. Цветковая чешуя и палея голые, довольно плотной текстуры, почти равные; чешуя округлая на спинке, пленчатая (иногда неясно зубчатая) на тупой или редко острой верхушке, голая, заметно 5–7-жилковая, жилки параллельные и раздельные. Чешуйки околоцветника мясистые и усеченные либо отсутствуют. Тычинки обычно 2. Столбики имеются; рыльца сложноперистые. Завязь гладкая. Зерновка продолговатая, свободная, бороздка очень узкая или отсутствует.—Многолетние гладкие болотные злаки, по большей части с ползучими основаниями или корневищами; колоски в метелках. (Название от γλυκερός, сладкий, намекает на вкус зерновки.)

Колоски яйцевидные, продолговатые или линейно-продолговатые, длиной 1–3 мм,

Со временем поникающие в открытой метелке, уплощенные с боков, но вздутые.

1. G. Canadénsis, Trin. (Трясунковая трава.) Стебель крепкий, высотой 2–3 фута; листья длинные, шероховатые; метелка продолговато-пирамидальная, со временем поникающая; колоски яйцевидные, со временем очень широкие и вздутые, трясунковидные, длиной 2 мм, бледные, с розовато-лиловыми чешуями; цветковая чешуя острая или туповато-заостренная, плотная, с не очень заметными жилками, длиннее округлой палеи.—Торфяники и влажные места; обыкновенно от Пенсильвании до вост. Канзаса и на север. Июль.

Прямостоячие в узкой сжатой метелке, несколько уплощенные и вздутые.

2. G. obtùsa, Trin. Стебель крепкий, высотой 1–2 фута, очень облиственный; листья длинные, гладкие; метелка узкопродолговатая, густая (длиной 3–5 дюймов); колоски 3–7-цветковые, длиной 2–3 мм; цветковая чешуя тупая.—Торфяники, от вост. Нов. Англии до Пенсильвании и на юг, вблизи побережья.

3. G. elongàta, Trin. Листья очень длинные (1 фут или более), шероховатые; метелка узкокистевидная, удлиненная (длиной 1 фут), отгибающаяся назад; ветви и 3–4-цветковые колоски прижатые; цветковая чешуя тупая.—Влажные леса, от Нов. Англии до Мичигана, Миннесоты и на север; гора Роан, С. Каролина (Скрибнер). Июль–Авг.

Раскидистые; цветковая чешуя усеченно-тупая, сильно 7-жилковая; палея 2-зубчатая.

4. G. nervàta, Trin. (Мятлик болотный.) (Pl. 10, fig. 1–3.) Стебель прямостоячий, высотой 1–3 фута; листья довольно длинные; ветви рыхлой метелки капиллярные, со временем поникающие, многочисленные мелкие колоски (длиной 1–2 мм, обычно розовато-лиловые) яйцевидно-продолговатые, 3–7-цветковые.—Влажные луга; обыкновенно. Июнь.

5. G. pállida, Trin. Стебли стройные, длиной 1–3 фута, восходящие из ползучего основания; листья короткие, остроконечные, бледные; ветви довольно простой метелки стройные, прямораскидистые, шероховатые; колоски обычно немногочисленные, несколько прижатые, продолговато-линейные, 5–9-цветковые (бледные, длиной 2–3 мм); цветковая чешуя мелко 5-зубчатая; палея ланцетовидная, заметно 2-зубчатая.—Мелководье; от Мэна до Виргинии, на запад до Кентукки, Индианы и Мичигана; обыкновенно, особенно на севере. Июль.

6. G. grándis, Watson. (Манник большой.) Стебель крепкий, прямостоячий, высотой 3–5 футов; листья крупные (длиной 1–2 фута, шириной 1/3–0,5 дюйма); метелка сильно ветвистая, обильная (длиной 8–15 дюймов), многочисленные ветви восходящие, с возрастом раскидистые; колоски продолговатые или линейно-продолговатые, 3–6-цветковые (обычно розовато-лиловые, длиной 2–3 мм); цветковая чешуя цельная. (G. aquatica американских авторов.)—Влажные места; от Нов. Англии до зап. части шт. Нью-Йорк, Мичигана, Миннесоты и на запад.

Колоски линейные (длиной 0,5–1 дюйм), бледные, прижатые на ветвях длинной узкой кистевидной метелки, валиковидные за исключением периода цветения; палетки мелкошероховатые, верхняя 2-зубчатая; чешуйки околоцветника односторонние или сросшиеся; лигула длинная; стебель сплюснутый (высотой 1–5 футов), восходящий от укореняющегося основания. (Glyceria, R. Br.)

7. G. flùitans, R. Br. Метелка длиной 1 фут; простые ветви прижатые, внизу в конце концов раскидистые; листья короткие и довольно широкие, очень гладкие; колоски 7–13-цветковые; цветковая чешуя продолговатая, тупая, либо пленчатая верхушка слегка заостренная, цельная или неясно 3-лопастная, обычно немного длиннее тупой палеи.—Мелководье; обыкновенно. Июнь–Авг.

8. G. acutiflòra, Torr. Колоски 5–12-цветковые, немногочисленные и разбросанные; цветковая чешуя продолговато-ланцетовидная, острая, короче длинного сужающегося кончика палеи.—Влажные места, от Пенсильвании до Мэна; довольно редко. Июнь.—Похож на предыдущий, но прямостоячие листья мельче, отдельные цветки вдвое длиннее (4 мм длины) и менее жилковые.

68. PUCCINÉLLIA, Parl. (Pl. 16.)

Признаки как у Glyceria, но цветковые чешуи с незаметными или рудиментарными 5 жилками; чешуйки околоцветника тонкие и раздельные; рыльца сидячие и просто перистые; зерновка сжатая, часто с широкой бороздкой.—Преимущественно галофитные виды; многолетники. (Названо в честь проф. Бенедетто Пуччинелли (Benedetto Puccinelli), итальянского ботаника.)

1. P. marítima, Parl. (Морской мятлик.) Корень столононосный; стебли прямостоячие, высотой 1–1,5 фута; листья свернутые, острые или колючие; нижние ветви узкой метелки часто одиночные или парные, прижатые или более или менее раскидистые; колоски длиной 3–6 мм, продолговатые или линейные, 4–9-цветковые; цветковые чешуи округлые на верхушке, длиной 1,5 мм. (Glyceria maritima, Wahl. Atropis maritima, Griseb.)—Марши вдоль побережья; не редко, несколько варьирует по форме метелки и размеру чешуй. (Ев.)

Var. (?) mìnor, Watson. Стебли низкие и стройные, из очень тонких ползучих корневищ; листья очень узкие и свернутые; лигула длинная; метелка короткая и очень узкая; колоски 2–4-цветковые, цветки длиной 1 мм или менее.—Берег горы Дезерт (Э. Л. Рэнд), Лабрадор (Ж. А. Аллен).—Вероятно, скорее форма западного вида P. airoides (Poa airoides, Nutt.).

2. P. dístans, Parl. Не столононосный; стебли довольно крепкие, коленчатые внизу; листья преимущественно плоские, короткие; лигула короткая; нижние ветви метелки по четыре или пять, обычно более или менее голые у основания, вскоре раскидистые и в конце концов отогнутые вниз; колоски длиной 2–3 мм, 3–6-цветковые; цветковая чешуя усеченно-тупая, длиной 0,5–1 мм. (Glyceria distans, Wahl. Atropis distans, Griseb.)—Солончаковые марши вдоль побережья и на балласте; по-видимому, намного реже предыдущего и, возможно, не аборигенный. (Ев.)

69. FESTÙCA, L. Овсяница. (Pl. 10.)

Колоски из 3–многих цветков, в метелках или кистях; цветки не паутинистые у основания. Нижние колосковые чешуи неравные, преимущественно килеватые. Цветковые чешуи бумажистые или почти кожистые, округлые (не килеватые) на спинке, более или менее 3–5-жилковые, острые, заостренные или часто щетинок остистые с верхушки, редко тупые; палея по большей части срастается при созревании с заключенной зерновкой. Тычинки 1–3.—Цветки и часто листья довольно сухие и жесткие. (Древнее латинское название какого-то злака неясного значения.)

Цветки шиловидные, щетинок заостренные или остистые с верхушки; метелка сжатая.

Однолетники или двулетники, стройные, высотой 5–18 дюймов; листья свернуто-щетиновидные.

F. Myùrus, L. Метелка колосовидная, однобокая; колоски около 5-цветковые; нижние колосковые чешуи очень неравные; ость намного длиннее цветковой чешуи, полной длиной 6 мм; тычинка 1.—Сухие поля, от Нантакета, Массачусетс, до Делавэра и на юг. Июль. (Заносное из Ев.)

1. F. tenélla, Willd. Метелка колосовидная, однобокая либо более сложная и открытая; колоски 7–13-цветковые; ость длиной 1–3 мм или более, обычно короче чешуи или примерно равна ей; тычинки 2.—Сухая бесплодная почва, особенно на юге. Июнь, Июль.

Многолетнее дернистое растение, высотой 6–24 дюймов; тычинок 3.

2. F. ovìna, L. (Овечья овсяница.) Сизоватое растение, высотой ½–2 фута; листья преимущественно прикорневые, очень узкие и свернутые; метелка слегка однобокая, короткая, обычно более или менее сложная, в цвету раскидистая; колоски 3–8-цветковые; ость не превышает половины длины цветка, часто значительно короче или почти отсутствует.— Произрастает в диком виде в северной части Новой Англии, около озера Верхнее и далее на север; натурализовалось южнее в качестве пастбищного злака. Июнь.— Сильно варьирует.— Var. vivípara, L. (которая у нас имеет ползучие корневища) — состояние, при котором колоски частично превращаются в листоносные побеги; встречается на альпийских вершинах Белых гор и далеко на севере.— Var. duriúscula, Koch — высокая форма с более крупными колосками, обычно в более сложной метелке; стеблевые листья часто плоские или менее свернутые, а нижние с влагалищами либо гладкими, либо волосистыми. От Новой Англии до Виргинии и на запад — как натурализованное растение, а на севере — в диком виде. Местная форма этой разновидности с рыхлой метелкой, 2–4-цветковыми колосками и тонкими остями почти такой же длины, как чешуя (var. rubra, из предыдущ. изд.), встречается на полуострове Кивино (Роббинс) и острове Ройял на озере Верхнее (Гилман). (Евр.)

Цветки продолговатые или ланцетовидные, бесостные или почти бесостные (длиной 1½–4 дюйма); зерновка часто свободная! (Многолетнее растение; стебли преимущественно высокие; листья плоские.)

3. F. nùtans, Willd. Стебель высотой 2–4 фута, голый сверху; листья широколинейные, с суженным заостренным концом, темно-зеленые, часто довольно волосистые; метелка из нескольких длинных и тонких раскидистых ветвей, преимущественно попарно, при отцветании поникающих, шероховатых, снизу голых, несущих у верхушки несколько яйцевидных 3–5-цветковых колосков (длиной 3 дюйма) на довольно длинных цветоножках; цветки яйцевидно-продолговатые, довольно тупые, сближенные, кожистые, гладкие, очень неясно 5-нервные.— Каменистые леса и кустарники. Июль.— Обычная форма с более или менее сжатой и несколько прямостоячей метелкой была выделена как F. Shortii.

F. elàtior, L. (Высокая или луговая овсяница.) (Табл. 10, рис. 1–3.) Метелка узкая, сжатая до и после цветения, прямостоячая, с короткими ветвями; колоски скученные, 5–10-цветковые; цветки относительно удаленные, продолговато-ланцетовидные; цветковая чешуя 5-нервная, с пленчатым краем, тупая, острая или редко с отчетливой, но очень короткой остью.— Типичная форма крупная, высотой 3–4 фута; колоски длиной около 6 дюймов, в обильной и сложной метелке. Богатые луга.— Var. praténsis, Gray (F. pratensis, Huds.) — ниже (высотой 1–3 фута), с более простой или плотной метелкой из более мелких или узких колосков, в изобилии встречается на лугах. Июнь–авг. (Занесено из Евр.)

F. gigantèa, Vill. Прямостоячее, голое растение, высотой 3–4 фута; листья ярко-зеленые, шириной 3–6 дюймов; метелка очень рыхлая, поникающая; колоски 3–6-цветковые; цветковые чешуи длиной 3 дюйма, с тонкой остью двойной длины.— Изредка встречается вблизи побережья. (Занесено из Евр.)

70. BRÒMUS, L. Костер. (Табл. 10.)

Колоски 5–многоцветковые, в метелках. Чешуи неравные, пленчатые; нижняя 1–5-, верхняя 3–9-нервная. Цветковая чешуя либо выпуклая на спинке, либо сжато-килеватая, 5–9-нервная, остистая или со щетинистым кончиком из-под преимущественно двунадрезной верхушки; палея в конце концов прирастает к бороздке продолговатой или линейной зерновки. Тычинок 3. Столбики прикреплены ниже верхушки завязи.— Грубые злаки с крупными колосками, со временем поникающими на цветоножках, утолщенных на верхушке. (Древнее название овса от βρόμος — пища.)

§ 1. Цветковая чешуя продолговатая, вздутая и выпуклая на спинке; цветки черепитчато накладываются друг на друга до распускания; нижняя пустая чешуя отчетливо 3–5-нервная, верхняя — 5–9-нервная.

[*] Многолетнее растение; аборигенное. Нижняя чешуя отчетливо 3-нервная, верхняя — 5-нервная.

1. B. Kálmii, Gray. (Дикий костер.) Стебель тонкий (высотой 1½–3 фута); листья и влагалища заметно или скудно волосистые; метелка простая, небольшая (длиной 3–4 дюйма); колоски поникают на капиллярных цветоножках, тесно 7–12-цветковые, густо шелковистые по всей поверхности; ость составляет лишь треть длины ланцетовидно-продолговатого цветка; цветковая чешуя 7–9-нервная, значительно длиннее и крупнее палеи.— Сухие почвы, от Нов. Англии до Пенсильвании, Миссури, Миннесоты и на север. Июнь, июль.

[*][*] Однолетники или двулетники, занесенные в посевы зерновых или редко на сорные места.

B. secálinus, L. (Костер ржаной.) (Табл. 10, рис. 1, 2.) Метелка раскидистая даже при плодах, поникающие цветоножки слабо ветвистые; колоски продолговато-яйцевидные, вздутые, гладкие, из 8–10 относительно удаленных цветков; чешуя немного длиннее палеи, с короткой остью или без ости; влагалища почти голые.— Слишком обыкновенно в посевах пшеницы. Июнь, июль. (Занесено из Евр.)

B. móllis, L. (Костер мягкий.) Все растение пушистое; метелка более прямостоячая, при плодах сжатая; колоски коническо-яйцевидные, несколько сплюснутые; цветки тесно черепитчатые; чешуя острая, равна ости.— Посевы пшеницы, от Нью-Йорка до Виргинии; редко. Июнь. (Занесено из Евр.)

B. racemòsus, L. (Костер прямостоячий.) Очень похож на предыдущее, но почти голый или влагалища иногда волосистые; чешуи голые и блестящие. (Занесено из Евр.)

§ 2. Цветковая чешуя несколько выпуклая, но килеватая и латерально более или менее сжатая, по крайней мере сверху; цветки вскоре отделяются друг от друга; нижняя пустая чешуя 1-нервная, верхняя — 3-нервная или с неясной дополнительной парой.

[*] Многолетнее растение, высокое (высотой 3–5 футов); цветки продолговатые или ланцетовидные.

2. B. ciliàtus, L. Метелка сложная, очень рыхлая, удлиненные ветви со временем расходящиеся, поникающие; колоски 7–12-цветковые; цветковая чешуя на верхушке с остью длиной ½–¾ ее величины, шелковистая от прижатых волосков вблизи краев, по крайней мере снизу (или редко голая), гладкая или почти гладкая на спинке; — либо, у var. púrgans, Gray, покрытая по всей поверхности короткими и тонкими прижатыми волосками.— Берега рек и сырые леса; обыкновенно. Июль, авг.— Стебель и крупные листья (широтой 3–6 дюймов) гладкие или слегка волосистые; влагалища у более крупных форм часто волосистые или густо пушистые у верхушки. Изменчивый вид, включающий несколько форм.

B. ásper, L. Стебель тонкий, а метелка мельче; колоски 5–9-цветковые; чешуя линейно-ланцетовидная, едва килеватая, волосистая вблизи краев, немного длиннее ости; влагалища и нижние листья волосистые или пушистые.— От Нью-Брансуика до Мичигана и Кентукки. (Натурализовалось из Евр.)

[*][*] Однолетнее или двулетнее растение; цветки тонкие; палея гребенчато-реснитчатая по жилкам.

B. stérilis, L. Стебель голый; листья довольно пушистые; метелка раскидистая; колоски на удлиненных почти прямых простых цветоножках, из 5–9 относительно удаленных 7-нервных шероховатых линейно-шиловидных длинноостистых цветков (ость длиной 1 дюйм).— Сорные места и берега рек, от вост. части Массачусетса до Пенсильвании; редко. Июнь. (Натурализовалось из Евр.)

B. tectorum, L. Листья короткие; метелка рыхлая, слегка однобокая, многочисленные опушенные колоски на очень тонких изгибающихся цветоножках.— Более обычно, от Нов. Англии до Пенсильвании и Нью-Йорка. (Занесено из Евр.)

71. LÒLIUM, L. Плевел. (Табл. 11.)

Колоски многоцветковые, одиночные на каждом членике сплошного стержня, расположены ребром; пустые чешуи, за исключением верхушечного колоска, только одна (верхняя) и наружная. В остальном почти так же, как у Agropyrum. (Древнее латинское название.)

L. perénne, L. (Плевел многолетний, райграс.) Корневищное многолетнее растение; чешуя короче колоска; цветки в числе 8–15, бесостные или иногда с короткой остью.— Поля и участки; на востоке. Июнь. (Натурализовалось из Евр.)

L. temuléntum, L. (Плевел опьяняющий.) Однолетнее растение; стебель выше; наружная чешуя полностью равна 5–7-цветковому колоску; ость длиннее цветка (длиной ½ дюйма).— Посевы зерновых; редко. (Занесено из Евр.)

72. AGROPỲRUM, Gaertn. (Табл. 11.)

Колоски 3–многоцветковые, сплюснутые, двурядные, очередные по противоположным сторонам одиночного верхушечного колоса, по одному на каждом членике (самые нижние или все редко попарно) и сидячие боком к оси. Чешуи поперечные (т. е. справа и слева), почти равные и противоположные, ланцетовидные, травянистые, жилкованные. Цветковые чешуи жесткие, выпуклые на спинке, 5–7-нервные, с заострением или остью с верхушки; палея уплощенная, щетинисто-реснитчатая по жилкам, приросшая к бороздке зерновки. Тычинок 3.— Наши виды представляют собой довольно грубые многолетники, с трудом поддающиеся разграничению. (Название от ἀγρός — поле и πυρός — пшеница.)

[*] Размножается длинными ползучими корневищами; ость короче цветка или отсутствует.

1. A. rèpens, Beauv. (Пырей ползучий.) Колоски 4–8-цветковые, голые или почти голые; чешуи 3–7-нервные; стержень голый, но шероховатый по краям; ости, если имеются, прямые; листья плоские и часто шероховатые или опушенные сверху. (Triticum repens, L.)— Натурализовалось из Европы на обрабатываемых землях, полях и т. д. и является очень сорным растением; произрастает в диком виде в некоторых своих формах на северо-западе и побережье.— Сильно варьирует. Обычная форма имеет узкий колос с 3–5-цветковыми колосками, чешуи просто острые и жестко-остистые, либо заостренные, либо с короткой остью. Высокая форма, довольно ярко-зеленая, несет ости почти такой же длины, как чешуи. В изобилии встречаются и другие формы, особенно на побережье или вблизи него. Приморская разновидность, очень напоминающая var. glaucum, Boiss. (A. glaucum, R. & S.), с крупными скученными 5–10-цветковыми колосками и очень тупыми или остроконечными, сизоватыми чешуями и довольно жесткими колючими листьями, встречается на побережье штата Мэн (Мыс Элизабет, Таккерман). У более обычной формы этой разновидности с крупными колосками, часто удлиненными (3–9 дюймов) и менее жесткими листьями, чешуи заостренные или редко с короткой остью. Стержень или все соцветие и нижние влагалища иногда очень опушенные. Голая форма или очень похожая на нее голая разновидность также в изобилии встречается в западном регионе — от Канзаса и Небраски до Дакоты и на запад, где она известна как синестебельник. (Евр.)

2. A. dasystàchyum, Vasey. Напоминает предыдущее; сизоватое растение; листья узкие и часто свернутые; 5–9-цветковые колоски густо опушенно-волосистые по всей поверхности; чешуи более тонкие с пленчатыми краями, преимущественно длиннозаостренные. (Triticum dasystachyum, Gray.)— Песчаные берега озер Гурон и Верхнее, а также на север. Авг.

[*][*] Без явно выраженных ползучих корневищ, голые, или плоские и шероховатые листья иногда волосистые сверху; чешуи, как и цветки, преимущественно с остями или остистыми кончиками.

3. A. violàceum, Lange. Колос короткий, плотный, прямой и жесткий, обычно с фиолетовым или пурпурным оттенком; колоски 3–5-цветковые; чешуи заметно 5-нервные, довольно внезапно суженные в остроконечие или короткую ость. (Triticum violaceum, Hornem.)— Альпийский регион Белых гор, оз. Верхнее, к северу и западу. (Евр.)— Переходит в разновидность с более длинными, обычно бледными узкими колосами и утонченными, часто длинноостистыми чешуями, которая иногда приближается к A. caninum. Нов. Брансуик, Белые горы, Н. Х., Пенсильвания (Портер), оз. Верхнее и на запад.

4. A. canìnum, R. & S. (Пырей собачий.) Колос обычно более или менее поникающий, по крайней мере при плодах, довольно плотный (длиной 3–6 дюймов); колоски 3–5-цветковые; чешуи 3–5-нервные; ости прямые или несколько изогнутые либо раскидистые, вдвое превышающие длину палеи. (Triticum caninum, L.)— Изредка натурализовалось на обрабатываемой земле и лугах. Произрастает в диком виде вдоль наших северных границ и на запад. (Евр.)

5. A. ténerum, Vasey. Стебли высотой 1–3 фута; листья узкие; колос очень узкий, длиной 2–7 дюймов; колоски 3–5-цветковые; чешуи короткозаостренные.— От Миннесоты до Канзаса и очень обыкновенно на запад.

73. LEPTÙRUS, R. Br.

Колоски 1–2-цветковые, одиночные и очередные по противоположным сторонам узкого колоса, сидячие и прижатые во впадинах члеников. Пустые чешуи поперечные, узкие, жесткие, 5-нервные, цветковые намного короче, тонкие и гиалиновые.— Низкорослые однолетники, ветвящиеся у основания, с узкими листьями и жесткими, часто изогнутыми колосами. (Название от λεπτός — узкий и ουρά — хвост или колос.)

L. incurvàtus, Trin. Сильно ветвистый, лежачий, высотой 6 дюймов или менее; колосы верхушечные и боковые, длиной 1–4 дюйма, основание заключено в широкое влагалище.— Окраины солоноватых болот, от Мэриленда до юж. Виргинии и на балласте севернее. (Натурализовалось из Евр.)

74. HÓRDEUM, Tourn. Ячмень. (Табл. 11.)

Колоски 1-цветковые, с шиловидным рудиментом на внутренней стороне, по три на каждом членике стержня верхушечного колоса, но боковые цветки обычно несовершенные или аборттивные и на коротких ножках. Пустые чешуи расположены бок о бок перед колосками, в числе 6, образуя нечто вроде обертки, тонкие и остистые или щетинистые. Цветковая чешуя и палея травянистые, первая (передняя) выпуклая, с длинной остью от верхушки. Тычинок 3. Зерновка продолговатая, обычно сросшаяся.— Колос часто распадается на членики. Наши виды — однолетники, двулетники или едва многолетние. (Древнее латинское название.)

1. H. jubàtum, L. (Ячмень гривастый.) (Табл. 11, рис. 1, 2.) Низкорослый; боковые цветки аборттивные, на короткой ножке, с короткой остью; совершенный цветок несёт капиллярную ость (длиной 2 дюйма), примерно равную аналогичным капиллярным чешуям, все они раскидистые.— Песчаное морское побережье, верхние Великие озера и на запад. Июнь.

2. H. praténse, Huds. Низкорослый (высотой 6–18 дюймов); боковые цветки несовершенные или нейтральные, бесостные или просто заостренные; совершенный цветок с остью такой же длины, как у чешуй (3–6 дюймов); колос линейный, длиной 1–2 дюйма.— Равнины, особенно на засоленной почве, от Огайо до Иллинойса и на запад; также изредка занесено в Виргинии и на юг вдоль побережья. Май, июнь. (Евр.)

75. ÉLYMUS, L. Волоснец. Дикая рожь. (Табл. 11.)

Колоски по 2–4 на каждом членике стержня верхушечного колоса, все фертильные и одинаковые, сидячие, каждый 1–7-цветковый. Чешуи заметные, почти бок о бок перед колосками, по 2 на каждый колосок, образующие обертку для пучка. Цветок кожистый; чешуя округлая на спинке, острая или остистая на верхушке. Зерновка срослась с охватывающей чешуей (отсюда название, древнее название некоторого злака от ἐλυω — сворачивать).

[*] Чешуи и цветки плотные или жесткие, все или только последние с остями; колоски 1–5-цветковые; тонкие многолетники с довольно жесткими и широкими плоскими листьями.

[+] Колос крупный и крепкий.

1. E. Virgínicus, L. (Табл. 11, рис. 1–3.) Стебель крепкий, высотой 2–3 фута; колос жестко прямостоячий, плотный (длиной 2–3 дюйма, толщиной 6 дюймов), короткая цветоножка обычно заключена во влагалище; колоски по 2–3 вместе, 2–3-цветковые, гладкие, с довольно короткими остями, примерно равные по длине утолщенным, сильнонервным и щетинисто-остистым ланцетовидным чешуям.— Берега рек; обыкновенно. Авг.

2. E. Canadénsis, L. Колос вскоре поникающий (длиной 5–9 дюймов) на выступающей цветоножке; колоски преимущественно парами, из 3–5 длинноостистых шероховатых или шероховато-волосистых цветков; шиловидные чешуи с более короткими остями на верхушке.— Var. glaucifòlius, Gray — бледный или сизоватый по всему растению, цветки с более раскидистыми остями (длиной 1½ дюйма).— Var. intermèdius, Vasey имеет ости едва длиннее чешуй.— Берега рек; обыкновенно.

[+][+] Колос и стебель более тонкие.

3. E. striàtus, Willd. Более или менее опушенный; колос плотный и довольно толстый (длиной 2–4 дюйма), прямостоячий или слегка поникающий; колоски преимущественно попарно, 1–2- (или редко 3-) цветковые, мелко щетинисто-волосистые; чешуи шиловидные, щетинисто-остистые, 1–3-нервные, примерно втрое длиннее цветков, которые имеют длину всего 3 дюйма без учета капиллярной ости (длиной 1 дюйм).— Var. villòsus, Gray имеет очень волосистые цветки и чешуи, а также волосистые влагалища.— Каменистые леса и склоны. Июль, авг.

4. E. Sibíricus, L., var. Americànus. Голый; колос прутьевидный (длиной 2–6 дюймов, толщиной 2–3 дюйма), часто слегка поникающий; колоски попарно, 3–6-цветковые; чешуи линейно-ланцетовидные, 3–5-нервные, заостренные и гладкие или часто шероховатые по жилкам, короткоостистые, короче цветков, которые несут прямую ость длиной в один-два раза превышающую их собственную.— Маркетт, Мичиган (Портер), сев. Миннесота и на запад.

[*][*] Чешуи и палея бесостные и мягкой текстуры; тростниковидные многолетники.

5. E. móllis, Trin. Стебель (высотой 3 фута) бархатистый наверху; колос толстый, прямой (длиной 8 дюймов); колоски по 2 или 3 на каждом членике, 5–8-цветковые; ланцетовидные заостренные 5–7-нервные чешуи (длиной 1 дюйм) и заостренные цветки мягковолосистые; стержень колосков распадается на членики.— Берег Великих озер, штата Мэн и на север. (Близок к E. arenarius.)

[*][*][*] Пустые чешуи очень узкие и все с очень длинными остями; колос расчленяется при созревании.

6. E. Sitànion, Schultes. Низкорослый (высотой ½–2 фута), крепкий; колос длиной 1–4 дюйма, цветоножка слегка выступает; раскидистые шероховатые ости длиной 2–3 дюйма.— Центр Миннесоты до Канзаса и на запад.

76. ASPRÉLLA, Willd. Аспрелла. (Табл. 11.)

Колоски по 2–3 или иногда одиночные на каждом членике стержня верхушечного колоса, приподнятые на очень короткой мозолистой ножке, рыхло 2–4-цветковые (в случае одиночного — плашмя на стержне). Чешуи отсутствуют! либо мелкие, остевидные и опадающие. В остальном почти так же, как у Elymus. (Название — уменьшительное от asper — шероховатый или колючий.)

1. A. Hýstrix, Willd. Многолетнее растение; стебли высотой 3–4 фута; листья и влагалища относительно гладкие; колос рыхлый (длиной 3–6 дюймов); раскидистые колоски по 2–3 вместе, рано опадающие; цветки относительно гладкие или часто шероховато-волосистые, на верхушке с остью тройной длины (длиной 1 дюйм). (Gymnostichum Hystrix, Schreb.)— Сырые леса. Июль, авг.

77. ARUNDINÀRIA, Michx. Арундинария. Тростник. (Табл. 11.)

Колоски сплюснутые, 5–14-цветковые; цветки несколько расставлены на членистом стержне. Пустые чешуи очень мелкие, пленчатые, верхняя крупнее. Цветковые чешуи и палея травянистые или несколько пленчатые, чешуя выпуклая на спинке, многонервная, суживающаяся в остроконечие или щетинку. Чешуйки в числе 3, длиннее завязи. Тычинок 3. Зерновка продолговатая, свободная.— Древовидные или кустарниковые злаки, простые или с пучковидными ветвями, с крупными колосками в метелках или кистях; листовая пластинка соединена суставом с влагалищем; цветки полигамные. (Название от arundo — тростник.)

1. A. macrospérma, Michx. (Крупный тростник.) (Табл. 11, рис. 1, 2.) Стебли древовидные, высотой 10–40 футов и толщиной у основания ½–3 дюйма, жесткие, простые в первый год, ветвящиеся на второй, впоследствии плодоносящие в неопределенные сроки и вскоре после этого отмирающие; листья ланцетовидные (шириной 1–2 дюйма), относительно гладкие или опушенные, влагалище реснитчатое по одному краю, с сильной бахромкой с каждой стороны у основания листа; метелка боковая, состоящая из нескольких простых кистей; колоски длиной 1–3 дюйма, розовато-лиловые или бледные, прямостоячие; цветковая чешуя ланцетовидная, острая или заострованная, голая или опушенная, с бахромой (длиной 5–12 дюймов).— Берега рек, юж. Виргиния (?), Кентукки и к югу, образующие тростниковые заросли. Апрель.

Var. suffruticòsa, Munro. (Мелкий тростник.) Ниже и тоньше (высотой 2–10 футов), часто произрастает в воде; листья шириной 4 дюйма – 1 дюйм; колоски одиночные или в простой кисти на верхушке ветвей либо часто на безлистных прикорневых стеблях. (A. tecta, Muhl.)— Болота и сырые почвы, Мэриленд, от юж. Индианы до юго-вост. Миссури и на юг. Иногда плодоносит несколько лет подряд.

СЕРИЯ II. СПОРОВЫЕ ИЛИ БЕСЦВЕТКОВЫЕ РАСТЕНИЯ.

Растения, лишенные настоящих цветков (т. е. не имеющие ни тычинок, ни пестиков) и производящие вместо семян мелкие одноклеточные зачаточные тельца, называемые спорами, в которых нет зародыша или рудиментарного проростка.

Класс III. АКРОГЕНЫ.

Споровые растения с отчетливой осью или стеблем, растущие с верхушки и обычно без последующего утолщения в диаметре, обычно снабженные отчетливыми листьями; размножение посредством антеридиев и архегониев, иногда также почкованием.

Подкласс I. СОСУДИСТЫЕ АКРОГЕНЫ, ИЛИ ПТЕРИДОФИТЫ. [1]

[Сноска 1: Порядки этого подкласса заново проработаны для этого издания проф. Дэниелом К. Итоном из Йельского университета.]

Стебли содержат древесные волокна и сосуды (преимущественно лестничные или спиральные протоки). Антеридии и архегонии, либо те и другие, образуются на мелком заростке (проталле), который развивается из споры при прорастании, причем архегоний содержит ядро, которое после оплодотворения становится ооспорой и в конце концов вырастает в заметное спороносящее растение.

Порядок 130. EQUISETÀCEÆ. (Хвощевые.)

Похожие на ситник, часто ветвящиеся растения с членистыми и преимущественно полыми стеблями от ползучих корневищ, имеющие влагалища в узлах и в плодоносящем состоянии завершающиеся конусовидным или колосовидным спороношением, состоящим из щитковидных чешуй на ножках, несущих спорангии на нижней стороне.— Единственный род.

1. EQUISÈTUM, L. Хвощ. Хвощ-дикий камыш. (Табл. 21)

Спорангии (спорангии, теки) в числе 6 или 7, прикрепленные к нижней стороне угловатых щитковидных чешуй колоска, 1-клеточные, раскрывающиеся по внутренней стороне и высыпающие многочисленные свободные споры. К основанию каждой споры прикреплены 4 нитевидные булавовидные эластичные нити, которые тесно скручиваются вокруг споры во влажном состоянии и раскручиваются в сухом.— Корневищные многолетники, широкоползучие, жесткие и черноватые, членистые, часто ветвистые и иногда несущие небольшие клубеньки. Стебли прямостоячие, цилиндрические, полые, членистые; поверхность исчерчена или бороздчата чередующимися ребрами и бороздками, кутикула у большинства видов содержит кремнезем в виде мелких гранул, розеток или бугорков; узлы содержат помимо центральной воздушной полости круг меньших полостей под бороздками и набор еще более мелких полостей под ребрами; узлы замкнутые и сплошные, каждый несет вместо листьев влагалище, разделенное на зубцы, соответствующие по числу и положению главным ребрам стебля; устьица в бороздках, каждое с двумя парами замыкающих клеток, из которых внешняя пара отмечена лучистыми линиями кремнезема. Веточки, если имеются, в мутовках от основания влагалища, как и стебель, но без центральной воздушной полости. Заросток зеленый, образующийся на земле, часто разнообразно лопастной, обычно двудомный. (Древнее название от equus — лошадь и seta — щетинка.)

§ 1. С однолетними стеблями, не зимующие.

[*] Плодоносящие весной из мягких и довольно сочных бледных или буроватых фертильных стеблей, стерильные стебли или ветви появляются позже, травянистые и совсем другие.

[+] Фертильные стебли неветвистые, лишенные хлорофилла и быстро отмирающие; стерильные обильно ветвящиеся.

1. E. arvénse, L. (Хвощ полевой.) Фертильные стебли (высотой 4–10 дюймов) со свободными и обычно отстоящими примерно 8–12-зубчатыми влагалищами; стерильные тонкие (в конце концов высотой 1–2 фута), с 10–14 бороздками, производящие длинные и простые или скудно ветвящиеся 4-угольные ветви, их зубцы в числе 4, травянистые, ланцетовидные.— В сырых, особенно гравийных почвах; очень обыкновенно. Март–май. Корневища часто несут мелкие клубеньки.— Var. campéstre, Milde представляет собой не редкое состояние, при котором стерильный стебель несет на верхушке небольшой плодоносящий колосок. (Евр.)

[+][+] Фертильные стебли в более зрелом возрасте производят травянистые 3-гранные ветви и держатся в течение лета, за исключением голой верхушки, которая отмирает после плодоношения.

2. E. praténse, Ehrh. Стерильные и в конце концов также фертильные стебли производят простые прямые ветви; влагалища стебля с яйцевидно-ланцетовидными короткими зубцами, влагалища ветвей 3-зубчатые; стебли более тонкие, а ветви короче, чем у предыдущего.— От Мичигана до Миннесоты и на север. Апрель, май. (Евр.)

3. E. sylváticum, L. Стерильные и фертильные стебли (около 12 бороздок) производят сложные кистевидные ветви; влагалища свободные, с 8–14 довольно тупыми зубцами, влагалища ветвей несут 4 или 5, веточек — 3 ланцетовидно-заостренных раскидистых зубца.— В сырых тенистых местах; обычно на севере. Май. (Евр.)

[*][*] Плодоносящие летом; стебли все одного типа или фертильные одновременные со стерильными и похожие на них, в равной степени травянистые, производящие преимущественно простые ветви или иногда почти голые.

4. E. palústre, L. Стебли (высотой 10–18 дюймов) тонкие, очень глубоко 5–9-бороздчатые, ребра узкие и острые, шероховатые, шиловидно-ланцетовидные зубцы с беловатыми краями; ветви всегда полые, 4–7-гранные, в мутовке довольно немногочисленные.— В сырых местах, река Ниагара (Клинтон), Висконсин (Остин) и на север. Июнь. (Евр.)

5. E. littoràle, Kühlewein. Стебли (высотой 8–18 дюймов) тонкие, глубоко 6–16-бороздчатые, ребра округлые, зубцы короче, чем у предыдущего, с узкими белыми краями; ветви часто сплошные, 3–4-гранные, по 2–6 в мутовке.— Сырые песчаные берега, Вмонт и Нью-Йорк, и на север.— Споры всегда абортивные, вследствие чего растение считается гибридом, возможно, между E. arvense и E. limosum. Июль. (Евр.)

6. E. limòsum, L. (Табл. 21, рис. 1–5.) Стебли (высотой 2–5 футов) слабо многобороздчатые, гладкие, иногда остающиеся неветвистыми, но обычно после плодоношения производящие восходящие ветви; влагалища прижатые, с 10–22 (обычно около 18) темно-коричневыми и острыми жесткими короткими зубцами.— На мелководье; довольно обыкновенно.— Воздушные полости под бороздками отсутствуют, но имеются мелкие полости под ребрами. Форма, у которой ветви несут многочисленные мелкие колоски, — var. polystàchyum, Brückner. Июнь, июль. (Евр.)

§ 2. Стебли все одинаковые, вечнозеленые, неветвистые или производящие несколько тонких прямостоячих ветвей; плодоношение летом. Центральная воздушная полость стебля очень крупная.

[*] Стебли высокие и крепкие (высотой 1½–4 или даже 6 футов), простые или случайно ветвистые, равномерно многобороздчатые; влагалища прижатые.

7. E. hyemàle, L. (Хвощ зимующий. Хвощ.) Стебли высотой 1½–4 фута, с 8–34 бороздками, ребра шероховатые от двух более или менее отчетливых линий бугорков; влагалища удлиненные, с черным пояском выше основания и черной каймой; ребра влагалищ неясно 4-килеватые, зубцы черноватые, пленчатые, быстро опадающие.— Сырые берега; обыкновенно на севере. Ранее повсеместно использовался для полировки дерева и металла. (Евр.)

8. E. robústum, Braun. Стебли высокие и крепкие (иногда высотой 8–10 футов и почти дюйм толщиной), с 20–48 бороздками, ребра шероховатые с одной линией поперечно-продолговатых бугорков; влагалища довольно короткие, с черным пояском у основания и черной каймой; ребра влагалищ трехкилеватые, черноватые зубцы быстро опадают.— Берега рек, Огайо и на запад.

9. E. lævigàtum, Braun. Стебли высотой 1–4 фута, относительно тонкие, бледно-зеленые, с 14–30 бороздками, ребра почти гладкие; влагалище слегка расширенное кверху, с черным пояском у основания преимущественно опадающих белоокаймленных зубцов и редко также у основания влагалища; ребра влагалища с одним килем или иногда неясно трехкилеватые.— У ручьев и на глинистых участках, от Огайо до Миннесоты и на запад.

[*][*] Стебли тонкие, в дерновинках, с 5–10 бороздками; влагалища более рыхлые.

10. E. variegàtum, Schleicher. Стебли восходящие (длиной 6–18 дюймов), обычно простые от ветвистого основания, с 5–10 бороздками; влагалища зеленые, пестрые с черным сверху, 5–10 зубцов с опадающей щетинкой на верхушке.— Берега или речные берега, Н. Х. (Беллоуз-Фолс, Кэри) и Ниагара до Миннесоты и на север; редко. (Евр.)

11. E. scirpoìdes, Michx. Стебли многочисленные в дерновинке, нитевидные (высотой 3–6 дюймов), извилистые и изогнутые, преимущественно с 6 бороздками, с острыми ребрами; влагалища 3-зубчатые, щетиновидно заостренные зубцы более стойкие; центральная воздушная полость отсутствует.— Лесистые склоны холмов, от Нов. Англии до Пенсильвании, Миннесоты и на север. (Евр.)

Порядок 131. FÍLICES. (Папоротники.)

Листовые растения с листьями (вайями), обычно приподнятыми на ножке или черешке (черешке вайи), поднимающимися от (иногда сильно удлиненного) корневища, раздельно свернутыми (улиткообразно) в почке и несущими на нижней поверхности или вдоль края мелкие сетчатые спорангии, которые в конце концов растрескиваются и высыпают многочисленные мелкие споры. Заросток зеленый, надземный, в норме однодомный.

Подпорядок I. Polypodiàceæ. Спорангии собраны в точки, линии или разнообразные скопления (сорусы или плодовые точки) на нижней стороне или краях вайи либо ее долей, клеточно-сетчатые, на ножках, ножка переходит в вертикальное неполное многочленистое кольцо, которое при выпрямлении в зрелом состоянии разрывает спорангий поперечно с внутренней стороны, высыпая споры. Плодовые точки часто покрыты (по крайней мере в молодом возрасте) мембраной, называемой индузием (или менее правильно покрывалом), развивающейся либо с нижней стороны, либо по краю вайи. (Таблицы 16–19.)

Триба I. POLYPODIEÆ. Плодоношение на нижней стороне вайи, в круглых или округлых плодовых точках (сорусах), расположенных на жилках или на концах жилок, без какого-либо индузия. Черешки сочлененные с корневищем, оставляющие четкий рубец при отделении. Жилки свободные (не сетчатые) у наших видов.

1. Polypodium. Сорусы круглые, в одном или нескольких рядах с каждой стороны средней жилки или долей вайи.

2. Tribe II. GRAMMITIDEÆ. Сорусы более или менее удлиненные, без индузия, расположенные на нижней стороне вайи, обычно вдоль жилок или вблизи их концов. Жилки свободные у наших видов.

2. Notholæna. Сорусы короткие, из немногих довольно крупных спорангиев, расположенных вблизи верхушек жилок; нижняя сторона вайи обычно либо чешуйчатая, либо шерстистая, либо порошистая.

Триба III. PTERIDEÆ. Плодоношение краевое или прикраевое, снабженное общим индузием, образованным из (либо измененного, либо неизмененного) края вайи. Черешки не сочлененные с корневищем. Жилки свободные у всех наших видов.

[*] Спорангии на концах жилок, на завернутой назад части края вайи.

3. Adiantum. Средняя жилка перышек краевая или отсутствует. Черешок черный и блестящий.

[*][*] Спорангии располагаются на непрерывном краевом жилковидном вместилище, соединяющем верхушки жилок, и покрыты нежным беловатым индузием, образованным завернутым назад краем.

4. Pteris. Средняя жилка перышек центральная. Черешок светлой окраски.

[*][*][*] Спорангии на концах несвязанных жилок или вблизи них, располагаются на нижней поверхности вайи; индузий разнообразный.

5. Cheilanthes. Сорусы мелкие, на концах жилок; индузий непрерывный или прерванный. Вайи преимущественно чешуйчатые, шерстистые или мучнистые, редко гладкие.

6. Pellæa. Сорусы на верхней части жилок, отдельные или преимущественно образующие сливающуюся подкраевую полосу спорангиев. Индузий пленчатый, непрерывный, редко отсутствует. Стерильные и фертильные вайи не очень отличаются; черешки темной окраски; вайи гладкие.

7. Cryptogramme. Сорусы округлые или удлиненные и распространяющиеся далеко вниз по свободным жилкам, вначале покрытые очень широким непрерывным индузием, в конце концов обнажающиеся и сливающиеся. Стерильные и фертильные вайи сильно различаются; черешки светлой окраски; вайи гладкие.

Триба IV. BLECHNEÆ. Сорусы продолговатые или линейные, располагаются на жилочке, параллельной средней жилке, и покрыты специальным обычно вогнутым или дуговидным индузием, прикрепленным к плодоносящей жилочке и открывающимся по внутренней стороне.

8. Woodwardia. Сорусы образуют четочный ряд с каждой стороны средней жилки или центральной жилки. Жилки сетчатые.

Триба V. ASPLENIEÆ. Сорусы более или менее удлиненные, занимающие одну или обе стороны косых жилок, покрытые специальным индузием, который прикреплен одной стороной к фертильной жилке, а с другой свободен. Черешки не сочлененные.

9. Asplenium. Сорусы на верхней стороне или редко на обеих сторонах жилочки. Жилки свободные у всех наших видов.

10. Scolopendrium. Сорусы линейные, сливающиеся попарно, каждая пара выглядит как единый сорус с двойным индузием, открывающимся посредине. Жилки свободные.

11. Camptosorus. Сорусы продолговатые, разнообразно изогнутые или некоторые из них в противоположных парах. Жилки сетчатые.

Триба VI. ASPIDIEÆ. Сорусы круглые или округлые, на нижней стороне или редко на верхушке жилки, со специальным индузием, редко голые. Черешки не сочленены с корневищем.

[*] Индузий редуцированный или отсутствует.

12. Phegopteris. Сорусы круглые, довольно мелкие. Жилки свободные у наших видов.

[*][*] Индузий заметный, круглый или округлый, покрывающий спорангии, по крайней мере в молодом возрасте. Стерильные и фертильные вайи не очень отличаются. Жилки свободные у наших видов.

13. Aspidium. Индузий плоский или слегка выпуклый, округлый или кругло-почковидный, прикрепленный в центре, открывающийся по всему краю.

14. Cystopteris. Индузий выпуклый, прикрепленный широким основанием частично под сорусом, обычно отгибающийся назад по мере созревания спорангиев.

[*][*][*] Индузий неясный, неправильно полукруглый. Фертильные вайи сильно суженные и совсем не похожи на стерильные.

15. Onoclea. Спорангии на приподнятом вместилище; доли фертильной вайи стручковидные или ягодовидные.

Триба VII. WOODSIEÆ. Сорусы круглые, располагающиеся на жилках; индузий прикреплен под сорусом, разделен на доли или на тонкие нити.

16. Woodsia. Мелкие папоротники со свободными жилками. Индузий очень нежный.

Триба VIII. DICKSONIEÆ. Сорусы округлые, краевые или полукраевые. Индузий чашевидный или двустворчатый, причем внешняя часть состоит из отогнутой дольки вайи или более или менее соединена с ней.

17. Dicksonia. Индузий у нашего вида мелкий, пленчатый, почти шаровидный. Вайда удлиненная, многократно рассеченная.

Подсемейство II. Hymenophyllàceæ. Спорангии сидячие на щетиновидном вместилище внутри чашевидного или двустворчатого покрывальца, кольцо поперечное и полное. Вайи нежно-пленчатые.

18. Trichomanes. Покрывальца воронковидные или чашевидные.

Подсемейство III. Schizæàceæ. Спорангии яйцевидные, сидячие, имеют полное поперечное членистое кольцо на верхушке и открываются продольной щелью. (Табл. 19.)

19. Schizæa. Спорангии голые, прикрепленные двойным рядом к средней жилке узких фертильных долей. Стерильные вайи жесткие, простые или вильчато-ветвистые.

20. Lygodium. Спорангии располагаются двойным рядом на узких фертильных долях, каждый спорангий сидит на отдельном жилкове и снабжен специальным чешуевидным индузием. Вайи листовидные, лазающие.

Подсемейство IV. Osmundàceæ. Спорангии голые, шаровидные, преимущественно на ножках, сетчатые, без кольца или лишь с его следами вблизи верхушки, открываются на две створки продольной щелью. Черешки крылатые у основания и почти прилистниковые! (Табл. 19.)

21. Osmunda. Фертильные перья или вайи очень сильно суженные, несущие многочисленные и крупные спорангии по краям очень узких долей. Жилки свободные.

1. POLYPÒDIUM, L. Многоножка. (Табл. 16.)

Точки плодоношения круглые, голые, расположенные на нижней стороне вайи в один или несколько рядов с каждой стороны средней жилки или центральной жилки либо рассеянные беспорядочно, каждая из них у нашего вида несена на конце свободной жилочки. Корневища ползучие, ветвистые, часто покрытые чешуевидными чешуйками, несущие рассеянные округлые бугорки, к которым черешки прикрепляются посредством четкого сочленения. (Название от πολύς — многочисленный и ποῦς — нога, намекает на ветвистое корневище.)

1. P. vulgàre, L. (Табл. 16, рис. 1–3.) Вайи вечнозеленые, продолговатые, гладкие с обеих сторон, высотой 4–10 дюймов, простые и глубоко перисто-рассеченные; доли линейно-продолговатые, тупые или несколько острые, отдаленно и неясно зубчатые; жилки один или два раза вильчатые; точки плодоношения крупные, посередине между средней жилкой и краем.— Скалы; обыкновенно. Июль. (Евр.)

2. P. incànum, Swartz. Вайи вечнозеленые и кожистые, продолговатые, высотой 2–6 дюймов, сероватые и снизу сильно чешуйчато-крапчатые с щитовидными чешуйками, просто перисто-рассеченные; доли продолговато-линейные, тупые; точки плодоношения довольно мелкие, у края; жилки вильчатые, свободные у североамериканского растения! — Скалы и стволы деревьев, от Виргинии и Огайо до Иллинойса и на юг. Авг.

2. NOTHOLÆ̀NA, R. Brown. Нотолена.

Точки плодоношения округлые или продолговатые, расположенные вблизи концов жилок, вскоре более или менее сливающиеся в неровную краевую полосу, без настоящего покрывальца. Жилки всегда свободные. Вайи небольшого размера, 1–4-перистые, нижняя поверхность почти всегда опушенная, войлочная, чешуйчатая или покрытая тонким восковым белым или желтым порошком. (Название от νόθος — ложный и λαῖνα — плащ, поскольку войлочный налет исходного вида образует ложное покрытие для спорангиев.)

1. N. dealbàta, Kunze. Вайи треугольно-яйцевидные, длиной 1–3 дюйма, 3–4-перистые; стержень и ветви прямые, черные и блестящие; конечные перышки едва в одну линию длиной, белые и порошистые на нижней поверхности.— Трещины известковых скал, в Миссури, Канзасе и к юго-западу. Июль–авг.

3. ADIÁNTUM, L. Адиантум. (Табл. 17.)

Точки плодоношения краевые, короткие, несомые на нижней стороне поперечно-продолговатого, полулунного или округловатого, более или менее измененного края или вершины лопасти либо зубца вайи, отогнутой назад с образованием индузия; спорангии прикреплены к сближенным кончикам свободных вильчатых жилок.— Главная жилка (коста) у перышек отсутствует (у нашего вида) или находится у нижнего края. Черешки черные и блестящие. (Древнее название от отрицательной приставки α и διαίνω, означающее «несмачиваемый», так как гладкая листва отталкивает капли дождя.)

1. A. pedàtum, L. (Табл. 17, рис. 1–3.) Вайда вильчатая на верхушке прямостоячего тонкого стебля (высотой 9–15 дюймов), с дуговидно изогнутыми ветвями, несущими с одной стороны несколько тонких раскидистых перистых долей; перышки многочисленные, короткочерешчатые и косо треугольно-продолговатые, цельнокрайние по нижнему краю, от которого отходят все жилки, и рассеченные и плодоносящие по другому.— Богатые сырые леса. Июль.— Нежный и изящнейший папоротник.

2. A. Capíllus-Véneris, L. Вайи с непрерывным главным стержнем, яйцевидно-ланцетовидные, длиной 9–18 дюймов, часто свисающие, у основания 2–3-перистые, верхняя треть или половина просто перистая; перышки клиновидно-обратнояйцевидные или ромбические, длиной 6–12 дюймов, глубоко и неправильно надрезанные; жилочки вееровидно вильчатые от основания; индузии лунчатые или поперечно-продолговатые.— Влажные скалистые места, от Виргинии до Миссури и на юг. (Евр.)

4. PTÈRIS, L. Орляк. (Табл. 17.)

Спорангии в виде непрерывной тонкой линии плодоношения, занимающей весь край фертильной вайи и покрытой ее отогнутым узким краем, который образует непрерывный пленчатый индузий, прикрепленный к беспрерывному поперечному жилковидному вместилищу, соединяющему кончики вильчатых свободных жилок.— Вайи 1–3-перистые или многократно рассеченные. (Древнегреческое название папоротников, от πτερόν — крыло, из-за преобладающих перистых или перьевидных вай.)

1. P. aquilìna, L. (Орляк обыкновенный.) Вайда тускло-зеленая (шириной 2–3 фута), тройчатая на верхушке прямостоячего крепкого стебля (высотой 1–2 фута), с широко раскидистыми ветвями, дважды перистыми; перышки продолговато-ланцетовидные; верхние цельные; нижние более или менее перисто-рассеченные, с продолговатыми тупыми лопастями, окаймленными по всему периметру индузием, который у этого вида поистине двойной.— Вар. caudata, с очень узкими и завернутыми назад лопастями, конечные из которых сильно удлиненные, представляет собой южную форму, распространяющуюся в измененном виде на север до Нью-Джерси.— Заросли и склоны холмов, обычно. Авг. (Евр.)

5. CHEILÁNTHES, Swartz. Хейлантес. (Табл. 17.)

Спорангии располагаются на утолщенных концах свободных жилочек, образуя мелкие и округлые обособленные или почти соприкасающиеся краевые точки плодоношения, покрытые преимущественно беловатым и пленчатым, иногда травянистым общим индузием, образованным отогнутым краем отдельных долей или всего перышка.— Низкие, преимущественно с 2–3-перистыми и опушенными или чешуйчатыми, редко гладкими вайями, стерильные и фертильные почти одинаковые, доли с центральной главной жилкой. Некоторые виды с непрерывным индузием сближают этот род очень тесно со следующим. (Название состоит из χεῖλος — губа и ἄνθος — цветок, по форме индузия.)

[*] Вайи гладкие или самое большее опушенные.

1. C. Alabaménsis, Kunze. Вайи гладкие, пергаментные (длиной 2–8 дюймов), яйцевидно-ланцетовидные, двуперистые; перья многочисленные, продолговато-ланцетовидные; перышки треугольно-продолговатые, довольно острые, часто ушковидные или лопастные; индузий непрерывный, довольно широкий, бледный и плотной консистенции.— На скалах, в горах от Виргинии до Кентукки и на юг.

2. C. vestìta, Swartz. (Табл. 17, рис. 1, 2.) Вайи (высотой 6–15 дюймов), ланцетовидно-продолговатые, жестковолосистые, как и коричневые и блестящие черешки, с прямоватыми отчетливо членистыми ржавыми волосками, дважды перистые; перья довольно удаленные, треугольно-яйцевидные; перышки продолговатые, скученные (длиной 2–4 дюйма), более или менее надрезанные, концы округлых или продолговатых лопастей отогнуты назад и образуют раздельные травянистые покрывальца, которые отодвигаются созревшими спорангиями.— Трещины скал, остров Манхэттен (У. У. Денслоу) и от Нью-Джерси до Иллинойса и на юг.

[*][*] Вайи шерстистые или войлочные.

3. C. tomentòsa, Link. Вайи (высотой 12–20 дюймов) ланцетовидно-продолговатые, густо-войлочные с тонкими и переплетенными беловатыми неясно членистыми волосками, трижды перистые; первичные и вторичные перья продолговатые или яйцевидно-продолговатые; перышки обособленные, крошечные (длиной ½–1 дюйм), округло-обратнояйцевидные, сидячие или сросшиеся с низбеганием, верхняя поверхность менее шерстистая, отогнутый узкий край образует непрерывный несколько пленчатый индузий.— Горы Виргинии и Кентукки; оттуда на запад и юг.— Черешок и стержень довольно крепкие, коричневые, покрытые узкими чешуевидными чешуйками и беловатыми волосками.

4. C. lanuginòsa, Nutt. Черешки тонкие, сначала опушенные, черные или коричневые, блестящие; вайи (высотой 3–6 дюймов) яйцевидно-ланцетовидные, шерстистые с мягкими беловатыми отчетливо членистыми сплюснутыми волосками, становящиеся более гладкими сверху, дважды или трижды перистые; перья (длиной 5–6 дюймов) яйцевидные, самые нижние удаленные, остальные соприкасающиеся; перышки городчато-перисто-рассеченные или главным образом разделенные на крошечные и округлые густо скученные доли (длиной ½–1 дюйм), травянистый край завернут назад, образуя почти непрерывный индузий.— Густыми дерновинками, на сухих скалах и утесах, от Иллинойса до Миннесоты, оттуда на запад и юг.

6. PELLÆ̀A, Link. Пеллея. (Табл. 16.)

Спорангии в округлых или удлиненных скоплениях на верхней части свободных жилок, обособленные или сливающиеся латерально так, что имитируют краевую непрерывную линию плодоношения птериса, обычно покрытые широким пленчатым и непрерывным (редко прерванным) общим индузием, который состоит из отогнутого и измененного края фертильного перышка или доли. Мелкие папоротники с 1–3-перистыми вайями, причем фертильные имеют более узкие доли, чем стерильные, но в остальном похожи. Черешки обычно темные, гладкие и блестящие. (Название от πελλός — темный, намекает на черешок.)

1. P. grácilis, Hook. (Табл. 16.) Вайи гладкие (высотой 3–6 дюймов), нежно-пленчатые и тонкие, с немногими перьями, нижние из которых один-два раза перисто-рассечены на 3–5 низбегающих долей, доли фертильной вайи продолговатые или линейно-продолговатые, цельнокрайние или скудно надрезанные; стерильной — яйцевидные или обратнояйцевидные, городчатые или надрезанные; жилки фертильных вай преимущественно только однократно вильчатые.— Затененные известковые скалы, от Массачусетса до Миннесоты и на север; редкий. Июль.— Корневище очень тонкое, ползучее; черешки полированные, розовато-коричневые, более темные и скудно чешуйчатые у основания.

2. P. atropurpùrea, Link. Гладкие, за исключением некоторых щетинисто-чешуйчатых волосков на средних жилках и особенно на темно-пурпурном и полированном стебле и стержне, высотой 6–15 дюймов; вайя кожистая, бледная, однократно или внизу дважды перистая; доли широко линейные или продолговатые, или стерильные иногда овальные, главным образом цельнокрайние, несколько сердцевидные или усеченные у черешкового основания; жилки примерно дважды вильчатые.— Сухие известковые скалы; нечастый, но с широким ареалом. Июль.— Корневище короткое и крепкое; черешки скученные.

7. CRYPTOGRÁMME, R. Brown. Криптограмма.

Точки плодоношения округлые или удлиненные и простирающиеся далеко вниз по свободным вильчатым жилкам. Настоящее покрывальце или индузий отсутствуют, травянистые края фертильных долей сначала отогнуты назад и сходятся у средней жилки, в конце концов раскрываясь плоско и обнажая сливающиеся спорангии.— Низкие папоротники с гладкими 2–3-перистыми вайями, фертильные выше стерильных и с гораздо более узкими долями. (Название от κρυπτός — скрытый и γραμμή — линия, намекает на линии спорангиев, сначала скрытые отогнутым краем.)

1. C. acrostichoìdes, R. Brown. Черешки густо скученные, соломенно-желтые; вайи 2–3-перистые (высотой 6–10 дюймов); фертильные доли на черешках, линейные или линейно-продолговатые (длиной 3–5 дюймов), спорангии в линиях, простирающихся вниз по жилкам почти до средней жилки, сливающиеся при созревании и покрывающие нижнюю поверхность теперь полностью раскрытых долей; стерильные вайи на значительно более коротких черешках, с яйцевидными или обратнояйцевидными низбегающими и городчато-зубчатыми или надрезанными долями. (Allosorus acrostichoides, Sprengel.)— На скалах, от Верхнего озера на запад и север.— Очень близка к C. crispa из Европы.

8. WOODWÁRDIA, Smith. Вудвордия. (Табл. 17.)

Точки плодоношения продолговатые или линейные, расположенные в один или несколько цепочковидных рядов на поперечных анастомозирующих жилочках, параллельных средней жилке и находящихся вблизи нее. Индузий прикреплен своим внешним краем к плодоносящей жилочке, свободный и открывающийся на стороне, обращенной к средней жилке. Жилки более или менее сетчатые, свободные к краю вайи.— Крупные папоротники с перисто-рассеченными или перистыми вайями. (Назван в честь Томаса Дж. Вудворда, английского ботаника.)

§ 1. ANCHÍSTEA. Стерильные и фертильные вайи одинаковые; жилки образуют только один ряд ячеек (ареол).

1. W. Virgínica, Smith. (Табл. 17, рис. 4, 5.) Вайи (высотой 2–3 фута) перистые, с многочисленными ланцетовидными перисто-рассеченными перьями; доли продолговатые; жилки образуют ряд узких ареол вдоль средней жилки как перьев, так и долей, внешние жилочки свободные; точки плодоношения продолговатые, по одной на каждую ареолу, сливающиеся при созревании.— Сырые болота, от Мэна до Арканзаса и на юг. Корневища ползучие, часто длиной 6–8 футов! Июль.