«Руководство по ботанике северных штатов США»

6. G. latifòlium, Michx. Гладкий (1–2 фута высотой); листья ланцетные или яйцевидно-ланцетные, острые (2 дюйма длиной), средняя жилка и края шероховатые; цимы метельчатые, рыхло многоцветковые, пурпурные цветки на тонких расходящихся цветоножках; плод гладкий, довольно мясистый. — Сухие леса, горы Пенсильвании до Северной Каролины и Теннесси.

7. G. Arkansànum, Gray. Похож, но ниже; листья от ланцетных до линейных (1 дюйм длиной или меньше), боковые жилки неясные или отсутствуют. — Южный Миссури и Арканзас.

[+][+] Листья узкие; цветки ярко-белые, многочисленные в компактной метелке.

8. G. boreàle, L. (Подмаренник северный.) Гладкий (1–2 фута высотой); листья линейно-ланцетные; плод мелкощетинистый, иногда гладкий. — Каменистые берега ручьев, от Мэна до Пенсильвании, Айовы, Миннесоты и западнее. (Европа, Азия.)

[*][*][*] Листья по 4, 5 или 6, мелкие, 1-нервные; цветки белые; плод гладкий (цветки зеленоватые, а плод щетинистый у № 12).

[+] Листья без острия.

9. G. trífidum, L. (Подмаренник мелкий.) Стебли слабые, восходящие (5–20 дюймов высотой), ветвистые, по большей части шероховатые назад на гранях; листья в мутовках по 4–6, линейные или обратноланцетные, края и средняя жилка шероховатые; цветоносы рассеянные, 1–7-цветковые; лопасти венчика и тычинки часто только по 3. — Сфагновые болота и влажные места, по всему континенту. Чрезвычайно изменчив. — Var. pusíllum, Gray, самая мелкая форма; листья только по 4, 3–4 линии длиной, узкие, с возрастом часто отогнутые; цветоносы 1-цветковые. На холодных болотах, севернее. — Var. latifòlium, Torr., более крупная и широколистная форма; листья 6 или 7 линий длиной, часто 2 линии шириной. От Канады, на юг и запад. (Европа, Азия.)

10. G. concínnum, Torr. & Gray. Стебли низкие и тонкие (6–12 дюймов высотой), с мелкошероховатыми гранями; листья все по 6, линейные, слегка заостренные, безжилковые, края шероховатые вверх; цветоносы 2–3 раза вильчатые, рыхло метельчатые; цветоножки короткие. — Сухие холмы, от Пенсильвании до Виргинии, на запад до Миннесоты, Айовы и Арканзаса.

[+][+] Листья остроконечные или заостренные.

11. G. aspréllum, Michx. (Подмаренник шероховатый.) Стебель сильно ветвистый, шероховатый назад с крючковатыми шипиками, опирается на кустарники (3–5 футов высотой); листья в мутовках по 6, или по 4–5 на веточках, овально-ланцетные, с почти шиповатыми краями и средней жилкой; цветоносы короткие, 2–3 раза вильчатые. — Аллювиальные почвы, от Новой Англии до Северной Каролины, на запад до Миннесоты, Айовы и Миссури.

12. G. triflòrum, Michx. (Подмаренник душистый.) Стебель (1–3 фута длиной) щетинисто-шероховатый назад на гранях; листья эллиптически-ланцетные, остроконечные, с слегка шероховатыми краями (1–2 дюйма длиной); цветоносы 3-цветковые, все цветки на цветоножках, зеленоватые; плод усажен крючковатыми щетинками. — Богатые леса, по всему континенту. Душистый при высыхании. (Европа.)

§ 3. Многолетник; плод — ягода; листья по 4, 1-нервные.

13. G. hispídulum, Michx. Жестковолосисто-опушенный, шероховатый или иногда почти гладкий, 1–2 фута высотой, раскидисто-ветвистый; листья продолговатые или овальные, остроконечные (3–6 линий длиной), цветоножки одиночные или обычно по 2 или 3 из мелкой оберточной мутовки, все голые, или одна из них с прицветником; цветки белые; ягода пурпурная, почти голая. — Сухая или песчаная почва, от южного Нью-Джерси до Флориды, вдоль побережья.

8. SHERÁRDIA, Dill.

Лопасти чашечки ланцетные, остающиеся. Венчик воронковидный, отгиб 4–5-лопастный. Тычинок 4–5. Столбик нитевидный, 2-раздельный, рыльца головчатые. Плод сухой, двойчатый, из 2 нераскрывающихся 1-семянных плодолистиков. — Тонкая простертая трава с четырехгранными стеблями, ланцетными острыми листьями в мутовках по 4–6 и мелкими почти сидячими синими или розоватыми цветками, окруженными сросшейся оберткой. (Названа в честь д-ра Уильяма Шерарда, покровителя Диллениуса.)

S. arvénsis, L. Единственный вид; скудно натурализован из Европы.

Семейство 53. VALERIANÀCEÆ. (Валериановые.)

Травы с супротивными листьями без прилистников; трубка чашечки срастается с завязью, которая имеет одно фертильное 1-семянное гнездо и два абортивных или пустых; тычинки свободные, 1–3, числом меньше лопастей венчика, прикреплены к его трубке. — Венчик трубчатый или воронковидный, часто неправильный, по большей части 5-лопастный, лопасти в бутоне черепитчатые. Столбик тонкий; рылец 1–3. Плод нераскрывающийся, 1-гнездный (два пустых гнезда завязи исчезают) или 3-гнездный, два из них пустые, третье 1-семянное. Семя подвешенное, анатропное, с крупным зародышем и без эндосперма. — Цветки в метельчатых или скученных цимах. (Корни часто ароматные и антиспазматические.)

1. VALERIÀNA, Tourn. Валериана.

Отгиб чашечки из нескольких перистых щетинок (подобно паппусу), которые свернуты внутрь в цветке, но разворачиваются и расходятся по мере созревания семяподобного 1-гнездного плода. Венчик обычно горбатый близ основания, 5-лопастный отгиб почти правильный. Тычинок 3. — Многолетние травы с утолщенными сильно пахнущими корнями и простыми или перистыми листьями. Цветки у многих видов неполно-двудомные или диморфные. (Средневековое латинское название сомнительного происхождения.)

[*] Корень веретеновидный, крупный и глубокий (6–12 дюймов длиной); листья плотноватые.

1. V. édulis, Nutt. Гладкая или мелкопушистая в самом молодом возрасте; стебель прямой (1–4 фута высотой), малолистный; листья обычно мелко и густо реснитчатые, прикорневые лопатчатые и ланцетные, стеблевые перисто-раздельные на 3–7 длинных и узких долей; цветки в длинной и узкой прерывистой метелке, почти двудомные; венчик беловатый, обратноконический (2 линии длиной). — Влажные равнины и прерии, от Огайо и Онтарио до Айовы, Миннесоты и западнее. Июнь.

[*][*] Корень волокнистый; листья тонкие. (Стебли 1–3 фута высотой.)

2. V. sylvática, Banks. Гладкая или мелкоопушенная; прикорневые листья яйцевидные или продолговатые, цельные, редко с 2 мелкими долями; стеблевые листья перистые, с 3–11 продолговато-яйцевидными или ланцетными почти цельными листочками; цима сначала плотная, многоцветковая; венчик обратноконический (3 линии длиной, розовый или белый). — Влажные места, от Ньюфаундленда до южного Нью-Йорка, северного Мичигана, западнее и севернее. Июнь.

3. V. pauciflòra, Michx. Гладкая, тонкая, с побегами; прикорневые листья яйцевидные, сердцевидные, зубчатые, заостренные, иногда с 2 мелкими боковыми долями; стеблевые листья перистые, с 3–7 яйцевидными зубчатыми листочками; ветви метельчатой цимы немногоцветковые; трубка (бледно-розового) венчика длинная и тонкая (½ дюйма длиной). — Леса и аллювиальные берега, от Пенсильвании до южного Иллинойса, Миссури и Теннесси. Июнь.

2. VALERIANÉLLA, Tourn. Валерианелла. Кукурузный салат. Ягнячий салат.

Отгиб чашечки рудиментарный или просто зубчатый. Венчик воронковидный, одинаково или неодинаково 5-лопастный. Тычинок 3, редко 2. Плод 3-гнездный, два гнезда пустые и иногда сливаются в одно, третье 1-семянное. — Однолетники и двулетники, обычно гладкие, с вильчатыми стеблями, нежными и довольно сочными листьями (цельными или выемчато-лопастными к основанию) и белыми или беловатыми цимозно-скученными и прицветниковыми мелкими цветками. — У всех наших видов отгиб чашечки рудиментарный, и они настолько похожи по облику, цветкам и т. д., что хорошие признаки можно взять только из плода. У всех них довольно короткий венчик, отгиб которого почти правильный. (Название — уменьшительное от Valeriana.)

[*] Венчик голубоватый; плод с пробковой массой на спинке фертильного гнезда.

V. olitòria, Poll. Плод плоский, косо-ромбовидный; пустые гнезда такие же крупные, как фертильное, прилегающие, тонкая перегородка со временем разрушается. — Старые поля, от Нью-Йорка до Пенсильвании и Луизианы. (Натурализован из Европы.)

[*][*] Венчик белый; нет пробковой массы позади фертильного гнезда.

[+] Фертильное гнездо шире пустых; поперечное сечение плода треугольное.

1. V. chenopodifòlia, DC. Стебли с длинными междоузлиями и редкими развилками; скученные цимы немногочисленные, на тонких цветоносах; прицветники широколанцетные; плод голый или опушенный, 2 линии длиной. (Fedia Fagopyrum, Torr. & Gray.) — Влажные места, от западного Нью-Йорка до Миннесоты, на юг до Виргинии и Кентукки.

[+][+] Фертильное гнездо такой же ширины, как пустые, с носиком; поперечное сечение четырехугольное.

2. V. radiàta, Dufr. Плод яйцевидно-четырехугольный, пушисто-опушенный (иногда голый); пустые гнезда такой же толщины, как продолговато-яйцевидное фертильное, или толще, между ними широкая неглубокая бороздка. (Fedia radiata, Michx.) — Низкие места, от Пенсильвании до Миннесоты, Техаса и Флориды.

3. V. stenocárpa, Krok. Плод продолговато-четырехугольный, обычно голый; продолговатое фертильное гнездо толще, чем линейно-продолговатые прилегающие пустые гнезда. (Fedia stenocarpa, Engelm.) — Западный Миссури и восточный Канзас до Техаса.

[+][+][+] Фертильное гнездо самое узкое, со спинной 1-й жилкой; сечение округлое.

4. V. Woodsiàna, Walp. Плод 1 линия длиной или более; фертильное гнездо яйцевидное, на верхушке с зубцом; пустые гнезда вздутые, с продолговатым углублением (иногда открытой полостью) посередине. — Влажные места, от Нью-Йорка и Пенсильвании до Техаса.

Var. umbilicàta, Gray. Пустые гнезда становятся сливающимися, пузыревидными из-за загибания кругового края, образуя глубокое и круглое пуповидное углубление. (Fedia umbilicata, Sulliv.) — От Нью-Йорка до Огайо и южнее.

Var. patellària, Gray. Плод чашевидный, выемчатый у основания и на верхушке, крылатый из-за расходящихся гнезд. (Fedia patellaria, Sulliv.) — Тот же ареал.

Семейство 54. DIPSÀCEÆ. (Ворсянковые.)

Травы с супротивными или мутовчатыми листьями, без прилистников, цветки в плотных головках, окруженных оберткой, как в семействе Сложноцветных; но тычинки свободные, а подвешенное семя имеет эндосперм. — Представлено следующими занесенными видами и культивируемой скабиозой (Scabiosa atropurpurea).

1. DÍPSACUS, Tourn. Ворсянка.

Обертка многолистная, длиннее пленчатых листовидных и заостренных прицветников среди плотно головчатых цветков; каждый цветок с 4-листным чашечковидным оберточным покрывалом, окружающим завязь и плод (семянку). Трубка чашечки срастается с завязью, отгиб чашевидный, без паппуса. Венчик почти правильный, 4-раздельный. Тычинок 4, прикреплены к венчику. Столбик тонкий. — Крепкие и грубые двулетники, волосистые или колючие, с крупными продолговатыми головками. (Название от διψάω — жаждать, вероятно, потому, что сросшиеся чашевидные основания листьев у некоторых видов удерживают воду.)

1. D. sylvéstris, Mill. (Ворсянка лесная.) Колючая; листья ланцетно-продолговатые; листья обертки тонкие, длиннее головки; прицветники (пленки) сужаются в длинную гибкую ость с прямым кончиком. — Обочины дорог; довольно редкая. (Натурализована из Европы.) Подозревается, что является исходной формой

2. D. Fullònum, L., ворсянка сукновальная, которая имеет более короткую обертку и жесткие пленки в головках с крючковатыми кончиками, используемые для начеса ворса на шерстяной ткани; в некоторых местах одичала из культуры. (Занесена из Европы.)

(Дополнение) 2. SCABIOSA, Tourn. Скабиоза.

Признаки Dipsacus, но зеленые листья обертки и оберточек не жесткие и не колючие. (Название от scabies — чесотка, из-за использования в качестве средства лечения.)

S. austràlis, Wulf. Многолетник, скудно ветвистый, почти голый, 1½–3 фута высотой; листья узколанцетные или линейные, нижние обратноланцетные, слегка зубчатые или цельные; головки коротко-продолговатые; чашечка тупо-коротколопастная; венчик бледно-голубой. — Центральный Нью-Йорк и Пенсильвания; редкая. (Занесена из Европы.)

Семейство 55. COMPÓSITÆ. (Сложноцветные.)

Цветки в плотной головке (сложный цветок старых ботаников) на общем цветоложе, окруженной оберткой, с 5 (редко 4) тычинками, прикрепленными к венчику, их пыльники соединены в трубку (сингенезийные). — Трубка чашечки соединена с 1-гнездной завязью, отгиб (называемый паппусом) венчает ее верхушку в форме щетинок, остей, чешуек, зубцов и т. д., или чашевидный, или вовсе отсутствует. Венчик либо язычковый, либо трубчатый; в последнем случае преимущественно 5-лопастный, в бутоне створчатый, жилки окаймляют края лопастей. Столбик 2-раздельный на верхушке (в стерильных цветках обычно цельный). Плод семяподобный (семянка), сухой, содержит одно прямое анатропное семя без эндосперма. — Огромное семейство, в умеренных регионах преимущественно травы, без прилистников, с обоеполыми, полигамными, однодомными или двудомными цветками. Цветки с язычковым венчиком называются лучевыми или краевыми цветками; головка, представляющая такие цветки, либо повсеместно, либо по краю, называется лучистой. Трубчатые цветки составляют диск; головка, не имеющая лучевых цветков, называется дисковидной. Когда головка содержит два типа цветков, она называется гетерогамной; когда только один тип — гомогамной. Листья обертки, какой бы формы или текстуры они ни были, называются чешуями. Прицветники или чешуи, которые часто растут на цветоложе среди цветков, называются пленками; когда они отсутствуют, цветоложе называется голым. — Крупнейший порядок фанерогамных растений. Роды разделены по венчику на три серии, только две из которых представлены в северной части Соединенных Штатов. Первая значительно крупнее.

Систематический синопсис.

Серия I. TUBULIFLORÆ.

Венчик трубчатый у всех обоеполых цветков, регулярно 5- (редко 3–4-) лопастный, язычковый только у краевых или лучевых цветков, которые при наличии являются либо только пестичными, либо нейтральными (без тычинок и пестика).

Триба I. VERNONIACEÆ. Головки дисковидные; цветки все одинаковые, обоеполые и трубчатые, никогда не желтые. Ветви столбика длинные и тонкие, цилиндрические, нитевидные, мелкощетинисто-волосистые по всей поверхности. — Листья очередные или рассеянные.

1. Elephantopus. Головки 3–5-цветковые, несколько скучены в сложную головку. Обертка из 8 чешуй. Паппус из нескольких пленчатых щетинок.

2. Vernonia. Головки несколько–многоцветковые, раздельные. Обертка из многих чешуй. Паппус двойной, внутренний капиллярный, внешний из мелких пленчатых щетинок.

Триба II. EUPATORIACEÆ. Головки дисковидные, цветки все одинаковые, обоеполые и трубчатые, никогда не желтые. Ветви столбика утолщенные кверху или булавовидные, тупые, очень мелко и равномерно опушенные; рыльцевые линии неясные.

[*] Паппус — ряд твердых чешуек.

3. Sclerolepis. Головка многоцветковая. Чешуи обертки равные. Листья мутовчатые.

[*][*] Паппус из тонких щетинок.

[+] Семянка 5-гранная; щетинки паппуса шероховатые.

4. Mikania. Цветков и чешуй обертки всего 4. Стебли вьющиеся.

5. Eupatorium. Обертка из более чем 4 чешуй, цветков немного или много. Стебли не вьющиеся.

[+][+] Семянка 10-ребристая; чешуи обертки бороздчато-нервные.

6. Kuhnia. Паппус очень сильно перистый. Чешуй обертки немного.

7. Brickellia. Чешуи обертки в нескольких рядах. Паппус просто шероховатый.

8. Liatris. Паппус перистый или только барбеллатный. Венчик красно-пурпурный, сильно 5-лопастный. Головки колосовидные или кистевидные, обертка хорошо черепитчатая.

9. Trilisa. Паппус мелкобарбеллатный. Венчик розово-пурпурный. Головки щитковидные или метельчатые, обертка слабо черепитчатая.

Триба III. ASTEROIDEÆ. Головки дисковидные, цветки все одинаковые и трубчатые; или лучистые, внешние — язычковые и пестичные. Пыльники у основания не хвостатые. Ветви столбика у обоеполых цветков плоские, гладкие до места, где отчетливые краевые рыльцевые линии резко заканчиваются, и продолжены выше этого в плоский ланцетовидный или треугольный придаток, который равномерно волосистый или опушенный снаружи. — Листья очередные. Цветоложе голое (без пленок) у всех наших видов.

[*] 1. Язычковые цветки желтые (у одного вида Solidago беловатые) или иногда вовсе отсутствуют.

[+] Хохолок из немногочисленных тонких щетинок. Корзинки лучистые. Обертка из плотных чешуек с зеленоватыми кончиками, обычно покрытых смолой. К западу от Миссисипи.

10. Gutierrezia. Корзинки мелкие, многочисленные. Язычковых и трубчатых цветков по 3 или 4, все плодущие. Хохолок из нескольких коротких пленчатых чешуек. Полукустарнички; листья очень узкие.

11. Amphiachyris. Корзинки мелкие. Язычковых цветков 5–10; хохолок корончатый. Трубчатые цветки бесплодные; хохолок из нескольких щетинковидных чешуек. Однолетники; листья очень узкие.

12. Grindelia. Корзинки крупные, многоцветковые. Все цветки плодущие. Хохолок из 2–8 жестких опадающих остей. Грубые травы с зубчатыми листьями.

[+][+] Хохолок (по крайней мере у трубчатых цветков) из обильных тонких или волосовидных щетинок.

[=] Хохолок двойной.

13. Heterotheca. Напоминает Chrysopsis, но семянки язычковых цветков толще, чем у трубчатых, и без хохолка или почти без него. Западные виды.

14. Chrysopsis. Корзинки многоцветковые; язычковых цветков много. Внешний хохолок из очень мелких пленчатых щетинок, гораздо короче внутреннего, состоящего из обильных волосовидных щетинок.

[=][=] Хохолок простой.

15. Aplopappus. Корзинки многоцветковые, многолучевые. Обертка полушаровидная. Хохолок из многих неравных щетинок. Западные виды.

16. Bigelovia. Корзинки 3–4-цветковые; язычковые цветки отсутствуют. Цветоложе шиловидное. Хохолок из одного ряда волосовидных щетинок.

17. Solidago. Корзинки от мало- до многоцветковых; язычковых цветков 1–16. Хохолок из многочисленных тонких и равных волосовидных щетинок.

18. Brachychæta. Корзинки 8–10-цветковые, собранные в группы; язычковых цветков 4 или 5. Хохолок — ряд мелких щетинок, короче семянки.

[*] 2. Язычковые цветки белые, синие или пурпурные, никогда не желтые.

[+] Хохолок отсутствует или очень короткий, с несколькими остями или без них.

[++] Цветоложе коническое. Ости отсутствуют.

19. Bellis. Семянки без каймы, сплюснутые; хохолок отсутствует. Чешуйки обертки равные.

20. Aphanostephus. Семянки призматические; хохолок корончатый. Внешние чешуйки короче.

[++][++] Цветоложе плоское или выпуклое. Хохолок обычно с остями.

21. Chætopappa. Семянки веретеновидные; хохолок из 5 или менее тонких пленок и чередующихся остей. Западные виды.

22. Boltonia. Семянки очень плоские, с толстой каймой; хохолок из коротких щетинок и обычно 2–4 остей.

[+][+] Хохолок из одного ряда остей или грубых жестких щетинок, либо чешуевидный у язычковых цветков.

23. Townsendia. Низкие или бесстебельные растения с линейно-лопатчатыми листьями и крупными астра-подобными цветками.

[+][+][+] Хохолок из многочисленных длинных волосовидных щетинок; цветоложе плоское.

24. Sericocarpus. Корзинки 12–20-цветковые; язычковых цветков 4 или 5. Обертка продолговатая или булавовидная, черепитчатая, хрящеватая. Семянки короткие, суженные книзу, шелковистые.

25. Aster. Корзинки многоцветковые, на облиственных цветоносах. Чешуйки обертки неравные, рыхло или плотно черепитчатые. Семянки плоские; хохолок простой (редко двойной), обильный.

26. Erigeron. Корзинки многоцветковые, на голых цветоносах. Обертка из узких равных чешуек, слабо черепитчатая. Семянки сплюснутые; хохолок простой и довольно скудный, или с несколькими внешними мелкими чешуйками.

[*] 3. Язычковые цветки отсутствуют. Корзинки двудомные (все цветки пестичные или все тычиночные).

27. Baccharis. Корзинки многоцветковые. Хохолок волосовидный. Гладкие клейкие кустарники.

Триба IV. INULOIDEÆ. Корзинки дисковидные (лучистые только у Inula), пестичные цветки преимущественно нитевидные и усеченные. Пыльники стреловидные, базальные лопасти вытянуты в хвостики. Ветви столбика с безпридатковыми тупыми или усеченными голыми кончиками. Хохолок волосовидный или отсутствует.

[*] 1. Цветоложе голое. Обертка не пленчатая, черепитчатая. Растения не войлочные.

28. Pluchea. Корзинки содержат несколько обоеполых, но стерильных цветков в центре и много пестичных плодущих цветков вокруг них. Хохолок волосовидный.

[*] 2. Цветоложе с прицветниками. Чешуйки обертки немногочисленные, преимущественно пленчатые. Низкие хлопьевидно-войлочные однолетники; цветки как в № 28.

29. Evax. Цветоложе выпуклое. Семянки обратносжатые. Хохолок отсутствует. Западные виды.

30. Filago. Цветоложе шиловидное. Семянки цилиндрические. Внешние цветки без хохолка.

[*] 3. Цветоложе голое. Чешуйки обертки многочисленные, пленчатые. Хлопьевидно-войлочные травы.

31. Antennaria. Корзинки двудомные. Хохолок стерильных цветков булавовидный, у плодущих цветков сросшийся у основания и опадающий целиком.

32. Anaphalis. Корзинки двудомные или почти двудомные. Хохолок не утолщен сверху и не сросшийся у основания.

33. Gnaphalium. Корзинки все плодущие. Хохолок полностью волосовидный.

[*] 4. Венчики все несколько широкотрубчатые и лопастные. Обертка не пленчатая. Цветоложе голое. Хохолок отсутствует.

34. Adenocaulon. Корзинка малоцветковая, чешуек немного; внешние цветки пестичные. Слегка войлочные растения.

[*] 5. Корзинки лучистые. Цветоложе голое. Обертка травянистая. Хохолок обильный.

35. Inula. Корзинки крупные, многоцветковые. Цветки желтые. Крупный многолетник.

Триба V. HELIANTHOIDEÆ. Корзинки лучистые или дисковидные. Обертка не пленчатая (ореховидная при плодах в № 43, 44). Цветоложе с прицветниками. Хохолок никогда не бывает волосовидным, иногда отсутствует. Пыльники без хвостиков. Ветви столбика усеченные или с волосистыми придатками.

[*] 1. Корзинки лучистые (неясно выражено в № 41, иногда дисковидные в № 36), язычковые цветки пестичные и плодущие, трубчатые — обоеполые, но стерильные.

[+] Семянки вздутые, треугольно-обратнояйцевидные; хохолок отсутствует.

36. Polymnia. Чешуйки обертки в 2 рядах, 5 внешних листовидные, внутренние мелкие.

[+][+] Семянки сплюснутые дорсально (обратносжатые).

37. Silphium. Семянки с крылатой каймой, в нескольких рядах; хохолок отсутствует или в виде 2 зубцов. Чешуйки толстые, в нескольких рядах.

38. Berlandiera. Семянки бескрылые, 5–12 в одном ряду, без хохолка. Внутренние чешуйки обертки обратнояйцевидные, внешние мельче и более листовидные. Западные виды.

39. Chrysogonum. Семянки бескрылые, около 5; хохолок в виде односторонней 2–3-зубчатой коронки. Внутренние чешуйки 5, пленчатые, 5 внешних длиннее и листовидные.

40. Engelmannia. Семянки бескрылые, 8–10; хохолок — пленчатая щетинистая коронка. Внешние чешуйки (около 10) листовидные, внутренние кожистые с зелеными кончиками. Западные виды.

41. Parthenium. Язычковых цветков 5, очень короткие, стойкие. Хохолок из 2 мелких чешуек. Чешуйки обертки короткие, округлые, в 2 рядах.

[*] 2. Плодущих цветков 1–5, венчик отсутствует или редуцирован до трубки; венчик тычиночных цветков воронковидный. Хохолок отсутствует.

[+] Корзинки с 1–5 пестичными цветками. Цветоложе с прицветниками.

42. Iva. Семянки короткие, толстые. Обертка из нескольких округлых чешуек.

[+][+] Корзинки двух типов на одном растении: верхние тычиночные с открытой чашевидной оберткой, нижние пестичные, из 1–4 цветков в замкнутой обертке, похожей на репей.

43. Ambrosia. Чешуйки тычиночной обертки сросшиеся. Плод односемянный.

44. Xanthium. Чешуйки тычиночной обертки свободные. Плод 1–4-гнездный, с 1–4 носиками.

[*] 3. Корзинки лучистые или редко дисковидные; трубчатые цветки все обоеполые и плодущие. Пыльники черноватые. Хохолок отсутствует, или в виде коронки или чашечки, либо из одной или двух пленчатых остей, никогда не бывает волосовидным или состоящим из нескольких однородных пленчатых чешуек. — Листья чаще супротивные.

[+] Обертка двойная; внешняя образует чашечку.

45. Tetragonotheca. Внешняя обертка 4-листная. Семянки обратнояйцевидные; хохолок отсутствует.

[+][+] Обертка из одного или нескольких рядов отдельных чешуек.

[++] Прицветники плоского цветоложа щетиновидные.

46. Eclipta. Язычковые цветки короткие. Чешуйки обертки 10–12, в двух рядах, травянистые.

[++][++] Прицветники чешуевидные, охватывающие или подпирающие семянки.

[=] Цветоложе высокое, коническое или колонновидное при плодах. Хохолок отсутствует или в виде короткой коронки.

47. Heliopsis. Язычковые цветки плодущие. Семянки 4-гранные. Листья супротивные.

48. Echinacea. Язычковые цветки розовые, пестичные, стерильные. Семянки короткие, 4-гранные. Прицветники колючие.

49. Rudbeckia. Язычковые цветки бесполые. Семянки 4-гранные, плоские сверху, без каймы.

50. Lepachys. Язычковые цветки немногочисленные, бесполые. Семянки сплюснутые латерально и окаймленные.

[=][=] Цветоложе от плоского до выпуклого. Семянки не крылатые и не очень плоские.

51. Borrichia. Семянки 3–4-гранные; хохолок — короткая 4-зубчатая коронка. Кустарниковые растения.

52. Helianthus. Семянки сплюснутые, несущие 2 очень опадающие пленчатые заостренные чешуйки.

[=][=][=] Цветоложе выпуклое (редко коническое). Семянки плоскосжатые латерально, крылатые или бескрылые, с 2 остями. Листья низбегающие.

53. Verbesina. Чешуйки обертки плотно черепитчатые в 2 или более рядах.

54. Actinomeris. Чешуйки немногочисленные, вскоре отогнутые. Семянки обратнояйцевидные, растопыренные.

[*] 4. Язычковые цветки немногочисленные, бесполые или отсутствуют. Семянки обратносжатые, т.е. сплюснутые параллельно чешуйкам обертки (редко цилиндрические). Обертка двойная; внешняя растопыренная и часто листовидная. Цветоложе плоское. Листья супротивные.

55. Coreopsis. Хохолок из 2 (редко более) чешуек, зубцов или остей, которые голые или зазубренные кверху, иногда рудиментарные или в виде простой коронки.

56. Bidens. Хохолок из 2 или более жестких и стойких, направленных вниз зазубренных остей или зубцов.

57. Thelesperma. Внутренняя обертка сросшаяся до середины. Семянки цилиндрические. Ости с обратными зазубринами.

[*] 5. Корзинки лучистые или дисковидные; трубчатые цветки все обоеполые и плодущие. Семянки обратноконические, 5-гранные; хохолок из нескольких пленчатых чешуек.

[+] Листья очередные, цельные. Трубчатые цветки пурпурные.

58. Baldwinia. Язычковые цветки многочисленные, длинные, бесполые. Обертка сильно черепитчатая. Цветоложе глубоко ячеистое.

59. Marshallia. Язычковые цветки отсутствуют. Обертка из узких листовидных равных чешуек. Цветоложе с прицветниками.

[+][+] Листья супротивные, зубчатые. Трубчатые цветки желтые.

60. Galinsoga. Язычковые цветки немногочисленные, короткие, пестичные, беловатые. Обертка из 4–5 тонких яйцевидных чешуек. Цветоложе с прицветниками.

Триба VI. HELENIOIDEÆ. Почти как триба V, но цветоложе без прицветников (несколько прицветников в № 64). В наших родах трубчатые цветки обоеполые и плодущие; хохолок — ряд из нескольких пленчатых чешуек (щетинисто-рассеченных в № 65); обертка почти не черепитчатая (частично пленчатая в № 61).

[*] Чешуйки обертки свободные, без железистых точек.

61. Hymenopappus. Язычковые цветки отсутствуют. Цветоложе плоское. Обертка окрашенная. Западные виды.

62. Actinella. Язычковые цветки плодущие, 3-зубчатые. Цветоложе приподнятое. Обертка прижатая. Западные виды.

63. Helenium. Язычковые цветки плодущие или стерильные, 3–5-раздельные. Цветоложе приподнятое. Обертка мелкая, отогнутая. Листья низбегающие.

64. Gaillardia. Язычковые цветки 3-зубчатые или отсутствуют. Цветоложе обычно усажено тонкими бахромчатыми прицветниками. Пленки хохолка заканчиваются выступающей средней жилкой. Западные виды.

[*][*] Покрыты масляными железами. Чешуйки обертки сросшиеся в чашечку.

65. Dysodia. Хохолок — ряд пленчатых чешуек, рассеченных на множество щетинок.

Триба VII. ANTHEMIDEÆ. Отличается от двух предыдущих триб более или менее сухими и пленчатыми черепитчатыми чешуйками обертки. Корзинки лучистые (язычковые цветки преимущественно белые) или дисковидные, обоеполые цветки иногда стерильны, а пестичные редко трубчатые. Семянки мелкие; хохолок — короткая коронка или отсутствует. — Преимущественно сильно пахучие; листья очередные.

[*] Цветоложе с прицветниками, по крайней мере частично. Корзинки лучистые, многоцветковые.

66. Anthemis. Семянки цилиндрические, граненые или ребристые. Корзинки полушаровидные, довольно крупные.

67. Achillea. Семянки обратносжатые. Корзинки мелкие, колокольчатые или обратнояйцевидные.

[*][*] Цветоложе голое.

[+] Корзинки довольно крупные, на цветоносах, лучистые или редко безъязычковые.

68. Matricaria. Цветоложе коническое. Язычковые цветки пестичные или отсутствуют. Хохолок корончатый или отсутствует.

69. Chrysanthemum. Цветоложе плоское. Язычковых цветков много, пестичные. Хохолок отсутствует.

[+][+] Корзинки преимущественно мелкие, дисковидные, в щитках или метелках.

70. Tanacetum. Корзинки в щитках. Семянка с широкой верхушкой; хохолок — короткая коронка.

71. Artemisia. Корзинки в метельчатых колосьях или кистях. Семянки с узкой верхушкой; хохолок отсутствует.

Триба VIII. SENECIONIDEÆ. Корзинки лучистые или дисковидные, обертка слабо или вовсе не черепитчатая, не пленчатая. Цветоложе голое. Пыльники без хвостиков. Хохолок волосовидный.

[*] Корзинки однодомные или субдвудомные, обоеполые цветки преимущественно стерильны, а мелкие (язычковые или трубчатые) краевые цветки расположены более чем в один ряд (по крайней мере в плодущих корзинках). Ветви столбика тупые, без придатков и щетинок. Листья все прикорневые.

72. Tussilago. Корзинка одиночная, с желтыми цветками, однодомная.

73. Petasites. Корзинки в щитках, субдвудомные. Цветки белые или пурпурные.

[*][*] Цветки все плодущие. Ветви столбика усеченные или головчатые, часто с придатками. Чешуйки обертки сходящиеся-прямостоячие.

[+] Листья супротивные.

74. Arnica. Корзинки эффектные. Хохолок довольно жесткий, шероховатый.

[+][+] Листья очередные. Хохолок мягковолосовидный, обильный.

75. Senecio. Корзинки обычно лучистые. Венчики желтые, 5-зубчатые.

76. Cacalia. Корзинки дисковидные. Венчики белые или кремовые, 5-раздельные.

77. Erechtites. Корзинки дисковидные. Цветки беловатые, внешние пестичные с нитевидными венчиками.

Триба IX. CYNAROIDEÆ. Цветки все трубчатые и обоеполые (внешние лучевидные и бесполые в № 82). Обертка сильно черепитчатая. Пыльники с хвостиками, с длинными придатками на верхушке. Ветви столбика короткие или сросшиеся, тупые, без придатков, гладкие, часто с волосистым кольцом ниже. Хохолок преимущественно щетинистый. — Листья очередные.

[*] Семянки прикреплены основанием. Цветки все одинаковые.

[+] Листья не колючие. Ветви столбика частично свободные. Нити тычинок голые.

78. Arctium. Чешуйки обертки крючковатые на верхушке. Хохолок из коротких жестких щетинок.

[+][+] Листья колючие. Ветви столбика сросшиеся, обычно с волосистым кольцом ниже.

79. Cnicus. Щетинки хохолка перистые. Цветоложе густо щетинистое.

80. Carduus. Щетинки хохолка не перистые. Цветоложе густо щетинистое.

81. Onopordon. Щетинки хохолка не перистые. Цветоложе глубоко ячеистое.

[*][*] Семянки прикреплены косо. Краевые цветки часто увеличены и лучевидны.

82. Centaurea. Чешуйки обертки с придатками. Хохолок двойной и щетинистый, или очень короткий, или отсутствует.

Серия II. LIGULIFLORÆ.

Триба X. CICHORIACEÆ.

Венчик язычковый у всех цветков корзинки, и все цветки обоеполые. — Травы с млечным соком. Листья очередные.

[*] Хохолок отсутствует.

83. Lampsana. Обертка цилиндрическая, из 8 чешуек в один ряд, 8–12-цветковая.

[*][*] Хохолок пленчатый или состоящий из пленок и щетинок.

84. Krigia. Обертка простая, без подчашия. Хохолок из пленок и щетинок.

85. Cichorium. Обертка двойная. Хохолок — небольшая коронка из многих щетинковидных чешуек.

[*][*][*] Хохолок перистый.

86. Tragopogon. Обертка простая, без подчашия. Семянки с длинным носиком. Стебли облиственные.

87. Leontodon. Обертка с подчашием. Семянки веретеновидные. Листья прикорневые.

88. Picris. Внешние чешуйки обертки растопыренные. Семянки цилиндрические. Стебли облиственные.

[*][*][*][*] Хохолок состоит полностью из волосовидных щетинок, не перистый.

[+] Семянки не сплюснутые, колонновидные или цилиндрические, часто тонкие.

[++] Семянки без носика.

[=] Цветки желтые или оранжевые.

89. Hieracium. Обертка черепитчатая. Хохолок буроватый. Волосистые многолетники.

90. Crepis. Чешуйки обертки в один ряд. Хохолок белый, мягкий. Не волосистые.

[=][=] Цветки белые, кремовые или розоватые. Обертка с подчашием.

91. Prenanthes. Семянки короткие, тупые. Хохолок буроватый или коричневый. Стебли облиственные, корзинки часто поникающие.

92. Lygodesmia. Семянки длинные, сужающиеся. Хохолок белый. Стебли почти безлистные; корзинки прямостоячие. Западные виды.

[++][++] Семянки с носиком (иногда без носика в № 93). Цветки желтые.

93. Troximon. Бесстебельные растения. Обертка рыхло черепитчатая. Семянки 10-ребристые.

94. Taraxacum. Бесстебельные растения. Обертка с подчашием. Семянки 4–5-ребристые.

95. Pyrrhopappus. Бесстебельные или ветвистые. Хохолок красноватый, основание окружено мягким ворсистым кольцом.

96. Chondrilla. Стебель ветвистый, облиственный. Обертка малоцветковая, с подчашием. Хохолок белый.

[+][+] Семянки плоские или сплюснутые. Хохолок белый, тонкий и мягкий. Обертка черепитчатая. Стебли облиственные, с метельчатыми корзинками.

97. Lactuca. Семянки более или менее с носиком. Цветки желтые или пурпурные.

98. Sonchus. Семянки сплюснутые, совсем без носика. Цветки желтые.

Технические признаки триб, основанные на строении столбиков, требуют использования увеличительного стекла для их определения и не всегда будут понятны студенту. Следующий искусственный ключ, основанный на других, более очевидных различиях, будет полезен для начинающих.

Искусственный ключ к родам Tubulifloræ.

§ 1. Язычковые цветки отсутствуют; венчики все трубчатые (или редко отсутствуют).

[*] 1. Цветки в корзинке все обоеполые и одинаковые.

Хохолок состоит из щетинок:

Двойной, внешний из очень коротких, внутренний из более длинных щетинок № 2

Простой, щетинки все одного типа.

Корзинки малоцветковые, собранные в сложное или плотное соцветие 1

Корзинки отдельные, мало- или многоцветковые.

Receptacle (when the flowers are pulled off) bristly-hairy 78, 79, 80

Цветоложе глубоко ячеистое 81

Цветоложе голое.

Хохолок из перистых или зазубренных жестких щетинок. Цветки пурпурные 8

Хохолок из очень перистых щетинок. Цветки беловатые 6

Pappus of slender but rather stiff rough bristles 4, 5, 7, 9, 16

Pappus of very soft and weak naked bristles 76, 77

Хохолок состоит из чешуек или пленок.

Цветоложе голое. Листья в мутовках 3

Цветоложе голое. Листья очередные, рассеченные 61

Receptacle bearing chaff among the flowers 59, 64

Pappus of 2 or few awns or teeth 53, 57, barbed in 55, 56

Pappus none, or a mere crown-like margin to the fruit 36, 68, 71

[*] 2. Цветки двух типов в одной корзинке.

Краевые цветки бесполые и стерильные, заметные или незаметные 82

Краевые цветки пестичные и плодущие.

Receptacle elongated and bearing broad chaff among the flowers 29, 30

Цветоложе выпуклое, с прицветниками. Семянка плоская, с 2 остями 52

Цветоложе голое или без заметных прицветников.

Pappus of capillary bristles. Involucre imbricated 28, 32, 33

Pappus of capillary bristles. Involucre merely one row of scales 26, 73, 77

Хохолок — короткая коронка или отсутствует.

Семянки становятся намного длиннее обертки 34

Achenes not exceeding the involucre 42, 70, 71

[*] 3. Цветки двух типов в разных корзинках, одни пестичные, другие тычиночные.

Heads diœcious; in both kinds many-flowered. Pappus capillary 27, 31, 32, 79

Heads monœcious; the fertile 1–2-flowered and closed. Pappus none 43, 44

§ 2. Язычковые цветки присутствуют; т.е. краевые цветки или некоторые из них имеют язычковые венчики.

[*] 1. Хохолок из волосовидных щетинок, по крайней мере в трубчатых цветках. (Язычковые цветки все пестичные.)

Rays occupying several rows 26, 72, 73

Язычковые цветки в одном краевом ряду, и

White, purple or blue, never yellow 17, 24, 25, 26, 73

Желтые, того же цвета, что и трубчатые.

Pappus (at least in the disk) double, the outer short and minute 13, 14

Хохолок простой.

Чешуйки обертки равные и все в одном ряду. Листья очередные 75

Чешуйки обертки в двух рядах. Листья супротивные 74

Scales of the involucre imbricated. Leaves alternate 10, 11, 15, 17, 35

[*] 2. Хохолок — круг из остей или жестких щетинок (по крайней мере в трубчатых цветках).

Язычковые цветки желтые, остей немного (2–8) 12

Язычковые цветки розовые 23

[*] 3. Хохолок — круг из пленчатых чешуек, рассеченных на щетинки 65

[*] 4. Хохолок — круг из тонких пленчатых чешуек или коротких пленчатых щетинок.

Корзинки многоцветковые. Цветоложе с прицветниками 60

Корзинки 8–10-цветковые. Цветоложе голое 18

Корзинки многоцветковые. Цветоложе глубоко ячеистое 58

Heads many-flowered. Receptacle naked 62, 63

Корзинки многоцветковые. Цветоложе с прицветниками 64

[*] 5. Хохолок отсутствует, или в виде чашечки или коронки, либо из 2 или 3 остей, зубцов или пленчатых чешуек, соответствующих краям или углам семянки, часто с промежуточными мелкими щетинками или чешуйками.

[+] Цветоложе голое.

Семянка плоская, с крылатой каймой. Хохолок из отдельных маленьких щетинок и обычно 2–4 остей 22

Семянка плоская, без каймы. Хохолок отсутствует. Цветоложе коническое 19

Семянка цилиндрическая или граненая. Хохолок отсутствует. Цветоложе плоское 69

Achene angled. Pappus a little cup or crown (or none). Receptacle conical 20, 68

Семянка веретеновидная. Хохолок из нескольких чешуек, обычно с чередующимися остями 21

[+][+] Цветоложе с прицветниками.

Язычковые цветки бесполые (редко пестичные, но стерильные); трубчатые цветки обоеполые и плодущие.

Цветоложе преимущественно приподнятое (варьирует от выпуклого до колонновидного), и

С прицветниками только на верхушке; прицветники опадающие. Хохолок отсутствует 66

Chaffy throughout. Achene flattened laterally if at all 48, 49, 50, 52, 54

Receptacle flat or flattish. Achene flattened, parallel with the scales or chaff 55, 56

Цветоложе плоское. Семянка цилиндрическая, с 2 остями 57

Язычковые цветки пестичные и плодущие; трубчатые цветки также обоеполые и плодущие.

Семянка сильно сплюснутая латерально, с 1–2 остями 53

Семянка сплюснутая параллельно чешуйкам и прицветникам. Хохолок отсутствует 67

Семянка 3–4-гранная, цилиндрическая или латерально сплюснутая, без остей.

Цветоложе выпуклое или коническое. Листья очередные, рассеченные 66

Цветоложе коническое. Листья супротивные, цельные.

Семянка обратнояйцевидная. Обертка — листовидная чашечка 45

Семянка 4-гранная. Обертка из отдельных чешуек 47

Receptacle flat. Leaves opposite and simple 46, 51

Язычковые цветки пестичные и плодущие; трубчатые цветки тычиночные и стерильные (пестик недоразвит).

Цветоложе с прицветниками 36–41

1. ELEPHÁNTOPUS, L. Слоновья нога.

Корзинки дисковидные, 2–5-цветковые, по нескольку штук собраны в сложное головчатое соцветие на цветоносе; цветки обоеполые. Обертка узкая, сплюснутая, из 8 продолговатых сухих чешуек. Семянки 10-ребристые; хохолок из жестких щетинок, пленчато-расширенных у основания. — Многолетники с очередными листьями и пурпурными цветками. (Название составлено из ἔλεφας — слон и ποῦς — нога.)

[*] Стебель облиственный; верхние листья очень похожи на прикорневые.

1. E. Caroliniànus, Willd. Слегка волосистый, щитковидный, облиственный; листья яйцевидно-продолговатые, тонкие. — Сухая почва, от Пенсильвании до Иллинойса и Канзаса, и на юг.

[*][*] Стебель стрелковидный, с несколькими прицветниковидными листьями или голый.

2. E. tomentòsus, L. Слегка волосистый; прикорневые листья от обратнояйцевидных до узко-лопатчатых, шелковистые и с заметными жилками снизу; корзинки крупные; чешуйки хохолка вытянутые. — Виргиния, Кентукки и южнее.

3. E. nudàtus, Gray. Жестковолосисто-пушистый; прикорневые листья тонкие, зеленые, лопатчато-обратнояйцевидные или обратноланцетные, без заметных жилок снизу; корзинки мельче; чешуйки хохолка широкодельтовидные. — Делавэр и южнее.

2. VERNÒNIA, Schreb. Железняк.

Корзинки дисковидные, 15–многоцветковые, в щитковидных цимозных соцветиях; цветки обоеполые. Обертка короче цветков, из многих сильно черепитчатых чешуек. Цветоложе голое. Семянки цилиндрические, ребристые; хохолок двойной, внешний из мелких чешуевидных щетинок, внутренний из обильных волосовидных щетинок. — Многолетние травы с облиственными стеблями, очередными и заостренными или очень острыми листьями и преимущественно пурпурными цветками. Виды очень трудны для определения. (Назван в честь Уильяма Вернона, раннего английского ботаника, путешествовавшего по этой стране.)

[*] Корзинки крупные, 50–70-цветковые.

1. V. Arkansàna, DC. Высокое, довольно гладкое растение; листья линейно-ланцетные, с обратными мелкими зубчиками; обертка очень растопыренная, чешуйки с длинными нитевидными кончиками. — Миссури, Канзас и южнее.

[*][*] Корзинки 0,5 дюйма высотой или менее, 15–40-цветковые.

[+] Листья узколинейные, гладкие, безжилковые, преимущественно цельнокрайние.

2. V. Jamèsii, Torr. & Gray. Низкое, почти гладкое растение; корзинки малоцветковые; чешуйки тупые или острые. — Равнины Небраски и южнее.

[+][+] Листья более широкие, преимущественно острозубчатые или жесткопильчатые, с жилками.

3. V. fasciculàta, Michx. Листья от линейных до продолговато-ланцетных; корзинки многочисленные, скученные; чешуйки плотные, тупые или самые верхние остроконечные; семянка гладкая. — Низкие места, от Огайо и Кентукки до Дакоты и южнее. Август.

4. V. altíssima, Nutt. Обычно высокое растение; листья ланцетные или ланцетно-продолговатые; щиток рыхлый; чешуйки плотные, тупые или остроконечные; семянки жестковолосистые на ребрах. — Низкие места, от западной Пенсильвании до Иллинойса и южнее. — Корзинки изменчивы, 2–4 линии высотой, чешуйки в нескольких или многих рядах; var. grandiflòra, Nutt., с крупными корзинками, обертка из 35–40 чешуек во многих рядах.

5. V. Noveboracénsis, Willd. Довольно высокое растение; листья длинно-ланцетные до ланцетно-продолговатых; щиток открытый; обертка обычно пурпурная; чешуйки яйцевидные и ланцетно-яйцевидные, заканчивающиеся тонким острием или остью. — Низкие места вблизи побережья, от Мэна до Виргинии, на запад до Миннесоты, восточного Канзаса и южнее. Август.

Var. latifòlia, Gray. Листья более широкие; корзинки немногочисленные; чешуйки просто острые или заостренные. — От Пенсильвании до Огайо и южнее.

6. V. Baldwínii, Torr. Мелковойлочное растение; корзинки мелкие, сначала шаровидные; листья ланцетно-продолговатые или ланцетно-яйцевидные; обертка серовато-войлочная, зеленоватая, растопыренная, чешуйки острые или заостренные. — Прерии и бесплодные холмы; от восточного Миссури до Канзаса и Техаса. Июль, август. Переходит в № 4.

3. SCLERÓLEPIS, Cass.

Корзинка дисковидная, многоцветковая; цветки обоеполые. Чешуйки обертки линейные, равные, в 1 или 2 рядах. Цветоложе голое. Венчик 5-зубчатый. Семянки 5-гранные; хохолок — один ряд из 5 почти роговых овальных и тупых чешуек. — Гладкий многолетник с простыми стеблями, укореняющимися у основания, линейными цельными листьями в мутовках по 4–6 и верхушечной корзинкой телесного цвета цветков. (Название составлено из σκληρός — твердый и λεπίς — чешуя, из-за хохолка.)

1. S. verticillàta, Cass. — В воде; сосновые пустоши, Нью-Джерси и южнее. Август.

4. MIKÀNIA, Willd. Лазающий конопляник.

Корзинки дисковидные, 4-цветковые. Обертка из 4 чешуек. Цветоложе мелкое. Цветки, семянки и т.д. как у Eupatorium. — Вьющиеся многолетники, лазающие по кустарникам, с супротивными, обычно сердцевидными и черешчатыми листьями и щитковидно-метельчатыми цветками телесного цвета. (Назван в честь профессора Микана из Праги.)

1. M. scándens, L. Почти гладкое, вьющееся растение; листья несколько треугольно-сердцевидные или копьевидные, заостренные, зубчатые у основания. — Заросли вдоль ручьев, от восточной Новой Англии до Кентукки и южнее. Июль–сентябрь.

5. EUPATÒRIUM, Tourn. Посконник.

Корзинки дисковидные, 3–многоцветковые; цветки обоеполые. Обертка цилиндрическая или колокольчатая, из более чем 4 чешуек. Цветоложе плоское или коническое, голое. Венчик 5-зубчатый. Семянки 5-гранные; хохолок — один ряд тонких волосовидных, едва шероховатых щетинок. — Прямостоячие многолетние травы, часто усеянные горькими смолистыми точками, с обычно щитковидными корзинками белых, голубоватых или пурпурных цветков, появляющимися ближе к концу лета. (Посвящен Евпатору Митридату, который, как говорят, использовал вид этого рода в медицине.)

§ 1. EUPATORIUM собственно. Цветоложе плоское.

[*] Корзинки цилиндрические, 5–15-цветковые; пурпурные чешуйки многочисленные, плотно черепитчатые в несколько рядов, неравной длины, слегка полосатые; крупные травы с обильными, преимущественно мутовчатыми листьями и цветками телесного цвета.

1. E. purpùreum, L. (Joe-Pye Weed. Trumpet-Weed.) Стебли высокие и толстые, простые; листья по 3–6 в мутовке, продолговато-яйцевидные или ланцетные, заостренные, с очень заметными жилками, шероховатые, зубчатые; щитки очень плотные и сложные. — Сильно варьирует по размеру (2–12 футов высотой) и т.д., а также по наличию пятен или их отсутствию, часто с точечными стеблями и т.д. — включая несколько номинальных видов. — Низкие места; обычен.

Var. amœ̀num, Gray. Низкое растение; листья немногочисленные, яйцевидные или продолговатые; корзинки немногочисленные, 3–5-цветковые. — Горы Виргинии и Нью-Йорка.

[*][*] Корзинки 3–20-цветковые; обертка из 8–15 более или менее черепитчатых и неравных чешуек, внешние короче; цветки белые.

[+] Листья все очередные, преимущественно рассеченные; корзинки в метелках, очень мелкие, 3–5-цветковые.

2. E. fœniculàceum, Willd. (Dog-Fennel.) Гладкое или почти гладкое растение, метельчато-сильноветвистое (3–10 футов высотой); листья 1–2-перистораздельные, нитевидные. — Виргиния, вблизи побережья, и южнее. Заносное вблизи Филадельфии.

[+][+] Листья длинночерешковые, верхние очередные; корзинки 12–15-цветковые, в сложных щитках.

3. E. serótinum, Michx. Стебель порошисто-опушенный, кустисто-ветвистый (3–7 футов высотой); листья яйцевидно-ланцетные, сужающиеся к верхушке, с тремя жилками и заметными жилками, грубопильчатые (3–6 дюймов длиной); обертка очень опушенная. — Аллювиальные почвы, от Мэриленда до Миннесоты, восточного Канзаса и южнее.

[+][+][+] Листья сидячие или почти сидячие, с узким основанием, преимущественно супротивные; корзинки преимущественно 5-цветковые.

[=] Чешуйки обертки с белыми и пленчатыми острыми кончиками.

4. E. álbum, L. Шероховато-волосистое (2 фута высотой), листья продолговато-ланцетные, грубозубчатые, с жилками; корзинки собраны в щиток; чешуйки обертки плотно черепитчатые, жесткие, узколанцетные, длиннее цветков. — Песчаные и бесплодные места, сосновые пустоши от Лонг-Айленда до Виргинии и южнее.

Var. subvenòsum, Gray. Менее шероховатое; листья 1–2 дюйма длиной, мелкозубчатые и с менее заметными жилками. — Лонг-Айленд и Нью-Джерси.

5. E. leucólepis, Torr. & Gray. Мелкоопушенный, простой (высотой 1–2 фута); листья линейно-ланцетные, тесносидячие, с 1 жилкой, тупые, мелкопильчатые, шероховатые с обеих сторон; щиток сизый.—Песчаные болота, Лонг-Айленд, Нью-Джерси и к югу.

[=][=] Чешуйки непленчатые или неясно пленчатые, тупые, в конце концов короче цветков.

6. E. hyssopifòlium, L. Мелкоопушенный (высотой 1–2 фута); листья узкие, линейные или ланцетные, удлиненные, тупые, с 1–3 жилками, цельнокрайние или нижние зубчатые, часто скученные в пазухах, острые у основания.—Бедная почва, от Массачусетса до Виргинии, вост. Кентукки и к югу.

Var. laciniàtum, Gray. Листья нерегулярно и крупнозубчатые или надрезанные.—Пенсильвания, Кентукки и к югу.

7. E. semiserràtum, DC. Мелкобархатисто-опушенный, ветвистый (высотой 2–3 фута); листья ланцетные или продолговатые, с тремя главными жилками и жилками сетчатыми, пильчатые выше середины, суженные к основанию, нижние на слегка заметных черешках; соцветия мелкие. (E. parviflorum, Ell.)—Влажная почва, от Виргинии до Арканзаса и к югу.—Листья иногда собраны в мутовки по три, или верхние очередные.

8. E. altíssimum, L. Стебель крепкий и высокий (высотой 3–7 футов), опушенный; листья ланцетные, суженные к обоим концам, отчетливо трежжилковые, цельнокрайние или зубчатые выше середины, самые верхние очередные; щитки густые; чешуйки обертки тупые, короче цветков.—Сухая почва, от Пенсильвании до Миннесоты и Кентукки.—Листья длиной 3–4 дюйма, отчасти напоминающие листья Solidago.

[+][+][+][+] Листья сидячие или почти сидячие, с широким основанием, супротивные или по три; соцветия опушенные.

[=] Соцветия 5–8-цветковые; листья не стеблеобъемлющие.

9. E. teucrifòlium, Willd. Шероховато-опушенный (высотой 2–8 футов); листья яйцевидно-продолговатые и яйцевидно-ланцетные, тупые или усеченные у основания, слегка трежжилковые, жилкованные, крупнозубчатые или надрезанные по направлению к основанию, нижние короткочерешковые, верхние очередные; ветви щитка немногочисленные, неравные; чешуйки обертки продолговато-ланцетные, в конце концов короче цветков.—Низкие места, от Массачусетса до Виргинии и к югу близ побережья.

10. E. rotundifòlium, L. Пушисто-опушенный (высотой 2 фута); листья округло-яйцевидные, тупые, усеченные или слегка сердцевидные у основания, глубоко городчато-зубчатые, трежжилковые, жилкованные, шероховатые (длиной 1–2 дюйма); щиток крупный и густой; чешуйки (5-цветковой) обертки линейно-ланцетные, слегка заостренные.—Сухая почва, от Род-Айленда до Виргинии, близ побережья, и к югу.

Var. ovàtum, Torr. Обычно выше, листья яйцевидные, острые, едва усеченные у основания, более сильно пильчатые; соцветия 5–8-цветковые. (E. pubescens, Muhl.)—От Массачусетса до Виргинии, близ побережья.

11. E. sessilifòlium, L. (Посконник горный.) Стебель высокий (высотой 4–6 футов), гладкий, ветвистый; листья продолговато- или яйцевидно-ланцетные, суживающиеся от округлого сидячего основания к острому кончику, пильчатые, жилкованные, гладкие (длиной 3–6 дюймов); щиток очень сложный, опушенный; чешуйки 5-цветковой обертки овальные и продолговатые, тупые.—Кустарники и берега, от Массачусетса до Иллинойса и к югу вдоль гор.

[=][=] Листья супротивные, стеблеобъемлющие или сросшиеся у основания, длинные, широко расставленные; соцветия преимущественно 10–15-цветковые; щитки очень сложные и крупные.

12. E. perfoliàtum, L. (Посконник пронзеннолистный.) Стебель крепкий (высотой 2–4 фута), волосистый; листья ланцетные, сросшиеся у основания вокруг стебля (спаянно-пронзеннолистные), суживающиеся к тонкому кончику, пильчатые, очень жилкованные, морщинистые, опушенные снизу (длиной 5–8 дюймов); чешуйки обертки линейно-ланцетные.—Низкие места; обыкновенное и хорошо известное растение.—Варьирует с соцветиями на 30–40 цветков или с некоторыми или всеми листьями раздельными и усеченными у основания.

Var. cuneàtum, Engelm. Листья мельче, суженные у основания и раздельные, а соцветия с меньшим числом цветков. Возможно, гибрид с № 7.—Миссури и к югу.

13. E. resinòsum, Torr. Мелкобархатисто-пушистый (высотой 2–3 фута); листья линейно-ланцетные, удлиненные, пильчатые, частично стеблеобъемлющие, суживающиеся к кончику, слабо жилкованные снизу (длиной 4–6 дюймов); чешуйки обертки овальные, тупые.—Влажные сосновые пустоши, Нью-Джерси.—Название дано из-за обильных смолистыx шариков на листьях.

[*][*][*] Соцветия 8–30-цветковые; чешуйки обертки почти одинаковые, в один ряд; листья супротивные, яйцевидные, черешковые, трежжилковые, без смоляных точек; цветки белые.

14. E. ageratoìdes, L. (Белый змеевик.) Гладкий, ветвистый (высотой 3 фута); листья широкояйцевидные, заостренные, крупно- и острозубчатые, длинночерешковые, тонкие (длиной 3–5 дюймов); щитки сложные.—Богатые лесные угодья; обыкновенное растение к северу.

15. E. aromáticum, L. Гладкий или слегка опушенный; стебли почти простые; листья на коротких черешках, яйцевидные, довольно тупозубчатые, не заостренные, плотноватые.—Кустарники, от Массачусетса до Виргинии и к югу, близ побережья.—Ниже и стройнее № 14, с меньшим числом, но обычно более крупными соцветиями; не ароматический.

§ 2. CONOCLÍNIUM. Цветоложе коническое; чешуйки обертки почти одинаковые, черепитчато расположенные.

16. E. cœlestìnum, L. (Коноклиниум небесный.) Слегка опушенный (высотой 1–2 фута), листья супротивные, черешковые, треугольно-яйцевидные и слегка сердцевидные, крупно- и тупозубчатые; соцветия многоцветковые, в плотных цимоидных соцветиях; цветки синие или фиолетовые. (Conoclinium cœlestinum, DC.)—Богатая почва, от Нью-Джерси до Мичигана, Иллинойса и к югу. Сент.

6. KÙHNIA, L.

Соцветия дискоидные, 10–25-цветковые; цветки обоеполые. Чешуйки обертки тонкие, немногочисленные и рыхло расположенные черепитчато, узкие, полосато-нервные. Венчик тонкий, 5-зубчатый. Семянки цилиндрические, с 10 жилками; хохолок из одного ряда сильно перистых (белых) щетинок.—Многолетнее травянистое растение, со смолистыми точками, с преимущественно очередными листьями и метельчато-щитковидными соцветиями кремовых цветков. (Посвящено д-ру Куну из Пенсильвании, который привез живое растение Линнею.)

1. K. eupatorioìdes, L. Стебли высотой 2–3 фута; опушение мелкое; листья варьируют от широколанцетных и зубчатых до линейных и цельнокрайних.—Сухая почва, от Нью-Джерси до Миннесоты, вост. Канзаса и к югу. Сент. Очень изменчивое.—Var. corymbulòsa, Torr. & Gray, представляет собой западную форму, более крепкую и несколько более опушенную, с более скученными соцветиями.

7. BRICKÉLLIA, Ell.

Признаки как у Kuhnia; чешуйки обертки более многочисленные, а щетинки хохолка лишь шероховатые или в наибольшей степени мелкореснитчатые или полуперистые; листья часто все супротивные. (Д-р Джон Брикелл из Джорджии, корреспондент Эллиотта и Мюленберга.)

1. B. grandiflòra, Nutt. Почти голая, высотой 2–3 фута; листья дельтовидные, сердцевидные, верхние дельтовидно-ланцетные, крупнозубчато-пильчатые, заостренные, длиной 4 дюйма или менее; соцветия примерно с 40 цветками.—Округ Шеннон, шт. Миссури (Буш), от Канзаса до Колорадо, Нью-Мексико и на запад.

8. LIÀTRIS, Schreb. Лиатрис. Змеевидный корень. Пылающая звезда.

Соцветие дискоидное, мало- или многоцветковое; цветки обоеполые. Чешуйки обертки хорошо черепитчато расположенные, прижатые. Цветоложе голое. Венчик 5-лопастный, доли длинные и тонкие. Семянки тонкие, суженные к основанию, 10-ребристые. Хохолок из 15–40 капиллярных щетинок, явно перистых или только мелкореснитчатых.—Многолетние травы, часто со смолистыми точками, с простыми стеблями, отходящими от округлого клубнелуковицы или клубня, жесткими очередными узкими цельнокрайними листьями (иногда скрученными так, что они становятся вертикальными) и колосовидными или кистевидными соцветиями красивых розово-пурпурных цветков, появляющимися в конце лета или осенью. (Происхождение названия неизвестно.)

[*] Хохолок сильно перистый; чешуйки 5-цветковой обертки с яйцевидными или ланцетными раскидистыми лепестковидными (пурпурными или иногда белыми) верхушками, превышающими цветки.

1. L. élegans, Willd. Стебель (высотой 2–3 фута) и обертка волосистые; листья линейные, короткие и раскидистые; колос или кисть плотные (длиной 3–20 дюймов).—Бедные почвы, Виргиния и к югу.

[*][*] Хохолок сильно перистый; чешуйки цилиндрической многоцветковой обертки черепитчато расположены во многих рядах, верхушки жесткие, не лепестковидные; доли венчика волосистые изнутри.

2. L. squarròsa, Willd. (Пылающая звезда и др.) Часто волосистая (высотой 6 дюймов – 2 фута); листья жесткие, линейные, удлиненные; соцветия обычно немногочисленные (длиной 1 дюйм); чешуйки преимущественно с удлиненными и листовидными раскидистыми верхушками.—Сухая почва, от Пенсильвании до Миннесоты и к югу.—Var. intermèdia, DC. Соцветия узкие; чешуйки более короткие, прямые или почти прямые.—От Онтарио до Небраски и Техаса.