«Руководство по ботанике северных штатов США»

5. H. ranunculoìdes, L. f. Обычно плавающее; листья более толстые, кругло-почковидные, 3–7-раздельные, лопасти городчатые; цветоносы длиной 1–3 дюйма, отогнутые при плодах; головчатый зонтик 5–10-цветковый; плод шириной 1–1½ линии; ребра довольно неясные; семенной срез продолговатый. — От восточной Пенсильвании до Флориды и далее на запад.

[+][+] Плод более крупный (шириной 2–2½ линии), с выступающими вторичными ребрами и сетчатостью; 2–4-цветковый зонтик подперт двумя заметными прицветниками.

6. H. Asiática, L. Черешки и цветоносы (длиной 1–2 дюйма) собраны в пучки на ползучих стеблях или усах; листья яйцевидно-сердцевидные, выемчато-зубчатые, толстоватые; семенной срез узкопродолговатый. (H. repanda, Pers.) — От Мэриленда до Флориды и Техаса. (Широко распространен в тропиках и южном полушарии.)

35. ERÝNGIUM, Tourn. Синеголовник.

Зубцы чашечки заметные, жесткие и стойкие. Столбики стройные. Плод яйцевидный или обратнояйцевидный, покрыт мелкими гиалиновыми чешуйками или бугорками, без ребер, обычно с 5 тонкими масляными канальцами на каждом плодолистике. — Преимущественно многолетники с кожистыми, зубчатыми, надрезанными или колючими листьями и синими или белыми цветками с прицветниками, плотно сидящими в густых головках. (Название, использовавшееся Диоскоридом, сомнительного происхождения.)

[*] Крепкие, с параллельно-нервными удлиненными линейными толстыми листьями.

1. E. yuccæfòlium, Michx. (Мастер гремучих змей. Кнопочный змеиный корень.) Ветвистое в верхней части, высотой 1–6 футов; листья жесткие, сужающиеся к верхушке (нижние иногда длиной 2–3 фута), края редко щетинистые; головки яйцевидно-шаровидные (длиной 9 линий), с яйцевидно-ланцетными, преимущественно цельными, остроконечными прицветниками, короче головки, и сходными прицветничками. — Сухая или влажная почва, от Нью-Джерси до Миннесоты, на юг до Флориды и Техаса. Июль–сентябрь.

[*][*] Высокие и часто крепкие; листья толстые, не параллельно-нервные.

2. E. Virginiànum, Lam. Стройное (высотой 1–3 фута); прикорневые и нижние стеблевые листья от линейных до продолговато-ланцетных, на длинных (иногда длиной 1 фут) дудчатых черешках, цельные или с мелкими крючковидными зубцами; верхние листья сидячие, колюче-зубчатые или лапчатые; головки яйцевидно-продолговатые (длиной 6 линий), с колюче-зубчатыми или цельными отогнутыми прицветниками и прицветничками с 3 колючими остриями (среднее самое крупное). — Берега прудов и рек, от Нью-Джерси до Флориды и Техаса, вблизи побережья. Август, сентябрь.

3. E. Leavenwórthii, Torr. & Gray. Крепкое (высотой 1–3 фута); самые нижние стеблевые листья широкообратноланцетные, колюче-зубчатые, остальные сидячие и глубоко пальчато-раздельные на узкие надрезанно-перисто-надрезанные раскидистые колючие сегменты; головки яйцевидно-продолговатые (длиной 1–1½ дюйма), с перисто-надрезанными колючими прицветниками и 3–7-острыми прицветничками, конечные из них очень заметные и напоминают прицветники. — Сухая почва, восточный Канзас, Арканзас и Техас.

[*][*][*] Простертые и стройные, укореняющиеся в узлах, раскидисто-ветвистые, с мелкими тонкими безоружными листьями и очень мелкими головками.

4. E. prostràtum, Nutt. Нижние листья продолговатые, цельные, редкозубчатые или лопастные у основания; верхние листья мельче, собраны в пучки в укореняющихся узлах, яйцевидные, редкозубчатые или цельные (иногда встречаются дополнительные трехраздельные); отогнутые прицветники длиннее продолговатых головок (длиной 2–4 линии). — Влажные места, от южного Миссури до Флориды и Техаса.

36. SANÍCULA, Tourn. Подлесник. Черный змеиный корень.

Зубцы чашечки явные, стойкие. Плод шаровидный; плодолистики не разделяются самопроизвольно, безреберные, густо покрыты крючковидными шипиками, каждый с 5 масляными канальцами. — Многолетние довольно высокие голые травы с немногими пальчато-лопастными или раздельными листьями, прикорневые листья длинночерешковые. Зонтики неправильные или сложные, цветки (зеленоватые или желтоватые) собраны в головки в зонтичках, обоеполые, с примесью тычиночных. Обертка и оберточки из немногих листьев. (Название, как говорят, от sano — «исцелять»; или, возможно, от Сан-Николаса.)

1. S. Marylándica, L. Стебель 1–3 футов высотой; листья 3–7-раздельные, доли большей частью острозубчатые и пильчатые; стерильные цветки многочисленные, на длинных цветоножках; плод 1½–2 линий длиной, столбики длиннее колючек. — По всему нашему ареалу, на юг до Джорджии и Теннесси, на запад до восточного Канзаса и Миннесоты. Май–август.

Var. Canadénsis, Torr., имеет сравнительно немногочисленные стерильные цветки на коротких цветоножках, а столбики короче колючек. (S. Canadensis, L.) — Вместе с предыдущим, но на запад только до Миннесоты и восточного Канзаса.

Семейство 49. ARALIÀCEÆ. (Семейство Женьшеневые.)

Травы, кустарники или деревья, обладающие во многом теми же признаками, что и Umbelliferæ, но обычно с более чем 2 столбиками, а плод представляет собой 2–многогнездную костянку. — Эндосперм большей частью мясистый. Лепестки не загнуты внутрь.

1. ARÀLIA, Tourn. Женьшень. Дикая сарсапарель.

Цветки более или менее полигамные. Трубка чашечки срастается с завязью, зубцы очень короткие или почти незаметные. Лепестков 5, надпестичные, продолговатые или обратнояйцевидные, в бутоне слегка черепитчатые, опадающие. Тычинок 5, надпестичные, чередуются с лепестками. Столбиков 2–5, большей частью свободные и тонкие, или в стерильных цветках короткие и сросшиеся. Завязь 2–5-гнездная, с одним анатропным семяпочкой, подвешенной к верхушке каждого гнезда, созревающая в ягодообразную костянку с таким же количеством семян, сколько гнезд. Зародыш мелкий. — Листья сложные или многократно сложные. Цветки белые или зеленоватые, в зонтиках. Корни (многолетние), кора, плоды и т. д. обладают согревающим и ароматическим действием. (Происхождение названия неясно.)

§ 1. ARALIA. Цветки однодомно-полигамные или обоеполые, зонтики обычно в щитках или метелках; столбиков и гнезд у (черного или темно-пурпурного) плода 5; стебли травянистые или древесные; конечные доли листьев перистые.

[*] Зонтики многочисленные в крупной сложной метелке; листья очень крупные, многократно сложные.

1. A. spinòsa, L. (Ангеликовое дерево. Гераклова палица.) Кустарник или низкое дерево; крепкий стебель и черешки колючие; листочки яйцевидные, заостренные, пильчатые, снизу бледные. — Берега рек, от Пенсильвании до Индианы и на юг до Мексиканского залива. Июль, август.

2. A. racemòsa, L. (Спикенард.) Травянистое растение; стебель широковетвистый; листочки сердцевидно-яйцевидные, заостренные, дважды пильчатые, слегка опушенные; зонтики кистевидные; столбики сросшиеся. — Богатые лесные угодья, от Нью-Брансуика до Миннесоты, на юг до гор Джорджии. Июль. Хорошо известно своими пряно-ароматными крупными корнями.

[*][*] Зонтиков 2–7, щитковидные; стебель короткий, несколько древеснеющий.

3. A. híspida, Vent. (Щетинистая сарсапарель. Дикая бузина.) Стебель (1–2 фута высотой) щетинистый, облиственный, заканчивающийся цветоносом, несущим несколько зонтиков; листья дважды перистые; листочки продолговато-яйцевидные, острые, надрезанно-пильчатые. — Каменистые и песчаные места, от Ньюфаундленда до Дакоты, на юг до гор Северной Каролины. Июнь.

4. A. nudicaùlis, L. (Дикая сарсапарель.) Стебель едва поднимается над землей, гладкий, несущий один длинночерешковый лист (1 фут высотой) и более короткий голый цветонос с 2–7 зонтиками; листочки продолговато-яйцевидные или овальные, заостренные, пильчатые, по 5 на каждой из 3 долей. — Влажные лесные угодья; ареал № 3. Май, июнь. Длинные горизонтальные ароматные корни служат заменителем аптечной сарсапарели.

§ 2. GÍNSENG. Цветки двудомно-полигамные; столбиков и гнезд у красного или красноватого плода 2 или 3; стебель травянистый, низкий, простой, несущий мутовку из 3 пальчато-сложных 3–7-листочковых листьев и простой зонтик на тонком цветоносе.

5. A. quinquefòlia, Decsne. & Planch. (Женьшень.) Корень крупный и веретеновидный, часто разветвленный (4–9 дюймов длиной, ароматный); стебель 1 фут высотой; листочки длинночерешковые, большей частью 5, крупные и тонкие, обратнояйцевидно-продолговатые, заостренные; столбиков большей частью 2; плод ярко-красный. — Богатые и прохладные леса, от Вермонта и западного Коннектикута до Миннесоты, на юг до гор Джорджии. Июль.

6. A. trifòlia, Decsne. & Planch. (Карликовый женьшень. Земляной орех.) Корень или клубень шаровидный, глубоко в земле (острый на вкус, не ароматный); стебли 4–8 дюймов высотой; листочки 3–5, сидячие на верхушке черешка, узкопродолговатые, тупые; столбиков обычно 3; плод желтоватый. — Богатые леса, от Новой Шотландии до Миннесоты, на юг до Джорджии. Апрель, май.

Семейство 50. CORNÀCEÆ. (Семейство Кизиловые.)

Кустарники или деревья (редко травянистые), с супротивными или очередными простыми листьями, трубка чашечки срастается с 1–2-гнездной завязью, ее отгиб мелкий, лепестки (в бутоне створчатые) и столько же тычинок расположены на краю надпестичного диска в обоеполых цветках; столбик один; одна анатропная семяпочка свисает с верхушки гнезда; плод — 1–2-семянная костянка; зародыш почти такой же длины, как эндосперм, с крупными листовидными семядолями. — Включает два рода, из которых Nyssa частично безлепестная. Кора горькая и тонизирующая.

1. Cornus. Цветки обоеполые, 4-членные. Листья большей частью супротивные.

2. Nyssa. Цветки двудомно-полигамные, 5-членные. Листья очередные.

1. CÓRNUS, Tourn. Кизил.

Цветки обоеполые (или у некоторых иноземных видов двудомные). Чашечка мелко 4-зубчатая. Лепестков 4, продолговатые, распростертые. Тычинок 4; нити тонкие. Столбик тонкий; рыльце верхушечное, плоское или головчатое. Костянка мелкая, с 2-гнездной и 2-семянной косточкой. — Листья супротивные (кроме одного вида), цельные. Цветки мелкие, в открытых голых щитках или в плотных головках, окруженных венчиковидным оберткой. (Название от cornu, рог; намек на твердость древесины.)

§ 1. Цветки зеленоватые, в головке или плотном соцветии, окруженном крупной и эффектной, 4-листной, венчиковидной, белой или редко розоватой оберткой; плод ярко-красный.

1. C. Canadénsis, L. (Карликовый кизил. Кизиловая ягода.) Стебли низкие и простые (5–7 дюймов высотой) от тонкого ползучего и подземного довольно древесного стволика; листья почти без черешков, нижние чешуевидные, верхние скучены в кажущуюся мутовку по шесть или четыре, яйцевидные или овальные, заостренные; листочки обертки яйцевидные; плод шаровидный. — Влажные холодные леса, от Нью-Джерси до Индианы и Миннесоты, а также на крайнем севере и западе. Июнь.

2. C. flórida, L. (Кизил цветущий.) Дерево 12–40 футов высотой; листья яйцевидные, заостренные, островатые у основания; листочки обертки обратносердцевидные (1½ дюйма длиной); плод овальный. — Сухие леса, от южной части Новой Англии до Онтарио и южной Миннесоты, на юг до Флориды и Техаса. Май, июнь. Очень эффектен во время цветения, почти не менее эффектен в период плодоношения.

§ 2. Цветки белые, в открытых плоских распростертых щитках; обертки нет; плод шаровидный; листья все супротивные (кроме № 9).

[*] Опушение шерстистое и более или менее распростертое.

3. C. circinàta, L'Her. (Кизил круглолистный.) Кустарник 6–10 футов высотой; ветви зеленоватые, с бородавчатыми точками; листья округло-овальные, внезапно заостренные, шерстистые снизу (2–5 дюймов шириной); щитки плоские; плод светло-голубой. — Заросли, на богатой или песчаной почве, или на скалах, от Новой Шотландии до Дакоты, на юг до Виргинии и Миссури. Июнь.

4. C. serícea, L. (Кизил шелковистый.) Кустарник 3–10 футов высотой; ветви пурпурные; веточки, черешки и нижняя поверхность узкояйцевидных или эллиптических заостренных листьев шелковисто-опушенные (часто ржавые), бледные и тусклые; щитки плоские, плотные; зубцы чашечки ланцетные; плод бледно-голубой. — Влажные места, от Канады до Дакоты, на юг до Флориды и Луизианы. Июнь.

5. C. asperifòlia, Michx. Ветви коричневатые; веточки и т. д. грубоопушенные; листья продолговатые или яйцевидные, на коротких черешках, заостренные, шероховатые от жесткого опушения сверху и опушенные снизу; зубцы чашечки мелкие; плод белый. (C. Drummondii, Mey.) — Сухая или песчаная почва, северный берег озера Эри до Миннесоты и Мексиканского залива. Май, июнь. Довольно высокий кустарник.

[*][*] Опушение плотно прижатое, прямое и шелковистое, или отсутствует.

6. C. stolonífera, Michx. (Кизил отпрысковый.) Ветви, особенно прутьевидные побеги текущего года, ярко-красно-пурпурные, гладкие; листья яйцевидные, округлые у основания, внезапно короткозаостренные, шероховатые от мелкого плотного опушения с обеих сторон, беловатые снизу; щитки мелкие и плоские, довольно малоцветковые, гладкие; плод белый или свинцового цвета. — Влажные места; обычен, особенно на севере. Легко размножается стелющимися или подземными отпрысками и образует широкие куртины 3–6 футов высотой. Июнь.

7. C. strícta, Lam. (Кизил жесткий.) Кустарник 8–15 футов высотой; ветви коричневатые или красноватые, гладкие; листья яйцевидные или яйцевидно-ланцетные, суженно-заостренные, островатые у основания, голые, почти одинакового оттенка с обеих сторон; щитки рыхлые, плоские; пыльники и плоды бледно-голубые. — Болота, от Виргинии до Джорджии и Флориды. Апрель, май.

8. C. paniculàta, L'Her. (Кизил метельчатый.) Кустарник 4–8 футов высотой, сильно ветвистый; ветви серые, гладкие; листья яйцевидно-ланцетные, суженно-заостренные, острые у основания, беловатые снизу, но не опушенные; щитки выпуклые, рыхлые, часто метельчатые; плод белый, сплюснуто-шаровидный. — Заросли и берега рек. Июнь.

9. C. alternifòlia, L. f. Кустарник или дерево 8–25 футов высотой; ветви зеленоватые с белыми полосками, очередные листья скучены на концах, яйцевидные или овальные, длиннозаостренные, острые у основания, беловатые и мелкоопушенные снизу; щитки очень широкие и открытые; плод темно-голубой на красноватых цветоножках. — Склоны холмов в зарослях, от Нью-Брансуика до Миннесоты, на юг до Джорджии и Алабамы. Май, июнь.

2. NÝSSA, L. Тупело. Нисса.

Цветки двудомно-полигамные, собранные в пучки или редко одиночные на верхушке пазушных цветоносов. Тычиночные цветки многочисленные в простом или сложном плотном пучке. Чашечка мелкая, 5-раздельная. Лепестки как у фертильного цветка или отсутствуют. Тычинок 5–12, чаще 10, вставлены на внешней стороне выпуклого диска; нити тонкие; пыльники короткие. Пестик отсутствует. Фертильные цветки одиночные или по 2–8, сидячие в прицветниковом пучке, намного крупнее тычиночных цветков. Чашечка с очень коротким выемчато-усеченным или мелко 5-зубчатым отгибом. Лепестки очень мелкие и мясистые, опадающие или часто отсутствуют. Тычинок 5–10, с фертильными или нефертильными пыльниками. Столбик удлиненный, отогнутый, рыльцевая поверхность с одной стороны. Завязь 1-гнездная. Костянка яйцевидная или продолговатая, с костистой и бороздчатой или полосатой 1-гнездной и 1-семянной косточкой. — Деревья с цельными или иногда угловато-зубчатыми листьями, которые очередные, но большей частью скучены на концах веточек, и зеленоватыми цветками, появляющимися вместе с листьями. (Имя нимфы: «так названо, потому что оно [первоначальный вид] растет в воде».)

1. N. sylvática, Marsh. (Тупело. Черная или кислая камедь.) Дерево среднего размера с горизонтальными ветвями; листья овальные или обратнояйцевидные, обычно заостренные, голые или волосисто-опушенные в молодости, по крайней мере по краям и на средней жилке, блестящие сверху в зрелом возрасте (2–5 дюймов длиной); фертильные цветки 3–8, на верхушке тонкого цветоноса; плод яйцевидный, кислый, синевато-черный (около ½ дюйма длиной). (N. multiflora, Wang.) — Богатая почва, влажная или почти сухая, от южного Мэна и северного Вермонта до Мичигана, на юг до Флориды и Техаса. Апрель, май. Листья осенью становятся ярко-малиновыми. Древесина твердая, плотная и очень трудно раскалывается из-за косого направления и переплетения волокон.

2. N. uniflòra, Wang. (Тупело крупноцветковое.) Крупное дерево; листья продолговатые или яйцевидные, иногда слегка сердцевидные у основания, длинночерешковые, цельные или угловато-зубчатые, бледные и пушисто-опушенные снизу, по крайней мере в молодости (4–12 дюймов длиной); фертильный цветок одиночный на тонком цветоносе; плод продолговатый, синий (1 дюйм или более в длину). — Глубокие болота, от южной Виргинии до южного Иллинойса и Миссури, на юг до Флориды и Техаса. Апрель. Древесина мягкая; древесина корней очень легкая и губчатая.

Раздел II. СПАЙНОЛЕПЕСТНЫЕ ДВУДОЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ.

Цветочные покровы состоят из чашечки и венчика, последний состоит из более или менее сросшихся лепестков, то есть спайнолепестный.[A]

[Сноска A: В некоторых семействах, как, например, в Ericaceæ и др., лепестки у некоторых родов почти или совсем раздельные. У Compositæ и некоторых других чашечка большей частью редуцирована до хохолка, или простого края, или даже до ничего большего, чем покрытие поверхности завязи. Студент может искать их в первом или третьем разделе; но искусственный определитель, приведенный в начале тома, предусматривает такие аномалии и приведет его к нужному семейству.]

Семейство 51. CAPRIFOLIÀCEÆ. (Семейство Жимолостные.)

Кустарники или редко травы, с супротивными листьями, без (настоящих) прилистников, трубка чашечки срастается с 2–5-гнездной завязью, тычинок столько же, сколько (на одну меньше у Linnæa, удвоенное количество у Adoxa) лопастей трубчатого или колесовидного венчика, и они вставлены в его трубку. — Плод — ягода, костянка или стручок, 1–многосемянный. Семена анатропные, с маленьким зародышем в мясистом эндосперме.

Триба I. SAMBUCEÆ. Венчик колесовидный или кувшинчатый, правильный, глубоко 5-лопастный. Рыльца 3–5, сидячие или почти сидячие. Соцветие верхушечное и щитковидное.

[*] Карликовая трава, с удвоенным количеством тычинок и цветками в головчатом соцветии.

1. Adoxa. Плод — сухая зеленоватая костянка с 3–5 хрящеватыми орешками. Стеблевые листья — одна пара, тройчатые.

[*][*] Кустарники, с количеством тычинок, равным числу лопастей венчика, и цветками в широких сложных щитках.

2. Sambucus. Плод ягодообразный, содержащий три мелких семяподобных орешка. Листья перистые.

3. Viburnum. Плод — 1-гнездная 1-семянная костянка со сплюснутой косточкой. Листья простые.

Триба II. LONICEREÆ. Венчик трубчатый, часто неправильный, иногда двугубый. Столбик тонкий; рыльце головчатое.

[*] Травы, с пазушными цветками.

4. Triosteum. Тычинок 5. Венчик у основания вздутый. Плод — 3-гнездная костянка. Прямостоячие; цветки сидячие.

5. Linnæa. Тычинок 4, на одну меньше, чем лопастей венчика. Плод сухой, 3-гнездный, но только 1-семянный. Ползучие, с длинноцветоножковыми парными цветками.

[*][*] Прямостоячие или лазающие кустарники, с чешуйчатыми зимними почками.

6. Symphoricarpos. Тычинок 4 или 5, столько же, сколько лопастей колокольчатого правильного венчика. Ягода 4-гнездная, но только 2-семянная; два гнезда стерильные.

7. Lonicera. Тычинок 5, столько же, сколько лопастей трубчатого и более или менее неправильного венчика. Ягода многосемянная; все 2 или 3 гнезда фертильные.

8. Diervilla. Тычинок 5. Венчик воронковидный, почти правильный. Стручок 2-гнездный, 2-створчатый, многосемянный, тонкий.

1. ADÓXA, L. Адокса.

Трубка чашечки не доходит до верхушки 3–5-гнездной завязи; отгиб из 3 или более зубцов. Венчик колесовидный, 4–6-раздельный, несущий в каждом синусе пару раздельных или частично сросшихся тычинок с 1-гнездными пыльниками. Столбик 3–5-раздельный. Сухая костянка зеленоватая, с 3–5 хрящеватыми орешками. — Карликовая многолетняя трава с чешуйчатым корневищем и тройчато-разделенными листьями, стеблевые — одна пара. Аномальный род. (От ἄδοξος, неясный или незначительный.)

1. A. Moschatéllina, L. Гладкая, с мускусным запахом; прикорневые листья 1–3-тройчатые, стеблевые 3-раздельные; листочки обратнояйцевидные, 3-раздельные; цветки многочисленные в плотном пучке на тонком цветоносе, зеленоватые или желтоватые. — Северная Айова, Висконсин и Миннесота, и севернее. (Европа, Азия.)

2. SAMBÙCUS, Tourn. Бузина.

Лопасти чашечки мелкие или незаметные. Венчик открытый, кувшинчатый, с широко распростертым 5-раздельным отгибом. Тычинок 5. Рыльца 3. Плод — ягодообразная сочная костянка, содержащая 3 мелких семяподобных орешка. — Кустарниковые растения с неприятным запахом при растирании, перистыми листьями, пильчато-заостренными листочками и многочисленными мелкими белыми цветками в сложных щитках. (Латинское название, возможно, от σαμβύκη, древнего музыкального инструмента.)

1. S. Canadénsis, L. (Бузина обыкновенная.) Стебли почти не древеснеющие (5–10 футов высотой); листочки 5–11, продолговатые, большей частью гладкие, нижние часто 3-раздельные; щитки плоские; плод черно-пурпурный. — Богатая почва, на открытых местах, по всему нашему ареалу, а также на юг и запад. Июнь, июль. — Сердцевина белая.

2. S. racemòsa, L. (Бузина красная.) Стебли древесные (2–12 футов высотой), кора бородавчатая; листочки 5–7, яйцевидно-ланцетные, опушенные снизу; щитки метельчатые, выпуклые или пирамидальные; плод ярко-красный (редко белый). (S. pubens, Michx.) — Каменистые леса, от Новой Шотландии до Джорджии и на запад через весь континент. Май; плоды созревают в июне. — Сердцевина коричневая. У обоих видов встречаются листочки, разделенные на 3–5 линейно-ланцетных 2–3-раздельных или рассеченных долей.

3. VIBÚRNUM, L. Калина.

Чашечка 5-зубчатая. Венчик распростертый, глубоко 5-лопастный. Тычинок 5. Рыльца 1–3. Плод — 1-гнездная, 1-семянная костянка с мягкой мякотью и тонко-кожистой (сплюснутой или вздутой) косточкой. — Кустарники с простыми листьями и белыми цветками в плоских сложных щитках. Черешки иногда несут маленькие придатки, которые являются прилистниками. Листовые почки голые или с парой чешуек. (Классическое латинское название неизвестного значения.)

§ 1. Щиток лучистый, краевые цветки бесполые, с сильно увеличенными плоскими венчиками, как у Hydrangea; костянки кораллово-красные, темнеющие, некислые; косточка бороздчатая; листья перисто-жилкованные; зимние почки голые.

1. V. lantanoìdes, Michx. (Калина лантановидная.) Листья (4–8 дюймов в поперечнике) округло-яйцевидные, внезапно заостренные, сердцевидные у основания, плотнопильчатые, жилки и жилочки снизу, а также черешки и веточки очень ржаво-чешуйчатые; щитки сидячие, очень широкие и плоские. — Холодные влажные леса, от Нью-Брансуика до Онтарио и Пенсильвании, и в горах до Северной Каролины. Май. Раскидистый кустарник; полегающие ветви часто укореняются.

§ 2. Щиток на цветоносе, лучистый у № 2; костянка светло-красная, кислая, шаровидная; косточка очень плоская, округлая, небороздчатая; листья пальчато-жилкованные; зимние почки чешуйчатые.

2. V. Ópulus, L. (Калина обыкновенная.) Почти гладкая, прямостоячая (4–10 футов высотой); листья 3–5-жилковые, сильно 3-лопастные, ширококлиновидные или усеченные у основания, распростертые лопасти заостренные, большей частью зубчатые по бокам, цельные в пазухах; черешки несут 2 железки на верхушке. — Низкие места, вдоль ручьев, от Нью-Брансуика далеко на запад и на юг до Пенсильвании. Июнь, июль. — Кислые плоды служат заменителем клюквы, откуда и названия «высокая клюква» и т. д. Хорошо известная «снежная ягода» или «бульденеж» — это культивируемая форма, у которой весь щиток превращен в эффектные стерильные цветки. (Европа.)

3. V. pauciflòrum, Pylaie. Низкий раскидистый кустарник; листья голые или слабоопушенные снизу, 5-жилковые у основания, неравномерно пильчатые почти по всему краю, с 3 короткими лопастями на верхушке; щиток малоцветковый; тычинки короче венчика. — Холодные леса, от Ньюфаундленда и Лабрадора до гор Новой Англии, на запад до северного Мичигана и Скалистых гор.

§ 3. Щиток никогда не бывает лучистым; костянки при созревании синие, темно-пурпурные или черные.

[*] Листья 3-жилковые от округлого или слабосердцевидного основания, несколько 3-лопастные; прилистники шиловидные.

4. V. acerifòlium, L. (Калина кленолистная.) Кустарник 3–6 футов высотой; листья мягкоопушенные снизу, заостренные лопасти расходящиеся, неравномерно зубчатые; щитки мелкие, на тонких цветоносах; тычинки выступающие; плод малиновый, становящийся пурпурным; косточка чечевицеобразная, почти небороздчатая. — Прохладные каменистые леса, от Нью-Брансуика до Северной Каролины и на запад до южной Миннесоты.

[*][*] Листья (с основанием, склонным к сердцевидному) грубозубчатые, отчетливо перисто-жилкованные; прилистники узкошиловидные; ржавого налета нет; плод яйцевидный, синий или пурпурный; косточка бороздчатая; щитки на цветоносах.

[+] Косточка плоская; листья все короткочерешковые или почти сидячие.

5. V. pubéscens, Pursh. (Калина опушенная.) Низкий, раскидистый кустарник; листья яйцевидные или продолговато-яйцевидные, острые или суженно-заостренные, жилки и зубцы менее многочисленны и менее заметны, чем у следующего вида, нижняя поверхность и очень короткие черешки мягкоопушенные, по крайней мере в молодости; плод темно-пурпурный; косточка слегка 2-бороздчатая на гранях. — Скалы и т. д., от Нижней Канады до гор Джорджии, на запад до Айовы и Миннесоты. Июнь.

[+][+] Косточка очень глубоко бороздчатая с брюшной стороны; листья на довольно тонких черешках.

6. V. dentàtum, L. (Калина зубчатая.) Гладкая, 5–15 футов высотой, с пепельно-серой корой; листья широкояйцевидные, очень многочисленно острозубчатые и сильно жилкованные; плод 3 линий длиной; поперечное сечение косточки между почковидной и подковообразной формой. — Влажные места, от Нью-Брансуика до северной Джорджии и на запад до Миннесоты. Июнь. — Бледные листья часто с пучками волосков в пазухах прямых жилок.

7. V. mólle, Michx. Листья широкоовальные, обратнояйцевидные или яйцевидные, едва заостренные, грубогородчатые или выемчато-зубчатые, нижняя поверхность, веточки и щитки мягкоопушенные, последние со звездчатым опушением; плод маслянистый, крупнее и более заостренный, косточка как у № 6, но менее глубоко выемчатая. — Побережье Новой Англии (Мартас-Винъярд) до Техаса.

[*][*][*] Листья мелкопильчатые или цельные, ярко-зеленые; жилки не выступают; прилистников нет; все растение голое или с некоторым количеством мелкого ржавого налета; плод черный или с сизым налетом, сладкий, косточка очень плоская и ровная, широкоовальная или округлая.

[+] Щитки на цветоносах, около 5-лучевые; костянки шаровидно-яйцевидные, 3 линий длиной, кустарники 5–12 футов высотой, на болотах.

8. V. cassinoìdes, L. (Калина кассиноидная.) Побеги чешуйчато-точечные; листья довольно толстые и непрозрачные или тусклые, от яйцевидных до продолговатых, большей частью с тупым заострением, неясно жилкованные (1–3 дюйма длиной), с краями неравномерно городчато-зубчатыми или иногда цельными; цветонос короче щитка. (V. nudum, var. cassinoides, Torr. & Gray.) — От Ньюфаундленда до Нью-Джерси и Миннесоты. Цветет раньше следующего вида.

9. V. nùdum, L. Неясно чешуйчато-точечные; листья более жилкованные, довольно толстые, овальные, продолговатые или ланцетные, цельные или неясно зубчатые, блестящие сверху (2–4 дюйма длиной); цветонос обычно равен щитку. — От Нью-Джерси до Флориды.

[+][+] Сложные щитки сидячие, 3–5-лучевые; костянки овальные, 5–7 линий длиной.

10. V. Lentàgo, L. (Калина сладкая.) Листья яйцевидные, сильно заостренные, плотно и очень остропильчатые; черешки длинные и окаймленные; щиток крупный; плод овальный, ½ дюйма длиной или более, созревает осенью, съедобный; дерево 15–30 футов высотой. — Леса и берега рек, от Атлантического побережья до Миссури, Миннесоты и севернее. Цветет весной.

11. V. prunifòlium, L. (Калина сливолистная.) Листья овальные, тупые или слегка заостренные, мелко и остропильчатые, мельче, чем у предыдущего (1–2 дюйма длиной); плод похожий или несколько мельче. — Сухая или влажная почва, от Нью-Йорка до Мичигана, Канзаса и южнее. Цветет рано. — Высокий кустарник или небольшое дерево.

12. V. obovàtum, Walt. Кустарник 2–8 футов высотой; листья обратнояйцевидные или лопатчатые, тупые, цельные или зубчатые, довольно толстые, мелкие (1–1½ дюйма длиной), блестящие; щитки мелкие; плод 5 линий длиной, черный. — Берега рек и болота, от Виргинии до Флориды. Май.

4. TRIÓSTEUM, L. Тристеум.

Лопасти чашечки линейно-ланцетные, листовидные, стойкие. Венчик трубчатый, вздутый у основания, почти равномерно 5-лопастный, едва длиннее чашечки. Тычинок 5. Завязь большей частью 3-гнездная, при созревании образует довольно сухую костянку, содержащую столько же бороздчатых 1-семянных костистых орешков. — Грубые, волосистые, многолетние травы, облиственные до самой верхушки; широкие цельные заостренные листья сужаются к основанию, но срастаются вокруг простого стебля. Цветки сидячие, одиночные или собранные в пазухах. (Название — сокращение от Triosteospermum, намек на три костистых орешка.)

1. T. perfoliàtum, L. Мягковолосистое (2–4 фута высотой); листья овальные, внезапно суженные книзу, опушенные снизу; цветки коричневато-пурпурные, большей частью собранные в пучки; плод оранжевого цвета, ½ дюйма длиной. — Богатые лесные угодья, от Канады и Новой Англии до Миннесоты, Айовы и Алабамы. Июнь.

2. T. angustifòlium, L. Мельче, щетинисто-волосистое; листья ланцетные, сужающиеся к основанию; цветки зеленовато-кремовые, большей частью одиночные в пазухах. — Тенистые места, от Виргинии до Иллинойса, Миссури и Алабамы. Май.

5. LINNÆ̀A, Gronov. Линнея.

Зубцы чашечки 5, шиловидные, опадающие. Венчик узкоколокольчатый, почти равномерно 5-лопастный. Тычинок 4, две из них короче, вставлены ближе к основанию венчика. Завязь и мелкий сухой стручок 3-гнездные, но только 1-семянные, два гнезда имеют только абортивные семяпочки. — Тонкое ползучее и стелющееся маленькое вечнозеленое растение, несколько волосистое, с округло-овальными скудно-городчатыми листьями, суженными у основания в короткие черешки, и нитевидными прямостоячими цветоносами, раздваивающимися на верхушке на 2 цветоножки, каждая из которых несет нежный и ароматный поникающий цветок. Венчик пурпурный и беловатый, волосистый внутри. (Посвящено бессмертному Линнею, который первым указал на его признаки и для которого это красивое маленькое растение было особым фаворитом.)

1. L. boreàlis, Gronov. — Влажные моховые леса и холодные болота, от Новой Англии до Нью-Джерси и гор Мэриленда, на запад до Миннесоты; также далеко на севере и западе. Июнь. (Европа.)

6. SYMPHORICÁRPOS, Dill. Снежноягодник.

Зубцы чашечки короткие, стойкие. Венчик колокольчатый, правильно 4–5-лопастный, с таким же количеством коротких тычинок, вставленных в его зев. Завязь 4-гнездная, только 2 гнезда с фертильной семяпочкой; поэтому ягода 4-гнездная, но только 2-семянная. Семена костистые. — Низкие и ветвистые прямостоячие кустарники, с овальными короткочерешковыми листьями, которые опушены снизу и цельные, или волнисто-зубчатые или лопастные на молодых побегах. Цветки белые с розовым оттенком, в плотных коротких колосьях или пучках. (Название составлено из συμφορέω, «нести вместе», и καρπός, «плод»; из-за собранных в пучки ягод.)

[*] Столбик волосистый; плод красный; цветки все в коротких плотных пазушных пучках.

1. S. vulgàris, Michx. (Индейская смородина. Коралловая ягода.) Цветки в пазухах почти всех листьев; венчик скудноволосистый; ягоды мелкие. — Каменистые берега, западный Нью-Йорк и Пенсильвания до Дакоты, Небраски и Техаса. Июль.

[*][*] Столбик голый; плод белый; цветки в пучках или иногда одиночные.

2. S. occidentàlis, Hook. (Волчья ягода.) Цветки в плотных верхушечных и пазушных колосьях; венчик сильно волосистый внутри; тычинки и столбик выступающие. — Каменистая почва, северный Мичиган и Иллинойс, на запад до Скалистых гор. — Цветки крупнее и более воронковидные, а тычинки длиннее, чем у следующего вида.

3. S. racemòsus, Michx. (Снежноягодник.) Цветки в рыхлом и несколько облиственном прерывистом колосе на концах ветвей; венчик волосистый внутри; ягоды крупные. — Каменистые берега, северная Новая Англия и Пенсильвания, до Миннесоты и западнее; обычен в культуре. Июнь–сентябрь. Ягоды созревают осенью. — Var. pauciflòrus, Robbins. Низкий, диффузно-ветвистый и раскидистый; листья мельче (около 1 дюйма длиной), колос редуцирован до одного или двух цветков в самых верхних пазухах. — Горы Вермонта и Пенсильвании до Миннесоты, Дакоты и западнее.

7. LONÍCERA, L. Жимолость.

Зубцы чашечки очень короткие. Венчик трубчатый или воронковидный, часто вздутый у основания, неправильно или почти правильно 5-лопастный. Тычинок 5. Завязь 2–3-гнездная. Ягода многосемянная. — Листья цельные. Цветки часто эффектные и ароматные. (Названо в честь Адама Лоницера, латинизированное Lonicerus, немецкого травника XVI века.)

§ 1. XYLÓSTEON. Прямостоячие кустарники; листья все раздельные; цветоносы пазушные, одиночные, 2-цветковые на верхушке; две ягоды иногда срастаются в одну; зубцы чашечки нестойкие.

[*] Прицветники (2 или иногда 4) у основания завязей мелкие.

1. L. ciliàta, Muhl. (Жимолость мухоловная.) Ветви раскидистые (3–5 футов высотой); листья продолговато-яйцевидные, часто сердцевидные, черешковые, тонкие, опушенные снизу; нитевидные цветоносы короче листьев; венчик воронковидный, почти со шпорцем у основания (зеленовато-желтый, ¾ дюйма длиной), лопасти почти равные; ягоды раздельные (красные). — Каменистые леса, от Нью-Брансуика до Пенсильвании и Миннесоты. Май.

2. L. cærùlea, L. (Жимолость горная.) Низкая (1–2 фута высотой); ветви прямостоячие; листья овальные, опушенные в молодости; цветоносы очень короткие; прицветники шиловидные, длиннее завязей, которые срастаются в одну (синюю) ягоду; цветки желтоватые. — Горные леса и болота, от Лабрадора до Род-Айленда, Миннесоты и севернее. Май. (Европа.)

3. L. oblongifòlia, Muhl. (Жимолость болотная.) Кустарник 2–5 футов высотой, ветви прямостоячие; листья (2–3 дюйма длиной) продолговатые, опушенные в молодости, гладкие в зрелом возрасте; цветоносы длинные и тонкие; прицветники мелкие или опадающие; венчик глубоко двугубый (½ дюйма длиной, желтовато-белый); ягоды (пурпурные) сросшиеся или почти раздельные. — Болота, от северной Новой Англии и Нью-Йорка до Миннесоты. Июнь.

[*][*] Два цветка окружены оберткой из 4 заметных и широких листовидных прицветников.

4. L. involucràta, Banks. Опушенная или становящаяся голой; ветви 4-гранные; листья (2–5 дюймов длиной) яйцевидно-продолговатые, большей частью заостренные, черешковые, с сильной средней жилкой, превышающие цветонос; венчик желтоватый, клейко-опушенный, цилиндрический (6–8 линий длиной); завязи и шаровидные темно-пурпурные ягоды раздельные. — Глубокие леса; берега озера Верхнее, и на север и запад.

§ 2. CAPRIFÒLIUM. Вьющиеся кустарники, с цветками в сидячих мутовчатых пучках из пазух (часто сросшихся) верхних листьев, образующих прерывистые верхушечные колосья; зубцы чашечки стойкие на (красной или оранжевой) ягоде.

[*] Венчик трубчатый, почти правильный; тычинки и столбик мало выступают.

5. L. sempérvirens, Ait. (Жимолость трубкоцветная.) Цветки в несколько отдаленных мутовках, без запаха, почти 2 дюйма длиной, темно-красные снаружи, желтоватые внутри или редко по всей длине; листья продолговатые, гладкие, нижние черешковые, самые верхние пары сросшиеся. — Заросли, от Коннектикута до Индианы и южнее; обычна в культуре. Май–октябрь. — Листья на севере опадают.

[*][*] Венчик двугубый; нижняя губа узкая, верхняя широкая и 4-лопастная; тычинки и столбик заметно выступают.

[+] Трубка венчика длиной в дюйм, голая внутри; тычинки и столбик голые.

6. L. gràta, Ait. (Жимолость американская.) Листья гладкие, сизые снизу, обратнояйцевидные, 2 или 3 верхние пары сросшиеся; цветки мутовчатые в самых верхних пазухах; венчик беловатый с пурпурной трубкой, выцветающий до желтоватого, не вздутый у основания, ароматный. — Каменистые лесные угодья, от Нью-Джерси и Пенсильвании до Мичигана и Миссури, и южнее; также культивируется. Май.

[+][+] Венчик волосистый внутри, трубка 6 линий длиной или менее.

7. L. hirsùta, Eaton. (Жимолость волосистая.) Вьющаяся и довольно высоко лазающая; листья темно-зеленые сверху, пушисто-волосистые снизу, как и ветви, жилкованные, тусклые, широкоовальные, самые верхние сросшиеся, нижние короткочерешковые; цветки в сближенных мутовках; трубка (оранжево-желтого) клейко-опушенного венчика вздута у основания, тонкая. — Влажные заросли и скалы, от Мэна до Пенсильвании, Мичигана и Миннесоты. Июль. — Крупнолистный вид.

8. L. Sullivántii, Gray. Со временем сильно белеющая от сизого налета, 3–6 футов высотой, голая; листья овальные и обратнояйцевидно-продолговатые (2–4 дюйма длиной), сидячие и большей частью сросшиеся на цветущих стеблях, самые верхние — в округлый диск; венчик бледно-желтый; нити почти голые. (L. flava из предыдущего издания, в основном.) — От Огайо до Иллинойса, Миннесоты и озера Виннипег; также в Теннесси и Северной Каролине.

9. L. glaùca, Hill. Голая, или нижняя поверхность листьев иногда мелкопушистая, 3–5 футов высотой; листья продолговатые (2–3 дюйма длиной), сизые, но менее белесые, чем у предыдущего, 1–4 верхние пары сросшиеся; венчик зеленовато-желтый или пурпурный; трубка всего 3–4 линии длиной, внутри, а также столбик и основание нитей волосистые. (L. parviflóra, Lam., и часть var. Douglásii, Gray.) — Каменистые места, от Новой Англии и Пенсильвании до Миннесоты и севернее.

8. DIERVÍLLA, Tourn. Диервилла.

Трубка чашечки сужается на верхушке; лопасти тонкие, шиловидные, стойкие. Венчик воронковидный, 5-лопастный, почти правильный. Тычинок 5. Стручок яйцевидно-продолговатый, заостренный, 2-гнездный, 2-створчатый, септицидный, многосемянный. — Низкие прямостоячие кустарники, с яйцевидными или продолговатыми заостренными пильчатыми листьями и щитковидными 3–многоцветковыми цветоносами из верхних пазух или верхушечными. (Названо в честь доктора Диервиля, который привез его из Канады Турнефору.)

1. D. trífida, Moench. Листья продолговато-яйцевидные, суженные к верхушке, черешчатые; цветоносы по большей части 3-цветковые; стручок с длинным носиком. — Скалы, от Ньюфаундленда до гор Северной Каролины, на запад до Миннесоты. Июнь–август. — Цветки медового цвета, неброские, в отличие от японских видов, культивируемых под названием вейгела (Weigela).

Семейство 52. RUBIÀCEÆ. (Мареновые.)

Кустарники или травы с супротивными цельными листьями, соединенными промежуточными прилистниками, или в мутовках без заметных прилистников; чашечка срастается с 2–4-гнездной завязью; тычинок столько же, сколько долей правильного венчика (4–5), они прикреплены к его трубке. — Цветки обоеполые, но часто диморфные (как у Mitchella и Houstonia). Плод различный. Семена анатропные или амфитропные. Зародыш обычно довольно крупный, в обильном твердом эндосперме. — Очень большое семейство, большая часть которого, включая все наиболее важные растения (такие как кофейное дерево и хинное дерево), произрастает в тропиках.

I. CINCHONEÆ. Семязачатков много в каждом гнезде; листья супротивные.

1. Houstonia. Венчик гвоздевидный или воронковидный, 4-лопастный. Семена немногочисленные, наперстковидные или чашевидные. Низкие травы.

2. Oldenlandia. Венчик у наших видов колесовидный, 4-лопастный. Семена очень многочисленные и мелкие, угловатые. Низкие травы.

II. COFFEINEÆ. Семязачатки одиночные в гнездах; листья по большей части супротивные.

[+] Цветки в плотной шаровидной головке на длинном цветоносе. Плод сухой. Кустарники.

3. Cephalanthus. Венчик трубчатый; лопастей 4. Плод обратнопирамидальный, 2–4-семянный.

[+][+] Цветки парные; их завязи соединены в одну. Плод — 2-глазая ягода.

4. Mitchella. Венчик воронковидный; лопастей 4. Ползучая трава.

[+][+][+] Цветки пазушные, раздельные. Плод при созревании сухой. Травы.

5. Spermacoce. Венчик воронковидный или гвоздевидный; лопастей 4. Плод при созревании распадается на 2 плодолистика, один или оба из которых открываются.

6. Diodia. Плод распадается на 2 или 3 замкнутых и нераскрывающихся плодолистика; в остальном как № 5.

III. STELLATÆ. Семязачатки одиночные; листья в мутовках, без прилистников.

7. Galium. Венчик колесовидный, 4- (редко 3-) раздельный. Зубцы чашечки рудиментарные. Плод двойчатый, распадается на 2 нераскрывающихся 1-семянных плодолистика.

8. Sherardia. Венчик воронковидный. Лопасти чашечки ланцетные. Цветки почти сидячие, с оберткой.

1. HOUSTÒNIA, L.

Чашечка 4-лопастная, остающаяся; лопасти при плодах расставленные. Венчик гвоздевидный или воронковидный, обычно значительно длиннее лопастей чашечки, 4-лопастный, лопасти в бутоне створчатые. Тычинок 4; пыльники линейные или продолговатые. Столбик 1; рылец 2. Завязь 2-гнездная. Стручок волчанковидный, шаровидный или двулопастный, тонкий, его верхушка или верхняя половина свободны и выступают над трубкой чашечки, вскрывается локулицидно по верхушке. Семена немногочисленные (4–20 в каждом гнезде), щитовидные и чашевидные или шаровидно-наперстковидные, ямчатые. — Небольшие травы с короткими цельными прилистниками, соединяющими черешки или суженные основания листьев, и цимозными или одиночными цветоносными цветками. Они диморфны: у одних особей пыльники выступающие, а столбик короткий, включенный; у других пыльники включенные, а столбик длинный, вследствие чего рыльца выступают. (Названа в честь д-ра Уильяма Хьюстона, английского ботаника, проводившего сборы в Центральной Америке.)

[*] Мелкие и нежные, цветущие весной; цветоносы 1-цветковые; венчик гвоздевидный; верхняя половина широкого и несколько 2-лопастного стручка свободна; семена шаровидные, с очень глубокой круглой полостью, занимающей внутреннюю сторону.

[+] Многолетники с тонкими нитевидными ползучими корневищами или ползучими стеблями; цветоносы нитевидные, 1–2 дюйма длиной.

1. H. cærùlea, L. (Голубые глазки. Невинность.) Голые; стебли прямостоячие, тонкие, скудно ветвящиеся от основания (3–5 дюймов высотой); листья продолговато-лопатчатые (3–4 линии длиной); цветонос нитевидный, прямостоячий; венчик светло-голубой, бледно-сиреневый или почти белый с желтоватым глазком, с трубкой, значительно более длинной, чем его лопасти или лопасти чашечки. — Влажные и травянистые места, от Новой Англии до Джорджии, на запад до Мичигана и Алабамы; образует свои нежные маленькие цветки с ранней весны до середины лета.

2. H. serpyllifòlia, Michx. Похожа на предыдущую, но нитевидные стебли простертые, сильно ползучие и укореняющиеся; листья округлые или яйцевидные (2–4 линии длиной); венчик несколько крупнее и темно-фиолетово-синий. — Вдоль ручьев и на вершинах гор, от Виргинии до Теннесси и Южной Каролины.

[+][+] Зимующие однолетники, ветвящиеся от простого корня; цветоносы значительно короче.

3. H. pàtens, Ell. От одного дюйма до пяди высотой, с восходящими ветвями и прямостоячими цветоносами; листья от лопатчатых до яйцевидных; венчик значительно меньше, чем у № 1, фиолетово-синий или пурпурный без желтоватого глазка, трубка длиннее его лопастей, вдвое длиннее лопастей чашечки. — Сухая или песчаная почва, от южной Виргинии до Техаса и Иллинойса (?).

4. H. mínima, Beck. Более раскидистая, обычно шероховатая; стебли со временем сильно ветвятся и распростерты (1–4 дюйма высотой); нижние листья яйцевидные или лопатчатые, верхние продолговатые или почти линейные; ранние цветоносы удлиненные и распростертые при плодах, поздние — короткие; трубка пурпурного венчика не длиннее его лопастей или широких лопастей чашечки (1½ линии длиной). — Сухие холмы, от Миссури до Техаса. Март–май.

[*][*] Прямостоячие, преимущественно многолетние травы (6–20 дюймов высотой), со стеблевыми сидячими листьями и цветками в небольших верхушечных цимах или кластерах; венчик воронковидный, пурпурный, часто волосистый внутри; семена менискоидные, с ребром поперек вогнутой внутренней стороны.

5. H. purpùrea, L. Опушенная или гладкая (8–15 дюймов высотой); листья варьируют от округло-яйцевидных до ланцетных, 3–5-жилковые; лопасти чашечки длиннее наполовину свободного шаровидного стручка. — Леса, от Мэриленда до Арканзаса и южнее. Май–июль. — Удивительно изменчива, например:

Var. ciliolàta, Gray. Пядь высотой; листья всего ½ дюйма длиной, плотноватые; стеблевые продолговато-лопатчатые; прикорневые овальные или продолговатые, розеточные, жестковолосисто-реснитчатые; лопасти чашечки немного длиннее стручка. — Каменистые берега, от Великих озер и Миннесоты до Кентукки; переходит в

Var. longifòlia, Gray. Пядь или две высотой, по большей части голая, с более тонкими листьями; листья продолговато-ланцетные или линейные (6–20 линий длиной); прикорневые овальные или продолговатые, менее розеточные, не реснитчатые. — Каменистая или гравийная почва, от Мэна до Миннесоты, на юг до Джорджии и Миссури; также севернее.

Var. tenuifòlia, Gray. Тонкая, рыхлая, раскидистая, 6–12 дюймов высотой, с рыхлым соцветием и почти нитевидными ветвями и цветоносами; стеблевые листья все линейные, едва более 1 линии шириной. — Юго-восточный Огайо до Виргинии, Северной Каролины и Теннесси.

Var. calycòsa, Gray. Почти 1 фут высотой; листья широколанцетные, плотноватые; лопасти чашечки удлиненные (2–4 линии длиной), значительно превышают стручок. — От Иллинойса (Холл) до Арканзаса и северной Алабамы.

6. H. angustifòlia, Michx. Стебли дернистые от твердого или деревянистого корня; листья узколинейные, острые, 1-жилковые, многие из них пучковатые; цветки скученные, короткочерешковые; лопасти венчика густо бородатые внутри; стручок обратнояйцевидный, острый в основании, свободна только его верхушка, вскрывается сначала поперек верхушки, со временем через перегородку. — Пустоши, от Иллинойса до Канзаса, на юг до Техаса, Теннесси и Флориды.

2. OLDENLÁNDIA, Plumier.

Чашечка 4-лопастная, остающаяся. Венчик короткий, у наших видов колесовидный; отгиб 4-раздельный, в бутоне створчатый. Тычинок 4; пыльники короткие. Столбик 1 или отсутствует; рылец 2. Стручок тонкий, 2-гнездный, многосемянный, вскрывается локулицидно поперек верхушки. Семена очень многочисленные, мелкие и угловатые. — Низкие травы с мелкими прилистниками, сросшимися с черешками. (Посвящена памяти Олденланда, немецкого врача и ботаника, рано умершего на мысе Доброй Надежды.)

1. O. glomeràta, Michx. Невзрачный, опушенный или почти гладкий, ветвистый и раскидистый однолетник (2–12 дюймов высотой); листья от яйцевидных до продолговатых; цветки в сидячих пазушных кластерах; венчик почти колесовидный (белый), значительно короче чашечки. — Влажные места, близ побережья, от Нью-Йорка до Флориды и Техаса.

3. CEPHALÁNTHUS, L. Кнопбуш.

Трубка чашечки обратнопирамидальная, отгиб 4-зубчатый. Венчик трубчатый, 4-зубчатый; зубцы в бутоне черепитчатые. Столбик нитевидный, сильно выступающий. Рыльце головчатое. Плод сухой и твердый, мелкий, обратнопирамидальный, 2–4-гнездный, со временем расщепляющийся от основания вверх на 2–4 замкнутые 1-семянные части. — Кустарники, с белыми цветками, густо собранными в шаровидные головки на цветоносах. (Название составлено из κεφαλή — голова и ἄνθος — цветок.)

1. C. occidentàlis, L. Гладкий или опушенный; листья черешчатые, яйцевидные или ланцетно-продолговатые, заостренные, супротивные или мутовчатые по три, с короткими промежуточными прилистниками. — Болота и вдоль ручьев, по всему континенту. Июль, август.

4. MITCHÉLLA, L. Куропаточная ягода.

Цветки парные, с соединенными завязями. Чашечка 4-зубчатая. Венчик воронковидный, 4-лопастный; лопасти распростертые, густо бородатые внутри, в бутоне створчатые. Тычинок 4. Столбик 1; рылец 4, линейных. Плод — ягодообразная двойная костянка, увенчанная зубцами чашечки двух цветков, с 4 мелкими семяподобными костянистыми орешками в каждом цветке. — Гладкая и стелющаяся небольшая вечнозеленая трава с округло-яйцевидными и блестящими черешчатыми листьями, мелкими прилистниками, белыми ароматными цветками, часто с пурпурным оттенком, и ярко-красными съедобными (но почти безвкусными) ягодами, которые сохраняются зимой. Цветки иногда 3–6-членные, всегда диморфные; у всех цветков некоторых особей тычинки выступающие, а рыльца включенные; у других — тычинки включенные, а столбик выступающий. (Это очень красивое растение увековечивает д-ра Джона Митчелла, раннего корреспондента Линнея и превосходного ботаника, проживавшего в Виргинии.)

1. M. rèpens, L. — Сухие леса, ползает у подножия деревьев, особенно хвойных, по всему нашему ареалу и южнее. Июнь, июль. — Листья часто с беловатыми полосками. Редко два цветка полностью сливаются в один, с 10-лопастным венчиком.

5. SPERMACÒCE, Dill. Кноп-трава.

Трубка чашечки короткая; отгиб разделен на 4 зубца. Венчик воронковидный или гвоздевидный, в бутоне створчатый. Тычинок 4. Рыльце или столбик 2-раздельные. Плод мелкий и сухой, 2-гнездный, 2-семянный, при созревании расщепляется на 2 плодолистика, один из которых обычно несет с собой перегородку и поэтому замкнут, другой открыт с внутренней стороны. — Небольшие травы, основания листьев или черешки соединены щетинистой прилистниковой мембраной. Цветки мелкие, беловатые, скученные в сидячие пазушные мутовчатые кластеры или головки. (Название составлено из σπέρμα — семя и ακωκή — острие, вероятно, из-за заостренных зубцов чашечки на плоде.)

1. S. glàbra, Michx. Голый многолетник; стебли раскидистые (9–20 дюймов длиной); листья продолговато-ланцетные; головки многоцветковые; венчик едва превышает чашечку, бородатый в зеве, несущий пыльники у основания; нити и столбик почти отсутствуют. — Речные берега, от южного Огайо до Арканзаса, Техаса и Флориды. Август.

6. DIÒDIA, Gronov. Кноп-трава.

Зубцы чашечки 2–5, часто неравные. Плод 2- (редко 3-) гнездный; корковые плодолистики, на которые он расщепляется, все замкнутые и нераскрывающиеся. Цветки по 1–3 в каждой пазухе. В остальном напоминает Spermacoce. Цветет все лето. (Название от δίοδος — проход; виды часто растут у дорог.)

1. D. Virginiàna, L. Гладкий или волосистый многолетник; стебли раскидистые (1–2 фута длиной); листья ланцетные или продолговато-ланцетные, сидячие; венчик белый (½ дюйма длиной), тонкая трубка внезапно расширяется в крупный отгиб; столбик 2-раздельный; плод продолговатый, сильно бороздчатый, увенчан по большей части 2 тонкими зубцами чашечки. — Низкие места вдоль ручьев, от южного Нью-Джерси до Флориды, на запад до Арканзаса и Техаса.

2. D. tères, Walt. Волосистый или мелкоопушенный однолетник; стебель раскидистый (3–9 дюймов длиной), почти цилиндрический; листья линейно-ланцетные, плотно сидячие, жесткие; венчик воронковидный (2–3 линии длиной, беловатый), с короткими лопастями, не превышающими длинные щетинки прилистников; столбик нераздельный; плод обратнояйцевидно-волчанковидный, не бороздчатый, увенчан 4 короткими зубцами чашечки. — Песчаная почва, от Нью-Джерси до западного Иллинойса, Флориды и Техаса.

7. GÀLIUM, L. Подмаренник.

Зубцы чашечки рудиментарные. Венчик 4-раздельный, редко 3-раздельный, колесовидный, в бутоне створчатый. Тычинок 4, редко 3, короткие. Столбиков 2. Плод сухой или мясистый, шаровидный, двойчатый, при созревании распадается на 2 семяподобных, нераскрывающихся 1-семянных плодолистика. — Тонкие травы с мелкими цимозными цветками (появляющимися летом), четырехгранными стеблями и мутовчатыми листьями; корни часто содержат красное красящее вещество. (Название от γάλα — молоко, которое некоторые виды используются для свертывания.)

§ 1. Натурализованные виды; плод сухой.

G. vèrum, L. (Подмаренник желтый.) Многолетник; стебли гладкие, прямостоячие; листья по 8 или иногда по 6 в мутовках, линейные, шероховатые, вскоре отогнутые вниз; цветки очень многочисленные, метельчатые, желтые; плод обычно гладкий. — Сухие поля, восточный Массачусетс. (Натурализован из Европы.)

G. Mollùgo, L. Многолетник, гладкий по всему растению; стебли прямостоячие или раскидистые, 2 или 3 фута длиной; листья по 8, или по 6 на веточках, от обратноланцетных до почти линейных; цветки очень многочисленные в обширных, почти безлистных метелках; плод гладкий. — Обочины дорог и поля, Нью-Йорк и Пенсильвания. (Натурализован из Европы.)

G. Ánglicum, Huds. Однолетник, тонкий, раскидистый, редко 1 фут высотой, голый; листья по 5–7, от обратноланцетных до почти линейных (3 линии длиной), их края и грани стебля шиповато-шероховатые; цветки довольно немногочисленные, в мелких цимах на облиственных ветвях, зеленовато-белые, очень мелкие; плод голый, более или менее бугорчатый. — Обочины дорог, округ Бедфорд, Виргиния (Кертисс). (Натурализован из Европы.)

G. tricórne, With. Однолетник, напоминающий G. Aparine, довольно крепкий, с простыми ветвями; листья по 6 или 8, обратноланцетные, остроконечные, края и стебель обратношиповато-щетинистые; цветки по большей части в кластерах по 3, тускло-белые; плоды довольно крупные, бугорчато-зернистые, не волосистые, поникающие. — Поля, на востоке. (Натурализован из Европы.)

§ 2. Местные виды; плод сухой.

[*] Однолетник; листья около 8 в мутовке; цветоносы 1–3-цветковые, пазушные; плод щетинистый с крючковатыми шипиками.

1. G. Aparìne, L. (Подмаренник цепкий.) Стебель слабый и полегающий, с обратными щетинистыми шипиками, волосистый в узлах; листья ланцетные, суженные к основанию, короткозаостренные, шероховатые по краям и средней жилке (1–2 дюйма длиной); цветки белые. — Затененные места, по всему континенту; вероятно, занесенное растение на востоке.

[*][*] Многолетники; листья по 4, сравнительно крупные и широкие (более узкие у № 7 и 8), не остроконечные, более или менее отчетливо 3-нервные; плод крючковато-щетинистый (кроме № 6 и 7).

[+] Цветоносы рыхло 3–несколько-цветковые; цветки от тускло-пурпурных до желтовато-белых.

2. G. pilòsum, Ait. Волосистый; листья овальные, точечные, волосистые (1 дюйм длиной), боковые жилки неясные; цветоносы 2–3-вильчатые, все цветки на цветоножках. — Сухие заросли, Род-Айленд и Вермонт до Иллинойса, восточного Канзаса и южнее.

Var. puncticulòsum, Torr. & Gray. Почти голый; листья варьируют до эллиптически-продолговатых, жестковолосисто-реснитчатые. — От Виргинии до Техаса.

3. G. Kamtscháticum, Steller. Стебли слабые, в основном голые (1 фут высотой); листья от округлых до продолговато-яйцевидных, тонкие (½–1 дюйм длиной), слегка пушистые; цветки на тонких цветоножках; венчик голый, желтовато-белый, не темнеет, его лопасти просто острые. (G. circæzans, var. montanum, Torr. & Gray.) — Высокогорья Новой Англии, Нижней Канады и далеко на запад. (Азия.)

4. G. circæ̀zans, Michx. (Дикая лакрица.) Гладкий или пушистый (1 фут высотой); листья овальные, варьируют до яйцевидно-продолговатых, по большей части тупые, реснитчатые (1–1½ дюйма длиной); цветоносы обычно однажды вильчатые, ветви удлиненные и широко расходящиеся при плодах, несущие несколько удаленных цветков на очень коротких боковых цветоножках, отогнутых при плодах; лопасти зеленоватого венчика волосистые снаружи, острые или заостренные. — Богатые леса, от Новой Англии до Миннесоты, на юг до Флориды и Техаса.

5. G. lanceolàtum, Torr. (Дикая лакрица.) Почти голый; листья (кроме самых нижних) ланцетные или яйцевидно-ланцетные, суженные к верхушке (2 дюйма длиной); венчик голый, желтоватый, переходящий в тускло-пурпурный, лопасти более заостренные; в остальном как предыдущий. — Сухие леса, от Новой Англии до северного Мичигана и Миннесоты.