«Журнал Американско-ирландского исторического общества. Том III, 1900 г.»

От П. Дж. Тимминса, д-ра медицины, Южный Бостон, шт. Массачусетс: «Благодарю Вас за Том II «Журнала» Американско-ирландского исторического общества. Он кажется еще более интересным, чем Том I».

От г-на Джона П. Фаррелла, Нью-Хейвен, шт. Коннектикут: ««Журнал» за 99-й год благополучно получен. Я им очень доволен и желаю Вам и должностным лицам Общества успехов в наступающем году».

От казначея Джона Р. Кармоди, ВМС США: «С благодарностью подтверждаю получение Тома II «Журнала» Общества и сердечно поздравляю Вас с той славной работой, которую Вы делаете».

От г-на Фрэнка Хаверти, Нью-Йорк: «При сем прошу найти 3 доллара в качестве моих ежегодных взносов за членство в Американско-ирландском историческом обществе. Я только что получил Том II; это великолепный труд».

От г-на Джона А. Муни, Нью-Йорк: «Позвольте с благодарностью подтвердить получение Тома II «Журнала» Американско-ирландского исторического общества — прекрасного тома, делающего большую честь как Обществу, так и Вам лично».

От Публичной библиотеки, Портленд, шт. Мэн: «Библиотека получила Ваш дар — «Журнал» Американско-ирландского исторического общества, Том II, за что от имени попечителей выражает искреннюю благодарность. Элис С. Фёрбиш, библиотекарь».

От г-на Маркуса Ханлона, Нью-Йорк: «Я благополучно получил Том II «Журнала» Американско-ирландского общества за 1899 год. Был бы рад получить экземпляр Тома I этих чрезвычайно искусных и интересных отчетов».

От библиотеки Дартмутского колледжа: «Попечители получили экземпляр «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II, переданный в дар этой библиотеке, за что выражают искреннюю благодарность. С уважением, М. Д. Бирби, библиотекарь».

От г-на М. Д. Лонга, О’Нил, штат Небраска: «Я хочу подтвердить получение Тома II «Журнала» Американско-ирландского исторического общества и благодарю Вас за него. Книга делает честь делу, автору и печатнику в равной степени».

От преп. Джона Ф. Камминса, Рослиндейл (Бостон), шт. Массачусетс: ««Журнал» Американско-ирландского исторического общества, который Вы так любезно мне переслали, прибыл сюда в целости и сохранности. Я очень высоко ценю этот том и чрезвычайно благодарю Вас за Вашу доброту».

От г-на Джеймса Коннолли, Коронадо, шт. Калифорния: «Ваш «Журнал» Американско-ирландского исторического общества за 1899 год получен. Это прекрасно отредактированная, аккуратно напечатанная и переплетенная книга, делающая честь должностным лицам Общества, его членам и нашей нации в равной степени».

От Дж. Х. Кейна, д-ра медицины, Лексингтон, шт. Массачусетс: «Только что получил «Журнал» Американско-ирландского исторического общества, Том II. Это весьма достойное произведение с точки зрения типографики, компоновки, информации и общего интереса».

От Дж. Д. Ханрахана, д-ра медицины, Ратленд, шт. Вермонт: «Несколько дней назад я получил «Журнал» Американско-ирландского исторического общества, за что примите искреннюю благодарность. Уверен, Вы вложили в него колоссальный труд. Он определенно делает Вам честь».

От Публичной библиотеки, Лос-Анджелес, шт. Калифорния: «Совет директоров с удовольствием подтверждает получение «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II, за что примите искреннюю благодарность. Мэри Л. Джонс, секретарь и библиотекарь».

От полк. Генри Ф. Донована, Чикаго, шт. Иллинойс: «Пожалуйста, примите мою благодарность за прекрасно переплетенный Том II «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, который прибыл сегодня. Должен поздравить Вас с его общим видом и оформлением».

От полк. Джеймса Куинлана, Нью-Йорк: «Я получил второй том «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, за что примите мою искреннюю благодарность. Это ценнейший труд, за который составитель заслуживает признания и благодарности каждого члена Общества».

От г-на Д. П. Мёрфи-мл., Нью-Йорк: «Позвольте подтвердить получение Вашего «Журнала» Американско-ирландского исторического общества с большой благодарностью за добрую память о нас и сделать вам высочайший комплимент за красоту и историческую ценность этого труда».

От г-на Джона Е. Линча, Вустер, шт. Массачусетс: «Дорогой мистер Мюррей: — С удовольствием подтверждаю получение второго тома Трудов Американско-ирландского исторического общества. Это прекрасно подготовленный и исполненный том. Поздравляю Вас с его превосходным качеством».

От преп. К. Т. Макграта, Сомервилл, шт. Массачусетс: «Пишу, чтобы подтвердить получение «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, которым я очень доволен. Оценивая Ваш благородный труд и благодаря за доброту, остаюсь искренне Ваш, Крис. Т. Макграт».

От библиотекаря Колумбийского университета, Нью-Йорк: «От имени попечителей Колумбийского университета настоящим с благодарностью подтверждаю получение «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II, в качестве дара этой библиотеке. Джеймс Х. Канфилд, библиотекарь».

От Э. С. Ричардсона, библиотекаря Принстонского университета: «Мне поручено передать Вам благодарность попечителей Принстонского университета за Ваш дар, который был получен и помещен в библиотеку. Имею честь быть преданным Вам, Э. С. Ричардсон, библиотекарь».

От г-на Эдварда Дж. Макгуайра, Нью-Йорк: «Я получил ежегодный том Американско-ирландского исторического общества. Это восхитительный труд, с которым Вас можно только поздравить. Надеюсь, однажды Вы пожнете плоды своих великих трудов на благо этого дела».

От Дж. Э. Лоури, д-ра медицины, Соприс, шт. Колорадо: «Для меня большая честь подтвердить получение Тома II нашего «Журнала» и узнать, что Общество столь успешно выполняет свою миссию. Поздравляю Вас и других должностных лиц исполнительного совета с вашей славной работой».

От г-на Т. Дж. О’Нилла, отель «Аквиднек», Ньюпорт, шт. Род-Айленд: «Позвольте от себя и от моего брата Е. С. О’Нилла подтвердить получение Вашего «Журнала», отражающего работу и прогресс Общества за 1899 год. Том действительно составлен тщательно и делает вам честь».

От Городской библиотеки, Освего, шт. Нью-Йорк: «Пишу, чтобы подтвердить получение экземпляра «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II за 1899 год, за каковую любезность мы премного обязаны. Искренне Ваш, Роберт Сили Келси, городской библиотекарь, Освего, шт. Нью-Йорк».

От Публичной библиотеки, Кембридж, шт. Массачусетс: «Попечители Кембриджской публичной библиотеки получили Ваш любезный дар для библиотеки, согласно приведенному ниже меморандуму, и выражают Вам свою признательную благодарность. Уильям Таггард Пайпер, президент. Получено: «Журнал» Американско-ирландского исторического общества, Том II».

От библиотеки «Редвуд», Ньюпорт, шт. Род-Айленд: «Директора библиотеки «Редвуд» с удовольствием подтверждают получение «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II, преподнесенного Вами в дар библиотеке, за что приносят искреннюю благодарность. Ричард Блисс, библиотекарь».

От Государственной библиотеки, Олбани, шт. Нью-Йорк: «Библиотека получила от Вас «Журнал» Американско-ирландского исторического общества, Том II за 1899 год. Дар, за который выражается благодарность, официально зарегистрирован, и надлежащее упоминание о нем будет сделано в отчете легислатуре. Мелвил Дьюи, директор».

От Американского антикварного общества: «Американское антикварное общество получило Ваше пожертвование — «Журнал» Американско-ирландского исторического общества, Том II за 1899 год, за которое имею честь от имени совета выразить благодарную признательность. Эдмунд М. Бартон, библиотекарь».

От Публичной библиотеки, Ютика, шт. Нью-Йорк: «Попечители с благодарностью подтверждают получение в дар «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II от Томаса Гамильтона Мюррея. Он был надлежащим образом внесен в записи библиотеки. Николас Э. Деверё, президент; С. М. Андерхилл, библиотекарь».

От г-на Пирса Кента, Нью-Йорк: «Позвольте с большой благодарностью подтвердить получение экземпляра «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II за 1899 год, который Вы любезно мне прислали. Поздравляю Вас с прекрасным трудом, а также с фундаментальным и выдающимся характером его литературного наполнения».

От Нью-Йоркской публичной библиотеки, фонды Астора, Ленокса и Тилдена: «По поручению попечителей я должен с благодарностью подтвердить получение Тома II «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, который Вы были так добры преподнести в дар этой библиотеке. С большим уважением, Дж. С. Биллингс, директор».

От Библиотекаря Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия: «Позвольте с благодарностью подтвердить получение указанного ниже издания — дара этой библиотеке. С большим уважением, Герберт Патнем, Библиотекарь Конгресса. Через Артура Р. Кимбалла, начальника отдела комплектования. «Журнал» Американско-ирландского исторического общества, Том II».

От г-на Д. Ф. Лири, Спрингфилд, шт. Массачусетс: «Том получен. Он делает Вам огромную честь благодаря организаторским способностям, проявившимся в том крайне интересном способе, которым Вы задокументировали деятельность нашего Общества. «Нужный человек на нужном месте». Хотел бы иметь экземпляр первого выпущенного тома. Пожалуйста, внесите мое имя в список на получение экземпляра, если у Вас осталась еще какая-то часть тиража для распространения».

От библиотекаря Роберта Х. Келли: «Нью-Йоркское историческое общество получило «Журнал» Американско-ирландского исторического общества, под редакцией Томаса Гамильтона Мюррея, генерального секретаря, Том II. Бостон, 1899; дар от Американско-ирландского исторического общества, за который мне поручено выразить благодарную признательность».

От Публичной библиотеки, Нью-Бедфорд, шт. Массачусетс: «Попечители поручили мне выразить Вам благодарность за пожертвованный «Журнал» Американско-ирландского исторического общества, Том II, Бост., 1899, 8-во, который был помещен в нашу библиотеку и будет надлежащим образом упомянут в нашем следующем ежегодном отчете. Уильям Л. Сайер, секретарь».

От г-на Т. Дж. Акленда, Бостон, шт. Массачусетс: «Большое спасибо за «Журнал» Американско-ирландского исторического общества. Это прекрасная книга, и, что еще лучше, это чрезвычайно интересная и ценная работа. Вы заслуживаете великой похвалы за свои труды, которые предоставили членам Общества летопись его деятельности, являющуюся образцом в своем роде».

От Мэрилендского исторического общества: «Мэрилендское историческое общество выражает свою признательность и благодарность Американско-ирландскому историческому обществу за переданный в его библиотеку в дар «Журнал» Американско-ирландского исторического общества за авторством Томаса Г. Мюррея, генерального секретаря. По приказу Общества, Мендес Коэн, корреспондент-секретарь».

От библиотекаря Джона Д. Парсонса: «Директора публичной библиотеки Ньюберипорта [шт. Массачусетс] с благодарностью подтверждают получение «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II, который будет помещен вместе с трудами аналогичного характера и станет доступен общественности. По приказу совета, Джон Д. Парсонс, библиотекарь и секретарь».

От преп. Джорджа Ф. Маршалла, Милфорд, шт. Нью-Гэмпшир: «Второй том Американско-ирландского исторического журнала прибыл. Это просто чудо, учитывая возраст Общества и его ресурсы. Еще несколько лет работы Общества — и мифическому англосаксу и заезженному шотландцу-ирландцу останется лишь скромное место в созидании Янкиленда».

От г-на Уильяма Ф. Клэра, Нью-Йорк: «Позвольте подтвердить получение «Журнала» Американско-ирландского исторического общества за 1899 год. Поблагодарив Вас за него и сделав комплимент его изящному внешнему виду и признакам кропотливого труда, очевидным при самом беглом осмотре, остаюсь, Ваш и т. д., У. Ф. Клэр».

От г-на Бернарда Корра, Бостон, шт. Массачусетс: «Второй том Американско-ирландского исторического общества только что получен. Судя по беглому просмотру его страниц, его содержание весьма всеобъемлюще, а оформление и типографская работа весьма достойны. В целом это ценный исторический документ, и Вы заслуживаете высочайшей похвалы за свою редакторскую работу».

От г-на Т. Б. Фицпатрика, Бостон, шт. Массачусетс: «Сегодня утром я получил экземпляр «Журнала» Американско-ирландского исторического общества и искренне благодарю Вас за этот драгоценный том. Я буду очень высоко ценить обладание записями и эссе, которые он содержит, и оцениваю то удовлетворение, которое должно испытывать членство от того, что они собраны в столь удобном виде».

От Гарвардского колледжа: «Президент и члены совета Гарвардского колледжа получили «Журнал» Американско-ирландского исторического общества под редакцией Т. Х. Мюррея, Том II; дар библиотеке университета от г-на Томаса Х. Мюррея, за который они выражают благодарную признательность. У. К. Лейн, библиотекарь. Гор-холл, Кембридж, 21 мая 1900 г.».

От г-на П. Х. Кони, Топика, шт. Канзас: «Пожалуйста, примите мою благодарность за великолепный том «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II. Я очень горжусь им и считаю его одним из ценнейших вкладов в нашу историю из всех когда-либо изданных. Общество заслуживает поддержки всех истинных американцев в том благородном деле, которое оно преследует».

От Публичной библиотеки, Вустер, шт. Массачусетс: «Директора получили от Вас в дар библиотеке «Журнал» Американско-ирландского исторического общества под редакцией Томаса Гамильтона Мюррея, Том II, за что выражают свою признательную благодарность. Т. С. Менденхолл, президент совета. Помещено в библиотеку. Сэмюэл С. Грин, библиотекарь».

От поч. Джона Дж. Хейза, Бостон, шт. Массачусетс: «Подтверждая получение «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, позвольте добавить свою благодарность за великолепный труд, проделанный Вами с блестящим интеллектом и неутомимой энергией. Мужчины нашей нации глубоко Вам обязаны, и я надеюсь, что в Вашем следующем томе обнаружится весьма значительный рост численности членов».

От библиотекаря Корнеллского университета Джорджа Уильяма Харриса: «Позвольте с наилучшими благодарностями подтвердить получение Вашего дара библиотеке — «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II за 1899 год. Ваша неизменная память об этой библиотеке находит живой отклик, и мы будем рады получать и сохранять для справок будущие тома «Журнала»».

От г-на Эдварда А. Маклафлина, Бостон, шт. Массачусетс: «Я только что получил курьерской почтой второй том «Журнала» Американско-ирландского исторического общества. На днях я беседовал с полковником Линеханом, который отзывался о «Журнале» и некоторых содержащихся в нем статьях. Поздравляю Вас с изящным оформлением «Журнала». Он знаменует прогресс Общества и делает честь его предприимчивому генеральному секретарю».

От Калифорнийского университета: «Регенты Калифорнийского университета подтверждают получение названного ниже дара, за который мне поручено выразить их благодарную признательность. С глубоким уважением, У. А. Макковен, и. о. секретаря. Помещено в библиотеку. Д. Д. Лэймон, помощник библиотекаря. Том II «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, 1899 г.».

От Брауновского университета: «Корпорация Брауновского университета в Провиденсе, шт. Род-Айленд, получила «Журнал» Американско-ирландского исторического общества, Том II — дар Библиотеке университета от Томаса Гамильтона Мюррея, генерального секретаря, за который корпорация выражает благодарную признательность от лица университета. Г. Л. Купман, библиотекарь, за президента».

От Нью-Джерсийского исторического общества: «Нью-Джерсийское историческое общество получило от г-на Томаса Гамильтона Мюррея «Журнал» Американско-ирландского исторического общества, Том II, Бостон, 1899, за каковое пополнение его фондов мне поручено выразить благодарную признательность общества. С глубоким уважением, Ваш покорный слуга, Генриетта Р. Палмер, библиотекарь».

От преп. Франка Л. Пейлена, священника Церкви Единства, Вустер, шт. Массачусетс: «Я получил Том II нашего «Журнала». Уверен, он доставит радость каждому члену нашего Общества и определенно делает честь нашему генеральному секретарю. Надеюсь, когда-нибудь я смогу предложить эссе или обращение, которые будут достойны высоких целей и великолепного личного состава Общества».

От г-на Джона Дж. Дэвиса, Гринвилл, шт. Пенсильвания: «Я очень признателен за присланный мне экземпляр Тома II «Журнала» Общества. Я очень высоко ценю его. При подготовке работы такого рода должна была осуществляться тщательная проверка. Это поистине бесценный труд, содержащий массу информации для будущих справок, которую, я уверен, оценят все члены».

От Государственного библиотекаря Нью-Гэмпшира: «От лица попечителей имею честь подтвердить получение «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II за 1899 год, переданного Вами в дар Государственной библиотеке Нью-Гэмпшира, и выразить за него благодарность. Для них будет удовольствием занять для этой книги подобающее место на полках библиотеки. Искренне Ваш, Артур Х. Чейз, библиотекарь».

От Йельского университета: «Президент и члены совета Йельского университета получили от эсквайра Томаса Гамильтона Мюррея следующий дар в библиотеку, за который мне поручено выразить их искреннюю благодарность: ««Журнал» Американско-ирландского исторического общества под редакцией Томаса Гамильтона Мюррея, генерального секретаря, Том II. Бостон, 1899». С большим уважением, А. Ван Нейм, библиотекарь. Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, 22 мая 1900 г.».

От Государственного библиотекаря Массачусетса: «Имею честь подтвердить получение для государственной библиотеки Массачусетса экземпляра Тома II «Журнала» Американско-ирландского исторического общества и прошу Вас принять мою благодарность за этот дар. Мы будем признательны и впредь получать экземпляры всех публикаций Вашего Общества по мере их выхода в свет. Сердечно Ваш, К. Б. Тиллингхаст, библиотекарь».

От г-на Эдварда Фицпатрика, газета «Луисвилл Дейли Таймс», Луисвилл, шт. Кентукки: «Я решил воспользоваться случаем и написать, чтобы подтвердить получение Вашей недавней ежегодной публикации. Она действительно прекрасна, и я хочу сделать Вам комплимент по поводу ее великолепного типографского вида. Она тщательно отредактирована и, на мой взгляд, делает большую честь Вам и Обществу. Индексация безупречна, а хронология с детальным описанием проделанной ранее работы, по моему мнению, не может быть улучшена».

От поч. П. Т. Барри, Чикаго, шт. Иллинойс: «Примите мои извинения за то, что не подтвердил получение второго тома труда Американско-ирландского исторического общества раньше. Дело в том, что я был на Востоке и обнаружил этот том только сегодня среди скопившихся за мое отсутствие материалов. Труд во всех отношениях заслуживает похвалы и станет достойной парой первому тому, вышедшему в свет в прошлом году. Поздравляю Вас с его появлением и полнотой».

От г-на Эдварда Дж. Макмахона, Вустер, шт. Массачусетс: «Позвольте подтвердить получение от Вас Тома II «Журнала» Общества и, благодаря Вас за это ценнейшее пополнение моей библиотеки, выразить то удовольствие, которое доставило мне его чтение в этот тихий воскресный полдень. Уверен, мой интерес к Обществу и его великому делу неизмеримо возрос, и в будущем я постараюсь давать гораздо более осязаемые свидетельства моего членства, чем в прошлом».

От Публичной библиотеки, Сакраменто, шт. Калифорния: «Совет попечителей Свободной публичной библиотеки Сакраменто желает выразить свою благодарность за Ваше щедрое пожертвование — Том II «Журнала» Американско-ирландского исторического общества. Книга была поставлена на полку с прочими изданиями, в свободный доступ для читающей публики. По приказу совета. Сэмюэл Х. Герриш, секретарь. В соответствии с резолюцией совета попечителей настоящим подтверждаю, что получила вышеупомянутую книгу. Кэролайн Г. Хэнкок, библиотекарь».

От г-на Чарльза Маккарти-мл., Портленд, шт. Мэн: «Я весьма признателен Вам за второй том «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, который я получил несколько дней назад, но пока еще не имел времени много прочесть. Однако я прочел статью д-ра Эммета «Ирландская эмиграция в течение XVII и XVIII веков» и Вашу «Ирландскую главу в истории Брауновского университета», — обе они возлагают обязательство не только на членов Общества, но и на ирландскую нацию в целом. Подобные статьи не могут не принести пользу в стирании предрассудков многих наших американских сограждан».

От г-на Джозефа Джогигана, Солт-Лейк-Сити, шт. Юта: «Дорогой мистер Мюррей: — Вы должны извинить мою задержку с подтверждением получения второго тома Американско-ирландского исторического общества. Я получил его и остался чрезвычайно доволен его полнотой, и чувствую, что Вы заслуживаете высочайшей похвалы за свою работу. Это делает честь обществу, которое могло бы просуществовать и сто лет. Если в какое-то время фонды Общества придут в такое состояние, когда потребуется сбор средств, я буду только рад откликнуться на любую сумму, которую Вы предложите».

От библиотекаря Исторического общества Лонг-Айленда, Бруклин, Нью-Йорк: «С удовольствием подтверждаю получение Вашего «Журнала» Американско-ирландского исторического общества, Том II. Судя по примечанию в конце тома, я полагаю, что нам не удастся заполучить Ваш первый том, о чем мы очень сожалеем, так как это труд такого рода, которому надлежит обрести постоянный дом в библиотеке вроде нашей, предназначенной только для справок. Было бы для нас возможно раздобыть какие-либо другие Ваши труды, такие как «Ирландские школьные учителя в колониях» и «Ирландские Вашингтоны на родине и за рубежом»? Мы были бы признательны за любую публикацию такого рода. В нашей библиотеке насчитывается свыше 64 000 томов».

От поч. Джеймса Ф. Бреннана, Питерборо, шт. Нью-Гэмпшир, государственного библиотекаря-комиссара: «Брат Мюррей: — Я получил второй том «Журнала» Американско-ирландского исторического общества и хочу поздравить Вас с его превосходным внешним видом. Он демонстрирует добросовестную работу с Вашей стороны. Хронологическая летопись Общества — вещь превосходная, а составленный Вами указатель поистине не имеет себе равных. Я считаю, что указатель — это важнейшая вещь в книге подобного рода, и Ваша работа в этом отношении превзошла любые ожидания. Нет опасности сделать указатель слишком подробным, но есть огромная опасность сделать его слишком кратким. Ваш усердный труд виден на каждой странице этого тома, и я хочу поблагодарить Вас как член Общества за Ваши добросовестные труды».

ОБЩИЙ УКАЗАТЕЛЬ.

Address of G. Stanley Hall, Ph. D., LL. D., President of Clark University, 38.

Address of U. S. Senator Carter, 28.

Annual Address of the President-General, 27.

Annual Banquet of the Society, 24.

Annual Meeting of the Society, 19.

Annual Report of the Secretary-General, 20.

Annual Report of the Treasurer-General, 23.

Chronology of the Society, 153.

Daughters of the American Revolution, Letters from, 49, 50.

Historical Papers of the Year, 52.

Membership Roll, 186.

Necrology of the Society, 181.

Observance of the Anniversary of the Battle of Bunker Hill, 41.

Observance of the Anniversary of the Battle of Lexington, 30.

Observance of the Anniversary of the Battle of Rhode Island, 46.

Officers of the Society, 5.

President-General’s Annual Address, 27.

Publications of the Society, 150.

Secretary-General’s Annual Report, 20.

Sons of the Revolution, Courtesies by, 51.

State Vice-Presidents of the Society, 6, 7.

Treasurer-General’s Annual Report, 23.

АНАЛИТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ.

Aaron Burr befriends John Daly Burke, 67.

Abercrombie, Rev. Robert, Irish Protestants of Pelham, Mass., object to him because he is a Scotchman, 116, 117.

Adair, Gen. John, receives thanks of the Kentucky legislature, 82, 83.

Adams, Gen. John, a graduate of West Point, 109.

Adams, President John, 62, 63, 64, 66, 67.

Adams, Prof. H. B., Johns Hopkins University, 155.

Alabama, Gov. O’Neal of, 106.

Alabama, Hon. Emmet O’Neal of, 155.

Alabama, Northern district of, 155.

Alabama, The Emerald Guards of, 106.

Alabama, The Montgomery Grays of, 106.

Alabama, The Sixth, 106.

Alien and Sedition Laws, 63, 64, 65.

Allen, Gen. Ethan, experiences Irish hospitality, 88.

Alley, John R., Boston, Mass., death of, 168, 184.

All Hallows College, Dublin, 183.

America Dissected, a work by James MacSparran, 53, 54, 59, 60.

American Antiquarian Society, 155.

American Colonies, The, 115.

American Embassy in Paris, 68.

American History, French chapter in, 23.

American History, The Irish Element in, 51.

American-Irish Historical Society, Paper on, 136–140;

Chronology of, 153.

American-Irish Historical Society, Publications of the, 150, 151, 152.

American Journalism, Men of Irish Blood in, 22.

American Journalism, Men of Irish Blood who Have attained Distinction in, 62.

American News Company, 194.

American Newspapers, Irishmen Among the Pioneers in the Establishment of Early, 62.

American Oriental Society, 199.

American Patriot Army, The, 6.

American Provincial Forces, The, 110.

American Raad, The, 9, 15.

American Revolution, The, 6, 15, 16, 21, 22, 142, 156, 161, 210, 212.

American Revolution, Daughters of the, 16.

American Revolution, First Naval Engagement of, 142.

American Revolution, Sons of the, 142, 156, 161, 210.

American Statesmen series, 65.

American, The Baltimore, 96.

Amherst College, Mass., 117.

Ancestors of Gen. John Sullivan, 168.

Ancestry of Andrew Jackson, 9.

Ancestry of President McKinley, 15.

Ancient Order of Hibernians, 12.

Andrews, E. Benj., (D. D., L.L. D.) President of Brown University, 37, 164, 166, 167, 174.

Andrew Jackson, 9, 98, 109.

“Anglo-Saxon” Absurdity, The, 28.

Anniversary Celebration of the Battle of Bunker Hill, 13, 14, 41, 42, 43, 44, 45.

Annual Banquet of the Society, 24.

Annual Meeting of the Society, at Sherry’s, 8, 19.

Annual Report of the Secretary-General, 20, 21, 22, 23.

Annual Report of the Treasurer-General, 23.

Antietam, Battle of, 71, 103.

Antrim, Ireland, 90, 115.

Appomattox, 95.

Aquidneck, The, Newport, R. I., Meeting at, 46, 51.

Archæological Institute of America, 199.

Archibald McSparran sails from Ireland, 60.

Archives of the Society, 27.

Archives, The Pennsylvania, 48.

Argus, The Albany, 71.

Arkansas troops, Cleburne assists in raising a regiment of, 107.

Aristotle (quoted), 39.

Armstrong, Col. James, 6, 10, 97, 186.

Army Corps Association, Second, 9.

Army of Northern Virginia, 97, 100.

Army of Tennessee, 100.

Arnold’s Vital Record of Rhode Island, 134.

Association Artistique et Litteraire de Saint-Patrice, of Paris, 12, 48.

Atlantis, The Antediluvian World, 8.

Athy, Andrew, Worcester, Mass., death of, 167, 184.

«Покушения на свободы Америки», 115.

Augusta (Ga.) Chronicle, 11, 73, 95.

Bacon, Bishop, 183, 184.

Bacon, John, killed in action, April 19, 1775, 159.

Bacons, The Irish, Settlers at Dedham, Mass. (1640), 12.

Бейкер, ген. Алфиус, «оратор с серебряным языком с реки Хаттахучи», 106.

Baird, Henry Carey, Philadelphia, Pa., 158.

Ballibay, Ireland, Colony from, 117.

Ballyshannon, Ireland, 110, 113.

Baltimore American, 96.

Baltimore, Lord, 54.

Bangor Commercial, 196.

Bank of Ireland, 182.

Banquet of the Society, April 19, 1900, 12.

Banquet of the Society, June 18, 1900, 14, 43, 44, 45.

Banquet, The Annual, 24.

Barber’s Historical Collections of Massachusetts, 113.

Bardstown, “the Original Seat of Catholicity in Kentucky,” 83, 86.

Barrett, Hugh Cargill, 112.

Barrington, R. I., Bicknell’s Sketches of, 130.

Barrington, R. I., Matthew Watson, an Irish Settler of, 130, 167.

Barry, Very Rev. John E., Concord, N. H., Death of, 17, 183.

Barry, Wm. T., of Kentucky, 82.

Battle of Antietam, 71, 103.

Battle of Belmont, 108.

Battle of Bunker Hill, 13, 41, 42, 43, 44, 45, 110, 116, 123, 125, 159, 161, 177.

Battle of Bunker Hill, English accounts of the, 44.

Battle of Chickamauga, 108.

Battle of Churubusco, 97.

Battle of Franklin, 104, 108, 109.

Battle of Fredericksburg, 103, 104, 105.

Battle of Gaines’ Mill, 103.

Battle of Gettysburg, 98, 103, 105, 107, 145.

Battle of Jonesboro’, 108.

Battle of Lake Erie, 169.

Battle of Lexington, 11, 23, 30, 34, 35, 36, 37, 38, 116, 141, 159, 174.

Battle of Missionary Ridge [also sometimes mentioned as Missionaries’ Ridge], 108.

Battle of New Orleans, 82, 84.

Battle of Olustee, 106.

Battle of Rhode Island, 16, 46, 50, 176, 177.

Battle of Seven Pines, 106.

Battle of Shiloh, 107.

Battle of Spottsylvania, 106.

Battle of Tippecanoe, 84.

Battle of the Wilderness, 106.

Battlefields in North America, 28.

Battlefields of the Union, 71.

Battleship Maine, Action on Loss of the, 165, 166.

Battleship Texas, 157, 158.

Belknap, Rear Admiral (U. S. N.), 162.

Bell, Gen. George, Washington, D. C., 171, 186.

Bellevue Hospital Medical College, 182.

Bellevue Hotel, Boston, Reception and Banquet at, 178.

Belmont, Battle of, 105.

Bennett, James Gordon, 72, 74.

Berkeley, George, Services to Education of, 56, 138.

Bernon, Mary and Eva, 58.

Betts, Rev. George C., Goshen, N. Y., 155, 186.

Bicknell’s Sketches of Barrington, R. I., 130.

Binns Family, The, of Philadelphia, 70.

Bishop Berkeley, of Cloyne, 56.

“Bivouac of the Dead,” The, 74.

Blakeley, Capt. Johnston (U. S. N.), 17, 177.

Blakeley, U. S. Torpedo-Boat, 17, 177.

Blue Mountain Valley, The Ship (1776), 91.

Bodfish, Rev. Joshua P., 14, 48, 186.

Boer Delegates, Receptions to, 13.

Boer Envoys in Providence, R. I., Boston and Springfield, Mass., 13.

Boers, The War against the, 9.

Bolton, Rev. J. Gray, Philadelphia, Pa., 155.

Bombardment of Khiva, 75.

Boone, Daniel, 80, 83.

Boston Charitable Irish Society, 10.

Boston Globe, 11, 12, 14, 166, 179, 197, 198, 208.

Boston, Evacuation of, 10.

Boston Herald, 183.

Boston, Irish Relief Furnished, 139.

Boston Port Bill, The, 35.

Boston Press Club, 10.

Boston School Board, 15, 182, 189.

Boston Sunday Globe, Symposium in, 166.

Boudinot, Elias, 90.

Bowdoin College, 181.

Boyle, Hon. John, of Kentucky, 84.

Boyle, Hon. Patrick J., Mayor of Newport, R. I., 6, 8, 10, 16, 32, 47, 177, 178, 186.

Brady, Rev. Cyrus Townsend, Philadelphia, Pa., 9, 154, 187.

Brady, Hon. James D., of Virginia, 184.

Breen, Ex-Mayor John, Lawrence, Mass., 8, 34, 187.

Brennan, Hon. James F., Peterborough, N. H., 6, 12, 32, 33, 47, 51, 168, 178, 187.

«Кирпичные особняки старых манхэттенских семей», 132.

British Acts Aimed at Town-Meetings, 35, 36.

British Cruelty, Eleven Thousand American Victims of, 144.

British Parliament, Arbitrary Conduct of the, 35.

British Parliament, John Mitchell elected to the, 109.

British Repulsed by Sullivan, 46.

British Sloop of War Margaretta is captured, 141, 142, 143.

British Sloop of War Reindeer, 17.

Broderick, Rev. Thomas W., Hartford, Conn., Death of, 16, 183.

Brooklyn Eagle, The, 72.

Brown, Andrew, Publisher of the Philadelphia Federal Gazette, 68.

Brown, Hon. Joseph E., 99.

Brown University, 49, 138, 164, 166, 167.

Bryan, John, an Officer in the American Revolution, 15, 48.

Buck, Col. Ebenezer, 161.

Buck, Col. Jonathan, 161.

Buffalo, N. Y., Diocese of, 183.

Bulgarian War, The, 75.

Bunker Hill, Irish in the Patriot Ranks at the Battle of, 41, 110, 116, 123, 125, 159, 161, 177.

Bunker Hill Monument Association, 14, 48.

Burgoyne and Clinton, 44.

Burgoyne, General, Surrender of, 169.

Burnside, General, 104.

Burr, Aaron, 67, 87.

Burk, John Daly, Publisher of the First Daily Paper in Boston, Mass., 65, 66, 67, 68.

Burk, John Junius, 67.

Burke, Judge A. E., of South Carolina, 98.

Burns, Timothy, a New Jersey soldier of the Revolution, 91.

Butler, Col. Pierce M., Killed at the Head of the Palmetto Regiment, 97, 98.

Батлер, диакон Джон, «Первый ребенок ирландского происхождения, родившийся в Уобурне, шт. Массачусетс», 160.

Butler Family, The, in American Wars, 84.

Butler, Benjamin F., 128, 183, 184.

Butler, Gen. M. C., 97, 98.

Butler, Gen. Richard, of Pennsylvania, 84.

Butler, Gen. Percival, 84.

Butler, James, The Planter of Lancaster, Mass., 160.

Butlers, History of the, 97.

Butts Hill, Portsmouth, R. I., Old Fort on, 16, 49, 50.

Cæsar’s Column, 8.

Caldwell, Hannah, 94.

Caldwell, Rev. James, a Patriot of the American Revolution, 89 to 94.

Caldwell, John, 89, 90.

Caldwell, Rev. John Todd, 90.

Caldwell Settlement, 90.

Calhoun, Hon. John C., 90, 180.

Calhoun Monument, Charleston, S. C., 180.

California, Hibernia Bank of San Francisco, 149.

California, James Connolly of Coronado, 9, 37, 145–147, 189.

California, Men of Irish Blood in, 147.

California State and City Histories, 145, 146.

California, The Historical Place of Irishmen in, 148, 149.

California, The Irishman’s Part in the Life of, 145, 146, 147, 148, 149.

California, The Knights of St. Patrick of San Francisco, 148, 149.

California, The Precursors of the Pioneers, 146.

California, The Society’s Field in, 145, 146, 147.

Calvert Family, The, 54.

Campbell, Col. John, 84.

Candler, Hon. A. D., 100.

«Можно ли когда-либо примирить Ирландию с Британской короной?», 11.

Cape Breton, Isle of, 156.

Capen, President Elmer H., of Tufts College, 12, 32, 33, 40.

Capron, Congressman, of Rhode Island, Letter from, 38.

Carey, Mathew, of Philadelphia, Pa., 68, 78.

Cargill, Hugh, a Patriot of 1775, 12, 40, 110, 113.

Cargill, Rebecca, 111, 113.

Carlist War, The, 75.

Carroll, Charles, of Carrollton, 63, 84.

Carroll, Hugh J., Pawtucket, R. I., 153, 163, 188.

Carroll, John Lee, Letter from, 36, 37.

Carroll, Thomas, Reads a Paper before the Essex Institute of Salem, Mass., 11.

Carter, Hon. Thomas H., 8, 19, 24, 28, 29, 178, 188.

Cary, Col. Henry, 54.

Casey, Col. Thomas, 84.

Cassidy, Michael, a Soldier of the Revolution, 83.

Cassidy, William, of the Albany (N. Y.) Atlas and Argus, 71.

Catholic Diocese of Buffalo, N. Y., 183.

Catholic Diocese of Hartford, Conn., 22.

Catholic Diocese of Manchester, N. H., 17, 184.

Catholic Diocese of Portland, Me., 14, 184.

Catholic Diocese of Providence, R. I., 48.

Catholic Diocese of Springfield, Mass., 22.

Catholic Families, Early, in Kentucky, 86.

Catholic Sentinel, Portland, Ore., 14.

Catholic Settlers of Maryland, 83, 84.

Catholic Settlers in Kentucky, 78.

Catholic University, Washington, D. C., 5, 37, 155, 189, 193, 195, 210.

Cavanagh, Michael, Washington, D. C., Death of, 14, 47, 182.

Celtic Medical Society, New York, 209.

“Celts from Devon and Cornwall” Settle at Portsmouth, N. H., 126.

Central High School, Philadelphia, Pa., 5.

Chaplin, H. W., Boston, Mass., 158.

Characteristics of the Irish Race, 38.

Charles Carroll, of Carrollton, 63.

Charleston, S. C., Hibernian Society of, 10, 96.

Charleston, S. C., News and Courier, 179, 180.

Charleston, S. C., St. Patrick’s Society of, 10.

Charlestown (Mass.) Advertiser, 183.

Charitable Irish Society, Boston, 10, 179, 195.

Charlestown (Mass.) Enterprise, The, 13.

Chartier’s Valley, Penn., 120.

Chase, Arthur H., State Librarian of New Hampshire, 158.

Chester County, Pennsylvania, 15.

Chicago Eagle, The, 192.

Chickamauga, Battle of, 108.

Chronology of the American-Irish Historical Society, 153.

Church of England, 53, 55, 58, 117.

Church of Scotland, 117.

Cincinnati, Society of the, 15, 48, 155.

Civil War, The American, 75, 123, 124, 141, 182, 196.

Clancey, James, a New Jersey Soldier of the Revolution, 91.

Clark, Abraham, 90.

Clark University, President Hall of, 12, 32, 33, 38, 40.

Clary, Charles H., of Hallowell, Me., 168.

Clary, John, of Newcastle, N. H., 168.

Cleburne’s Division, 108.

Cleburne, Gen. Patrick R., 104, 107.

Clinton, DeWitt, 71.

Cloyne, Ireland, 56.

Cobb’s Brigade at Fredericksburg, 104.

Cochrane, Gen. John, New York City, 154, 159, 163, 184.

Coddington, Mrs., 58.

Cogan, Patrick, a New Hampshire Soldier in the Revolution, 123.

«Колрейн в провинции Ольстер», 133.

Cole, Rev. Fred B., 15, 48.

College of New Jersey, 90.

College of William and Mary, 155.

Collins, Hon. Patrick A., 21, 27, 77, 189.

Colonial Laws, Curiosities of the, 12.

Colonial Records, The Society Engaged in Searching the, 27.

Colonial Wars, Society of, 156, 161.

«Колония Род-Айленд», 54.

Color-bearer Patrick Lennard of the Palmetto Regiment, 98.

Columbian, The New York, 71.

Columbia University, 155, 167.

Committee of Correspondence in Boston, Mass., 115.

Conanicut, Island of, in Narragansett Bay, 59.

Conaty, Rt. Rev. Thomas J., 155, 189.

Concord, Mass., the Stratton Farm, 111, 112.

Concord, Mass., Records Saved, 110.

Concord, Mass., Greetings from, 166.

Concord (N. H.) Monitor, 153.

Condon, E. O’Meagher, 25, 34, 44, 143, 167, 168, 175, 189.

Confederate Armies, The, 97.

Confederate Assault on the Federal Trenches at Franklin, Tenn., 104.

Confederate Banner, The, 95.

Congress, Continental, 68, 90.

Congress, Proceedings of, reported by Mathew Carey, 68.

Congress votes to refund Matthew Lyon’s fine, 87.

Connecticut, Daily Democrat of Waterbury, 200.

Connecticut, Ex-Governor Waller of, 155, 165, 197.

Connecticut, Ninth Regiment of, 197.

Connecticut, Putnam’s Brigade from, 161.

Connecticut Valley Historical Society, 196.

Connecticut, Waterbury Board of Education, 197.

Conner, City Marshal John E., Chicopee, Mass., Death of, 170, 185.

Conner, Col. Freeman, 124.

Connolly, James, of Coronado, Cal., 9, 37, 145–147, 189.

Коннолли, Томас, «флейтист в полку Кларка», 166.

Constitution of the United States, 156.

Continental Army, The, 124, 125.

Continental Congress, The, 68, 90.

Commercial Advertiser, The New York, 74.

Cooke, Rev. Michael J., Fall River, Mass., 17, 189.

Corcoran, Gen. Michael, 182.

Corcoran’s Legion, 207.

Cork County (Ireland), 116.

Cornwallis, Lord, Surrender of, 169.

Corr, Bernard, Boston, Mass., Paper by, 168, 189.

Cotton Mather and his Disciples, 137.

Cotton, Nathaniel, 58.

Council Meeting at Newport, R. I., 177.

Council of the Society is entertained at Dinner by Hon. John D. Crimmins, New York City, 17.

Council of the Society, Seventeenth Meeting of, 17.

County Tipperary (Ireland), 183.

Courtenay, Edward, of Charleston, S. C., 96.

Coveney, Col. Jeremiah W., postmaster of Boston, 160, 185.

Crimmins, Hon. John D., 5, 17, 20, 21, 26, 27, 28, 161, 166, 171, 172, 173, 174, 178, 190.

Crimmins, Lieut. Martin L. (U. S. A.), 9, 174, 190,

Crockett, Davy, 109.

Croghan, Major, A Noted Soldier, 83, 85.

Cromwell’s Conquest of Ireland, 122.

Cromwell, Oliver and Henry, 122.

Cuban Insurrection, The, 75.

Cummings, Dr. William F., Rutland, Vt., 21, 174, 185.

Cummins, Rev. John F., Roslindale, Mass., Banquet to, 17, 18, 190.

Cunningham, James, 6, 190.

Curtin, Jeremiah, Translator of the Works of Sienkiewicz, 190.

Daily Advertiser, Rochester, N. Y., 71.

Daly, Hon. Joseph F., 11, 25, 26, 191.

Dana, Charles A., of the N. Y. Sun, 74.

Danaher, Hon. Franklin M., 26, 191.

Darby Field, An Irish Pioneer of New Hampshire, 122, 123.

“Dark and Bloody Ground,” The, 83.

Daughters of the American Revolution, 16, 180.

«Дэвид Гамильтон, ирландский солдат Американской революции», 21.

Дэвид О’Килли [О’Келли], «Ирландец», 154.

Davis, Governor, of Rhode Island, 183.

Davis, Jefferson, 109.

Dean Berkeley Arrives in Rhode Island in 1729, 56.

Death of President-General Meade, 160.

Declaration of Independence, 68, 70, 139.

DeCourcy, Charles A., Lawrence, Mass., 153, 191.

DeCremont, M. le Comte, 12, 47.

Dedham, Mass., The Irish Bacons who Settled at, 159.

Delaware, Constitutional Convention of, 192.

Delegates, Virginia House of, 8.

Democratic Press, The, 70.

Diligence and Tapnaguish, British Cruisers, Captured by the Patriots, 143.

Diocese of Buffalo, N. Y., 183.

Diocese of Hartford, Conn., 22.

Diocese of Manchester, N. H., 17, 184.

Diocese of Portland, Me., 14, 184.

Diocese of Providence, R. I., 48.

Diocese of Springfield, Mass., 22.

Donahoe, Col. John P., 6, 26, 155, 192.

Donahoe’s Magazine, 9, 212.

Donahoe, Patrick, of the Pilot, 76, 192.

Donnelly, Hon. Ignatius, 8, 12, 158.

Donovan, Dr. Henry V., Lawrence, Mass., Death of, 162, 185.

Dougherty, Thomas, of Kentucky, 82.

Dowager Queen, A Narragansett, 59.

Dowling, Thomas and John, Indiana Newspaper Men, 72.

Doyle, John F., New York City, 13, 25.

“Driscoll Hill,” in New Hampshire, 125.

Driscoll, Hon. C. T., Mayor of New Haven, Conn., 6, 24, 32, 37, 47.

Drum, Capt. John (U. S. A.), Tenth U. S. Infantry, Killed in Action, 10, 170, 171, 185.

Drum, Lieut. Hugh A., 10.

Duane, William, Treacherously Arrested by British Authorities, 69;

becomes Prominent in the United States, 69, 70.

Dublin, All Hallows College, 183.

Dublin Evening Post, 65.

Dublin, Trinity College, 15, 182.

DuChaillu, Paul B., Explorer and Author, 153.

Dungiven, Ireland, 52, 61.

Dunlap, John, of Philadelphia, 68.

Dwyer, Michael, One of the Early Settlers of Holderness, N. H., 126.

Dyer, Governor, of Rhode Island, 163, 164.

Early Trade Between Ireland and New Hampshire, 127.

East India Company, 89.

East Liverpool (Ohio) Tribune, 118–121.

Edinburgh University, 117.

Egan, Maurice Francis, 5, 154, 162.

Eleven Thousand American Victims of British Cruelty, 144.

Eliot of Harvard, President, 36.

Elizabeth, N. J., The Territory Now Occupied by, 89.

Elmer, Lieutenant, Extract from the Diary of (1776), 91.

Emerald Guards of Alabama, 106.

Emerald Isle, The, 117.

Emmet, Dr. J. Duncan, 25, 193.

Emmet, Dr. Thomas Addis, 5, 20, 22, 24, 154, 165, 172, 175, 193.

Emmet, Thomas Addis, Jr., 25.

Emmet, Robert, The Irish Patriot, 5, 10, 39, 193.

Emmet, Robert, New York City, 25, 193.

Emmet, William Temple, 25.

Empire State, The, 145.

Encyclopædia Hibernica, 174.

England’s Suppression of Irish Industries, 131.

English, Hon. Thomas Dunn, 6, 154, 155, 165, 193.

English Tyranny Illustrated in the Case of Mathew Carey, 68.

Энискиллен «в Великобритании», 126.

Eighteenth U. S. Infantry, 174.

“Equivalent Lands,” Irish Settlers on, 114.

Erin, Sir Thomas Lipton’s Yacht, 178.

Erskine, Judge John, of Georgia, 98, 99.

Essay on the Sonnets of Shakespeare, 8.

Essex County Bar, Mass., 13.

Essex Institute, of Salem, Mass., 11.

«Каждый верный житель Род-Айленда», 49.

Evacuation of Boston, 10.

Evans, Gen. Clement A., 102.

Evening Post, The Saturday, of Philadelphia, Pa., 9.

Evening Star, Philadelphia (Pa.), 75.

Extract from the Diary of Lieut. Elmer (1776), 91.

Fairhaven Gazette, issued by Matthew Lyon, 63.

«Фэрли-Коттедж», 135.

Farrells of Albany, N. Y., The, 74.

Faunce, President, of Brown University, 49.

Fawcett Family, The, 15, 118–121.

Fawcett Memorial, The, 15.

Fawcett, Thomas, An Irish Quaker, Founder of Fawcettstown, O., 15, 16, 118–121.

Fay, Dr. J. H., Fall River, Mass., Death of, 168, 185.

Fayerweather, Rev. Samuel, 61.

Federal Gazette of Philadelphia, 68.

Federal Government, Philadelphia the Seat of the, 67.

Federal Party, Blunders of the, 65.

Federalists, The, 62, 63.

Field, Darby, A New Hampshire Irish Pioneer, 122, 123.

Field, Hon. John H., A Senator of New Hampshire, 123.

Field, Patrick, A Soldier in the Continental Army, 123.

Fields of New Hampshire, 123.

Финнеган, генерал, «Герой Олусти, шт. Флорида», 106.

First Annual Field day of the Society, 162, 168.

First Meeting of the Council of the Society, 161.

First New Hampshire Regiment in the Revolution, 123.

First Philadelphia Cavalry, 68.

First Regiment of South Carolina, 73.

Фицджеральд, Томас, «в свое время один из лидеров американской журналистики», 74.

Fitz James O’Brien, 71, 72.

Fitzpatrick, Edward, of the Louisville (Ky.) Times, 7, 21, 163, 166, 168, 194.

«Пятеро колонистов из Род-Айленда», 164.

Flannery, Capt. John, of Savannah, Ga., 100, 194.

Formative Days of Irish History, 39.

Fort Sumter, Capt. Mitchell in Command of, 98.

Fort Warren, John Mitchell imprisoned at, 109.

Fort William and Mary, Seizure of the Powder at, 159.

Forty-fourth New York Regiment in the Civil War, 124.

Four thousand acres granted Col. John Campbell in Kentucky, 84.

Franco-American Historical Society, 23, 176.

Franklin, Battle of, 104, 108, 109.

Franklin, Benjamin, befriends Matthew Carey, 69.

Fredericksburg, Battle of, 103, 104, 105, 184.

Fredericksburg, Irish Brigade at, 184.

Freedom of the Press, Dissertation on, 64.

French Chapter in American History, 23.

Friendly Sons of St. Patrick, Albany, N. Y., 10.

Friendly Sons of St. Patrick, New York City, 10, 164, 181.

Friendly Sons of St. Patrick, New York City, send fraternal greetings, 164.

Friendly Sons of St. Patrick, Philadelphia, Pa., 68, 163.

Friends, The Society of, 137.

Frye, Senator, Letter from, 37.

Gaelic League of America, 12.

Gaffney, T. St. John, 9, 15, 32, 34, 195.

Gafney, Charles P., Rochester, N. H., Death of, 165, 185.

Gaine, Hugh, starts the Mercury in New York, 63.

Gaines’ Mill, Battle of, 103.

Galvin, Hon. Owen A., Boston, Mass., Death of, 165, 185.

Gardiner, Miss Hannah, 53.

Гарган, Томас Дж., 5, 13, 19, 20, 21, 24, 27, 31, 32, 33, 34, 42, 43, 153, 154, 161, 164, 165, 166, 167, 171, 172, 174, 175, 178, 195.

“Garvin’s Falls,” Concord, N. H., 123.

Gaspee Chapter, D. A. R., 49, 50.

Gates and Greene, Generals, 68.

Gault, Patrick, an early resident of New Hampshire, 124.

General Court of Massachusetts, 138.

Gen. John Sullivan, 16, 47, 49, 50, 177.

Geoghegan, Stephen J., 6, 22, 25, 32, 195.

Georgetown College, 73.

Georgia, Capt. John Flannery of Savannah, 100, 194.

Georgia, Col. C. C. Sanders of, 6, 104, 210.

Georgia, Col. Robert McMillan of, 100.

Georgia Infantry, Twenty-Fourth, 100, 104.

Georgia, Irish families settle in Augusta, 98.

Georgia, Irish volunteers from Savannah in the Mexican War, 100, 101.

Georgia, Judge John Erskine of, 98, 99.

Georgia, Judge Lochrane of, 98, 99.

Georgia, The Irish Volunteers of Augusta, 99.

Georgia, Senator Walsh of, 140.

Georgia, The Jackson Guards of Atlanta, 101.

Georgia, Twenty-First Regiment of, 103.

Georgia, Twenty-Fourth Regiment of, 210.

Georgians, Two of the Wisest and Greatest, 99.

Gettysburg, 98, 103, 105, 107.

Gettysburg, First Confederate colors to enter town of, 98.

Gibbons, Dr. Sherwin, of Lexington, Mass., 11.

Gilbert Stuart, the painter, 59.

Gilligan, Rev. Michael, Death of, 9, 47, 181.

Gilmore, Col. William, of New Hampshire, 161.

Gilmore, Patrick Sarsfield, 11.

Gilroy, Mayor, of New York, 181.

Glasgow University, 52.

Годдард, д-р Джайлз, «из Гротона, в Коннектикуте», 58.

Goddard, William, of the Providence, R. I., Gazette, 58.

Goodwin, John, New York City, 166, 196.

Gordon, Gen. John B., 101.

Gorman, Hon. Charles E., 21, 177, 196.

Gorman, William, Philadelphia, Pa., 23, 175, 196.

Gov. Gregory of Rhode Island, Letter from, 48.

Gov. James Sullivan of Massachusetts, 157.

Grace, Mayor, of New York, 181.

Grace, Rev. Philip, Newport, R. I., Death of, 171, 185.

Grady, Henry W., journalist, orator and patriot, 99.

Granite Monthly, of Concord, N. H., 12, 125.

Grant in the Wilderness, 73.

Grave of “Old Parson” MacSparran, 15, 48.

Great Cryptogram, The, 8.

“Great Watson Mansion,” The, 131, 132.

Greeley, Horace, 73, 75.

Green at Lexington, The, 33, 34.

Green, Samuel S., Worcester, Mass., 155.

Greenwood Cemetery (N. Y.), 72.

Griffin, Simon G., Brevet Major-General, a New Hampshire soldier, 124.

Grimes, Hon. James W., a son of New Hampshire, 123.

Hadley, of Yale, President, 36.

Hall, Edward A., Springfield, Mass., 156, 167.

Hall, G. Stanley, President of Clark University, 12, 32, 33, 38, 40.

Hamilton, David, a Soldier of the Revolution, 21.

Hampshire County, Mass., 114.

Hampton, Wade, 98, 179.

Hanley, Col. Patrick T., Boston, Mass., 21, 173, 185.

Hannibal, Twenty-gun letter-of-marque, 144.

Hardee, General, 107, 108.

Harneys of Kentucky, The, 83.

Hartford, Ct., Catholic Diocese of, 22.

Harvard University, 162, 176, 182.

Hastings, Hon. Daniel H., Governor of Pennsylvania, 154, 158.

Haverhill (Mass.) Gazette, 183.

Hayes, Hon. John J., Boston, Mass., Death of, 14, 47, 182.

Hazard, Col. Thomas, of Rhode Island, 59.

Хазард, Джордж, «сын Джорджа, сына старого Томаса Хазарда», 59.

Hazard, Penelope, of Narragansett, R. I., 59.

Hazard, Sarah, of Narragansett, R. I., 59.

Hennessy, Mary, of Limerick, Ireland, 38.

Hennessy, Michael E., Boston, Mass., 12, 22, 24, 34, 44, 179, 197.

Henry Hudson’s Half Moon, 89.

Herald, The New York, 74, 75.

«Героические сказки Ирландии», 190.

Hibernia, The Armed Schooner, 144.

Hibernian Bank of Charleston, S. C., 47.

Hibernian Society of Charleston, S. C., 10, 96.

Hibernian Society of Philadelphia, Pa., 158, 163.

Historic Concord, Mass., 31, 33.

Historical Place of Irishmen in California, 148, 149.

History of Narragansett, Rev. James McSparran thought to have written such a work, 61.

“History of the Calhoun Monument,” Charleston, S. C., 180.

Hoar, U. S. Senator, Worcester, Mass., 36, 37, 154.

Holland, John P., Article by, 17.

Holmes, Col. James Gadsden, Charleston, S. C., 180.

Holy Cross College, Worcester, Mass., 183.

Honeyman, Rev. Samuel, 53.

«Доска почета неизвестных доселе патриотов Массачусетса», 180.

Hotel Bellevue, Boston, Mass., 12, 31, 32.

Hotel Manhattan, New York City, Council of the Society meets at, 17.

Howes, Osborne, Boston, Mass., 153, 154, 198.

Hudson, Henry, the explorer, 89.

Hugh Cargill of Concord, Mass. (1775), 12, 40, 110, 113.

Hugh Cargill Barrett, 112.

Hugh Cargill Maloney, 112.

Humrickhouse Family, The, 119, 120, 121.

Hunt, Capt. Casper W., of Tennessee, 108.

Indian Ambuscade, Kentucky settlers fall into an, 81.

Insula Sanctorum, Ireland once so termed, 60.

Interstate Commerce Commission, 161.

Iowa, Hon. James W. Grimes of, 123.

Ireland, Address of the American Continental Congress to the people of, 87, 88.

Ireland, Antrim, 90.

Ireland, Archibald MacSparran sails from, 60.

Ireland, Arrival of ships from, in 1773, 96.

Ireland, Ballyshannon, 110, 113.

Ireland, Bank of, 182.

Ireland, Bishop Berkeley of Cloyne, 56.

Ирландия: можно ли ее когда-либо примирить с Британской короной? 11.

Ireland, Col. John Campbell, a Native of, 84.

Ireland, Colony of Settlers from Ballibay, 117.

Ireland’s Contribution to the Population of America, 78.

Ireland, County Cork, 116.

Ireland, County Tipperary, 183.

Ireland, County Waterford, 182.

Ireland, Cromwell’s Conquest of, 122.

Ireland, Donegal, 110.

Ireland, Dungiven, 52, 61.

Ireland, Early Trade between that Country and New Hampshire, 127.

Ireland, Eloquent Children of, 32.

Ireland, George Washington of Dublin, 173.

Ireland, Heraldry of, 192.

Ireland in the American Drama, 28.

Ireland, John Mitchell returns to, 109.

Ireland, Kingdom of, 114, 115.

Ireland. Limerick, 38, 72.

Ireland, Longford, 71.

Ireland, McSparran to Friends in, 54.

Ireland, Myths and Folk-Lore of, 190.

Ирландия, некогда именовавшаяся «Insula Sanctorum», 60.

Ireland, Parish Registry of Dungiven, 61.

Ireland, Prominent Southerners who were born in, 98.

Ireland, Relief from, for Boston, 139.

Ireland, Royal University of, 14, 47.

Ireland, Settlers in Massachusetts from County Antrim, 115.

Ireland, Sligo, 181.

Ireland, Society of Antiquities, 14.

Ireland, Strabane, 68.

Ireland, The Music of, 67.

Ireland, The Rebellion of ’98 in, 98.

Ireland, The Ship Alexander from, 96.

Ireland, The Ship Hannah from, 96.

Ireland, The Ship Walworth from, 96.

Ireland, The Swords Family Name in, 165.

Ireland to Pennsylvania, 54.

Ireland, Two life-long Georgian Friends of, 99.

Ireland, Waterford, 181.

Ireland, Wexford, 75.

Ireland, Wicklow, 63, 86.

Ireland’s Legislative Union with England Disapproved, 59, 60.

Irish-American Centennial Association, 109.

Irish-American Day at the Tennessee Exposition, 95.

Irish-Americans of South Carolina in the Civil War, 97.

Irish-Americans of the North and of the South, 96.

Irish and Germans, Accessions and Industry of the, 54.

«Ирландские и другие европейские полотна», 54.

Irish Arrivals in Massachusetts in the Eighteenth Century, 114.

Irish at Bunker Hill, 41, 43, 151, 152.

Irish Bacons who settled at Dedham, Mass. (1640), 12, 159.

Irish Blood of the Butlers, The, 97.

Irish Blood, Rhode Island Officers of, 16.

Irish Brigade at Fredericksburg, 184.

Irish Brigade, Meagher’s, 103, 104, 105.

Irish Companies in the Confederate Army, 98.

Irish Companies, Seven distinctively, 101.

Irish Company in the Second Tennessee, An, 108.

Irish Early Transported to the West Indies, to Virginia and to New England, 22.

Irish Element Among the Founders of Lowell, Mass., The, 159.

Irish Element Contributes very Largely to the Settlement of the Colonies, 27.

“Irish Element in the Second Massachusetts Volunteers,” The, 172.

«Ирландская эмиграция в течение XVII и XVIII веков», 172.

Irish Families Settle in Augusta, Ga., 98.

Irish Founders of Louisville, Ky., 81.

Irish Heraldry, Armorial Bearings, etc., 192.

Irish History, Formative Days of, 39.

Irish History in America, 139.

Irish Hospitality Shown Gen. Ethan Allen, 88.

Irish Immigrants Make a Contract with Col. John Stoddard of Northampton, Mass., 114.

Irish in Connecticut, The, 22.

Irish Industries, England’s Suppression of, 131.

Irish in Hampden County, Mass., The, 156.

Irish in Ireland, The Continental Congress’ Address to the, 87, 88.

Irish in Ireland send Relief to the Sufferers in Boston, 139.

Irish in Louisiana Regiments, 103, 106.

Irish in Maryland, 54.

Irish in New Hampshire, Early, 122.

Irish in Rochambeau’s Army, 22.

Irish in South Carolina, Georgia, Alabama, Louisiana and Tennessee, The, 195.

Irish in South Carolina, The, 96.

Irish in St. Paul’s Chasseurs (Louisiana), 106.

Irish in the Civil War, The, 15.

Ирландцы в «колониях от Новой Англии до Джорджии», 27.

Irish in the First Regiment of Louisiana Regulars, 106.

Irish in the First Regiment of Louisiana Volunteers, 106.

Irish in the Fourteenth Regiment of Louisiana Volunteers, 106.

Irish in the Granite State, 138.

Irish in the Louisiana Zouaves, 106.

«Ирландцы в Революции и в Гражданской войне», 164.

Irishmen in this Country engaged in the Printing Business prior to the Revolutionary War, 62.

Irish in Western Massachusetts, The, 156.

Irish Jasper Greens, The, 100.

Irish Washingtons, The, 173.

Irish Language, The, 54, 60, 207.

Irish Legion, Corcoran’s, 182.

Ирландец, «подросток в любом возрасте», 38.

Ирландец, «патриот, великолепный солдат», 39.

Ирландец, «обладающий истинным гением к политике», 38.

Ирландец, «в поэзии, истории, искусствах и науках», 28.

Irishman, The, on Battlefields in North America, 28.

Irish Melodies, Moore’s, 67.

Irishmen among the first Paper Manufacturers in this Country, 62.

Irishmen among the Pioneers in the Establishment of early American Newspapers, 62.

Irishmen in America, the Deeds of, 137, 138, 139.

Irishmen in California, Historical Place of, 148, 149.

Irishmen in New England, History of, 137.

Irishmen of Philadelphia contribute large Sums during the Revolution, 139.

Irish Names among Veterans of the Revolutionary War, 79.

Irish Names applied to Kentucky Fortified Stations, 78, 79.

Irish Names borne by Kentucky Counties, 79.

Irish Names common in the Southern States, 99.

Irish Names in New Hampshire, Pre-Revolutionary, 122.

Irish Names met in Early Records of Certain States, 78.

Irish National Movements, 14.

Irish Numerous in Pennsylvania, 54.

Irish Pedigrees, 207.

Irish People a Whole County in Pennsylvania, 54.

Irish Pioneers and Builders of Kentucky, 78.

Irish Pioneers of Texas, The, 22.

Irish Presbyterian Clergyman desired in Pelham, Mass., 117.

Irish Presbyterians, The, 130.

Irish Presbyterians in Maryland, 54.

Irish Presbyterian Minister Executed, 130.

Irish Presbyterians Oppressed by the British Government, 130, 131.

Irish, The Presbyterian, 114.

Irish Race, Characteristics of the, 38.

Irish Race, Fecundity of the, 38.

Irish Rebellion of ’48, 182.

Irish Rebellion of ’98, 98.

Irish Schoolmasters in the American Colonies, 170.

Irish Settlement of New Lisburn, Mass., 115.

Ирландское поселение «на горах Виргинии и за ними», 54.

Irish Settler on Cape Cod, Mass., An Early, 154.