«Журнал Американско-ирландского исторического общества. Том III, 1900 г.»

Примечание транскриптора:

Изображение обложки создано транскриптором и передано в общественное достояние.

HON. JOHN D. CRIMMINS, New York City,

President-General of the Society, 1901.

ЖУРНАЛ АМЕРИКАНСКО-ИРИНСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА

BY

THOMAS HAMILTON MURRAY

Secretary-General

VOLUME III

BOSTON, MASS.

PUBLISHED BY THE SOCIETY

1900

ВСТУПЛЕНИЕ К ТРЕТЬЕМУ ТОМУ.

Настоящим я представляю Обществу третий ежегодный том «Журнала». В этом труде зафиксирована деятельность организации за 1900 год, представлены исторические доклады, переданные в течение года для публикации, а также изложено множество других интересных материалов. Общество продолжает свой плодотворный и поступательный путь, успешно выполняя ту великую миссию, ради которой оно было создано.

T. H. M.

Бостон, шт. Массачусетс, 31 декабря 1900 г.

СОДЕРЖАНИЕ.

INTRODUCTORY TO THIRD VOLUME.

OFFICERS OF THE SOCIETY, A. D. 1900.

REVIEW OF THE YEAR.

PROCEEDINGS OF THE SOCIETY, 1900.

CELEBRATION OF THE LEXINGTON BATTLE ANNIVERSARY.

BATTLE OF BUNKER HILL.

THE BATTLE OF RHODE ISLAND.

REV. JAMES MAC SPARRAN, IRISHMAN, SCHOLAR, PREACHER AND PHILOSOPHER, 1680–1757.

MEN OF IRISH BLOOD WHO HAVE ATTAINED DISTINCTION IN AMERICAN JOURNALISM.

IRISH PIONEERS AND BUILDERS OF KENTUCKY.

REV2. JAMES CALDWELL, A PATRIOT OF THE AMERICAN REVOLUTION.

THE IRISH IN SOUTH CAROLINA, GEORGIA, ALABAMA, LOUISIANA AND TENNESSEE.

HUGH CARGILL, A FRIEND OF LIBERTY.

THE IRISH SETTLERS OF PELHAM, MASS.

THOMAS FAWCETT, IRISH QUAKER, AMERICAN PIONEER.

EARLY NEW HAMPSHIRE IRISH; SOME PRE-REVOLUTIONARY DENNISES, CORNELIUSES, PATRICKS AND MICHAELS.

MATTHEW WATSON, AN IRISH SETTLER OF BARRINGTON, R. I., 1722.

THE FIELD, SCOPE AND OPPORTUNITY OF THE AMERICAN-IRISH HISTORICAL SOCIETY.

THE UNITED STATES TORPEDO-BOAT O’BRIEN.

THE SOCIETY’S FIELD IN CALIFORNIA.

THE HISTORICAL PLACE OF IRISHMEN IN CALIFORNIA.

PUBLICATIONS OF THE SOCIETY.

CHRONOLOGY OF THE SOCIETY.

NECROLOGY OF THE SOCIETY.

MEMBERSHIP ROLL, AMERICAN-IRISH HISTORICAL SOCIETY.

GOOD WORDS FOR VOLUME II OF THE JOURNAL OF THE SOCIETY.

GENERAL INDEX.

ANALYTICAL INDEX.

Letter from Hon. John D. Crimmins, President-General of the Society.

ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА ОБЩЕСТВА, 1900 г.

President-General,

Hon. Thomas J. Gargan,

Of the Law Firm, Gargan & Keating, Boston, Mass.

Vice-President-General,

Hon. John D. Crimmins,

40 East 68th St., New York City.

Secretary-General,

Thomas Hamilton Murray,

Editor Evening Call, 77 Main St., Woonsocket, R. I.

Treasurer-General,

Hon. John C. Linehan,

State Insurance Commissioner, Concord, N. H.

Librarian and Archivist,

Thomas B. Lawler,

New York City.

(With Ginn & Co., Publishers, Boston, New York, Chicago, London.)

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ.

The foregoing and

Джеймс Джеффри Роуч, доктор права, редактор газеты «Пилот», г. Бостон, шт. Массачусетс.

Морис Фрэнсис Иган, доктор права, доктор гражданского и канонического права, профессор английского языка и литературы Католического университета, г. Вашингтон, округ Колумбия.

Роберт Эллис Томпсон, доктор философии, президент Центральной школы повышенного типа, г. Филадельфия, шт. Пенсильвания.

Томас Аддис Эммет, доктор медицины, доктор права, внучатый племянник ирландского патриота Роберта Эммета, г. Нью-Йорк.

Достопочтенный Томас Данн Инглиш, известный писатель, бывший член Конгресса, г. Ньюарк, шт. Нью-Джерси.

Francis C. Travers, President of Travers Brothers Co., 107 Duane St., New York City.

Достопочтенный Корнелиус Т. Дрисколл, мэр г. Нью-Хейвен, шт. Коннектикут.

Стивен Дж. Геогеган, из фирмы «Гиллис энд Геогеган», Вест-Бродвей, 537–539, г. Нью-Йорк.

Джозеф Смит, секретарь Полицейского управления, г. Лоуэлл, шт. Массачусетс.

Огюст Сент-Годенс, член Национальной академии дизайна, г. Нью-Йорк.

Томас Дж. Линч, г. Огаста, шт. Мэн.

Достопочтенный Морган Дж. О'Брайен, судья Верховного суда штата Нью-Йорк.

Полковник Джеймс Армстронг, г. Чарлстон, шт. Южная Каролина.

Эдвард А. Холл, г. Спрингфилд, шт. Массачусетс.

Francis Higgins, 12 East 34th St., New York City.

Мозес Диллон, г. Эль-Пасо, шт. Техас.

John Crane, 307 West 103d St., New York City.

Джон Ф. Хейс, доктор медицины, г. Уотербери, шт. Коннектикут.

Hon. James S. Coleman, 38 East 69th St., New York City.

Полковник Генри Ф. Донован, г. Чикаго, шт. Иллинойс.

Джозеф Ф. Свордс, г. Нью-Йорк; в четвертом поколении американец, происходящий от Фрэнсиса Доусона Свордса, который был изгнан из Ирландии в 1760 году и служил в армии патриотов на протяжении всей Американской революции.

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТЫ.

Мэн — Джеймс Каннингем, Портленд.

Нью-Хэмпшир — Достопочтенный Джеймс Ф. Бреннан, Питерборо.

Вермонт — Джон Д. Ханрахан, доктор медицины, Ратленд.

Массачусетс — Осборн Хаус, Бостон.

Род-Айленд — Достопочтенный Патрик Дж. Бойл, Ньюпорт.

Коннектикут — Преподобный Джеймс Г. О'Доннелл, Уотертаун.

Нью-Йорк — Генерал Джеймс Р. О'Берн, г. Нью-Йорк.

Нью-Джерси — Достопочтенный Уильям А. М. Мак, Элизабет.

Пенсильвания — Генерал Сент-Клер А. Малхолланд, Филадельфия.

Делавэр — Полковник Джон П. Донахо, Уилмингтон.

Виргиния — Достопочтенный Джозеф Т. Лоулесс, Ричмонд.

Западная Виргиния — Полковник О'Брайен Мур, Чарлстон.

Южная Каролина — Дэниел М. О'Дрисколл, Чарлстон.

Джорджия — Полковник К. К. Сандерс, Гейнсвилл.

Огайо — Томас Б. Минахан, Колумбус.

Индиана — Высокопреподобный Эндрю Моррисси, орден Святого Креста, Нотр-Дам.

Иллинойс — П. Т. Барри, Чикаго.

Айова — Преподобный М. К. Ленихан, Маршаллтаун.

Миннесота — Джон Д. О'Брайен, Сент-Пол.

Мичиган — Достопочтенный Т. А. Э. Уедок, Детройт.

Миссури — Джулиус Л. Фой, Сент-Луис.

Теннесси — Майкл Гевин, Мемфис.

Кентукки — Эдвард Фицпатрик, Луисвилл.

Канзас — Патрик Г. Кони, Топика.

Колорадо — Дж. Э. Лоури, доктор медицины, Соприс.

Небраска — М. Д. Лонг, О'Нил.

Юта — Джозеф Геогеган, Солт-Лейк-Сити.

Техас — Генерал А. Г. Маллой, Эль-Пасо.

Орегон — Генри Э. Рид, Портленд.

Калифорния — Джеймс Коннолли, Коронадо.

* * * * *

Округ Колумбия — Патрик О'Фаррелл, Вашингтон.

ОБЗОР ГОДА.

LEADING EVENTS IN THE CAREER OF THE SOCIETY, FOR 1900, OR OF SPECIAL INTEREST TO THE MEMBERS.

Jan. 1. Hon. Patrick J. Boyle, state vice-president of the Society for Rhode Island, was to-day inaugurated mayor of Newport for his sixth term.

Jan. 1. Hon. James F. Leonard, of the Society, is inaugurated mayor of Lawrence, Mass.

Jan. 11. Joseph Smith, Lowell, Mass., of the Society, addresses a Pro-Boer meeting at Lawrence, Mass. Ex-Mayor Breen of Lawrence, another of our members, presides at the meeting.

Jan. 13. Joseph Smith, Lowell, Mass., just mentioned, is elected president of the Papyrus Club, Boston.

Jan. 18. Annual meeting and banquet of the Society, at Sherry’s, New York City, with addresses by Hon. Thomas H. Carter, United States senator from Montana, and other gentlemen.

Jan. 20. The New York World to-day mentions “The Cipher in the Plays and on the Tombstone,” a work by one of our members, Hon. Ignatius Donnelly. Mr. Donnelly is also the author of an “Essay on the Sonnets of Shakespeare,” “Atlantis, the Antediluvian World,” “Ragnarok,” “The Great Cryptogram,” “Cæsar’s Column,” and other works. He has been a member of congress, and was for two terms lieutenant-governor of Minnesota.

Jan. 23. Hon. Andrew J. White, ex-police justice and former dock commissioner, dies at his residence in New York City. He became a member of the Society, Jan. 19, 1899.

Jan. 24. Death of Hon. William F. Reddy, of the Society, Richmond, Va. He had been a member of the Virginia House of Delegates.

Feb. 5. Article published in the New York Sun, from the pen of Secretary T. H. Murray, relative to Andrew Jackson’s ancestry.

Feb. 10. Contribution appeared in The Monitor of San Francisco, Cal., descriptive of the Society’s work and urging active interest therein. The author is James Connolly, of Coronado, the Society’s state vice-president for California.

Feb. 18. Rev. Michael Gilligan, rector of St. Joseph’s Catholic church, Medford, Mass., died to-day in Norfolk, Va. He was a member of the Society.

Feb. 20. Lieut. Martin L. Crimmins, Sixth U. S. Infantry, a member of the Society, writes an interesting descriptive letter from the Philippines. The letter was subsequently published in the New York Sun of March 13.

Feb. 24. Rev. Cyrus Townsend Brady, Protestant Episcopal Archdeacon of Pennsylvania, and member of the Society, begins to-day, in the Philadelphia Evening Post, his serial, “The Grip of Honor.”

March. In Donahoe’s Magazine for this month is an article by T. St. John Gaffney, of the Society, on “The Alleged European Coalition Against the United States During the Spanish-American War.” The article was subsequently reprinted in pamphlet form for the American Raad.

Mar. 1. Check for $50, life membership fee, received to-day from P. F. McGowan, New York City.

Mar. 3. The steamship Lucania arrived off Sandy Hook from Liverpool. Among her passengers was John E. Milholland, of New York, a member of the Society. On the passage over a British baronet bought champagne for the saloon passengers and proposed the health of the British queen and a toast to the success of the British arms in the war against the Boers. Mr. Milholland and others refused to drink the toast.

Mar. 6. Richard Ryan, of the Society, was a candidate for mayor of Rutland, Vt., in to-day’s election in that city.

Mar. 6. Capt. Patrick O’Farrell, the Society’s vice-president for the District of Columbia, participated in the banquet at Washington, D. C., of the Second Army Corps Association, he being a member of the executive committee of the Association and treasurer of the banquet committee.

Mar. 8. President McKinley to-day sent to the senate the nomination of Second Lieutenant Hugh A. Drum, Twelfth U. S. Infantry, he to be first lieutenant. This officer is a son of our late member, Capt. John Drum, Tenth U. S. Infantry, killed in battle near Santiago de Cuba, July 1, 1898.

Mar. 9. William Hopkins, member of the Society, is elected a vice-president of the Boston Press Club.

Mar. 11. Gen. James R. O’Beirne, state vice-president for New York, delivered an address at the Hyperion theatre, New Haven, Ct., to-night, on the Irish patriot, Robert Emmet.

Mar. 12. The editor of the Review of Reviews writes for information concerning the Society.

Mar. 17. Anniversary of the evacuation of Boston by the British. The anniversary was observed to-night under the auspices of the South Boston Citizens Association. Hon. John B. Martin, a member of our Society, presided.

Mar. 17. Col. James Armstrong, Charleston, S. C., member of our executive council, responded to a toast at a banquet of the Hibernian Society in Charleston to-night.

Mar. 17. Hon. James A. O’Gorman, of the Society, presided to-night at a banquet of the Friendly Sons of St. Patrick, New York City.

Mar. 17. Annual meeting at Boston of the Charitable Irish Society (founded, 1737). Five members of our Society were elected to offices in the organization, as follows, viz.: Edmund Reardon, president; Dennis J. Gorman, vice-president; P. J. Flatley, M. A. Toland, and M. J. Jordan, directors.

Mar. 17. Hon. Theodore Roosevelt, governor of New York, a member of the Society, delivered an address to-night at a banquet of the Friendly Sons of St. Patrick, Albany, N. Y.

Mar. 17. Judge John J. McDonough, of Fall River, Mass., and Mayor Boyle, of Newport, R. I., both members of our Society, participated in a banquet at Fall River this evening.

Mar. 17. President Daniel M. O’Driscoll, of St. Patrick’s Society, Charleston, S. C., and state vice-president for South Carolina of our Society, presided at a banquet in Charleston to-night.

Mar. 18. The Boston Sunday Globe, to-day, had a symposium on “Can Ireland ever be Reconciled to the British Crown?” Two of our members, P. J. Flatley and Thomas B. Fitzpatrick, both of Boston, contributed to the discussion.

Mar. 18. In the New York World, to-day, appeared a contribution from Hon. Joseph F. Daly, of the Society, on “The Fallibility of Circumstantial Evidence,” a judicial study.

Mar. 19. The Augusta (Ga.) Chronicle had an editorial to-day entitled “A Sad Anniversary.” It related to the death, March 19, 1899, of Hon. Patrick Walsh, ex-United States senator from Georgia. Mr. Walsh was also editor and proprietor of the Augusta Chronicle, and manager of the Southern Associated Press. At the time of his death he was state vice-president of our Society for Georgia.

April 3. Dr. Sherwin Gibbons of Lexington, Mass., a member of the patriotic celebration committee for the battle anniversary on the 19th inst., writes to the Society that Christopher S. Ryan of Lexington has been appointed a special committee to receive the members of our Society on their arrival in town that day.

April 10. Hon. William A. M. Mack, of the Society, is to-day reëlected mayor of Elizabeth, N. J.

April 12. The city council of New Bedford, Mass., this evening, reëlected two of our members to official positions, viz.: City auditor, Charles J. McGurk; inspector of buildings, Edmund O’Keefe.

April 16. Thomas Carroll, Peabody, Mass., a member of the Society, reads a paper before the Essex Institute of Salem, Mass., on “Bands and Band Music in Salem.” In his paper he mentions the great musician, Patrick Sarsfield Gilmore, who, in December, 1854, was elected leader of a Salem band, taking the position in 1855. He also mentions William Carroll and James Byrne, two other band leaders in Salem, and alludes to the “Jackson Musketeers, of Lowell, commanded by Capt. Patrick H. Proctor.”

April 19. The Society observed the anniversary of the Battle of Lexington, Concord, and Cambridge, Mass., by a visit to Lexington, where it deposited a laurel wreath to the memory of the patriots who fell, April 19, 1775.

April 19. In the evening succeeding the event just mentioned, the Society held a banquet at the Hotel Bellevue, Boston. Among the guests were President Capen of Tufts College and President Hall of Clark University, Mass. Each made an address.

April 19. At the banquet of the Society at the Hotel Bellevue, Boston, this evening, Thomas F. O’Malley of Somerville, Mass., read an historical paper on “Hugh Cargill,” an Irishman of Concord, Mass., who participated in the battle of April 19, 1775.

April 22. M. le Comte Margerin de Cremont, Paris, France, writes to Secretary T. H. Murray. M. de Cremont is president of the Association Artistique et Litteraire de Saint-Patrice, of Paris. He presents his regards to our Society.

May. Hon. James F. Brennan, Peterborough, N. H., state vice-president of the Society, has a paper in this month’s issue of the Granite Monthly on the “Peterborough Town Library.” The paper is illustrated and of great interest and value.

May 3. Letter of inquiry written to Secretary Murray, by Dr. John B. Cosgrove of Worcester, Mass. He seeks information relative to the Irish Bacons who settled at Dedham, Mass., in 1640.

May 8. At a convention of the Gaelic League of America, which opened in Boston on this date, Stephen J. Richardson, of New York, a member of our Society, was chosen national president of the League.

May 9. Thomas F. O’Malley, Somerville, Mass., of our Society, lectured before the Somerville Historical Society this evening on “Curiosities of the Colonial Laws.”

May 10. Hon. Ignatius Donnelly, of the Society, was nominated at Cincinnati, O., to-day, for vice-president of the United States.

May 11. A New Haven, Ct., member of the Society, Hon. James P. Bree, is chosen national secretary of the Ancient Order of Hibernians at the latter’s convention in Boston.

May 19. The Boston Globe of this date publishes an interesting notice of the Society’s second annual volume, the notice having been written by M. E. Hennessy of the Globe’s staff, who is also a member of the Society.

May 21. Secretary Murray to-day received a check for $50 from the Knights of St. Patrick, of San Francisco, Cal. This is a life membership fee for the Knights, the latter having voted to affiliate with the Society. The check was forwarded through John Mulhern of 124 Market St., San Francisco.

May 27. Eugene T. McCarthy, Lynn, Mass., of the Society, died. He was a well-known and highly esteemed lawyer and a leader among the members of the Essex county bar.

May 27. Rev. P. J. Kavanagh, rector of St. Bridget’s church, Lexington, Mass., a member of the Society, observed to-day the 25th anniversary of his ordination to the priesthood.

May 30. Hon. Thomas J. Gargan, chairman of the Boston citizens committee to receive the Boer envoys, meets the latter at Providence, R. I., and escorts them to Boston; with him were James Jeffrey Roche, also of the Society, and others. The envoys were Messrs. Fischer, Wessels and Wolmarans.

June 1. Notice issued to the members of the Society for an observance of the anniversary of the battle of Bunker Hill, the observance to take place in Boston on Monday, the 18th inst., the anniversary itself falling on Sunday, 17th inst.

June 1. John F. Doyle, 45 William St., New York city, forwards $50 to the Society, life membership fee.

June 1. A number of our members in Springfield, Mass., were on the committee to receive the Boer envoys in that city this afternoon. The members referred to included City Solicitor Wm. G. McKechnie, Ex-Postmaster John H. Clune, Dr. Philip Kilroy and James B. Carroll.

June 4. William H. O’Hearn, M. D., a Lawrence, Mass., member of the Society, died in that city.

June 9. The Charlestown (Mass.) Enterprise, of this date, contains a splendid article relative to the Society’s programme for the Bunker Hill anniversary celebration on the 18th inst.

June 10. Daniel B. Kelley, of the Society, died to-day at his home in Haverhill, Mass. He was a graduate of Yale University, and a lawyer by profession.

June 10. The Boston Sunday Globe, to-day, contains the Society’s programme for the Bunker Hill celebration on the 18th inst.

June 14. Under this date, the Catholic Sentinel of Portland, Oregon, publishes an appreciative notice of the Society and its work.

June 18. Celebration to-day, by the Society, of the anniversary of the battle of Bunker Hill. In the morning a laurel wreath was placed on one of the memorial tablets at Charlestown, and an address was delivered by Thomas F. O’Malley, of Somerville, Mass. In the evening the Society held a banquet at the United States Hotel, Boston.

June 18. At a meeting to-day of the Bunker Hill Monument Association, Rev. Joshua P. Bodfish, of the Society, was elected a director of the Association.

June 21. Death at Washington, D. C., to-night, of Michael Cavanagh, a member of the Society; had been long a worker in Irish national movements; was employed in the war department at Washington for many years.

June 21. Hon. Theodore Roosevelt, governor of New York, and member of the Society, was to-day nominated for vice-president of the United States, by the Republican national convention assembled in Philadelphia, Pa.

June 23. Obsequies at Washington, D. C., to-day, of Michael Cavanagh. The pall bearers included Edward A. Moseley, ex-president-general of the Society, and two other members—Capt. Patrick O’Farrell and J. D. O’Connell—all of Washington, D. C.

June 23. Michael F. Cox, M. D., M. R. I. A., member of the Society of Antiquities, Ireland, and member of the Senate of the Royal University of Ireland, expresses his interest in our organization and states that he would be pleased to be admitted. He has since been admitted.

July. The New England Bibliopolist (Boston), for this month, contains an appreciative review of Vol. II of the Journal of the Society. The review is from the pen of Frederick Willard Parke.

July 1. Hon. John J. Hayes, Boston, Mass., a member of the Society, died early this morning in that city. He was a graduate of Trinity College, Dublin; served several terms as a member of the Boston school board, and was also elected to the Massachusetts senate.

July 4. Edward A. Moseley, Washington, D. C., ex-president-general of our Society, was to-day elected to membership in the Society of the Cincinnati in place of his father, recently deceased.

July 11. A contribution appears in the New York Sun, to-day, from the pen of T. St. John Gaffney, a New York member, dealing with the ancestry of President McKinley.

July 11. Death of one of our members, William H. Quinn, Hallowell, Me. He had been a member of the board of aldermen of that city.

July 16. Secretary Murray, of the Society, has a contribution in the New York Sun to-day relative to President McKinley’s ancestry.

July 16. On or about this date a letter was written by Rev. Fred B. Cole, chancellor of the Protestant Episcopal diocese of Rhode Island, in which he very kindly offered his services as guide in a contemplated pilgrimage of the Society to the grave of “Old Parson” MacSparran. Rev. Dr. MacSparran was an Irishman, born toward the close of the 17th century and for nearly forty years was pastor of St. Paul’s church, in Narragansett, R. I. A vote of thanks was extended Rev. Mr. Cole.

July 18. T. M. Bryan, of Montesano, Wash., writes to the Society desiring information regarding his great-grandfather, John Bryan, who was an officer in the patriot ranks during the American Revolution. This officer came from Ireland and Mr. Bryan is of opinion that he had served in a company from Chester county, Pennsylvania.

July 21. J. D. O’Connell, a Washington, D. C., member of the Society, has an article in the N. Y. Irish World of this date on “The Irish in the Civil War.”

Aug. 3. Hon. Timothy J. Howard, Manchester, N. H., of the Society, was nominated for congress to-day.

Aug. 9. The Tribune, of East Liverpool, Ohio, publishes an article to-day on the “Fawcett Memorial Tablet” erected in that city to the Fawcett family. Thomas Fawcett, the pioneer of the family in this country, was an Irish Quaker, born in 1747. His wife, Isabella Snodgrass, was also born in Ireland, 1754. Thomas platted “Fawcettstown,” now East Liverpool, O., in 1798.

Aug. 12. Rev. Thomas W. Broderick, a Hartford, Conn., member of the Society, died in that city to-night. He was rector of St. Peter’s church there for sixteen years.

Aug. 26. Mrs. Charles Warren Lippitt, regent of Gaspee chapter, Daughters of the American Revolution, writes to Secretary Murray, from Newport, R. I., to enlist his interest, and that of the Society, in the project to preserve the old Revolutionary fort on Butt’s Hill, Portsmouth, R. I.

Aug. 28. Susan P. Swinburne of Newport, R. I., regent of William Ellery chapter, Daughters of the American Revolution, writes to Mayor Boyle of Newport, state vice-president of our Society for Rhode Island. She hopes the Society will place itself on record in favor of preserving the old fortifications on Butt’s Hill, Portsmouth, R. I., near Newport. These fortifications were constructed by Gen. John Sullivan in 1778. The matter was submitted to the Society at the gathering in Newport on the 29th inst., and the project heartily commended.

Aug. 28. Death in Ireland of Rev. Michael O’Brien, of Lowell, Mass., a life member of the Society.

Sept. 24. The torpedo-boat O’Brien, for the United States navy, was launched to-day at the Crescent shipyard, Elizabethport, N. J. The boat was “christened” by Miss Myra Lincoln O’Brien.

Oct. 2. Hon. John B. O’Donnell, ex-mayor of Northampton, Mass., was to-day nominated for lieutenant-governor of Massachusetts. He is a member of the Society.

Oct. 3. Letter received to-day from Col. James Moran of Providence, R. I. He gives many valuable facts concerning Rhode Island officers of Irish blood who served in the Civil War.

Oct. 4. Hon. Joseph J. Flynn, Lawrence, Mass., a member of the Society, is to-day nominated for congress.

Oct. 15. A meeting of Narragansett Indians, remnant of the old, historic tribe, was held this evening at Westerly, R. I., to hear the report of their counsel, Francis M. Morrison of Worcester, Mass., who is one of our members. Mr. Morrison has long acted as counsel for these Indians in prosecuting certain political and property claims. He has also been attending to interests of the Mohegan, Montauk, and Shinnecook Indians.

Oct. 17. Death to-day of John B. Wright, editor of The Gazette, Haverhill, Mass. Mr. Wright became a member of the Society soon after the organization of the latter.

Nov. 2. Rev. Michael J. Cooke, Fall River, Mass., contributes $50 to the publication fund of the Society.

Nov. 14. Very Rev. John E. Barry, a Concord, N. H., member of the Society, was killed this afternoon by a cable car on Broadway, New York city. Father Barry was vicar-general of the Catholic diocese of Manchester, N. H.

Nov. 22. The torpedo-boat Blakeley, for the United States navy, was launched to-day at South Boston, Mass. She is named in honor of Capt. Johnston Blakeley, U. S. N., who was a native of Ireland, born in 1771. In August, 1814, he was appointed to the command of the United States sloop-of-war Wasp. He captured and burned the British sloop-of-war Reindeer, engaged and defeated the Avon, and also took the Atlanta. The Wasp was spoken on Oct. 9, 1814, but was never heard of afterwards. She is thought to have foundered in a storm.

Nov. 24. The seventeenth meeting of the Council of the Society was held this evening at the Hotel Manhattan, New York city. Preceding the business session, the members were hospitably entertained at dinner by Hon. John D. Crimmins of New York.

Nov. 24. In the Sacred Heart Review (Boston) of this date appears an appreciative notice of Vol. II of the Journal of the Society. The notice is in the nature of a review, the author being William A. Leahy of Boston.

December. John P. Holland, of the Society, has an article in this month’s issue of the North American Review on “The Submarine Boat and Its Future.”

Dec. 4. Hon. James F. Leonard, of the Society, is to-day reëlected mayor of Lawrence, Mass.

Dec. 17. Rev. John F. Cummins of Roslindale, Mass., a member of the Society, was entertained by a reception and banquet this evening at the Hotel Vendome, Boston, in honor of the twenty-fifth anniversary of his ordination to the Catholic priesthood. The event was not under the auspices of the Society, although several members of the latter were present.

Dec. 24. The United States torpedo-boat destroyer Macdonough was launched to-day. She is named in honor of a distinguished naval officer of Irish blood.

ЧАРЛЬЗ КЭРРОЛЛ ИЗ КЭРРОЛЛТОНА. Подписавший Декларацию независимости. Его дед по отцовской линии был уроженцем графства Кингс, Ирландия. Чарльз, внук, родился в Аннаполисе, шт. Мэриленд, в 1737 году: «унаследовал огромное состояние и считался одним из богатейших людей в колониях»; член Континентального конгресса; член Военного совета; в 1788 году был избран сенатором Соединенных Штатов от Мэриленда; умер в Балтиморе, шт. Мэриленд, в 1832 году; был последним остававшимся в живых из подписавших Декларацию.

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОБЩЕСТВА В 1900 г.

ГОДОВОЕ СОБРАНИЕ.

Общество провело свое годовое собрание в четверг вечером, 18 января, в «Шеррис», на Сорок четвертой улице и Пятой авеню в г. Нью-Йорке. Достопочтенный Томас Дж. Гарган из Бостона, генеральный президент, председательствовал, а Томас Гамильтон Мюррей из Вунскета, шт. Род-Айленд, генеральный секретарь, исполнял обязанности по последней должности. Ниже приводится копия извещения о собрании:

THE AMERICAN-IRISH HISTORICAL SOCIETY.

NOTICE OF ANNUAL MEETING AND BANQUET.

Уважаемый господин: Настоящим вам сообщается, что годовое собрание и банкет Американско-ирландского исторического общества состоятся в «Шеррис», на Сорок четвертой улице и Пятой авеню в г. Нью-Йорке, в четверг вечером, 18 января 1900 года.

Годовое собрание будет открыто в 6:30 вечера. Будут избраны должностные лица на грядущий год, представлены годовые отчеты и рассмотрены другие вопросы, которые могут быть правомерно вынесены на собрание.

Официальной штаб-квартирой в течение дня станет отель «Мюррей-Хилл», где в 4 часа пополудни состоится заседание исполнительного совета Общества.

Банкет в «Шеррис» пройдет в 8 часов вечера, после годового собрания. Билеты на него стоят по три доллара каждый. Они уже готовы и их можно получить у генерального секретаря, чей адрес указан ниже.

Достопочтенный Томас Х. Картер, сенатор Соединенных Штатов от Монтаны, объявил, что будет присутствовать.

Выступления также ожидаются от достопочтенного Роберта А. Ван Вика, мэра Нью-Йорка; достопочтенного Джона Д. Кримменса, г. Нью-Йорк; достопочтенного Уильяма Макаду, недавно назначенного помощником министра военно-морских сил; достопочтенного Патрика А. Коллинза, г. Бостон, шт. Массачусетс; достопочтенного Джона К. Линехана, государственного комиссара по страхованию штата Нью-Хэмпшир; генерала Джеймса Р. О'Берна, г. Нью-Йорк; достопочтенного Франклина М. Данахера, г. Олбани, шт. Нью-Йорк; мистера Джозефа Смита, г. Лоуэлл, шт. Массачусетс; мистера Джеймса Джеффри Роуча, редактора газеты «Бостон пайлот»; Томаса Аддиса Эммета, доктора медицины, доктора права, г. Нью-Йорк; преподобного Джеймса Г. О'Доннелла, г. Уотертаун, шт. Коннектикут, и судьи Вохопа Линна, г. Нью-Йорк.

В качестве гостей будут присутствовать делегация от Нью-йоркского транссваальского комитета «никельбокеров». Событие также будет отмечено другими моментами, представляющими более чем обычный интерес.

Ожидается высокая явка, причем каждый член общества имеет право привести с собой столько личных гостей, сколько пожелает.

Если вы намерены присутствовать, любезно уведомите генерального секретаря в возможно более ранний срок, чтобы можно было принять надлежащие меры.

Fraternally,

Thomas J. Gargan,

President-General.

Thomas Hamilton Murray,

Secretary-General (77 Main St., Woonsocket, R. I.).

Dec. 31, 1899.

Деловое заседание прошло при хорошей явка, было представлено несколько штатов.

Томас Гамильтон Мюррей, генеральный секретарь Общества, представил следующий годовой отчет:

ОТЧЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ.

Американско-ирландское историческое общество стоит на пороге своего четвертого года существования. Мы сильны численностью, имеем представительный состав и преданы патриотическому делу.

Наш рост как организации был быстрым, но устойчивым; широким, но здоровым; энергичным и имеющим непреходящую ценность.

У нас есть веские основания гордиться тем, чего Общество достигло за три года своей деятельности. Нам оказали радушный прием исторические общества с давней историй; наше появление было встречено с удовлетворением; наши мотивы удостоились похвалы; наши публикации пользуются огромным спросом.

Сегодня вечером мы собираемся в Нью-Йорке в третий раз, и в третий раз мы обязаны нашим нью-йоркским членам безграничным гостеприимством, любезнейшим содействием и неустанными усилиями по обеспечению успеха нашего ежегодного собрания.

За истекший год в Общество было принято девяносто два новых члена, и десять наших братьев ушли из жизни. Эти кончины унесли из наших рядов следующих лиц: достопочтенного Патрика Уолша, г. Огаста, шт. Джорджия; полковника Патрика Т. Хенли, г. Бостон, шт. Массачусетс; достопочтенного Джона Г. Салливана, г. Бостон, шт. Массачусетс; достопочтенного Элая Тайера, г. Вустер, шт. Массачусетс; доктора Уильяма Ф. Каммингса, г. Ратленд, шт. Вермонт; мистера Джозефа Дж. Келли, г. Кембридж, шт. Массачусетс; мистера Уильяма Слэттери, г. Холиок, шт. Массачусетс; преподобного Джорджа В. Пеппера, г. Кливленд, шт. Огайо; преподобного Дениса Сканнелла, г. Вустер, шт. Массачусетс, и мистера Эдмунда Фелана, г. Бостон, шт. Массачусетс.

Со времени нашего последнего ежегодного собрания в этом городе под эгидой Общества проводились встречи в Провиденсе, шт. Род-Айленд, Ньюпорте, шт. Род-Айленд, и Бостоне, шт. Массачусетс. В каждом случае проявлялся огромный интерес к миссии организации, и привлекались новые члены.

Среди присутствовавших на собрании в Провиденсе был достопочтенный Джон Д. Кримменс, наш уважаемый общий вице-президент. По тому случаю он пожертвовал 500 долларов на продвижение интересов Общества, и это стало крупнейшим индивидуальным пожертвованием, полученным организацией на данный момент. Среди ораторов на этом собрании были преподобный С. Б. Нельсон, ирландский пресвитерианский священнослужитель, и преподобный Франк Л. Фален, унитарист.

На собрании в Ньюпорте председательствовал мэр города, достопочтенный Патрик Дж. Бойл, член нашего Общества, который выступил с приветственной речью. С речами также выступили достопочтенный Чарльз Э. Горман из Провиденса; преподобный Луи Дж. Деди, католический настоятель из Ньюпорта; городской стряпчий Браун из Ньюпорта; Деннис Х. Терни из Уотербери, шт. Коннектикут; достопочтенный Джон К. Линехан из Конкорда, шт. Нью-Хэмпшир, и другие джентльмены.

На собрании в Бостоне председательствовал генеральный президент Гарган, а с речами выступили достопочтенный Патрик А. Коллинз из Бостона и ряд других лиц.

Не сидело сложа руки Общество в сфере исследований и в течение года. Из числа наших членов: мистер Эдвард Фицпатрик из Луисвилла, шт. Кентукки, подготовил доклад на тему «Ирландские поселенцы Кентукки»; мистер Дэниел М. О'Дрисколл из Чарлстона, шт. Южная Каролина, написал работу «Дэвид Гамильтон — ирландский солдат Американской революции»; мистер Томас Ф. О'Мэлли из Сомервилла, шт. Массачусетс, провел значительное исследование на тему «Раннее перемещение ирландских мужчин, женщин и детей в Вест-Индию, Виргинию и Новую Англию»; достопочтенный Джон К. Линехан из Конкорда, шт. Нью-Хэмпшир, подготовил доклад «Об ирландских пионерах Техаса»; мистер М. Э. Хеннесси из Бостона, шт. Массачусетс, — о «Лючах ирландского рождения или происхождения, добившихся выдающихся успехов в американской журналистике», а мистер Джозеф Смит из Лоуэлла, шт. Массачусетс, — об «Ирландской бригаде армии Рошамбо в Войне за независимость США». Мистер Томас Кэрролл из Пибоди, шт. Массачусетс, член нашего Общества, недавно выступил с исторической речью на церковном юбилее в том же городе.

Двумя ведущими трудами наших членов за год стали работы преподобного Джона Дж. Маккоя из Чикопи, шт. Массачусетс, и преподобного Джеймса Г. О'Доннелла из Уотертауна, шт. Коннектикут. Первый написал историю католической епархии Спрингфилда, шт. Массачусетс, а второй — католической епархии Хартфорда, шт. Коннектикут. Обе эти работы богаты упоминаниями о ранних ирландских поселенцах, причем труд преподобного отца О'Доннелла фактически представляет собой историю ирландцев в Коннектикуте.

Ежегодный том нашего Общества в твердом переплете находится в печати. Он будет крупнее книги, выпущенной нами в прошлом году, будет проиллюстрирован и содержать множество докладов, речей и других материалов исторической и литературной ценности.

На нашем последнем годовом собрании вопрос об издательском фонде обсуждался и был передан на рассмотрение совету Общества для принятия мер. Впоследствии совет решил выпустить циркулярное письмо с приглашением вносить пожертвования в указанный фонд.

Было решено разослать эти циркуляры сразу после какого-либо крупного собрания под эгидой Общества, когда они с наибольшей вероятностью привлекут особый интерес. В качестве такого события в итоге был выбран спуск на воду миноносца Соединенных Штатов «О'Брайен» в Элизабет, шт. Нью-Джерси.

Однако из-за неизбежной задержки этот спуск на воду еще не состоялся, и по сей день не представилось подходящей возможности сформулировать циркуляр. Тем не менее я полагаю, что данное собрание обладает желаемой значимостью в качестве события Общества и что циркуляр теперь можно разослать в течение ближайшей недели-двух.

В течение года доктор Томас Аддис Эммет из нашего города добровольно пожертвовал 100 долларов в издательский фонд, а четыре джентльмена из Нью-Йорка — мистер Майлз Терни, мистер Стивен Дж. Геогеган, мистер Джеймс Макговерн и мистер Джон Дж. Ленехан — прислали чеки по 50 долларов каждый в уплату взноса за пожизненное членство. Мистер Уильям Горман из Филадельфии, шт. Пенсильвания, также стал пожизненным членом.

В апреле следующего года в историческом городе Лексингтон, шт. Массачусетс, пройдет грандиозное празднование годовщины битвы 19 апреля 1775 года, и наше Общество получило приглашение быть представленным на этом торжестве.

Несколько месяцев назад в Бостоне было организовано Франко-американское историческое общество, на котором присутствовал представитель нашего Общества и выступил с поздравительной речью. Новая организация посвятит себя изучению французской страницы в американской истории.

В заключение мне хотелось бы отметить, что переписка Общества уже приобрела значительный объем. Из всех уголков страны непрерывно поступают запросы. Авторы обращений ищут информацию или сведения исторического характера об ирландцах и их потомках в Соединенных Штатах. На эти запросы оперативно отвечают, и в ответ мы получаем много ценных материалов.

Respectfully submitted,

Thomas Hamilton Murray,

Secretary-General.

Вышеуказанный отчет был принят и утвержден.

ОТЧЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО КАЗНАЧЕЯ.

Генеральный казначей Общества, достопочтенный Джон К. Линехан из Конкорда, шт. Нью-Хэмпшир, затем представил свой годовой отчет. Он показал, что общий доход за 1899 год составил 2 228,50 доллара. Остаток денежных средств на руках на 1 января 1899 года составлял 518,60 доллара, таким образом, общие финансовые ресурсы Общества за год составили 2 747,10 доллара.

Расходы за 1899 год, подробно изложенные в отчете, составили 2 008,86 доллара, а остаток на руках составил 738,24 доллара.

Джозеф Смит из Лоуэлла, шт. Массачусетс, от имени ревизионной комиссии сообщил, что проверил книги и платежные документы генерального казначея и нашел их верными.

Отчет генерального казначея был после этого принят и утвержден.

Было объявлено о поступлении в Общество обращения от достопочтенного Теодора Рузвельта, губернатора штата Нью-Йорк, в котором он приглашал членов общества быть его гостями в особняке губернатора в Олбани.

Приглашение было принято с признательностью и подтверждено, а генеральному президенту было поручено назначить делегацию для представления общества с визитом к губернатору.

Генеральный президент объявил, что сделает это, а состав делегации огласит позже.

Достопочтенный Т. А. Э. Уедок из Детройта, шт. Мичиган, бывший член Конгресса, представил имена нескольких соискателей членства в Обществе, и эти соискатели были единогласно приняты.

Различные другие джентльмены также представили множество заявок на вступление в члены, и все они были встречены благоприятно.

Затем состоялись ежегодные выборы должностных лиц Общества, результат которых совпадает с приведенным на страницах 5, 6 и 7 данного тома.

По завершении делового заседания члены и гости выстроились в колонну и направились в банкетный зал.

ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ ОБЩЕСТВА.

За столами собралось около ста тридцати джентльменов. Председательствовал генеральный президент Гарган. На балконе расположился оркестр. Убранство было пышным и расставлено со вкусом.

Молитву перед трапезой произнес преподобный Джон Дж. Маккой из Чикопи, шт. Массачусетс.

За главным столом вместе с генеральным президентом и капелланом мероприятия сидели:

Достопочтенный Томас Х. Картер, сенатор США, Хелена, шт. Монтана.

Достопочтенный К. Т. Дрисколл, мэр г. Нью-Хейвен, шт. Коннектикут.

Генерал Джеймс Р. О'Берн, г. Нью-Йорк.

Джордж Э. Ван Сиклен, из бурского комитета, г. Нью-Йорк.

Джозеф Смит, г. Лоуэлл, шт. Массачусетс.

Достопочтенный Т. А. Э. Уедок, г. Детройт, шт. Мичиган.

Джозеф И. С. Кларк, г. Нью-Йорк.

Доктор Томас Аддис Эммет, г. Нью-Йорк.

М. Е. Хеннесси, г. Бостон, шт. Массачусетс, и один-два других гостя.

В дополнение к вышеуказанным лицам на банкете также присутствовали следующие джентльмены из г. Нью-Йорка:

Достопочтенный Джозеф Ф. Дэйли.

Достопочтенный Уильям Макаду.

Достопочтенный Джозеф П. Фэллон.

Достопочтенный Вохоп Линн.

Достопочтенный Джеймс С. Коулман.

Достопочтенный Томас М. Уоллер.

Доктор Дж. Дункан Эммет.

Доктор Уильям Донован.

Доктор М. Дж. Терни.

Доктор Джеймс Моран.

Преподобный К. Б. О'Рейли.

Преподобный Т. В. Уоллес.

Преподобный Уильям Сент-Элмо Смит.

Преподобный отец Макголрик.

Полковник Джеймс Куинлан.

Корнелиус Б. Митчелл.

Томас Барретт.

Патрик Тьернан.

Томас С. Бреннан.

Стивен Дж. Геогеган.

Джозеф Г. Геогеган.

Джон Гудвин.

Майлз Терни.

Джон Крэйн.

Дж. Дж. Руни.

Э. Х. Дэйли.

Э. Т. Маккристал.

А. Э. Костелло.

Р. Э. Данверс.

Д. Э. Линч.

Томас Ф. Фицджеральд.

Уильям Дж. Болджер.

Стивен Фаррелли.

Джеймс Д. Мерфи.

Джон Дж. Райан.

Джон Ф. Дойл.

М. А. О'Берн.

Пирс Кент.

Майкл Каллахан.

Николас Дж. Хейс.

Джон Ф. Уолш.

Даниэль Ф. Кохалан.

Фрэнсис С. Трэверс.

Винсент П. Трэверс.

А. Ф. Трэверс.

Даниэль Дж. Куинлан.

Стивен Дж. Ричардсон.

Джеймс О'Флаэрти.

Эдвард О'Флаэрти.

Джеймс В. Маккормик.

Ф. Дж. Куинлан.

Б. Мойнахан.

С. Дж. Дуган.

Л. Дж. Калланан.

У. Дж. Малкахи.

Дж. Б. Мэннинг.

Э. Дж. Карри.

Джордж Э. Болдуин.

Э. Дж. Макгуайр.

Майкл Монахан.

Т. А. Эммет-младший.

Роберт Эммет.

Чарльз Н. Харрис.

Дж. С. Терни.

Э. О'Мегер Кондон.

Т. Сент-Джон Гаффни.

Джеймс Карран.

Джон Г. Кэхилл.

Дж. О'Донован Росса.

Джозеф Келли.

Джеймс Г. Джонсон.

Т. Дж. Колтон.

Б. Ф. Коулман.

Э. Дж. О'Шонесси.

Томас В. Кларк.

Джон О'Коннелл.

Ричард Диксон.

Эдвард Дж. Диллон.

Джеймс Карни.

Джон Г. О'Киф.

Филип А. Смит.

Уильям Темпл Эммет.

Джон С. Салливан.

Из других мест на банкете присутствовали:

Достопочтенный Джон К. Линехан, Конкорд, шт. Нью-Хэмпшир.

Достопочтенный Франклин М. Данахер, Олбани, шт. Нью-Йорк.

Достопочтенный П. Т. Барри, Чикаго, шт. Иллинойс.

Достопочтенный Дж. С. Монахан, Хемниц, Германия.

Доктор Филип Килрой, Спрингфилд, шт. Массачусетс.

Доктор К. Дж. Дауни, Спрингфилд, шт. Массачусетс.

Доктор Джеймс Ф. Мартин, Спрингфилд, шт. Массачусетс.

Преподобный Джон Харти, Потокет, шт. Род-Айленд.

Преподобный Т. П. Линехан, Биддефорд, шт. Мэн.

Преподобный Томас Х. Уоллес, Льюистон, шт. Мэн.

Преподобный Даниэль Коффи, Колумбус, шт. Огайо.

Преподобный Т. П. О'Нил, Уэстчестер, шт. Нью-Йорк.

Полковник Джон Макманус, Провиденс, шт. Род-Айленд.

Полковник Дж. П. Донахо, Уилмингтон, шт. Делавэр.

Джеймс Л. О'Нил, Элизабет, шт. Нью-Джерси.

Эдмунд О'Киф, Нью-Бедфорд, шт. Массачусетс.

Джеймс Б. Кэрролл, Спрингфилд, шт. Массачусетс.

Томас Гамильтон Мюррей, Вунскет, шт. Род-Айленд.

Джон Дж. Кадиган, Бостон, шт. Массачусетс.

Томас Дж. Камминс, Олбани, шт. Нью-Йорк.

Уильям П. Демпси, Потокет, шт. Род-Айленд.

Джеймс О'Салливан, Лоуэлл, шт. Массачусетс.

М. Дж. Харсон, Провиденс, шт. Род-Айленд.

Д. Д. Донован, Провиденс, шт. Род-Айленд.

Джон Дж. Мур, Спрингфилд, шт. Массачусетс.

Патрик О'Фаррелл, Вашингтон, округ Колумбия.

Эдмунд Рирдон, Кембридж, шт. Массачусетс.

Джозеф П. Флетли, Бостон, шт. Массачусетс.

М. А. Толанд, Бостон, шт. Массачусетс.

Фред С. Мерфи, Спрингфилд, шт. Массачусетс.

Уильям М. Суини, Астория, Лонг-Айленд, шт. Нью-Йорк.

П. Дж. Гарви, Холиок, шт. Массачусетс.

Патрик Фаррелли, Морристаун, шт. Нью-Джерси.

С. К. Фаррелли, Морристаун, шт. Нью-Джерси.

Дж. А. Харт, Оранж, шт. Нью-Джерси.

Ф. С. О'Рейли, Оранж, шт. Нью-Джерси.

Мероприятия после обеда были весьма интересными. Вице-президент-генерал Джон Д. Кримменс, находившийся в Палм-Бич, шт. Флорида, по состоянию здоровья, прислал телеграмму с выражением сожаления по поводу своего отсутствия, в которой добавил:

«Наше Общество должно процветать. Поле непаханое, и пока что поцарапана лишь поверхность. Когда мы пойдем глубже по бороздам, на свет появится забытая история, которая прославит деяния ирландской расы в созидании нашей нации».

Письма с сожалением по поводу невозможности присутствовать поступили от мэра Ван Вика из г. Нью-Йорка, достопочтенного Патрика А. Коллинза из Бостона, шт. Массачусетс, и других джентльменов.

ВЫСТУПЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ПРЕЗИДЕНТА.

Генеральный президент Гарган, поднявшись для открытия мероприятий, говорил в основном следуло:

Джентльмены Американско-ирландского исторического общества: В январе 1897 года в Бостоне было созвано первое собрание для организации этого Общества. Как показывают отчеты, теперь у нас почти 1 000 членов, проживающих почти в каждом штате и территории Соединенных Штатов и представляющих лучшие слои общества в различных сферах жизни.

Наша цель — добиваться того, чтобы история писалась честно и беспристрастно. За последние двадцать пять лет мы приняли новые методы написания истории. Историк, пишущий о какой-либо эпохе, больше не принимает на веру зафиксированные факты другого историка, писавшего о прошлой эпохе. Он подвергает сомнению любое утверждение, если оно не подтверждено или не проверено документальными доказательствами.

Теперь у нас есть доступ к множеству ценных бумаг и писем, которые проливают новый свет на людей, их мотивы и поступки.

История Соединенных Штатов во многом была написана людьми английской крови, которые чрезмерно прославляли деяния своих предков. Более критические и научные исследования показали нам, что ирландский элемент внес огромный вклад в заселение колоний от Новой Англии до Джорджии и был важнейшим фактором в осуществлении Революции и создании правительства Соединенных Штатов.

Наше Общество сейчас занимается изучением многих колониальных документов, и я предлагаю членам в различных штатах Союза исследовать происхождение и предков видных деятелей в своих штатах, подготовить информацию и написать доклады, которые можно будет поместить в архивы этого Общества.

Я поздравляю членов с ростом численности, продолжающимся процветанием Общества и призываю всех, кто может, щедро жертвовать в издательский фонд, ибо произнесенные слова часто недолговечны, и если история той роли, которую наша раса и кровь сыграли в строительстве Республики, должна быть сохранена, мы сможем сберечь память об их жертвах, их героизме и их патриотизме лишь путем сохранения их в форме постоянных мемориалов, книг и публикаций Общества.

ВЫСТУПЛЕНИЕ СЕНАТОРА КАРТЕРА.

Достопочтенный Томас Х. Картер, сенатор США от Монтаны, выступил с красноречивой речью. В ходе своего выступления он отдал должное уважение достопочтенному П. А. Коллинзу из Бостона, достопочтенному Джону Д. Кримменсу и генералу О'Берну из Нью-Йорка, а также другим членам общества.

Сенатор Картер показал всю нелепость называния Соединенных Штатов англосаксонской страной и проследил экспансию первоначальных тринадцати штатов и удивительные ресурсы Америки. По сути, он сказал следующее:

В этой стране возникла новая раса, превосходящая саксонцев или кельтов. Успех Республики объясняется тем фактом, что она дает простор человеческому достоинству. Особая цель этого объединения — выяснить, какую роль дорогая старая Ирландия сыграла в этой драме.

Я безмерно рад тому, что это Общество настаивает на соблюдении справедливости по отношению к расе, из которой мы произошли. Эта работа должна быть логичной и правильной. Одной из самых примечательных вещей является интеллектуальность ирландской расы.

Куда бы ни был водружен флаг свободы, вы обязательно найдете ирландца у этого символа или рядом с ним. О'Хиггинс в Южной Америке — синоним свободы. На каждом поле битвы в Северной Америке можно встретить ирландца, равно как и в поэзии, истории, искусстве и науках. Я бы не стал превозносить эту расу. Ирландец составляет лишь часть американского гражданства. Но будь то штурм Манилы или столицы Великобритании, повсюду ирландец будет увлеченно делать свое дело.

Я был бы рад видеть распространение Общества на каждый штат Союза. Есть много, очень много инцидентов, связанных с ирландской расой в Америке, которые я хотел бы видеть зафиксированными. Как правило, ирландцы занимают посты не потому, что они ирландцы, а как признание способностей и извечной целесообразности вещей.

Сенатор Картер красноречиво отзывался о генерале Томасе Фрэнсисе Мегере, одном из первых белых поселенцев Монтаны, который умер, занимая пост губернатора этой территории.

С зажигательными речами также выступили достопочтенный Томас М. Уоллер, бывший губернатор Коннектикута; судья Вохоп Линн из г. Нью-Йорка; экс-конгрессмен Уедок из Мичигана; достопочтенный Уильям Макаду из Нью-Йорка; Джордж Э. Ван Сиклен, страстно выступавший в защиту бурцев Южной Африки, и генерал Джеймс Р. О'Берн из Нью-Йорка.

В течение вечера звучали вокальные номера, а мисс Салливан из Нью-Йорка исполнила произведения на арфе.

ПРАЗДНОВАНИЕ ГОДОВЩИНЫ БИТВЫ ПРИ ЛЕКСИНГОНЕ.

МЕРОПРИЯТИЯ В ЛЕКСИНГОНЕ И БОСТОНЕ.

19 апреля 1900 года Общество отметило 125-ю годовщину битвы при Лексингтоне, шт. Массачусетс. В связи с празднованием членам были разосланы два извещения, а именно:

AMERICAN-IRISH HISTORICAL SOCIETY.

(Founded, 1897. First President-General, Rear Admiral R. W. Meade, U. S. N.)

OBSERVANCE OF THE ANNIVERSARY OF THE BATTLE OF LEXINGTON.

Братья: Настоящим вам сообщается, что 125-я годовщина битвы при Лексингтоне и «бой при Конкорде» будут отмечены нашим Обществом в четверг, 19 апреля 1900 года.

Наша программа этого патриотического события будет состоять из двух главных частей, а именно: (1) поездка в Лексингтон, шт. Массачусетс, до полудня и (2) банкет вечером в отеле «Бельвю», г. Бостон, шт. Массачусетс. Приветствуется присутствие дам — подруг и родственниц членов общества на обоих мероприятиях.

Мероприятия, подготовленные городом Лексингтон на этот день, включают национальный салют из 45 орудий утром и вечером, парад барабанщиков на рассвете по историческому маршевому маршруту и процессию ремесленников около полудня. Штаб-квартира общества в Лексингтоне разместится в гостинице «Расселл-Хаус», где будет дежурить комитет по встрече.

Общество выразит свое почтение городским властям Лексингтона, посетит различные исторические места, после чего возложит лавровый венок памяти героев 1775 года. Члены и гости из Бостона могут сесть на поезда на станции Норт-Юнион-стейшн в этом городе в утреннее время по своему усмотрению и все вместе собраться в «Расселл-Хаус», Лексингтон, примерно в 11:30 утра. Желающие смогут позже взять транспорт до Конкорда.

Вечерний банкет в отеле «Бельвю» в Бостоне обещает стать блестящим событием, и его должен посетить каждый член общества, кто имеет хоть малейшую возможность присутствовать. Перед банкетом, с 6:30 до 8 часов, пройдут прием и концерт, а в 8 часов вечера участники пройдут в обеденный зал.

Билеты на банкет стоят по три доллара каждый и уже готовы. Пожалуйста, сообщите секретарю как можно скорее, если вы намерены присутствовать на банкете и приедете ли с гостями.

Fraternally,

Thomas J. Gargan,

President-General.

Thomas Hamilton Murray,

Secretary-General,

77 Main street, Woonsocket, R. I.

April 2, 1900.

AMERICAN-IRISH HISTORICAL SOCIETY.

CIRCULAR NOTICE, NO. 2, RELATIVE TO THE LEXINGTON ANNIVERSARY.

Братья: В связи с празднованием 19-го числа город Лексингтон, шт. Массачусетс, за своей официальной печатью выразил нашему Обществу сердечное признание.

Мистер Кристофер С. Райан из Лексингтона официально назначен гражданским комитетом для встречи наших членов по их прибытии в тамошний «Расселл-Хаус» и сопровождения их в городскую ратушу. Там их встретят городской клерк и олдермены в 11:30 утра.

Вскоре после этого мы направимся к памятнику на исторической лужайке и возложим там мемориальный венок, а члены нашего Общества и приглашенные гости выступят с речами.

Празднование в «Бельвю».

Но самым интересным моментом годовщины станет наше вечернее празднование в отеле «Бельвю», г. Бостон, шт. Массачусетс. Прием и концерт пройдут с 6:30 до 8 часов вечера, а банкет — в 8 часов.

Среди тех, кто принял приглашения на банкет, — президент Университета Тафтса Элмер Х. Капен и президент Университета Кларка Г. Стэнли Холл. Также состоятся выступления генерала Джеймса Р. О'Берна из Нью-Йорка, достопочтенного Уильяма Макаду из Нью-Йорка, мэра Дрисколла из г. Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, мэра Бойла из Ньюпорта, шт. Род-Айленд, и других видных джентльменов.

Если вы намерены присутствовать на банкете и еще не уведомили секретаря, пожалуйста, сделайте это как можно скорее.

Fraternally,

Thomas J. Gargan,

President-General.

Thomas Hamilton Murray,

Secretary-General.

April 12, 1900.

Среди членов и друзей Общества, посетивших Лексингтон в соответствии с вышеуказанными извещениями, были: генеральный президент Гарган; генеральный секретарь Мюррей; Стивен Дж. Геогеган, г. Нью-Йорк; Т. Сент-Джон Гаффни, г. Нью-Йорк; Джозеф Смит, г. Лоуэлл, шт. Массачусетс; достопочтенный Джеймс Ф. Бреннан, Питерборо, шт. Нью-Хэмпшир; Томас Ф. О'Мэлли и А. А. Элстон, Сомервилл, шт. Массачусетс; Д. Д. Донован, Провиденс, шт. Род-Айленд; мистер и миссис М. Дж. Харсон, Провиденс, шт. Род-Айленд; Даниэль Донован и его дочь, мисс Донован, Линн, шт. Массачусетс; Тимоти Донован, Линн; Джеймс Джеффри Роуч и М. А. Толанд, Бостон, шт. Массачусетс.

Делегацию приняли в городской ратуше, сделав ее штаб-квартирой на этот день вместо «Расселл-Хауса».

Гости выразили почтение олдерменам и городскому клерку, и им показали исторические объекты, связанные с битвой. Кристофер С. Райан, специальный представитель от города для встречи членов Общества, выполнил эту задачу самым приятным образом.

Незадолго до полудня члены и гости направились к памятнику битвы на «Лужайке» и прикрепили к нему большой венок со следующей надписью:

THIS LAUREL WREATH

IS PLACED HERE BY THE

AMERICAN-IRISH HISTORICAL SOCIETY

AS A TRIBUTE TO THE PATRIOTS,

Who at this place on

APRIL 19, 1775,

Bravely Gave Battle to the English Foe.

Пусть пример жителей Лексингтона послужит вдохновением для друзей свободы, ныне и во веки веков.

Позже в тот же день несколько членов общества посетили исторический Конкорд, шт. Массачусетс.

Вечерние мероприятия.

Вечерние мероприятия в «Бельвю» на Бикон-стрит в Бостоне оказались не менее приятными, чем утренние. Музыкальное сопровождение обеспечивал женский оркестр. На банкете председательствовал генеральный президент Гарган. Среди присутствовавших членов и гостей были:

Элмер Х. Капен, президент Университета Тафтса, шт. Массачусетс.

Г. Стэнли Холл, президент Университета Кларка, Вустер, шт. Массачусетс, и миссис Холл.

Мистер и миссис Томас Ф. О'Мэлли, Сомервилл, шт. Массачусетс.

Мистер и миссис М. Дж. Харсон, Провиденс, шт. Род-Айленд.

Доктор Майкл Келли и миссис Келли, Фол-Ривер, шт. Массачусетс.

Мистер и миссис А. А. Элстон, Сомервилл, шт. Массачусетс.

Мистер и миссис Эдмунд Рирдон, Кембридж, шт. Массачусетс.

Доктор Джон Ф. Кауч, Сомервилл, шт. Массачусетс, и миссис Эллен М. Кауч.

Достопочтенный Джеймс Ф. Бреннан, Питерборо, шт. Нью-Хэмпшир.

Преподобный П. Дж. Кавана, Лексингтон, шт. Массачусетс.

Джон Э. Милхолланд, г. Нью-Йорк.

Стивен Дж. Геогеган, г. Нью-Йорк.

Джеймс Джеффри Роуч, Бостон.

Томас Гамильтон Мюррей, Вунскет, шт. Род-Айленд.

Джозеф Смит, Лоуэлл, шт. Массачусетс.

Т. Сент-Джон Гаффни, г. Нью-Йорк.

М. А. Толанд, Бостон.

Э. О'Мегер Кондон, г. Нью-Йорк.

Достопочтенный Ричард Салливан, Бостон.

Экс-мэр Джон Брийн, Лоуренс, шт. Массачусетс.

Экс-конгрессмен Джозеф Г. О'Нил, Бостон.

М. Дж. Джордан, Бостон.

П. Дж. Флетли, Бостон.

Тимоти Донован, Линн, шт. Массачусетс.

Уильям Дугу, городской лесничий, Бостон.

Доктор Т. Дж. Диллон, Бостон.

Доктор П. Ф. Гевин, Бостон.

Доктор В. Х. Грейнджер, Бостон.

Патрик Гилбрайд, Лоуэлл, шт. Массачусетс.

Патрик М. Китинг, Бостон.

Джордж Ф. Маккелледжет, Бостон.

Джон Дж. Ахерн, Кембридж, шт. Массачусетс.

Мартин Фэй, Бостон.

Джеймс Махони, Бостон.

М. Е. Хеннесси, Бостон.

Герберт А. Кенни, Бостон.

Вечером также присутствовали: достопочтенный Джон В. Коркоран, Бостон, недавно назначенный судьей Высшего суда, и Дж. Э. Берк, суперинтендант государственных школ, Лоуренс, шт. Массачусетс.