Шестой том «Дипломатической переписки американской революции», изданный в 1830 году под редакцией Джареда Спаркса, полностью сосредоточен на документах, отчетах и письмах Джона Адамса, представляющего интересы Соединенных Штатов в Нидерландах и Франции в критический период 1781–1782 годов. Текст открывается обширным собранием корреспонденции Адамса из Амстердама к Президенту Конгресса, Бенджамину Франклину и другим ключевым фигурам молодой американской республики. Адамс детально описывает сложную внутриполитическую ситуацию в Нидерландской республике, разрывающийся между проанглийской фракцией штатгальтера и набирающими силу патриотическими силами Амстердама, Харлема, Дортрехта и других городов, требующих решительных мер по защите собственной торговли и разрыва пассивности. Значительное место в переписке занимают вопросы получения займов в Амстердаме, которые сталкиваются с глубоким страхом голландских банкиров перед экономическими последствиями и отсутствием официального признания независимости США.
Адамс подробно анализирует международные дипломатические маневры, включая ордонансы Пруссии о защите судоходства, декларации и конвенции северных держав по вооруженному нейтралитету, а также присоединение к нему Австрии. Публикуются тексты конвенции о рекапсулах между Францией и Голландией, петиции Ост-Индской компании и обращения купеческих кругов Суринама и Кюрасао. Автор последовательно разоблачает тактику британской дипломатии, пытающейся через мнимые мирные инициативы и посредничество России и Австрии навязать сепаратные переговоры и изолировать Америку от ее европейских союзников.
Книга освещает резкое обострение борьбы внутри голландского общества, кульминацией которого стало памятное представление амстердамской регентуры против штатгальтера и против влияния герцога Брунсвицкого, обвиненного в проанглийских симпатиях. Значительную часть тома составляют материалы поездки Адамса в Париж по приглашению графа де Вержена для обсуждения предложенных империями России и Австрии базовых условий для мирного конгресса в Веенне, включая вопросы годичного перемирия и статуса воюющих сторон. Адамс настойчиво отстаивает суверенитет и независимость Соединенных Штатов, отвергая любые формулировки, унижающие достоинство нации или низводящие ее до статуса колоний. В переписке фиксируются важнейшие военные и политические новости из Америки, включая победу адмирала Зутмана на Доггер-банке, успешные действия генерала Грина на Юге и триумфальное известие о капитуляции лорда Корнуоллиса под Йорктауном, произведшее глубокое впечатление на политические круги Европы. Публикуются новые инструкции Конгресса от 16 августа 1781 года о заключении тройного или четвердного союза, а также шаги Адамса по официальному представлению верительных грамот и требованию категорческого ответа от Генеральных Штатов. Том завершается документами начала 1782 года, отражающими перелом настроений в провинциях, начиная с признания независимости США Фрисландией и последовавшим за ней резолюциями Голландии, Утрехта, Оверэйссела, Гронингена и Зеландии, открывшими путь к официальному признанию американского министра и подготовке торгового договора.
