КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ
ЕЖЕКВАРТАЛЬНИК:
ПОСВЯЩЕННЫЙ
Литература и национальная политика.
Том II. — НОЯБРЬ, 1862 г. — № VI.
CONTENTS
THE UNION. SOMETHING WE HAVE TO THINK OF, AND TO DO. THE NOBLE DEAD. CAMBRIDGE AND ITS COLLEGES. A PHYSICIAN'S STORY. THE TIDE. LA VIE POÉTIQUE. THE ASH TREE. THE DRUM. AN ENGLISHMAN IN SOUTH CAROLINA. WHO BEAT? THE CAUSES OF THE REBELLION. ON GUARD. RAILWAY PHOTOGRAPHS. THE OBSTACLES TO PEACE. THANK GOD FOR ALL. A MERCHANT'S STORY. ENLISTING! THE FREED MEN OF THE SOUTH. WAS HE SUCCESSFUL? CHAPTER XIV. ALL RIGHT. GOLD LITERARY NOTICES EDITOR'S TABLE.
УНИОН.
III.
10 апреля прошлого года по рекомендации Президента Соединенных Штатов Конгресс предложил финансовую помощь тем штатам, которые постепенно отменят рабство на своей территории. Постепенная колонизация правительством освобожденных рабами с их согласия за пределами наших границ также предполагалась как часть этой системы. Согласно сентябрьскому прокламационному обращению Президента, это предложение по-прежнему действительно для лояльных штатов, и в нем предложены практические меры по его реализации. Что касается штатов, упорствующих в мятеже после окончания этого года, Президент в силу военной необходимости объявил о другой мере, а именно о всеобщей эмансипации во всех таких штатах с компенсацией только лояльным владельцам. Немедленная эмансипация всех рабов с компенсацией для всех, обошедшаяся бы в один миллиард двести миллионов долларов, в настоящее время превосходит возможности правительства, обремененного огромным и растущим долгом. Подобная мера никогда не была мудрой или целесообразной. Я обсужу этот вопрос позже, а сейчас скажу о плане, предложенном Президентом и утвержденном Конгрессом 10 апреля прошлого года.
Если эта мера кажется медленной в обеспечении полной эмансипации и колонизации, она была бы поступательной и верной. Бог вершит судьбы наций не внезапными или судорожными действиями. Его великие и благотворные изменения обычно медленны и постепенны, но когда Он желает разрушения, оно внезапно, как вспышка молнии, грохот землетрясения или пролет урагана, отмеченные разрушением и опустошением. Если мы хотим избежать подобных бедствий в решении этой грандиозной проблемы, мы должны со смиренной верой следовать путями Бога и таким образом с помощью мягких, но постоянных и последовательных шагов достичь великого результата.
История, однако, демонстрирует несколько исключительных случаев, в которых человек, будучи орудием в руках Провидения, порой наказывает великие преступления, искореняет великие зол и совершает великие национальные реформы посредством столь же внезапных действий, как и опустошительный бег бури, сметающей ядовитые испарения. Подобное может произойти и с мятежными штатами, если они будут упорствовать в этом гнусном мятеже по истечении периода торжественного предупреждения.
Наступающий год может стать великим кризисом человеческой судьбы. Он может увидеть наши реки, подобные рекам Египта, превратившимися в кровь. Он может стать свидетелем подобных отвратительных язв, поветрий, огненного града и осязаемой тьмы. Но да не увидит он никогда ужасного деяния ангела-истребителя, как в былые времена, в полночный час в каждом жилище, косяки которого не были отмечены типической кровью пасхальной жертвы! Избежав последней страшной сцены великой египетской драмы, да обретем мы не иудейскую Пасху, а великий американский юбилей, когда мы сможем приветствовать Юг, спасенный от проклятия рабства и навсегда объединенный с Севером в качестве единого благословенного очага всеобщей свободы.
Поскольку Юг был столь же ревностен, как и Север, протестуя против высадки на наши берега первого груза африканских рабов и продолжения торговли, столь долго навязывавшейся нам под британским флагом, и поскольку все они объединились в исключении слова «раб» из Федеральной конституции, то в конечном итоге они будут сотрудничать и в изгнании из нашей системы института рабства.
Я буду обсуждать этот вопрос в отношении пограничных штатов не с точки зрения сепаратизма или партийности, без влияния страсти или предрассудков или каких-либо иных мотивов, кроме стремления содействовать благополучию моей страны. Наши национальные и материальные интересы должны быть полностью рассмотрены, равно как и те великие моральные принципы и интеллектуальное развитие, которые возвышают и облагораживают характер человека. Я рассмотрю этот предмет индуктивно и дедуктивно, факты и причины.
То, что возвращение в Унион с постепенной эмансипацией и колонизацией со стороны мятежных штатов было бы наилучшим для них и для нас, несомненно. Но в справедливости по отношению к лояльным гражданам и общинам, а также во избежание опасности иностранного вмешательства путем затягивания конфликта, наш долг после окончания этого года — отстранить рабов в мятежных штатах от возделывания культур, используемых для поддержки их армий, что может быть сделано только посредством всеобщей эмансипации в таких штатах, упорствующих тогда в мятеже. Это необходимая военная мера, призванная, подобно сражениям или блокаде, подавить мятеж (одинаково губительный как для Севера, так и для Юга), и которая больше не должна допускаться для накопления огромного долга и обременительного налогообложения, а также для истощения нашей крови и казны. Перепись показывает, что очень немногие рабы принадлежат введенным в заблуждение массам Юга, что рабовладельцев немного по численности; и Конгресс, и Президент предполагают полную компенсацию во всех случаях освобождения нами рабов лояльных граждан.
Согласно переписи 1790 года, все шестнадцать штатов, учтенных тогда, владели рабами, за исключением Массачусетса (тогда включавшего Мэн, хотя и учитывавшегося отдельно), где этот институт был отменен судебным толкованием их конституции 1780 года. Следующая таблица из переписи показывает постепенное исчезновение рабства из семи этих штатов, в то время как остальные восемь штатов продолжали сохранять этот институт:
1790180018101820'30'40'50'60 N. Hamp.1588 R. Island95238110848175 Conn.2,759951310972517 Vermont17 N. York21,82420,34315,01710,08875444 N. Jer.11,42312,42210,8517,6572,25467423618 Penn.3,7371,70679540821164
Иллинойс своей конституцией 1818 года сохранил рабство в штате, но объявил, что «родившиеся впредь дети будут свободными». В Конгрессе была предпринята попытка сорвать принятие Иллинойса на том основании, что его конституция «не соответствовала ордонансу 1787 года». Но тогда Палата представителей постановила (117 против 54), что «ордонанс не распространяется на штаты». В Сенате голосование было единогласным. (См. «Регистр Найлза», т. XIX, стр. 30.) Род-Айленд принял пенсильванскую систему. Коннектикут объявил свободными в возрасте 26 лет всех рожденных после 1 марта 1784 года. Индиана последовала по результатам курсом Иллинойса. Согласно переписи, в Иллинойсе было 917 рабов в 1820 году, 747 в 1830 году, 331 в 1840 году; а в Индиане было 190 рабов в 1820 году, 3 в 1830 году и 3 в 1840 году. Нью-Йорк в 1799 году сохранил в кабале рабов, живших на тот момент, но те, кто родился после даты закона, были эмансипированы в возрасте 28 лет; а в Нью-Джерси мужчины — в 25, а женщины — в 21 год. Этот медленный и постепенный процесс в штатах со столь малым числом рабов должен привить более добрые и снисходительные чувства в отношении тех лояльных общин, где рабов гораздо больше, а время и способ действий столь жизненно важны.
Великий образцовый закон о постепенной эмансипации, составленный Бенджамином Франклином, великим лидером в этом вопросе, одобренный квакерами и принятый Пенсильванией в 1780 году, освободил всех потомков рабов, родившихся после этой даты в пределах штата. Во избежание иносказаний я буду называть рожденных до даты эмансипационных законов ante nati, а рожденных после даты таких законов — post nati.
Сначала я рассмотрю вопрос о постепенной эмансипации и колонизации применительно к Мэриленду, а затем применю те же принципы к другим штатам.
Если бы пенсильванская система немедленного освобождения только post nati, столь более либеральная, чем система большинства свободных штатов, была принята Мэрилендом, стоимость эмансипации там была бы очень мала. При исполнении закона Конгресса об эмансипации в этом округе младенцы-рабы были официально оценены в текущем году присяжными экспертами в 50 долларов каждый. Теперь, согласно переписи 1860 года, младенцы-рабы Мэриленда в возрасте до одного года, дожившие до 1 июня 1860 года, насчитывали 2391 человек, что по 50 долларов за каждого составило бы 119 550 долларов. Это были бы фактические расходы за первый год в Мэриленде, но они уменьшались бы каждый год и прекратились бы вовсе чуть более чем через поколение. Теперь общее число рабов в возрасте до одного года, родившихся во всех рабовладельческих штатах и доживших до 1 июня 1860 года, составляло по переписи 113 581 человек, что по 50 долларов за каждого составило бы 5 679 050 долларов за первый год с ежегодным уменьшением, как указано выше. Post nati насчитывали в Делавэре 40, в Кентукки 7281, в Миссури 3377 и в Виргинии 13 850, что составляет расходы на первый год следующим образом:
Maryland$119,550 Delaware2,000 Kentucky364,050 Missouri168,850 ———— 654,450 Virginia692,500 ———— Total,$1,346,950
Итак, применяя этот принцип к Мэриленду, Делавэру, Кентукки и Миссури, расходы в первый год составили бы 654 450 долларов, а если бы мы включили Виргинию — 1 346 950 долларов. Эта сумма, как мы видели, уменьшалась бы каждый год. Следовательно, согласно ежегодным таблицам и таблицам ожидаемой продолжительности жизни (рассчитанным для меня), сумма в пятнадцать миллионов долларов ценных бумаг Соединенных Штатов, выпущенных сейчас и приносящих доход по ставке шесть процентов годовых, сделала бы все пограничные штаты свободными штатами в том же смысле, в каком Пенсильвания и другие северные свободные штаты стали таковыми; и менее половины этой суммы, если бы Виргиния не приняла эту меру. Таким образом, дело в отношении пограничных штатов не представляет абсолютно никаких финансовых трудностей. Если бы этот план был принят, несомненно, проводился бы тот же справедливый и гуманный курс, что и на Севере, при котором эмансипированные post nati оставались бы подмастерьями до достижения ими двадцати одного года на тех же условиях, главным образом, которые применялись к белым детям, отданным под опеку надзирателей для бедных. Если бы пограничные штаты согласились действовать быстрее, я не сомневаюсь, что правительство с радостью выплатило бы лояльным владельцам такую дополнительную сумму, которая дала бы свободу каждому рабу во всех пограничных штатах 4 июля 1876 года, в нашу первую столетнюю годовщину Декларации независимости Америки. Этот день, столь выдающийся в летописях человечества, стал бы великой эпохой в истории нашей расы.
А теперь давайте рассмотрим стоимость всех этих мер. Если отделившиеся штаты, включая Виргинию, будут упорствовать в мятеже после окончания этого года, сумма, подлежащая выплате лояльным владельцам рабов, эмансипированных по военной прокламации Президента, вероятно, достигнет 100 000 000 долларов. Эмансипация post nati в четырех оставшихся пограничных штатах обойдется в 7 288 132 доллара. Эмансипация во всех этих штатах всех выживших рабов 4 июля 1876 года, согласно тем же таблицам и оценкам, обойдется в сумму, эквивалентную 65 000 000 долларов, выпущенных сейчас в виде шестипроцентных ценных бумаг Соединенных Штатов, что составляет общую сумму для полной эмансипации во всех рабовладельческих штатах в 172 288 132 доллара. Это меньшая сумма, чем стоимость войны за четыре месяца, при этом она полностью и навсегда устраняет раздорный элемент, породивший мятеж, открывая новое и славное поприще материального, морального и интеллектуального прогресса, значительно возвышая характер нации, призывая благословение Божие, обеспечивая будущую гармонию и незыблемость Униона и конечное братство человека. Никогда прежде ни одна нация не делала столь грандиозного вклада в благодарность эмансипированных миллионов, в признательность избавленного от рабства мира, в аплодисменты нынешнего века и потомства — в сокровищницу времени и вечности. Это останется вечно в истории, и ангел-летописец впишет это в вечные архивы Бога. Государственные деятели, ученые, знатоки, философы, поэты, патриоты, ораторы и богословы провозгласят его славу. Новая драма политического искупления человека будет разворачиваться перед аудиторией всего мира. Музыка воспоет его хвалу в любом климате, и все народы подхватят этот хор. Художник обессмертит его, а скульптор воздвигнет монументы более прочные, чем пирамиды, статуи более богоподобные и возвышенные, чем те, что когда-либо венчали греческий Парфенон или украшали паросским мрамором храмы августовского Рима. Пресса будет сиять энтузиазмом, и шествие наций промарширует в грандиозной овации не под национальные мелодии или под национальными знаменами, а под новым флагом мира и под музыку нового гимна мира о всеобщей свободе и возрожденном человеке.
Перепись доказывает, что наш прогресс как нации сильно задерживался рабством. Если бы Север сохранил, а Юг отменил рабство, их относительные позиции поменялись бы местами. Виргиния заняла бы место Нью-Йорка, Мэриленд — Массачусетса, Делавэр — Род-Айленда, Кентукки — Огайо, Миссури — Иллинойса, а Теннесси — Индианы.
Я начинаю с Мэриленда, поскольку пропорционально своей площади он обладает большими природными преимуществами, чем любой из тридцати четырех штатов, и если сравнение со свободными штатами является для него наиболее неблагоприятным, то для любого другого южного штата оно будет еще более неблагоприятным, так как перепись показывает, что с 1790 по 1860 год и с 1850 по 1860 год население Мэриленда росло на квадратную милю быстрее, чем в любом другом рабовладельческом штате.
Мэриленд граничит на протяжении двухсот миль с великим свободным штатом Пенсильвания, а Делавэр — на сто тридцать миль, причем количество рабов в последнем уменьшилось с 8 887 в 1790 году до 1 798 в 1860 году, и теперь рабство существует там лишь на словах. Делавэр, как и Мэриленд, также является лояльным штатом и последним покинул бы Унион, в который ему выпала честь вступить первому по Конституции 1787 года. На западе Мэриленд граничит с округом Престон в Виргинии, насчитывавшим в 1860 году свободное население в 13 312 человек и всего 67 рабов. Западная Виргиния, граничащая с Мэрилендом на юге, с огромным единодушием проголосовала за то, чтобы стать свободным штатом, и все признаки указывают на то, что рабство исчезнет из Виргинии к концу этого года. Таким образом, Мэриленд окажется полностью окружен свободными от рабства штатами.
В самом сердце Мэриленда находится этот Округ, где рабство теперь отменено, что причиняет штату серьезные убытки и затруднения. Два округа, Принс-Джордж и Монтгомери, примыкающие к этому Округу, насчитывали в 1860 году 17 790 рабов, что составляет более одной пятой части рабов штата. Как долго может существовать рабство и какова его ценность в этих округах, где каждый раб, приведенный или присланный в Округ, становится свободным, и где уже всерьез утверждается, что формулировка Конституции «рабы в одном штате, сбежавшие в другой» не может применяться к этому Округу? При чувствах, столь сильно накаленных уже этим мятежом против рабства, оно не может долго существовать в Мэриленде. Вследствие продвижения законодательства и общественного мнения закон о беглых рабах становится недействующим, и рабы в Мэриленде удерживаются сейчас на крайне ненадежных основаниях. Действительно, непредвиденные события по мере развития этого страшного мятежа могут смести рабство из Мэриленда без компенсации или колонизации.
Но независимо от нынешних или будущих угроз, предполагается доказать, главным образом на основе переписи, что все материальные интересы Мэриленда значительно выиграли бы от ее незамедлительного принятия предложения Конгресса. Мы должны рассмотреть площадь, почву, климат, полезные ископаемые, гидравлическую энергию, географическое положение, береговую линию, заливы, проливы и реки, а также другие факторы, влияющие на рост благосостояния и населения.
Относительный прогресс Мэриленда был поистине медленным. Население Униона по переписи 1790 года составляло 3 929 827 человек, из которых Мэриленд, насчитывавший тогда 319 728 человек, составлял одну двенадцатую часть (12,29). В 1860 году Унион насчитывал 31 445 080 человек, а Мэриленд — 687 034 человека, составляя одну сорок пятую часть (45,76). В 1790 году свободные штаты насчитывали 1 968 455 человек, причем население Мэриленда тогда равнялось одной шестой (6,12); но в 1860 году население свободных штатов составляло 18 920 078 человек, а численность Мэриленда тогда равнялась одной двадцать седьмой части (27,52). Но если бы Мэриленд рос с 1790 по 1860 год так же быстро, как весь Унион, ее доля, равная одной двенадцатой части, дала бы ей численность в 1860 году в 2 620 315 человек; а если бы ее пропорциональный рост сравнялся с ростом свободных штатов, ее соотношение, равное одной шестой, дало бы ей население в 1860 году в 3 153 392 человека. Она могла бы и не достичь ни одного из этих результатов; но перед завершением этих статей будет доказано, что при отсутствии рабства ее население в 1860 году составляло бы по меньшей мере 1 755 661 человек, или столько же на квадратную милю, сколько в Массачусетсе; а Балтимор, имея то же соотношение к этому числу, что и к нынешнему населению Мэриленда, насчитывал бы в 1860 году 542 000 человек вместо 212 000, составляющих ее нынешнюю численность.
Я беру площади из авторитетного отчета (от 29 ноября 1860 года) достопочтенного Джозефа С. Уилсона, в то время комиссара Главного управления земельных ресурсов, где они впервые приведены точно, «без учета водной поверхности». Население взято из переписи, таблицы 1850 и 1860 годов с большим мастерством составлены нынешним суперинтендантом, достопочтенным Дж. К. Г. Кеннеди. Сначала я сравниваю Массачусетс и Мэриленд, поскольку они являются прибрежными и старыми штатами, и оба в 1790 году имели почти одинаковую численность населения, но, как будет показано ниже, со значительно превосходящими природными преимуществами в пользу Мэриленда.