В других странах Европы различные общественные классы жили обособленно, каждый со своим средневековым кастовым чувством чести. Поэтическая слава трубадуров и миннезингеров была свойственна рыцарскому сословию. Но в Италии социальное равенство появилось еще до эпохи тираний или демократий. Мы находим там ранние следы общего общества, имеющего, как будет показано подробнее далее, общую почву в латинской и итальянской литературе; и такая почва была необходима для того, чтобы этот новый элемент жизни мог развиваться. К этому следует добавить, что римские авторы, которых теперь усердно изучали, и особенно Цицерон, самый читаемый и почитаемый из всех, преисполнены и пропитаны концепцией славы и что их собственный предмет — всемирная империя Рима — стоял как постоянный идеал перед умами итальянцев. Отныне все стремления и достижения народа определялись моральным постулатом, который в остальной Европе был еще неизвестен.
И здесь, как во всех существенных пунктах, первый свидетель, которого следует призвать, — Данте. Он боролся за поэтический венок изо всех сил своей души. Как публицист и литератор, он подчеркивал тот факт, что то, что он делал, было новым и что он желал не только быть, но и слыть первым на своем поприще. Но даже в своих прозаических трудах он касается неудобств славы; он знает, как часто личное знакомство со знаменитыми людьми разочаровывает, и объясняет, что это происходит отчасти из-за детской фантазии людей, отчасти из-за зависти и отчасти из-за несовершенства самого героя. И в своей великой поэме он твердо утверждает суетность славы, хотя и таким образом, который выдает, что его сердце не было освобождено от тоски по ней. В Раю сфера Меркурия — обитель тех блаженных, которые на земле стремились к славе и тем самым затуманили «лучи истинной любви». Характерно, что потерянные души в аду умоляют Данте сохранить для них память и славу на земле, в то время как обитатели Чистилища просят лишь о его молитвах и молитвах других об их избавлении. И в знаменитом отрывке страсть к славе — «lo gran desio dell’eccellenza» — осуждается по той причине, что интеллектуальная слава не абсолютна, а относительна ко времени и может быть превзойдена и затмевана более великими преемниками.
Новая раса поэтов-ученых, возникшая вскоре после Данте, быстро овладела этой новой тенденцией. Они сделали это в двояком смысле: будучи сами самыми признанными знаменитостями Италии и в то же время, как поэты и историки, сознательно распоряжаясь репутацией других. Внешним символом этого рода славы было коронование поэтов, о котором мы скажем позже.
Современник Данте, Альбертинус Музаттус, или Муссато, коронованный поэтом в Падуе епископом и ректором, пользовался славой, которая мало в чем уступала обожествлению. Каждое Рождество доктора и студенты обоих колледжей университета приходили в торжественной процессии к его дому с трубами и, судя по всему, с горящими свечами, чтобы приветствовать его и преподнести ему подарки. Его репутация продолжалась до тех пор, пока в 1318 году он не впал в немилость у правящего тирана из дома Каррара.
Этот новый фимиам, который некогда возносился только святым и героям, клубами воздавался Петрарке, который в последние годы уверил себя, что это лишь глупая и хлопотная вещь. Его письмо «Потомству» является исповедью старого и знаменитого человека, вынужденного удовлетворять общественное любопытство. Он признает, что желает славы в грядущие времена, но предпочел бы обойтись без нее в свои собственные дни. В своем диалоге о счастье и несчастье собеседник, который отстаивает тщету славы, одерживает верх в споре. Но в то же время Петрарка рад, что автократ Византии знает его по его сочинениям так же хорошо, как Карл IV знает его. И фактически, даже при его жизни, его слава распространилась далеко за пределы Италии. И чувство, которое он испытал, было естественным, когда его друзья во время визита в его родной Ареццо (1350) отвели его в дом, где он родился, и рассказали ему, как город позаботился о том, чтобы в нем не производилось никаких изменений. В прежние времена жилища некоторых великих святых сохранялись и почитались таким образом, подобно келье св. Фомы Аквинского в доминиканском монастыре в Неаполе и Порциункуле св. Франциска близ Ассизи; и один или два великих юриста также пользовались полумифической репутацией, которая привела к этой чести. К концу XIV века жители Баньоло близ Флоренции называли старое здание «студией» Аккурсия (род. около 1150), но тем не менее позволили ему разрушиться. Вероятно, те огромные доходы и то политическое влияние, которые некоторые юристы приобретали в качестве консультирующих адвокатов, производили неизгладимое впечатление на народное воображение.
К культу мест рождения знаменитых людей следует добавить культ их могил, а в случае Петрарки — и места, где он умер. В память о нем Аркуа стала излюбленным местом отдыха падуанцев, усеянным изящными небольшими виллами. В то время в Северной Европе не было «классических мест», а паломничества совершались только к изображениям и реликвиям. Делом чести для разных городов было владеть костями своих и чужих знаменитостей; и весьма примечательно, как серьезно флорентийцы еще в XIV веке — задолго до постройки Санта-Кроче — трудились над тем, чтобы превратить свой собор в Пантеон. Аккурсо, Данте, Петрарка, Боккаччо и юрист Дзаноби делла Страда должны были иметь там воздвигнутые в их честь великолепные гробницы. В конце XV века Лоренцо Великолепный лично обратился к сполетанцам с просьбой отдать тело художника фра Филиппо Липпи для собора и получил ответ, что у них и без того не слишком много украшений для города, особенно в виде выдающихся людей, по каковой причине они просили его пощадить их; и в самом деле, ему пришлось довольствоваться воздвижением кенотафа. И даже Данте, несмотря на все ходатайства, к которым Боккаччо с горьким подчеркиванием призывал флорентийцев, покоился мирно бок о бок с Сан-Франческо в Равенне, «среди древних гробниц императоров и сводов святых, в куда более почетном обществе, чем то, которое ты, о Рим, могла предложить ему». Случалось даже, что некто однажды безнаказанно унес лампады с алтаря, на котором стояло распятие, и поставил их у могилы со словами: «Возьмите их; вы их более достойны, чем Он, Распятый!»
И теперь итальянские города снова начали вспоминать своих древних граждан и жителей. Неаполь, пожалуй, никогда не забывал свою могилу Вергилия, поскольку за именем закрепился своего рода мифический ореол, а память о ней была возрождена Петраркой и Боккаччо, которые оба гостили в этом городе.
Падуанцы еще в XVI веке твердо верили, что владеют не только подлинными костями своего основателя Антенора, но и костями историка Ливия. «Сульмона, — говорит Боккаччо, — оплакивает, что Овидий погребен далеко на чужбине, а Парма радуется, что Кассий почивает в ее стенах». Мантуанцы отчеканили в 1257 году медаль с бюстом Вергилия и воздвигли статую, изображающую его. В приступе аристократической заносчивости опекун юного Гонзаги, Карло Малатеста, велел сбросить ее в 1392 году, а впоследствии, обнаружив, что слава старого поэта слишком сильна для него, был вынужден водрузить ее вновь. Уже тогда, пожалуй, грот в паре миль от города, где, как говорили, размышлял Вергилий, показывали приезжим подобно «Школе Вергилия» в Неаполе. Комо претендовал на обоих Плиниев как на своих уроженцев и в конце XV века воздвиг статуи в их честь, восседающие под изящными балдахинами на фасаде собора.
История и новая топография теперь заботились о том, чтобы не оставить без внимания ни одну местную знаменитость. В тот же период северные хроники лишь кое-где среди перечня пап, императоров, землетрясений и комет вставляли замечание о том, что в такое-то время этот или тот знаменитый муж «процветал». В другом месте нам предстоит показать, как главным образом под влиянием этой идеи славы развилась восхитительная биографическая литература. Здесь мы должны ограничиться местным патриотизмом топографов, которые фиксировали притязания своих родных городов на выдающееся положение.
В Средние века города гордились своими святыми и костями и реликвиями в своих церквах. С них начинает свой перечень панегирист Падуи 1440 года Микеле Савонарола; от них он переходит к «знаменитым мужам, которые не были святыми, но которые своим великим интеллектом и силой (virtus) заслуживают быть причисленными (adnecti) к святым» — точно так же, как в классической древности выдающийся человек вплотную приближался к герою. Дальнейшее перечисление весьма характерно для того времени. Сначала идет Антенор, брат Приама, основавший Падую с отрядом троянских беглецов; царь Дардан, победивший Аттилу в Эуганских холмах, последовавший за ним в погоню и убивший его насмерть в Римини шахматной доской; император Генрих IV, построивший собор; некий царь Маркус, чья голова хранилась в Монселиче (monte silicis arce); затем чета кардиналов и прелатов как основатели коллегий, церквей и т. д.; знаменитый августинский теолог фра Альберто; череда философов, начиная с Паоло Венето и знаменитого Пьетро из Альбано; юрист Паоло Падовано; затем Ливий и поэты Петрарка, Муссато, Ловато. Если в списке ощущается некоторый недостаток военных знаменитостей, поэт утешает себя этим ради изобилия ученых мужей, которых он может показать, и более прочного характера интеллектуальной славы, тогда как слава воина погребена вместе с его телом или, если она длится, обязана своим постоянством лишь ученику. Тем не менее городу делает честь то, что здесь по собственному желанию покоятся чужеземные воины, такие как Пьетро де Росси из Пармы, Филиппо Арчелли из Пьяченцы и особенно Гаттамелата из Нарни (ум. 1442), чья бронзовая конная статуя, «подобно Цезарю в триумфе», уже стояла у церкви Санто. Затем автор называет множество юристов и врачей, среди последних — двух друзей Петрарки, Иоганнеса а б Хорологио и Якоба де Дондиса, дворян, «которые не просто, подобно столь многим другим, получили, но заслужили звание рыцаря». Далее следует перечень знаменитых механиков, живописцев и музыкантов, который замыкается именем мастера фехтования Микеле Россо, которого как самого выдающегося человека в своей профессии можно было видеть запечатленным на фресках во многих местах.
Рядом с этими местными храмами славы, которые миф, легенда, народное восхищение и литературная традиция объединились для создания, поэты-гуманисты воздвигали великий Пантеон всемирной знаменитости. Они составляли собрания знаменитых мужей и знаменитых женщин, часто в прямом подражании Корнелию Непоту, псевдо-Светонию, Валерию Максиму, Плутарху («Mulierum virtutes»), Иерониму («De Viris Illustribus») и другим: или же они писали об воображаемых триумфальных шествиях и олимпийских собраниях, как это сделали Петрарка в своем «Trionfo della Fama» и Боккаччо в «Amorosa Visione», с сотнями имен, из которых по крайней мере три четверти принадлежат древности, а остальные — Средним векам. Постепенно этот новый и сравнительно современный элемент стали трактовать с большим акцентом; историки начали вставлять описания характеров, и возникли собрания биографий выдающихся современников, подобные трудам Филиппо Виллани, Веспасиано Фиорентино, Бартоломео Фачо, Паоло Кортезе и, наконец, Паоло Джовио.
Север Европы, пока на его писателей не начало оказывать влияние итальянское — например, на Тритемия, первого немца, написавшего жизнеописания знаменитых мужей — обладал лишь либо легендами о святых, либо описаниями государей и церковников, в значительной степени носящими характер легенд и не показывающими никаких следов идеи славы, то есть отличия, завоеванного личными усилиями человека. Поэтическая слава все еще ограничивалась определенными слоями общества, а имена северных художников известны нам в этот период лишь постольку, поскольку они состояли членами определенных гильдий или корпораций.
Поэт-гуманист в Италии, как мы уже говорили, обладал полнейшим сознанием того, что он является дарителем славы и бессмертия или, если он того пожелает, забвения. Петрарка, вопреки всему идеализму своей любви к Лауре, выражает чувство, что его сонеты даруют бессмертие как возлюбленной, так и ему самому. Боккаччо жалуется на прекрасную даму, которой он воздавал должное и которая оставалась непреклонной дабы он продолжал восхвалять ее и прославлять, и намекает ей, что испытает действие небольшой порции критики. Саннадзаро в двух великолепных сонетах грозит Альфонсо Неаполитанскому вечной безвестностью за его трусливое бегство перед лицом Карла VIII. Анджело Полициано серьезно увещевает (1491) короля Португалии Жуана подумать заблаговременно о своем бессмертии в связи с новыми открытиями в Африке и прислать ему материалы во Флоренцию, дабы придать им надлежащую форму (operosius excolenda), иначе с ним приключится то же, что и со всеми остальными, чьи деяния, лишенные поддержки ученых, «скрываются в огромной куче человеческой немощи». Король или его гуманистический канцлер согласились с этим и пообещали, что по крайней мере португальские хроники об африканских делах будут переведены на итальянский язык и отправлены во Флоренцию для перевода на латынь. Было ли выполнено это обещание, неизвестно. Эти претензии отнюдь не так безосновательны, как может показаться на первый взгляд; ибо форма, в которой события, даже величайшие, преподносятся живущим и потомкам, есть все что угодно, только не безразличная вещь. Итальянские гуманисты со своей манерой изложения и своим латинским стилем долгое время полностью контролировали читающий мир Европы, и до прошлого века итальянские поэты были известнее и изучались шире, чем поэты любой другой нации. Крестильное имя флорентийца Америго Веспуччи было дано в честь его книги путешествий — определенно по предложению ее немецкого переводчика на латынь Мартина Вальдзеемюллера (Гилакомилуса) — новому свету, и если Паоло Джовио при всей его поверхностности и изящном капризе прочил себе бессмертие, его ожидание оправдалось далеко не полностью.
Среди всех этих приготовлений к внешнему завоеванию и обеспечению славы занавес то и дело приподнимается, и мы видим с устрашающей очевидностью безграничное честолюбие и жажду величия, независимую от всех средств и последствий. Так, в предисловии к флорентийской истории Макиавелли, в которой он упрекает своих предшественников Леонардо Аретино и Поджо за их излишне осмотрительную сдержанность в отношении политических партий в городе, сказано: «Они сильно ошиблись и показали, что мало понимают человеческое честолюбие и стремление увековечить имя. Сколько тех, кто, не будучи в состоянии отличиться ничем похвальным, стремился сделать это бесславными деяниями! Те писатели не принимали в расчет, что поступки, великие сами по себе, как это бывает с поступками правителей и государств, всегда кажутся приносящими больше славы, чем порицания, каковы бы они ни были и каков бы ни был их исход». Более чем в одном замечательном и страшном предприятии мотивом, указываемым серьезными писателями, является жгучее стремление совершить нечто великое и памятное. Этот мотив представляет собой не просто крайний случай обыкновенного тщеславия, а нечто демоническое, предполагающее капитуляцию воли, использование любых, сколь угодно чудовищных средств и даже безразличие к самому успеху. В этом смысле, например, Макиавелли постигает характер Стефано Поркаро (стр. 104); об убийцах Галеаццо Мария Сфорца (стр. 57) документы говорят примерно то же самое; а убийство герцога Алессандро Флорентийского (1537) приписывается самим Варки жаждой славы, терзавшей убийцу Лоренцино Медичи (стр. 60). Еще больший акцент на этот мотив делает Паоло Джовио. Лоренцино, по его словам, осмеянный памфлетом Молцы из-за изуродования античных статуй в Риме, вынашивает деяние, новизна которого заставит забыть его позор, и кончает тем, что убивает своего сородича и государя. Таковы характерные черты этой эпохи перенапряженных и отчаянных страстей и сил, напоминающие нам о сожжении храма Артемиды Эфесской во времена Филиппа Македонского.
ГЛАВА IV. СОВРЕМЕННЫЙ ОСТРОУМИЕ И САТИРА.
Коррективом не только этого современного стремления к славе, но и всей высокоразвитой индивидуальности оказывается осмеяние, особенно когда оно выражено в победоносной форме остроумия. Мы читаем в Средние века, как враждебные армии, государи и дворяне дразнили друг друга символическими оскорблениями и как побежденная сторона подвергалась символическим надругательствам. Кое-где также под влиянием классической литературы остроумие стало использоваться как оружие в теологических спорах, а провансальская поэзия породила целый класс сатирических сочинений. Даже миннезингеры, как показывают их политические стихи, умели принимать этот тон, когда это было необходимо. Но остроумие не могло стать самостоятельным элементом жизни до тех пор, пока не появилась его надлежащая жертва — развитый индивид с личными претензиями. Его оружием тогда отнюдь не ограничивались язык и перо, но включали уловки и розыгрыши — так называемые «burle» и «beffe», которые составляют главный сюжет многих сборников новелл.
«Сто старинных новелл», которые должны были быть созданы около конца XIII века, пока еще не имеют своим предметом ни остроумие — плод контраста, ни «burla»; их цель состоит лишь в том, чтобы дать простое и изящное выражение мудрым изречениям и красивым историям или басням. Но если что-то и доказывает великую древность этого сборника, так это именно отсутствие сатиры. Ибо с XIV веком приходит Данте, который в выражении презрения далеко позади оставляет всех остальных поэтов мира и который хотя бы из-за своего великого описания обманщиков должен быть назван главным мастером колоссальной комедии. С Петрарки начинаются собрания остроумных изречений по образцу Плутарха (Apophthegmata и др.).
Какие запасы остроумия были сконцентрированы во Флоренции в течение этого столетия, наиболее характерно показано в новеллах Франко Саккетти. Это по большей части не рассказы, а ответы, даваемые при определенных обстоятельствах, — шокирующие осколки наивности, с помощью которых глупые люди, придворные шуты, плуты и распутные женщины дают отповедь. Комедия рассказа заключается в поразительном контрасте этой реальной или мнимой наивности с конвенциональной моралью и обычными отношениями мира — вещи заставляют встать на голову. Используются все средства живописного изображения, включая введение определенных североитальянских диалектов. Часто место остроумия занимает просто наглость, неуклюжее шулерство, богохульство и непристойность; одна-две шутки, рассказанные о кондотьерах, принадлежат к числу самых брутальных и злобных из всех, что зафиксированы. Многие из «burle» вполне комичны, но многие служат лишь реальным или предполагаемым свидетельством личного превосходства, триумфа над другим. Насколько люди были готовы мириться с этим, насколько часто жертва довольствовалась тем, что добивалась того, чтобы смех оказался на ее стороне с помощью ответной уловки — сказать невозможно; во всем этом было примешано много бессердечной и бесцельной злобы, и жизнь во Флоренции от этого, без сомнения, часто делалась достаточно неприятной. Изобретатели и распространители шуток вскоре стали неизбежными фигурами, и среди них должно было быть немало классических — куда превосходивших всех простых придворных шутов, которым недоставало конкуренции, сменяющейся публики и быстрого понимания со стороны аудитории, всех преимуществ жизни во Флоренции. Некоторые флорентийские острословы отправлялись на гастроли по деспотическим дворам Ломбардии и Романьи и находили там куда большую награду, чем дома, где их талант был дешевым и изобильным. Лучший тип этих людей — забавный человек (l'uomo piacevole), худший — шут и вульгарный паразит, являющийся на свадьбы и банкеты с аргументом: «Если я не приглашен, в этом виноват не я». Время от времени последние объединяются, чтобы ощипать молодого транжиру, но в целом к ним относятся и презирают их как паразитов, в то время как острословы более высокого положения ведут себя как принцы и считают свой талант чем-то суверенным. Дольчибене, которого Карл IV, «Imperator di Buem», назвал «королем итальянских шутов», сказал ему в Ферраре: «Вы завоюете мир, так как вы мой друг и друг папы; вы сражаетесь мечом, папа — своими буллами, а я — своим языком». Это не просто шутка, но предвестие Пьетро Аретино.