Khelen Oliv Belknap

«Цerkov' na menyayushchemsya rubezhe»

Страница 4 из 4 · 48 768 зн. · 56 мин. чтения

Rabota sosredotochena v derevne Kollbran, gde imeyutsya kongregatsionistskaya tserkovnaya organizatsiya i zdanie. V shtate dvoe muzhchin. Pastor zaveduet tserkovnoy shkoloy, Khristianskym usiliyami i rabotoy s muzhchinami i molodezhyu v derevne Kollbran. On takzhe osushchestvlyayet vizity po vsey doline. Direktor po rasshireniyu raboty neset otvetstvennost za sozdanie i podderzhanie vyezdnykh punktov, finansirovanie mestnogo byudzheta i kontrol za deyatelnostyu i zdaniem Obshchestvennogo doma.

Etot Obshchestvennyy dom dolzhen stat tsentrom i velikim dostizheniem sovremennoy sotsialno-religioznoy programmy. Zavershennoe zdanie budet imet komnaty i oborudovanie dlya idealnoy tserkovnoy shkoly, detskogo sada, igrovoy komnaty, biblioteki, komnaty otdykha i muzhskogo kluba. Gimnaziya budet imet ploshchad pola semdesyat pyat na sorok futov i balkonu; ona takzhe budet sluzhit auditoriyey, v to vremya kak stsena, primerochnye i budka dlya kinos, obrazuyut chast oborudovaniya. V podvale budut billiardnaya, bouling-alley, shkafchiki, bani, stolovaya i kukhnya. Obshchaya stoimost zdaniya sostavit priblizitelno 25 000 dollarov, chto budet finansirovatsya chastyu Kongregatsionistskim tserkovno-stroitelnym obshchestvom i chastyu mestnymi podpiskami. Eto khorosho potrachennaya pomoshch Domashney missii.

Pervyy i vtoroy bloki byli zaversheny i otkryty dlya ispolzovaniya v Rozhdestvo 1921 goda. Pervyy blok yavlyaetsya auditoriyey. Vtoroy blok soderzhit biblioteku, sborochnyy zal, muzhskuyu komnatu, zhenskuyu komnatu, bolshuyu billiardnuyu i dva ofisa, kotorye dolzhny ispolzovatsya v kachestve shtab-kvartiry dlya organizatsiy malchikov i devochek. Tretiy blok budet zavershen letom 1922 goda. U pastora i rabotnika po rasshireniyu raboty chasy priema v ofise utrom. Posle obeda zhenskaya komnata otdykha s ee udobnym kreslom, divanom i krovatkami dlya mladentsev, a takzhe muzhskoy klub otkryty. Billiardnaya i chitalnaya komnaty otkryty s odnogo do pyati i polovinoy, a biblioteka otkryta s trekh i polovi do pyati. Eta biblioteka uzhe imeyet 1200 knig, i imeyutsya polki dlya 3800 drugih. Sluzhba biblioteki, veroyatno, yavlyaetsya naibolee tsenimoy chastyu raboty, poskolku ona zapolnyaet dolguyu i ostro oshchushchaemuyu potrebnost. V vechere muzhskie i zhenskie komnaty otkryty, a chitalnaya komnata i billiardnaya otkryty s semi do devyati. Privilegii Obshchestvennogo doma prednaznacheny dlya kazhdogo muzhchiny, zhenshchiny i rebenka v doline bez otnosheniya k tserkvi ili veroispovedaniyu.

Насколькo это возможно, всё, что создано в центре, должно быть перенесено на самую дальнюю периферию долины. Оборудование для выездной работы включает в себя грузовик, автомобиль, кинопроектор и генератор. Общественный грузовик используется для групповых поездок и стимулирования общения между жителями разных окрестностей как через совместные соревнования, так и другими способами. Директор по выездной работе выполняет роль организатора, социального инженера и общественного деятеля. У него есть постоянный общиий приkhod с назначенными часами проповедей и воскресными школами. Его программа включает часовое посещение четырех школ каждую неделю. Десять минут отводятся на физические упражнения, тридцать минут — на школьные уроки музыки при содействии учителя, и двадцать минут — на религиозное просвещение. Он доставляет учителям библиотечные книги и газеты воскресной школы, а раз в месяц показывает учебные кинофильмы.

Жители уже откликаются на эту созидательную программу. За четыре месяца средняя посещаемость церковной школы Коллбрана в дни занятий выросла почти на 150 процентов. Общество христианских усилий объединяет практически всю молодежь среднего возраста. Организации скаутов и Кэмп-Файр очень активны и недавно провели совместные состязания с организациями Месы. В программу соревнований вошли борьба, баскетбол, связывание ног животных и бег втроем. В течение года к церкви Коллбрана присоединилось тридцать семь новых членов, среди которых были ведущие юрист, банкир, врач, подрядчик, редактор, торговец и скотовод.

Две другие конфессии в долине, методистская епископальная и баптистская, участвуют в этих совместных усилиях. Небольшая методистская епископальная церковь в Плато-Сити присоединилась к движению по соглашению с Методистской епископальной конференцией и стала частью расширенного прихода. Эта церковь и община объединятся с конгрегационалистской церковью на основе общего бюджета для поддержки общей работы. В настоящее время методистская епископальная деятельность представлена на самом краю долины, баптистская — в центральной части, а конгрегационалистская — на крайнем западе. Каждая церковь придерживается своей территории; каждая призывает членов своей конфессии работать с церквями в других районах. Но оборудование расширенного прихода служит всем в рамках программы выездной работы.

Работа только начата. Более масштабная цель состоит в том, чтобы стереть различия между окрестностями, а также между деревней и сельской местностью, и сплотить всех людей, проживающих на обширной территории, в одну большую общину с общинным духом и общей преданностью. Церковь не может сделать это в одиночку; врачи, патронажные медсестры, школьные учителя, окружные агенты и сельскохозяйственное бюро постепенно будут привлекаться к совместной командной работе. Таким образом, Церковь не просто стремится к лидерству, а использует свою возможность, имея реальную программу. Не прочая никаких привилегий из-за своего божественного происхождения, она полна решимости сделать себя необходимой в общине благодаря тому, что она делает. Это Церковь, которая «на практике исповедует религию братства, воздает должное за должное и служит всем людям и всем их интересам все время».

План расширенного прихода

Этот план расширенного прихода представляет собой осовремененную систему старых разъездных проповедников, приобретшую всестороннее значение благодаря использованию современных средств передвижения и оборудования, подходящего для религиозно-социальной программы. Священник не перестает быть проповедником и человеком Божьим оттого, что он является созидателем общины. Мерилом его «успеха» является его способность разработать вместе со своими прихожанами подлинную программу сельского и социального служения.

Опираясь на свою общинную церковь и программу, план расширенного прихода стремится сделать церковь как религиозным, так и социальным центром. Под собственной крышей, если это необходимо, или, что еще лучше, при наличии примыкающего общественного дома, она располагает оборудованием, обеспечивающим идеальные условия для богослужений, современную церковную школу и хорошо организованные социальные и развлекательные мероприятия. По сути, это церковь, предлагающая возможности, подобные тем, что предоставляют ассоциации молодых христиан и молодых женщин (Y.M.C.A. и Y.W.C.A.). Благодаря этой программе сельская церковь оказывается в центре, а не на дальней периферии сельской жизни и становится одним из самых активных агентств в общине.

НАСТОЯЩИЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ДОМ

Члены этой пресвитерианской церкви в Шеридане строят собственный общественный дом под руководством пастора. Женщины церкви обеспечили угощение.

Этот план устраняет характерный недостаток среднего сельского пастора и его церкви — пренебрежение посещением фермерских усадеб. Особенно на равнинах изоляция и одиночество сохраняются вопреки современным усовершенствованиям. Есть деревенские дома вблизи деревень или городов, в которые ни пастор, ни церковный ходидок не заглядывают из года в год. В пределах досягаемости почти любой церкви на рубеже и на огромных пространствах страны можно найти детей, которые растут без всякого религиозного воспитания. Сталкиваясь с этой потребностью и этим вызовом, план расширенного прихода не должен ждать, пока люди придут в церковь. С помощью хорошо оснащенной программы выездной работы Церковь и все, за что она выступает, доставляются всем, кто нуждается в ее служении.

ЦЕРКОВЬ, КОТОРАЯ СЛУЖИТ ОБЩИНЕ

Методистская епископальная церковь и дом пастора в Клирмонте, Вайоминг.

Проповедь необходима. Но когда пастор и приход способны проявлять братское отношение к рассредоточенным людям, они оказывают наибольшую помощь в установлении Царства Божьего в сельской Америке. Возможно, есть некоторая справедливость в оправдании, что «фермер и его семья могли бы легко приехать на богослужение на своем автомобиле», но верно и то, что «пастор, обходящий дома, делает народ приходящим в церковь». План расширенного прихода предоставляет пастору оборудование и помощь для выполнения именно этой задачи. Он рассматривает церковь как институт сферы услуг.

План Монтаны

Для целого штата даже возможно разработать единый план церковной работы. В Монтане территория — община за общиной, округ за округом или долина за долиной — была «распределена» за религиозную опеку и бесспорную ответственность одной или нескольких конфессий. Жители штата сами несут ответственность за эту новую и прогрессивную политику, и за ее развитием будут наблюдать с огромным интересом. К сожалению, одно из полей в единственном округе Монтаны, охваченном данным исследованием, не получает того внимания, которого оно заслуживает от своей «распределенной конфессии». Это работа в южной части округа, которую сейчас обслуживает не проживающий там постоянно пастор. Взгляд на карту покажет, насколько эффективно можно было бы применить план расширенного прихода.

Перед церквами в этих округах стоят две задачи: во-первых, расширить и увеличить работу уже созданных церквей, и, во-вторых, дойти до обширных неблаговестенных районов и послужить им. Первая задача стоит перед отдельной церковью и общиной. Вторая задача требует сотрудничества всех религиозных сил на местах, ибо «существует столько религиозной потребности, что это способно испытать лучшие энергии и ресурсы всех». Церкви в этой новой западной стране должны идти в ногу со своей быстро меняющейся средой и с помощью гибких, но инклюзивных программ действительно становиться общинными церквами.

Окружные центры должны взять на себя больше ответственности за свои окрестности; другими словами, они должны планировать и развивать расширенные приходы. Особенно в округах Бiverkhed и Khyuiz эта территория не охчарована церквами и в значительной степени заброшена. Хотя социальная и экономическая жизнь этих «центров» естественным образом затмевает большую часть окружных территорий, тем не менее церкви весьма неадекватно служат их потребностям. Церковные приходы на карте представляют лишь немногих членов. Центры растут, их влияние постоянно расширяется, так что Церковь, развивая свою работу в центре с идеей не только служить находящимся под рукой людям, но и столь же тщательно охватывать людей в окрестных районах, естественным образом выполнит свое предназначение.

Для охвата районов, находящихся вне влияния церковной работы в центрах, следует нанимать книгонош. Воскресный миссионер мог бы придать стабильность всей работе воскресных школ и помочь организовать новые школы в округе Юньон и, возможно, в округе Шеридан. Следует основать несколько дополнительных церквей; другие вполне можно было бы закрыть. Но прежде всего необходимы современные, образованные, проживающие на месте пасторы с верой в то, что сельская работа стоит их жизней.

Сотрудничество — решение проблемы

Психологические и религиозные различия в этих четырех округах уже были показаны. К ним нельзя подходить с одинаковой меркой. Каждый округ отличается от других. Каждый округ требует индивидуального изучения и подхода. Такие условия требуют метода обследования и интенсивного сотрудничества. В этом ключ ко всей ситуации. Бизнес, хотя и остающийся конкурентным и индивидуальным, объединяется ради общественного блага, как это происходит в случае с Ротари и гражданскими клубами. Церкви вполне могли бы подражать этому примеру в организации. В П'ере и городе Шеридан существуют компетентные министерские союзы. Что необходимо сейчас, так это Совет религии в каждом округе с программой, привлекающей каждого пастора и каждую церковь и охватывающей каждый квадратный км заселенной земли в округе. Все проблемы взаимосвязаны. Причины неэффективности церквей кроются в отсутствии сотрудничества. Пасторы оставались слишком мало времени, чтобы связать себя со своим приходом и своими прихожанами; конфессии при создании новых церквей проявляли недостаточно любопытства к особенностям местности; различные составные части оказались разобщенными — проповедник с церковью, окраинные районы с церковью в центре и, наконец, Церковь с народом.

Рубеж будущего

Вчера население рубежа было занято обустройством. Сегодня оно находится здесь случайно и все еще прибывает. А что насчет завтрашнего дня? Франклин К. Лейн написал в конце срока своей службы в Министерстве внутренних дел: «Мы быстро переходим от грубого периода нашей национальной жизни, в котором мы имели дело с людьми и вещами оптом, к периоду более интенсивного развития, в котором мы должны стремиться обнаружить особые качества отдельной единицы, будь то акр пустыни, бочка нефти, горный каньон, течение реки или потенциал самого скромного из людей».

Восток кристаллизовался в своих привычках и обычаях. Запад более пластичен, потому что он находится в процессе социального становления и готов при необходимости изменить свои пути. Социальный багаж восточных штатов распакован в этом регионе лишь частично. Молодой Запад развивает гибкую социальную и институциональную жизнь в соответствии со своими явлениями времени и места.

Впереди открываются великие возможности. За последние несколько лет начался реальный процесс сплочения, поскольку население стремится стать более оседлым или учится сотрудничать в таких структурах, как работа Красного Креста во время войны и деятельность сельскохозяйственного бюро. Развивается новый социальный дух. Церковь сыграла большую роль на рубеже и проделала определенную качественную, фундаментальную работу. Но чтобы идти в ногу с новым развитием и помочь привнести на рубеж «удовлетворительную общинную жизнь, которая является прибыльной, общительной, здоровой и полной культуры и очарования и, прежде всего, полной Бога», Церковь должна сделать свое служение более широким, стабильным и доступным.

ПРИЛОЖЕНИЯ

I:METHODOLOGY AND DEFINITIONS II:TABLES

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Методология и определения

Метод, использованный в обследованиях городов и сельских местностей Междухристианского мирового движения и Комитета по социальным и религиозным обследованиям, отличается от метода более ранних обследований в этой области главным образом в следующих частностях:

1. «Сельская» определялась как включающая все население, проживающее за пределами инкорпорированных населенных пунктов с числом жителей более 5 000 человек. Предыдущие обследования обычно исключали все населенные пункты с населением 2 500 человек и более, что соответствует определению «сельской местности» по переписи населения США.

2. Местной единицей для сбора материалов являлась община, рассматриваемая обычно как торговая зона центра города или деревни. Предыдущие обследования в качестве местной единицы обычно принимали мелкое гражданское подразделение. Недостаток общинной единицы заключается в том, что данные переписи и другие статистические данные редко доступны на такой основе, что увеличивает как объем затрачиваемого труда, так и вероятность ошибок. Большое преимущество заключается в том, что она представляет свои результаты в сборе на основе единиц, имеющих реальное социальное значение, каковое мелкое гражданское подразделение имеет редко. Этот плюс считается с избытком компенсирующим минус.

3. Фактическая зона обслуживания каждой церкви, обозначенная местами проживания ее членов и приверженцев, была нанесена на карту и изучена. Это было совершенно новое направление в сельских обследованиях.

В ходе фактической полевой работы в рамках этих обследований решались четыре основные задачи:

1. Определение общинных единиц и любых входящих в них вспомогательных единиц окрестностей. Границы общин определялись путем установления местонахождения последней семьи на каждой дороге, ведущей из данного центра, которая регулярно торговала в этом центре. Эти точки, отмеченные на карте, соединялись друг с другом прямыми линиями. Область вокруг данного центра, заключенная в такие пределы, рассматривалась как община.

2. Изучение экономической, социальной и институциональной жизни каждой определенной таким образом общины.

3. Определение местоположения каждой церкви в округе, определение зоны ее прихода и детальное изучение ее оснащения, финансов, членства, организации, программы и руководства.

4. Подготовка карты, на которой помимо обычных физических особенностей показаны границы каждой общины, местоположение, зона прихода и связи общего прихода каждой церкви, а также место жительства каждого пастора.

Ниже приводятся наиболее важные определения, использованные при проведении этих обследований и подготовке отчетов:

Географические

City—A center of over 5,000 population. Not included within the scope of these surveys except as specifically noted.

Town—A center with a population of from 2,501 to 5,000.

Деревня — центр с населением от 251 до 2 500 человек.

Хутор — любая скопление людей, не проживающих на фермах, численность которых не превышает 250 человек.

Открытая сельская местность — фермерский район, за исключением хуторов и других центров.

Сельская местность — используется при тройном делении населения, охваченного рамками обследования, на город, деревню и сельскую местность. Включает хутора и открытую сельскую местность.

Город и сельская местность — вся территория, охваченная этими обследованиями, т. е. все население, проживающее за пределами городов.

Сельская — используется как синоним понятий «город и сельская местность».

Община — единица территории и населения, характеризующаяся общими социальными и экономическими интересами и опытом; «совокупность людей, большинство интересов которых имеют общий центр». Обычно определяется путем выявления нормальной торговой зоны каждого данного центра. Первичная социальная группировка достаточного размера и разнообразия интересов, чтобы быть практически самодостаточной в обычных делах бизнеса, гражданской и социальной жизни.

Нейтральная территория — любая площадь, не входящая определенно в зону одной общины. Обычно это область между двумя или более центрами, находящаяся под некоторым влиянием каждого из них, но интересы которой настолько рассредоточены, что ее нельзя определенно отнести к сфере влияния какого-либо одного центра.

Окрестности — узнаваемая социальная группировка, имеющая определенные общие интересы, но зависящая в отношении некоторых базовых потребностей от какого-либо соседнего центра в пределах зоны общины, в которой она расположена.

Сельская промышленность — относится к любой промышленности, отличной от сельского хозяйства, в пределах территории города и сельской местности.

Население

Иностранец — относится к лицам иностранного происхождения и уроженцам страны, родившимся от иностранных родителей.

Новые американцы — обычно включает лиц иностранного происхождения и уроженцев страны, родившихся от иностранных или смешанных родителей, но иногда относится только к более недавней иммиграции. В каждом случае точное значение понятно из контекста.

Церковь

Приход — территория, в пределах которой проживают члены и регулярные прихожане данной церкви.

Общий приход — две или более церкви, объединенные под руководством одного пастора.

Пастор, проживающий на месте — считается, что церковь имеет пастора, проживающего на месте, если ее священник живет в пределах зоны ее прихода.

Штатный пастор, проживающий на месте — считается, что церковь имеет штатного пастора, проживающего на месте, если у нее есть пастор, живущий на месте, который не служит никакой другой церкви и не занимается никакой другой профессией, кроме служения.

Совмещающий пастор — считается, что церковь имеет пастора с частичной занятостью, если ее служитель либо также служит другой церкви, либо посвящает часть своего времени какой-либо регулярной профессии, не связанной со служением, либо делает и то, и другое.

Непроживающий член — лицо, чистящееся в списках данной церкви, но проживающее слишком далеко, чтобы посещать ее регулярно; как правило, любой член, проживающий за пределами общины, в которой расположена церковь, если только он не является постоянным прихожанином.

Неактивный член — тот, кто проживает в пределах зоны прихода церкви, но не посещает ее богослужения и не вносит свой вклад в ее поддержку.

Чистое активное членство — результирующее членство данной церкви после вычета числа непроживающих и неактивных членов из общего числа в церковном списке.

Пожертвования или расходы на душу населения — общая сумма внесенных средств или расходов, деленная на число членов чистого активного состава.

Бюджетная система — считается, что церковь действует по бюджетной системе в отношении своих местных финансов, если в начале финансового года она составляет постатейный прогноз всей суммы денег, необходимой для ее содержания в течение года, как основу для сбора средств среди своих членов. Если в прогноз и сбор средств включаются суммы, собираемые на конфессиональные или другие благотворительные статьи бюджета, считается, что она действует по бюджетной системе для всех собираемых средств.

Адекватная финансовая система — в адекватной финансовой системе признаются три главных элемента: бюджетная система, ежегодный опрос каждого члена и использование конвертов для еженедельной уплаты подписок.

Поступления — поступления были разделены на три главы:

a. Подписки, то есть деньги, полученные в уплату годовых обещаний.

b. Сборы, то есть деньги, полученные от добровольных пожертвований на общественных богослужениях.

c. Все прочие источники дохода, главным образом доходы от развлечений и проценты с целевых фондов.

Зарплата пастора — поскольку некоторые пасторы помимо денежного жалования получают бесплатное пользование домом, а другие нет, сравнение выплачиваемых денежных окладов является вводящим в заблуждение. Поэтому во всех сравнениях зарплат денежная стоимость бесплатного дома пастора произвольно оценивается в 250 долларов в год, и эта сумма прибавляется к денежному жалованью каждого пастора, имеющего привилегию бесплатного проживания в доме. Таким образом, средняя зарплата в размере 1 450 долларов эквивалентна 1 200 долларам наличными и бесплатному пользованию домом.

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Таблицы

I

ЗЕМЕЛЬНАЯ ПЛОЩАДЬ И ПЛОЩАДЬ ФЕРМ В ОКРУГАХ РУБЕЖА СОГЛАСНО ФЕДЕРАЛЬНЫМ ПЕРЕПИСЯМ 1910 И 1920 ГОДОВ

Beaverhead Hughes Sheridan Union 1920 1910 1920 1910 1920 1910 1920 1910 Approximate land area (acres) 3,620,480 3,020,160 485,760 485,760 1,647,360 1,648,000 3,436,800 3,436,800 Land in farms (acres) 637,009 461,315 284,907 165,069 625,796 421,543 2,515,522 814,011 Improved land in farms (acres) 270,603 275,530 144,237 62,531 113,385 95,368 273,748 72,630 Woodland in farms (acres) 7,142 3,088 7,032 2,521 8,741 7,269 51,634 1,854 Other unimproved land in farms (acres) 359,264 182,697 133,638 100,017 503,670 318,906 2,190,140 739,527 Per cent. of land area in farms 17.6 15.3 58.7 34.0 38.0 25.6 73.2 23.7 Per cent. of farm land improved 42.5 59.7 50.6 37.9 18.1 22.6 10.9 8.9 Average acreage per farm 992.1 860.7 784.9 440.2 643.8 527.6 948.5 423.3 Average improved acreage per farm 421.5 514.0 397.3 116.7 116.7 119.4 103.2 37.8 Средняя площадь фермы в округах Biverkhed и Sheridan за последние десять лет увеличилась очень незначительно, в то время как площадь улучшенных земель на ферму уменьшилась. Однако в округах Khyuiz и Yunion наблюдается значительный рост как площади одной фермы, так и площади улучшенных земель на ферму.

II

ФЕРМЫ И ФЕРМЕРСКОЕ ИМУЩЕСТВО В ОКРУГАХ РУБЕЖА СОГЛАСНО ФЕДЕРАЛЬНЫМ ПЕРЕПИСЯМ 1910 И 1920 ГОДОВ

Farms Operated by Owners Beaverhead Hughes Sheridan Union 1920 1910 1920 1910 1920 1910 1920 1910 Number of farms 559 456 245 308 734 626 2,282 1,891 Per cent. of all farms 87.1 85.1 67.5 82.1 75.5 78.3 86 98.3 Land in farms (acres) 490,453 324,248 151,684 124,686 455,057 302,076 2,043,800 716,506 Improved land in farms (acres) 214,638 194,592 69,052 45,675 68,729 63,631 216,881 70,047 Value of land, buildings (dollars) 12,753,847 6,021,007 6,291,101 3,136,356 10,454,136 6,742,704 22,052,531 3,973,909 Number of farmers owning entire farm 506 439 165 219 591 503 1,670 1,822 Number of farmers hiring additional land 53 17 80 89 143 123 612 69 Color and Nativity of Owners Number of native whites 385 305 187 224 595 519 2,241 1,809 Number of foreign-horn whites 174 151 47 64 131 105 38 77 Number of non-whites 0 0 11 20 8 2 3 5 Farms Operated by Tenants Number of farms 46 55 112 63 198 164 344 22 Per cent. of all farms 7.2 10.3 30.9 16.8 20.4 20.5 13 1.1 Land in farms (acres) 42,489 43,196 117,163 34,283 86,147 108,233 292,004 14,305 Improved land in farms (acres) 18,536 25,565 65,200 16,136 28,832 28,922 37,362 1,705 Value of land and buildings (dollars) 1,410,170 1,056,695 3,459,605 933,680 3,663,700 2,616,525 3,424,668 88,840 Color and Nativity of Tenants Number of native whites 37 38 396 57 173 150 289 20 Number of foreign-born whites 9 15 141 6 24 12 54 2 Number of non-whites 0 2 0 0 1 2 1 0 Farms operated by managers Number of farms 37 25 6 4 40 9 26 10 Land in farms (acres) 104,067 93,871 16,060 6,100 84,592 11,234 179,718 83,200 Improved land in farms (acres) 37,429 55,373 9,985 720 15,824 2,815 19,505 878 Value of land and buildings (dollars) 2,900,920 1,520,630 352,500 103,560 2,483,650 240,200 1,834,472 306,210 Как это обычно бывает в районах, где оформлялись права на землю, доля землевладения высока. Но из-за отсутствия собственников на месте, земельных компаний, действующих на обширных территориях, и высоких налогов доля аренды растет.

III

ПЛОЩАДЬ И СТОИМОСТЬ КУЛЬТИВИРУЕМЫХ КУЛЬТУР В ОКРУГАХ РУБЕЖА СОГЛАСНО ФЕДЕРАЛЬНЫМ ПЕРЕПИСЯМ 1910 И 1920 ГОДОВ

Beaverhead Hughes Sheridan Union Cereals 1920 1910 1920 1910 1920 1910 1920 1910 Corn 10,740 4,352 292 200 51,077 3,220 Oats 4,118 15,255 2,891 3,684 2,916 8,043 2,819 431 Wheat 2,157 763 4,499 3,761 11,466 9,898 14,094 377 Barley 903 225 1,560 131 801 1,601 552 3 Rye 47 96 962 96 93 224 618 10 Hay and Forage All tame and cultivated crops 36,243 26,996 4,667 827 35,067 35,766 7,925 2,688 Special Crops Potatoes 198 408 219 272 267 808 619 157 All other vegetables 9 87 25 132 35 367 142 365 Dollars Dollars Dollars Dollars Dollars Dollars Dollars Dollars Value of all crops $3,883,480 $1,529,830 $1,141,939 $ 225,315 $1,655,937 $1,108,967 $5,198,986 $ 295,293 Cereals 200,733 414,539 539,471 78,654 335,719 368,205 3,050,879 84,410 Hay and forage 3,597,990 1,080,093 505,323 103,592 1,036,246 596,473 1,092,554 152,494 Vegetables 80,421 33,622 49,673 15,336 109,670 110,087 110,700 18,687 Dairy products 64,083 41,176 71,379 29,162 174,759 85,512 313,632 18,230 Наиболее важными культурами являются сено и кормовые травы в округах Biverkhed и Sheridan; в округе Yunion — зерновые культуры; в округе Khyuiz — обе культуры в примерно равных пропорциях. Молочное животноводство — сравнительно новое явление.

IV

ГОРОДСКОЕ И СЕЛЬСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ ОКРУГОВ РУБЕЖА СОГЛАСНО ФЕДЕРАЛЬНЫМ ПЕРЕПИСЯМ 1910 И 1920 ГОДОВ

Beaverhead Hughes Sheridan Union Total Distribution of population: 1920 1910 1920 1910 1920 1910 1920 1910 1920 1910 Rural population 4,668 6,446 2,502 2,615 9,007 7,916 16,680 11,404 32,857 28,381 Rural increase 1910-1920 27.6% -4.3% 13.8% 46.3% 15.8% Urban population 2,701 3,209 3,656 9,175 8,408 15,085 12,064 Urban increase 1910-1920 -12.2% 9.1% 25% Total population 7,369 6,446 5,711 6,271 18,182 16,324 16,680 11,404 47,942 40,445 Total increase 1910-1920 14.3% -8.9% 11.4% 46.3% 18.5% Density of population per sq. mile: Rural density .8 1.4 3.3 3.4 3.5 3.1 3.1 2.1 Total density 1.3[9] 1.4 7.5 8.3 7.1[9] 6.3 3.1 2.1 No. of dwellings 1,832 1,493 1,301 1,419 4,169 3,376 3,768 2,961 11,070 9,249 No. of families 1,937 1,561 1,387 1,492 4,492 3,186 3,956 3,093 11,772 9,632

V

РАСОВЫЙ СОСТАВ НАСЕЛЕНИЯ ОКРУГОВ РУБЕЖА СОГЛАСНО ФЕДЕРАЛЬНОЙ ПЕРЕПИСИ 1920 ГОДА

Beaverhead Hughes Sheridan Union[10] Number Rank Number Rank Number Rank Number Rank Total population 7,369 5,711 18,182 16,680 Native White, Total 6,261 5,155 15,058 16,376 Native parentage 4,454 3,752 11,454 15,512 Foreign parentage 1,024 778 2,314 414 Mixed parentage 783 625 1,290 450 Foreign White, Total 1,035 462 2,895 278 Austria 69 7 15 9 90 12 5 14 Canada 150 1 49 2 126 9 26 3 Czecho-Slovakia 11 14 4 11 90 12 7 12 Denmark 121 2 42 3 44 17 6 13 England 98 5 38 4 194 4 19 5 Finland 23 11 3 12 66 13 0 France 17 12 6 10 51 16 5 14 Germany 107 3 118 1 541 1 49 1 Greece 11 14 4 11 53 15 10 10 Hungary 4 16 1 14 107 11 10 10 Ireland 106 4 22 6 56 14 12 8 Italy 33 9 3 12 240 3 8 11 Jugo-Slavia 27 10 0 169 7 0 Mexico 0 0 192 5 13 7 Norway 33 9 49 2 38 18 3 15 Poland 2 17 2 13 290 2 11 9 Russia 13 13 20 7 181 6 28 2 Scotland 33 9 3 12 108 10 10 10 Sweden 80 6 37 5 143 8 15 6 Switzerland 43 8 18 8 15 20 6 13 Syria 0 0 0 22 4 Wales 7 15 3 12 22 19 0 All other countries 47 25 79 13 Other than white 73 94 229 26

VI

ВОЗРАСТ И ПОСЕЩАЕМОСТЬ ШКОЛ В ОКРУГАХ РУБЕЖА СОГЛАСНО ФЕДЕРАЛЬНОЙ ПЕРЕПИСИ 1920 ГОДА

Beaverhead Hughes Sheridan Union Number Per

cent. Number Per

cent. Number Per

cent. Number Per

cent. Under 7 years 1,057 ... 847 ... 2,779 ... 3,217 ... 7 to 13 years inclusive 850 ... 790 ... 2,395 ... 2,909 ... Attending school 789 92.8 714 90.4 2,225 92.9 2,594 89.2 14 and 15 years 213 ... 201 ... 564 ... 700 ... Attending school 195 91.5 191 95 495 87.8 590 84.3 16 and 17 years 206 ... 216 ... 531 ... 655 ... Attending school 137 66.5 153 70.8 286 53.9 337 51.5 18 to 20 years inclusive 302 ... 306 ... 829 ... 846 ... Attending school 68 22.5 82 26.8 147 17.8 140 16.5 Доля детей, обучающихся в школе, высока до шестнадцатилетнего возраста. После этого возраста показатель посещаемости стремительно падает, причем в округах Sheridan и Yunion доля учащихся в школах ниже, чем в двух других округах.

VII

НЕГРАМОТНОСТЬ В ОКРУГАХ РУБЕЖА СОГЛАСНО ФЕДЕРАЛЬНОЙ ПЕРЕПИСИ 1920 ГОДА

Beaverhead Hughes Sheridan Union Ten Years and Over Number Per

cent. Number Per

cent. Number Per

cent. Number Per

cent. Total 5,950 ... 4,520 ... 14,320 ... 12,123 ... Illiterates 59 1.0 20 1.4 437 3.1 668 5.5 Native Whites 4,863 ... 3,982 ... 11,284 ... 11,830 ... Illiterates 13 .3 2 .1 33 .3 652 5.5 Foreign Born Whites 1,023 ... 460 ... 2,828 ... 276 Illiterates 29 2.8 9 2. 393 13.9 14 5.1 Negro 14 ... 23 ... 131 ... 12 ... Illiterates 3 ... 1 ... 4 3.1 1 ... 16-20 Years Inclusive Total 508 ... 522 ... 1,359 ... 1,501 ... Illiterates 2 .4 1 .2 9 .7 44 2.9 Illiteracy 21 Years and Over Males 42 1.4 8 .5 276 4.2 211 4.6 Native Whites 11 ... ... ... 16 ... 205 ... Foreign Born Whites 18 ... 5 ... 252 ... 6 ... Negro 2 ... ... ... 3 ... ... ... Females 15 .8 11 .7 148 3.2 350 9.2 Native Whites 1 ... 1 ... 9 ... 341 ... Foreign Born Whites 10 ... 4 ... 137 ... 8 ... Negro 1 ... ... ... 1 ... 1 ... Уровень неграмотности в округах Sheridan и Yunion выше, чем в округах Biverkhed и Khyuiz.

VIII

РАЗВИТИЕ ПРОТЕСТАНТСКИХ ЦЕРКОВНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ НА МЕНЯЮЩЕСТся РУБЕЖЕ

BEAVERHEAD HUGHES SHERIDAN UNION TOTAL Total Number

Churches Number Now

Active Number Now

Abandoned Number Now

Inactive Total Number

Churches Number Now

Active Number Now

Abandoned Number Now

Inactive Total Number

Churches Number Now

Active Number Now

Abandoned Number Now

Inactive Total Number

Churches Number Now

Active Number Now

Abandoned Number Now

Inactive Total Number

Churches Number Now

Active Number Now

Abandoned Number Now

Inactive Period of organization: 1871-80 1 1 .. .. 1 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 2 2 .. 1881-90 7 4 3 .. 8 7 1 .. 3 2 1 .. 1 1 .. .. 19 14 5 .. 1891-1900 .. .. .. .. 1 1 .. .. 5 5 .. .. 3 3 .. .. 9 9 .. .. 1901-10 2 2 .. .. 1 1 .. .. 7 4 1 2 15 9 5 1 25 16 6 3 1911-20 .. .. .. .. 5 5 .. .. 6 6 .. .. 21 18 3 .. 32 29 3 .. Total 10 7 3 .. 16 15 1 .. 21 17 2 2 40 31 8 1 87 70 14 3 Около одной шестой части всех организованных церквей в настоящее время либо заброшены, либо неактивны. Население переместилось; общины изменились; церкви порой не выжили.

IX-A

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЦЕРКвей ПО КОНФЕССИЯМ

Churches in Denominations Country Village Town City Total Baptist, North 0 1 2 1 4 Baptist, South 3 1 1 0 5 Church of Christ or Christian 0 1 1 1 3 Church of Christ (Unprogressive) 2 1 0 0 3 Congregational 3 0 1 1 5 Evangelical Association 0 0 1 0 1 Lutheran: Norwegian Lutheran of America 0 0 1 0 1 German 0 0 0 1 1 Swedish 0 0 0 1 1 Polish 0 1 0 0 1 Others 0 1 0 0 1 Methodist, North 13 6 3 1 23 Methodist, South 6 0 0 0 6 Nazarene 1 0 0 0 1 Presbyterian in U. S. A. 3 2 1 1 7 Protestant Episcopal 0 0 2 1 3 Seventh Day Adventist 1 0 0 1 2 United Brethren 2 0 0 0 2 Total 34 14 13 9 70

IX-B

Denominations Beaverhead Hughes Sheridan Union Total Baptist North 1 1 2 0 4 } 9 Baptist South 0 0 0 5 5 Church of Christ or Christian 0 1 1 1 3 Church of Christ (Unprogressive) 0 0 0 3 3 Congregational 0 2 3 0 5 Evangelical Association 0 1 0 0 1 Lutheran: Norwegian Lutheran of America 0 1 0 0 1 } 5 German 0 0 1 0 1 Swedish 0 0 1 0 1 Polish 0 0 1 0 1 Others 0 1 0 0 1 Methodist North 2 6 5 10 23 } 29 Methodist South 0 0 0 6 6 Nazarenes 0 0 0 1 1 Presbyterian in U. S. A. 3 1 1 2 7 Protestant Episcopal 1 1 1 0 3 Seventh Day Adventist 0 0 1 1 2 United Brethren 0 0 0 2 2 Total 7 15 17 31 70 При таком количестве конфессий, действующих на местах, каждый квадратный километр населенной территории должен быть охвачен. Тем не менее крупные районы и множество людей остаются даже не затронутыми церковью.

X-A

МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА И АКТИВНОСТЬ ЧЛЕНОВ ЦЕРКВИ ПО ТИПАМ ОБЩИН

Churches in Country Village Town City Total Net active members 616 497 1,178 1,665 3,956 Inactive members 129 66 221 607 1,013 Non-resident members 152 60 186 453 851 Total enrollment 897 623 1,575 2,725 5,820 Average per congregation 26 45 121 303 83

X-B

ПО ОКРУГАМ

Churches in Beaverhead Hughes Sheridan Union Total Net active members 345 884 1,988 739 3,956 Inactive members 96 74 646 197 1,013 Non-resident members 94 108 496 153 851 Total enrollment 535 1,066 3,130 1,089 5,820 Average per congregation 76 71 184 35 83 Непроживающий член является «неприкаянным христианином», и никто о нем не заботится.

XI-A

ЦЕРКВИ, СЛАССИФИЦИРУЕМЫЕ ПО РАЗМЕРУ ПО ТИПАМ ОБЩИН

Country Village Town City Total Churches with a net active

membership of: 25 or less 26 7 2 1 36 26 to 50 7 4 1 1 13 51 to 100 1 3 5 1 10 101 to 150 0 0 3 1 4 Over 150 0 0 2 5 7 Total 34 14 13 9 70

XI-B

ПО ОКРУГАМ

Beaverhead Hughes Sheridan Union Total Churches with a net active

membership of: 25 or less 3 7 4 22 36 26 to 50 1 2 5 5 13 51 to 100 2 3 2 3 10 101 to 150 1 1 1 1 4 Over 150 0 2 5 0 7 Total 7 15 17 31 70

Рассредоточенное и транзитное население в сочетании с конфессиональной конкуренцией привели к появлению большой доли мелких церквей.

XII

КАК РОСЛИ ЦЕРКВИ В ТЕЧЕНИЕ ОДНОГО ГОДА ПО ТИПАМ ОБЩИН

Country

Churches Village

Churches Town

Churches City

Churches Total Number Per

Cent Number Per

Cent Number Per

Cent Number Per

Cent Number Per

Cent Gained 12 35 7 50 10 77 8 89 37 53 Stationary 9 27 6 43 1 8 0 0 16 23 Declined 13 38 1 7 2 15 1 11 17 24 Total 34 100 14 100 13 100 9 100 70 100 Прирост церковного членства увеличивается с размером общины.

XIII

ПРИРОСТ ЧЛЕНСТВА ЦЕРКВЕЙ, ОРГАНИЗОВАННЫХ ДЕСЯТЬ И БОЛЕЕ ЛЕТ НАЗАД, ЗА ПОСЛЕДНИЕ ДЕСЯТЬ ЛЕТ

Year Nine

Country

Churches Seven

Village

Churches Thirteen

Town

Churches Eight

City

Churches Total 1910 257 166 1,197 1,012 2,632 1915 303 278 1,385 2,011 3,977 1920 326 271 1,575 2,660 4,852 Деревенские и сельские церкви выросли на 41%, городские церкви выросли на 92%.

XIV

ВОЗРАСТ И ПОЛ ЧЛЕНОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ НА МЕСТЕ

By Counties Beaverhead Hughes Sheridan Union Men over 21 24% 31% 31% 33% Women over 21 55% 45% 47% 47% Young men and boys under 21 8% 10% 9% 7% Young women and girls under 21 13% 14% 13% 13% Церкви не привлекают мальчиков и девочек. Им нужны лучшие методы организации досуга и более широкие программы.

XV

СПОСОБЫ СБОРА ДЕНЕГ

A = Beaverhead B = Hughes C = Sheriday D = Union

CITY TOWN VILLAGE COUNTRY ENTIRE

COUNTY A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D Number of churches with: Budget for all monies 0 0 5 0 2[11] 3 0 1 0 2 0 1 0 4 4 3 2 9 9 5 Budget for local expenses only 0 0 1 0 1 3 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2 1 4 1 3 Annual every member canvass 0 0 6 0 3[11] 5 0 2 0 4 0 1 0 3 4 4 3 12 10 7 Both budget and every member canvass 0 0 6 0 3[11] 5 0 1 0 3 0 1 0 3 4 3 3 11 10 5 No budget and no every member canvass 0 0 3 0 0 0 0 0 0 1 0 4 0 0 1 11 0 0 4 16 Total number of churches 0 0 9 0 4 6 0 3 2 5 2 5 1 4 6 23 7 15 17 31 Справедливая доля церквей использует современные методы финансирования своей работы.

XVI

РОД ЗАНЯТИЙ ЧЛЕНОВ ЦЕРКВИ

Churches Located in CITY TOWN VILLAGE COUNTRY ENTIRE COUNTY Number

of

Members Per Cent

of

Total Number

of

Members Per Cent

of

Total Number

of

Members Per Cent

of

Total Number

of

Members Per Cent

of

Total Number

of

Members Per Cent

of

Total Beaverhead: Retired farmers 6 5.7 6 5.3 Operating farmers 28 26.6 28 24.8 Farm renters Farm laborers Business or professional 51 48.6 2 40 2 66.7 55 48.7 All others 20 19.1 3 60 1 33.3 24 21.2 Total reporting occupations 105 100 5 100 3 100 113 100 Hughes: Retired farmers 6 2.8 1 1.7 7 2.5 Operating farmers 8 3.8 34 58.7 6 75 48 17.2 Farm renters 12 20.7 1 12.5 13 4.7 Farm laborers Business or professional 114 53.5 6 10.3 120 43 All others 85 39.9 5 8.6 1 12.5 91 32.6 Total reporting occupations 213 100 58 100 8 100 279 100 Sheridan: Retired farmers 16 2.3 16 2 Operating farmers 49 7.2 41 51.8 90 11.1 Farm renters 8 12 15 19 23 2.8 Farm laborers 5 .7 5 .6 Business or professional 179 26.2 6 7.6 185 22.9 All others 426 62.4 49 100 17 21.6 492 60.6 Total reporting occupations 683 100 49 100 79 100 811 100 Union: Retired farmers 1 1 Operating farmers 13 16.4 41 622 46 80.1 100 49.5 Farm renters 3 5.1 3 1.5 Farm laborers 3 5.1 3 1.5 Business or professional 36 45.6 11 16.6 3 5.1 50 24.7 All others 30 38 14 212 2 3.6 46 22.8 Total reporting occupations 79 100 66 100 57 100 202 100 Из четырех округов Yunion — единственный, где процент фермеров в списках выше, чем процент мужчин других профессий. Тем не менее более половины церквей в четырех округах являются сельскими церквами.

XVII-A

СОБРАННАЯ И ПОТРАЧЕННАЯ СУММА ДЕНЕГ

Сумма, собранная местными церквами, составляет 97 571,98 доллара.

Per cent. Subscription $70,910.74 72.68 Collections 9,464.24 9.7 All other methods 17,197.00 17.62 $97,571.98

XVII-B

Сумма, потраченная местными церквами, составляет 96 992,85 доллара.

Per cent. Salaries $41,268.79 43. Missions and benevolences 24,657.55 25. Upkeep and all other expenses 31,066.51 32. Общая сумма, потраченная на церковные цели, составляет 110 080,35 доллара.

Per cent. Salaries $54,356.29[12] 49. Missions and benevolences 24,657.55 23. Upkeep and all other expenses 31,066.51 28. Из каждого доллара церковного бюджета около 12 процентов поступает от конфессиональных советов.

XVIII

ПОСТУПЛЕНИЯ В РАСЧЕТЕ НА ОДНУ ЦЕРКОВЬ

Country Village Town City Total From: Thirty-one

Churches Fourteen

Churches Thirteen

Churches Eight

Churches Sixty-six

Churches Subscription $235.45 $526.51 $1,972.93 $3,824.04 $1,074.41 Collections 57.99 106.57 254.35 358.49 143.40 All other methods 12.96 297.42 458.01 834.63 260.55 Total $306.40 $930.50 $2,685.29 $5,017.16 $1,478.36

XIX

ПОСТУПЛЕНИЯ В РАСЧЕТЕ НА ОДНОГО АКТИВНОГО ЧЛЕНА

Country Village Town City Total From: Thirty-one

Churches Fourteen

Churches Thirteen

Churches Eight

Churches Sixty-six

Churches Subscription $12.39 $14.07 $21.77 $18.65 $18.04 Collections 3.05 2.85 2.81 1.75 2.41 All other methods .68 7.95 5.05 4.07 4.37 Total $16.12 $24.87 $29.63 $24.47 $24.82 Средний активный член щедр в поддержке своей церкви.

XX

РАСХОДЫ В РАСЧЕТЕ НА ОДНУ ЦЕРКОВЬ

Country Village Town City Total For: Thirty-one

Churches Fourteen

Churches Thirteen

Churches Eight

Churches Sixty-six

Churches Salaries $220.12 $366.43 $1,247.31 $1,637.50 $625.28 Missions and Benevolences 42.59 117.85 638.84 1,672.75 373.60 Upkeep and all other expenses 40.95 441.63 794.22 1,661.18 470.70 Total $303.66 $925.91 $2,680.37 $4,971.43 $1,469.58

XXI

РАСХОДЫ В РАСЧЕТЕ НА ОДНОГО АКТИВНОГО ЧЛЕНА

Country Village Town City Total For: Thirty-one

Churches Fourteen

Churches Thirteen

Churches Eight

Churches Sixty-six

Churches Salaries $11.59 $9.79 $13.76 $7.99 $10.50 Missions and Benevolences 2.24 3.15 7.05 8.16 6.27 Upkeep and all other expenses 2.16 11.80 8.76 8.10 7.90 Total $15.99 $24.74 $29.57 $24.25 $24.67

XXII-A

КАК СОБИРАЕТСЯ И ТРАТИТСЯ ТИПИЧНЫЙ ДОЛЛАР МЕСТНЫМИ ЦЕРКВЯМИ

Country Village Town City Total By: Thirty-one

Churches Fourteen

Churches Thirteen

Churches Eight

Churches Sixty-six

Churches Subscription $.77 $.57 $.74 $.76 $.73 Collections .19 .11 .09 .07 .10 All other methods .04 .32 .17 .17 .17 Total $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00

XXII-B

Country Village Town City Total For: Thirty-one

Churches Fourteen

Churches Thirteen

Churches Eight

Churches Sixty-six

Churches Salary $.72 $.39 $.46 $.33 $.43 Missions and Benevolences .14 .13 .24 .34 .25 Upkeep and all other expenses .14 .48 .30 .33 .32 Total $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 В среднем эти церкви направляют одну четверть своих поступлений на благотворительные статьи бюджета.

XXIII

КАТЕГОРИЗАЦИЯ ПОЛЯ ДОМАШНЕЙ МИССИИ — ПРЕСВИБЕРИАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ В США

A.Promising Field: 1. Prospect of self-support. 2. Strategic service opportunity. B.Problematic Field: 1. Uncertain of community development. 2. Denominational responsibility uncertain. C.Field to be relinquished: 1. Should be self-sustaining. 2. Work should be discontinued. Это было бы хорошим испытанием для применения к каждой поддерживаемой церкви на рубеже.

XXIV

КОЛИЧЕСТВО ЦЕРКОВНЫХ БОГОСЛУЖЕНИЙ

Number of Services

a Month Country

Churches Village

Churches Town

Churches City

Churches Total Eight 3 3[13] 12[14] 7 25 Seven 0 0 0 0 0 Six 0 0 1 0 1 Five 0 0 0 0 0 Four 6 6[13] 0 2 14 Three 0 0 0 0 0 Two 9 3 0 0 12 One 12 0 0 0 12 No regular service 2 2 0 0 4 Services in summer only 2 0 0 0 2 Total 34 14 13 9 70 Около трех часов в неделю, выделяемых на церковные богослужения и воскресную школу, означает шесть дней в году; только двадцать пять церквей из семидесяти имеют такое большое количество.

XXV

ПОСЕЩАЕМОСТЬ БОГОСЛУЖЕНИЙ В СРАВНЕНИИ С ВМЕСТИМОСТЬЮ И АКТИВНЫМ ЧЛЕНСТВОМ

Beaverhead Hughes Sheridan Union Average seating capacity 197 277 286 160 Average active membership 49 59 117 24 Average attendance at services 52 50 80 67 Средняя посещаемость, на одну треть меньшая вместимости, означает множество пустых мест.

XXVI

ОРГАНИЗАЦИИ В ЦЕРКВЯХ ПОМИМО ВОСКРЕСНЫХ ШКОЛ

Mixed Men Women Grown-up Young People Boys Girls Boys and Girls Number Members Number Members Number Members Number Members Number Members Number Members Number Members Churches in: Country 0 0 9 171 0 0 10 239 0 0 0 0 0 0 Village 0 0 9 166 0 0 3 81 0 0 0 0 0 0 Town 2 74 22 710 0 0 9 314 3 54 5 128 2 73 City 5 226 16 635 2 40 6 200 1 15 3 94 0 0 Total 7 300 56 1,682 2 40 28 834 4 69 8 222 2 73 Женские организации многочисленны; у мужчин их лишь одна восьмая часть. Менее чем у половины церквей есть молодежные организации.

XXVII

КОЛИЧЕСТВО ПАСТОРОВ, СЛУЖИВШИХ В ЦЕРКВЯХ, ОРГАНИЗОВАННЫХ ДЕСЯТЬ И БОЛЕЕ ЛЕТ НАЗАД

One

Pastor Two

Pastors Three

Pastors Four

Pastors Five

Pastors Six

Pastors Seven

Pastors Eight

Pastors Nine

Pastors Churches in: Country 1 1 2 2 2 3 1 0 1 Village 1 1 1 2 1 1 3 1 0 Town 0 1 3 4 2 2 1 0 0 City 1 2 1 2 2 0 0 0 0 Total 3 5 7 10 7 6 5 1 1 Текучесть кадров среди священнослужителей была высокой. Две трети этих церквей обретали нового пастора каждые два с половиной года или чаще.

XXVIII

МЕСТО ПРОЖИВАНИЯ ПАСТОРОВ ПО ОТНОШЕНИЮ К ИХ ЦЕРКВЯМ

Country Village Town City Total Churches with: Pastor resident in parish 8 8[15] 10 8 34 Pastor resident in community but not in parish 4 0 0 0 4 Pastor resident in other community in same county 12 2 0 0 14 Pastor resident in another county 3 0 1 0 4 No regular pastor 4 4 2 0 10 Supply pastor 3 0 0 1 4 Total 34 14 13 9 70 Около половины церквей имеют пасторов, проживающих среди прихожан.

XXIX

ЗАРПЛАТЫ ПАСТОРОВ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ДОЛИ ВРЕМЕНИ, УДЕЛЯЕМОГО СЛУЖЕНИЮ

Ministers Giving

Full Time to

Ministry Ministers

with other

Occupation With One

Church With More Than

One Church Pastors receiving:[16] Over $2,000 6 3 $1,501-$2,000 4 3 2 $1,201-$1,500 5 3 0 $1,001-$1,200 2 2 0 $ 751-$1,000 0 3 1 $ 501-$ 750 1 0 0 $ 101-$ 500 0 0 2 $ 100 or less 0 0 1 No salary 0 0 2 Total 18 14 8 В условиях высокой стоимости жизни трудно поддерживать адекватную семейную жизнь на многие из этих зарплат. Неудивительно, что восьми пасторам приходится зарабатывать частью средств к существованию на других работах.

XXX

ПРИРОСТ И УБЫЛЬ ЧЛЕНСТВА В СВЯЗИ С МЕСТОМ ПРОЖИВАНИЯ ПАСТОРОВ (За годичный период)

Churches with: Country Village Town City Total Resident minister 8 8[17] 10 8 34 Number gaining 4 5 7 7 23 Number stationary 2 3 2 0 7 Number losing 2 0 1 1 4 Non-resident minister 19 2 1 0 22 Number gaining 5 2 1 0 8 Number stationary 17 0 0 0 7 Number losing 7 0 0 0 7 Около двух третей церквей с постоянными пасторами на месте показали прирост членства; среди церквей с неприживающими пасторами прирост показывают только около трети. Четырнадцать церквей либо не имели пасторов, либо обслуживались временными священниками. Шесть из них добились прироста за год, предшествовавший обследованию.

УНИКАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ СЕЛЬСКОЙ АМЕРИКИ

СЕРИЯ ПО ГОРОДАМ И СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ ДВЕНАДЦАТЬ ТОМОВ

ПОД РУКОВОДСТВОМ Эдмунда деС. Бруннера, доктора философии

Что протестантские церкви делают и могут сделать для сельской Америки — результаты двадцати шести интенсивных окружных обследований

Description Publication Date (1) Church and Community Survey of Salem County, N. J. Ready (2) Church and Community Survey of Pend Oreille County, Washington Ready (3) Church and Community Survey of Sedgwick County, Kansas Ready (4) Religion in the Old and New South Forthcoming (5) The New and Old Immigrant on the Land, as seen in two Wisconsin Counties Ready (6) Rural Church Life in the Middle West Ready (7) The Country Church in Colonial Counties Ready (8) Irrigation and Religion, a study of two prosperous California Counties Ready (9) The Church on the Changing Frontier Ready (10) The Rural Church Before and After the War, Comparative Studies of Two Surveys Forthcoming (11) The Country Church in Industrial Zones Ready (12) The Town and Country Church in the United States Forthcoming «Это прекрасные работы и примеры того, что нам необходимо сделать в больших масштабах». Д-р Чарльз А. Эллвуд, кафедра социологии Университета Миссури.

«Я сердечно ценю эти великолепные результаты». Рев. Чарльз С. Макфарланд, ген. секр. Федерального совета церквей Христа в Америке.

Опубликовано компанией ДЖОРДЖ Х. ДОРАН, Нью-Йорк

ДЛЯ

КОМИТЕТА ПО СОЦИАЛЬНЫМ И РЕЛИГИОЗНЫМ ОБСЛЕДОВАНИЯМ

111 ПЯТЫЙ АВЕНЬЮ, НЬЮ-ЙОРК

Сноски:

[1] См. Уилсон, «Особенности регионов», Homelands, август 1920 г.

[2] Памятник Сакаджеве был установлен в Армстеде в 1915 году.

[3] Три сельские церкви не собрали никаких денег за год, а у одной городской церкви, которая практикует десятину, финансовые показатели оказались недоступны.

[4] См. Таблицу XXIII.

[5] 17 сельских церквей имеют здания.

[6] 13 деревенских церквей имеют здания.

[7] Членство раздельных организаций мальчиков и девочек не может быть сложено здесь, так как это повлечет за собой дублирование.

[8] Заглавные буквы в скобках в Таблице обозначают соответствующие округа: Biverkhed, Khyuiz, Sheridan, Yunion.

[9] При выведении этих цифр Бюро переписи включило территорию лесного заповедника. Следующие цифры были получены путем исключения этой зоны (за исключением обитаемой части Biverkhed):

Total density per square mile of Beaverhead 2.1 Total density per square mile of Sheridan 9.2 На рубеже развитие центров только начинается.

[10] Перепись не выделяет испаноамериканцев отдельно. Они, конечно, являются уроженцами страны и включены в эту категорию.

Per cent. of native increase is 20.7 in Beaverhead for 1910-20 " " " " decrease " 4.1 " Hughes " 1910-20 " " " " increase " 12.1 " Sheridan " 1910-20 " " " " " " 32.2 " Union " 1910-20 [11] В Sheridan «новые американцы» заняты на шахтах; в других округах они работают на земле.

[12] Две объединенные церкви имеют единый бюджет и проводят единый опрос.

[13] 76,37% этой суммы были собраны местными церквами. Остальное поступило от конфессиональных советов.

[14] По одной церкви в каждой из этих групп регулярно объединяется с церковью, проводящей восемь богослужений.

[15] Одна церковь в этой группе также проводит четыре богослужения в будние дни. Одна церковь проводит четыре богослужения по вечерам будних дней и не имеет воскресных богослужений.

[16] Одна церковь в этой группе имеет двух постоянно проживающих социальных работников.

[17] Включая 250 долларов арендной стоимости дома пастора, если таковой имеется.

[18] Одна церковь в этой группе имеет двух постоянно проживающих социальных работников.

back

back

back

back

back

back

back

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость