«Стоунволл Джексон и американская гражданская война. Том 1»

Стрелковые окопы на гряде занимала последняя бригада армейского корпуса Ховарда. Одна батарея находилась в арьергарде, еще три — на левом фланге, близ таверны Доудалла, а множество беглецов с фермы Талли сплотились за бруствером. Но несколько орудий и четыре-пять тысяч ружей, несмотря на открытую и ровную местность перед ними, были бессильны остановить стремительный натиск ветеранов Джексона. Длинные ряды знамен, алеющих над быстро движущимися колоннами, ни на секунду не дрогнули; солдаты, поочередно выбегая вперед, вели огонь, останавливались на мгновение для перезарядки, а затем снова бросались вперед. Они подходили все ближе и ближе, пока защитники траншеи, уже наполовину деморализованные, не смогли различить сквозь дым загорелые лица, свирепые глаза и сверкающие штыки своих страшных врагов. Орудия уже отступали, и позиция была охвачена с флангов; тем не менее по всей длине гряды парапеты все еще полыхали огнем; и хотя люди падали замертво в рядах Конфедерации, на мгновение наступил заминка. Но это была заминка мощной волны, медленно набирающей полную силу, прежде чем с грохотом обрушиться на податливые пески. Выбегая вперед с поднятыми шпагами, офицеры подавали сигнал к атаке. Люди отвечали криком триумфа; вторая линия, быстро смыкаясь с первой, уже не поддавалась сдерживанию; и когда серые массы, теснясь в возбуждении, преодолели последний склон, федеральная пехота на всех участках поля отступила перед ними; гряда была оставлена, и сквозь темные сосны вдали покатился разгром Одиннадцатого армейского корпуса.

19:00. Наступало семь часов вечера. На леса опускались сумерки; дивизии Роудса и Колстона перемешались настолько неразрывно, что офицеры не могли найти своих солдат, а солдаты — своих офицеров. Однако Джексон, влетевший галопом в расстроенные ряды, приказал им продолжать преследование. Его лицо пылало отблесками боя. Быстрые жесты и отрывистые приказы, не допускающие возражений, выдавали свирепую напряженность его решимости. Хотя огромный массив леса, прикрывавший Чанселорсвилл с запада, поглотил беглецов, ему не нужно было зрительное подтверждение, чтобы оценить масштабы своего успеха. 10 000 человек были полностью разбиты. Правое крыло неприятеля было рассеяно по ветру. Южане находились всего в полутора милях от центра федералов и полностью в тылу их укреплений; а дорога на Белый Хаус или Буллок, всего в полумиле впереди, вела прямо к линии отступления Хукера через переправу Юнайтед-Стейтс-Форд. Пока эта дорога не окажется в его руках, Джексон был полон решимости не останавливаться. Густой лес, сгущающаяся темнота, усталость и беспорядок в войсках волновали его не больше, чем подавляющая численность противника. Мысленно он стоял рядом с Хукером и видел — столь же отчетливо, будто разделявшие их леса исчезли, — в каком состоянии оказался его противник.

В штаб федералов смятение и ужас пришли поистине с поразительной внезапностью. Поздним днем Хукер сидел с двумя адъютантами на веранде дома Чанселлора. Вокруг почти не было войск. Третий корпус и кавалерия Плезонтона уже давно скрылись в лесу. Двенадцатый армейский корпус, за исключением двух бригад, уже наступал на Андерсона; а в укреплениях у Хейзел-Гроув оставались лишь обозы и некоторая часть артиллерии. Все шло хорошо. На востоке временами вспыхивала беспорядочная стрельба, но она была непродолжительной; а в трех милях к югу, где, по мнению Хукера, Сиклс и Плезонтон преследовали Джексона, раскаты их пушечных выстрелов, становившиеся все тише по мере того, как они продвигались дальше на юг, свидетельствовали лишь об оживленной стычке. Тишина Дикой Пустоши, за исключением этих отдаленных звуков, не нарушалась, и люди, и животные, свободные от каких-либо забот, наслаждались спокойствием летнего вечера. Было около половины седьмого. Внезапно канонада переросла в более мощный рев, и звук донесся с нового направления. Все прислушались с напряжением, гадая, что бы это могло означать, когда штабной офицер, выйдя на крыльце вперед и глядя вдаль по дощатой дороге в бинокль, воскликнул: «Боже мой, они идут!» Хукер вскочил на коня и, стремительно помчавшись по дороге, встретил отставших из Одиннадцатого корпуса — солдат, повозки и санитарные фургоны, — толпа которых непрерывно росла, мчавшихся в слепом ужасе из леса и бежавших сами не зная куда. Все правое крыло, по их словам, подавленное превосходящими силами неприятеля, отступало на Чанселорсвилл, а Стоунволл Джексон преследовал их по пятам.

Ситуация изменилась в мгновение ока. Только что поздравляя себя с полным успехом своих маневров, с отступлением врагов, с бегством Джексона и беспомощностью Ли, Хукер увидел, что его мощные укрепления взяты в тыл, его армия рассеяна, резервы находятся далеко, а самый страшный из его противников, сопровождаемый победоносными ветеранами, находится всего в нескольких сотнях ярдов от его штаба. Его слабое место было обнаружено, и поблизости не было войск, способных возобновить бой. Центр удерживался лишь двумя бригадами Двенадцатого корпуса у кладбища Фэрвью. Укрепления у Хейзел-Гроув пустовали, если не считать нескольких батарей и горстки пехоты. Второй и Пятый корпуса на левом фланге были полностью заняты Маклоусом, поскольку Ли по первому звуку выстрелов Джексона приказал начать мощную атаку по пикетной и дощатой дорогам. Сиклс с 20 000 человек находился далеко, отрезанный от остальных и, возможно, окруженный, а путь отступления — дорога к переправе Юнайтед-Стейтс-Форд — оставался абсолютно незащищенным.

Гонцы были отправлены в сильнейшей спешке с приказом вернуть Сиклса и Плезонтона к Хейзел-Гроув. Дивизия Берри, составлявшая резерв к северо-востоку от дома Чанселлора, была вызвана к Фэрвью, а бригада Хейза из Второго корпуса получила приказ поддержать ее. Но чем могли помочь три небольшие бригады, поспешно занявшие позиции и не защищенные укреплениями, против 25 000 южан под предводительством Стоунволла Джексона, окрыленных легкой победой? Если Берри и Хейз смогли бы выстоять против натиска беглецов, это было максимум, на что можно было надеяться; и когда шум в темном лесу усилился, а крики конфедератов вперемешку с грохотом ружейной стрельбы донеслись до его ушей, Хукер, должно быть, почувствовал, что все потеряно. Что еще хуже, когда Плезонтон, поспешно возвращаясь со своей кавалерией, прибыл к Хейзел-Гроув, обозы Третьего армейского корпуса, обстрелянные стрелками конфедератов, безумно помчались через поляну, пронеслись сквозь расставленную артиллерию и, прорвавшись через лес, усилили страшный галдеж, царивший вокруг Чанселорсвилла.

Однако артиллеристы с мужеством, превосходящим всякие похвалы, стойко держались у своих орудий; и вскоре на этом господствующем холме была развернуна длинная линия артиллерии, надежным эскортом которой стали два полка Третьего армейского корпуса, стремительно подошедшие с юга. Другие батареи, до сих пор удерживавшиеся в резерве, заняли позиции на возвышенности у Фэрвью, в миле к северо-востоку, и, хотя пехота Берри еще не заняла позиции, а поток разбитых войск все еще продолжал течь мимо, мощный фронт из пятидесяти орудий преградил путь наступлению конфедератов.

Но не артиллерия спасла Хукера от неминуемой катастрофы. [6] Преследуя остатки Одиннадцатого армейского корпуса, Роудс и Колстон продвигались вперед гораздо медленнее, чем во время штурма мимо церкви Дикой Пустоши. Полк федеральной кавалерии, скакавший на помощь Ховарду по тропе от Хейзел-Гроув к дощатой дороге, был быстро сметен в сторону; но непроглядная тьма леса, попытки офицеров переформировать ряды, препятствия в виде спутанного подлеска, трудность поддержания направления привели к тому, что значительная часть войск остановилась. У развилки дороги на Белый Хаус был отдан приказ об остановке, и хотя множество солдат, стремительно продвигаясь вперед, захватили линию бревенчатых брустверов, тянувшихся на северо-восток через лесной массив ниже высот Фэрвью, преследование было приостановлено посреди густых зарослей.

20:15. В этот момент, вскоре после восьми часов, Джексон находился у таверны Доудалла. Донесения с передовой сообщали ему, что первая и вторая линии остановились; генерал Роудс, который поскакал по дощатой дороге для проведения разведки, передал, что между его линией и высотами Фэрвью не видно никаких федеральных войск; а полковник Кобб из 44-го Виргинского полка принес известие, что мощные укрепления менее чем в миле от Чанселорсвилла были заняты без сопротивления.

В битве наступило затишье; стрельба затихла, и взбудораженные войска с шумом, который был слышен на позициях федералов, отыскивали свои роты и полки при тусклом свете восходящей луны. Но полагая, что ничего не сделано, пока остается что-то сделать, Джексон уже планировал дальнейшее движение. Отдав указания А. П. Хиллу сменить Роудса и Колстона и готовиться к ночной атаке, он поскакал вперед, почти без сопровождения, среди перестраивающихся войск и оказал помощь в усилиях полковых офицеров. Будучи сосредоточен на том, чтобы подтянуть две дивизии вплотную для поддержки Хилла, он переходил от одного полка к другому. Повернувшись к полковнику Коббу, он сказал ему: «Отыщите генерала Роудса и прикажите ему немедленно занять баррикаду [7]», а затем добавил: «Мне на время нужна ваша помощь; этот беспорядок необходимо устранить. Следуя по правому флангу, передайте от моего имени войскам, чтобы они выстроились в линию и сохраняли порядок».

Однако потребовалось немало времени, прежде чем людей удалось собрать, и задержка усугубилась неудачным инцидентом. Начальник артиллерии Джексона, продвигаясь вперед по дощатой дороге на расстояние до тысячи ярдов от Чанселорсвилл, открыл огонь из трех орудий по позициям противника. Эта дерзкая выходка вызвала быстрый ответ. Все федеральные орудия, которые удалось навести, были немедленно развернуты в сторону дороги, и хотя причиненный ущерб оказался невелик, бригады А. П. Хилла, только что выходившие в линию, были на мгновение остановлены; под градом снарядов и картечи артиллерийские лошади стали неуправляемыми, возницы потеряли самообладание, и когда они бросились в тыл, к ним присоединилась часть пехоты, и паники удалось избежать лишь благодаря личным усилиям Джексона, Колстона и их штабных офицеров. После этого полковнику Крачфилду было приказано прекратить стрельбу; федералы сделали то же самое; а бригады А. П. Хилла, во главе с бригадой генерала Лейна, продвинулись к оставленным брустверам, в то время как двум бригадам — по одной из дивизий Роудса и Колстона — было приказано охранять дороги со стороны Хейзел-Гроув.

20:45. Завершив эти приготовления, Джексон направился к своей передовой линии. В точке, где тропа на Белый Хаус и переправу Юнайтед-Стейтс-Форд пересекает дощатую дорогу, он встретил генерала Лейна, который ожидал указаний для атаки. Они были достаточно краткими: «Ведите людей прямо вперед, Лейн, прямо вперед!» Когда Лейн ускакал к своему подчиненному соединению, подъехали генерал Хилл и несколько офицеров его штаба, и Джексон отдал Хиллу приказы. «Наступайте на них; отрежьте их от переправы Юнайтед-Стейтс-Форд, Хилл; наступайте». Генерал Хилл ответил, что совершенно не знаком с топографией местности, и попросил выделить офицера в качестве проводника. Джексон приказал капитану Босвеллу, своему начальнику инженерных войск, сопровождать генерала Хилла, а затем, повернувшись лицом к фронту, поскакал по дощатой дороге, быстро проходя сквозь ряды 18-го Северокаролинского полка из бригады Лейна. В двух-трехстах ярдах к востоку генералы остановились, так как звон топоров и команды были отчетливо слышны на позициях противника.

Пока конфедераты перестраивались, резервы Хукера достигли передовой, и полки Берри на высотах Фэрвью, используя штыки и жестяные тарелки в качестве шанцевого инструмента, нагребая землю руками и подрубая кустарник ножами, в отчаянной спешке пытались создать хоть какое-то укрытие, пусть даже самое слабое, от готовившегося, как они знали, натиска.

Через несколько минут, потеряв терпение в ожидании наступления дивизии Хилла, Джексон повернулся и поехал обратно к своим линиям. «Генерал, — сказал сопровождавший его офицер, — вам не следует так сильно подвергать себя опасности». — «Здесь нет никакой опасности, сэр, враг разбит. Возвращайтесь и передайте генералу Хиллу, чтобы он продолжал наступление».

Еще раз, когда он находился всего в шестидесяти или восьмидесяти ярдах от места, где в лесу стоял 18-й Северокаролинский полк, он натянул поводья и прислушался — вся группа, генералы, штабные офицеры и курьеры, укрылась в глубокой тени безмолвного леса. В этот момент с пугающей внезапностью раздался одиночный ружейный выстрел.

Отряд федеральной пехоты, нащупывая дорогу сквозь заросли, приблизился к позициям южан.

Стрелки с обеих сторон вступили в бой, и боевые линии в арьергарде проявили острую бдительность. Несколько конных офицеров поспешно поскакали назад к своим частям. Звук встревожил солдат Конфедерации, и офицер 18-го Северокаролинского полка, заметив группу незнакомых всадников, ехавших к нему сквозь темноту — ибо Джексон, услышав стрельбу, повернул обратно к своим позициям, — отдал приказ открыть огонь.

Залп оказался ужасно эффективным. Люди и лошади падали замертво и умирали на узкой тропе. Сам Джексон получил три пули: одну в правую руку и две в левую руку, причем пули перебили главную артерию и раздробили кость ниже плеча; когда поводья упали на шею коня, обезумевший от ужаса «Литл Соррел» бросился в лес и понесся к позициям федералов. Нависающая ветвь сильно ударила всадника по лицу, сорвала с него фуражку и чуть не сбросила с седла; но, восстановив равновесие, он сумел ухватить уздечку кровоточащей рукой и повернул на дорогу. Здесь капитан Уилборн, один из офицеров его штаба, успел поймать поводья; и когда конь остановился, Джексон подался вперед и упал в его объятия. Капитан Хотчкисс, только что вернувшийся из разведки, поскакал на поиски доктора Макгвайра, в то время как капитан Уилборн с помощью маленького перочинного ножика разрезал рукав раненой руки. Пока он это делал, к месту происшествия прибыл генерал Хилл, который сам попал под огонь северокаролинцев, и, соскочив с коня, сдернул с рук Джексона полные крови краги и перевязал раздробленную руку носовым платком. «Генерал, — произнес он, — вы сильно ранены?» — «Думаю, да, — последовал ответ, — и все мои ранения нанесены моими собственными людьми. Кажется, у меня сломана правая рука».

На все задаваемые ему вопросы он отвечал совершенно спокойным и самообладающим тоном, и хотя он не произнес ни слова жалобы, было очевидно, что он слабеет. Передвинуть его казалось невозможным, и в то же время было абсолютно необходимо вынести его в тыл. Он все еще находился перед своими линиями, и пока Хилл говорил, двое неприятельских стрелков, появившись из зарослей, остановились в нескольких шагах от небольшой группы. Хилл, спокойно повернувшись к своему эскорту, приказал: «Возьмите этих людей под стражу», и двое ординарцев, бросившись вперед, захватили ружья изумленных федералов. Лейтенант Моррисон, адъютант Джексона, отправившийся разведать обстановку по дороге, доложил, что видел поблизости расчехляющееся артиллерийское подразделение. Хилл отдал приказ немедленно эвакуировать генерала и никому не говорить солдатам, что он ранен. Джексон, лежа на груди Хилла, открыл глаза и произнес: «Скажите им просто, что у вас раненый офицер Конфедерации». Лейтенанты Смит и Моррисон, а также капитан Ли из штаба Хилла помогли ему подняться на ноги, и с их помощью он прошел несколько шагов сквозь деревья. Но едва они вышли на дорогу, как федеральные батареи по всему фронту открыли страшный огонь из ядер и картечи. Буря пуль, проносившаяся сквозь листву, к счастью, была направлена слишком высоко, и три молодых офицера, уложив генерала у обочины дороги, попытались защитить его, легши между ним и смертоносным градом. Земля вокруг них была изрыта снарядами, засыпая их пылью; с деревьев падали ветки, а кремни и гравий на дороге высекали искры. Джексон попытался встать; но Смит набросил на него руку, удерживая его на земле и говоря: «Генерал, вы должны лежать тихо — попытка встать стоить вам жизни».

Однако через несколько минут артиллеристы противника, сменив картечь на фугасные снаряды, милосердно увеличили дальность стрельбы; и снова, когда пехота Конфедерации поспешила к фронту, их раненого командира при поддержке сильных рук подняли на ноги. Опасаясь, как бы солдаты не узнали его, Джексон свернул в лес и медленно, с болью протащил себя сквозь подлесок. Когда он проходил мимо, генерала Фендера, чья бригада как раз продвигалась вперед, спросили Смита, кто ранен. «Офицер Конфедерации» — последовал ответ; но по мере приближения Фендер, несмотря на темноту, разглядел, что это был Джексон. Соскочив с коня, он поспешно выразил сожаление и добавил, что его линии настолько расстроены артиллерией противника, что он опасается необходимости отступления. «В этот момент, — вспоминает очевидец, — сцена была жуткой. Воздух казался живым от визга снарядов и свиста пуль; лишенные всадников и обезумевшие от страха лошади метались во все стороны; сотни людей покидали ряды и спешили в тыл, а стоны раненых и умирающих смешивались с дикими криками тех, кто требовал снова вести их в атаку. Почти падая в обморок от потери крови, тяжело раненный и находясь в эпицентре этого ужасного грохота, Джексон сохранил непоколебимое сердце. Слова Фендера словно вернули его к жизни. Оттолкнув тех, кто поддерживал его, он выпрямился во весь рост и ответил слабо, но достаточно отчетливо, чтобы заглушить общий шум: „Вы должны удержать свои позиции, генерал Фендер; вы должны держаться до конца, сэр“».

Его силы были полностью исчерпаны, и он попросил позволения лечь. Однако его штабные офицеры отказались согласиться с этим. Снаряды все еще продолжали рваться в лесу, и после того, как капитан Ли принес носилки, его медленно понесли в сторону таверны Доудалла. Но прежде чем они выбрались из запутанного леса, один из носильщиков, сраженный пулей в руку, выпустил ручку носилок. Джексон со всего маху рухнул на землю на раненый бок. Его мучения, должно быть, были невыносимыми, и впервые посчастливилось услышать его стон.

Смит бросился к нему, и когда он приподнял его голову, яркий луч лунного света пробился сквозь густую листву и упал на его бледное, истерзанное лицо. Адъютант был поражен его страшной бледностью и неподвижностью и воскликнул: «Генерал, вы серьезно ранены?» — «Нет, мистер Смит, не беспокойтесь обо мне», — тихо ответил он и добавил несколько слов о том, что сначала нужно выиграть битву, а о раненых позаботиться позже. Его снова уложили на носилки и понесли на несколько сотен ярдов, все еще под прицелом федеральных снарядов, туда, где медицинский инспектор ожидал его с санитарной каретой.

Доктор Макгвайр опустился на колени рядом с ним и произнес: «Надеюсь, вы не тяжело ранены, генерал?» Тот ответил очень спокойно, но слабо: «Я тяжело ранен, доктор, боюсь, я умираю». Помолчав, он продолжил: «Я рад, что вы пришли. Мне кажется, рана в моем плече все еще кровоточит». Повязки были переложены, и его погрузили в санитарную карету, где полковник Крачфилд, также получивший тяжелое ранение, уже лежал. Ему дали виски и морфий, и при свете сосновых факелов, которые несли несколько солдат, его медленно повезли через поля, где правое крыло Хукера совсем недавно бежало перед его яростной атакой. Было сделано все возможное, чтобы облегчить его страдания, однако некоторой тряски санитарной кареты на ухабистой дороге избежать не удавалось; «и все же, — пишет доктор Макгвайр, — его неизменная вежливость не покидала его даже в этих труднейших обстоятельствах. Его полный контроль над своим разумом, ослабленным потерей крови и болью, также поражал. Его страдания были невыносимы; руки похолодали, кожа покрылась липким потом. Но с его губ не сорвалось ни стона, ни единого признака страдания, за исключением легкой морщины на лбу, застывшего, сурового лица, тонких губ, сжатых настолько крепко, что сквозь них проступал отпечаток зубов. Помимо этого, железной волей он подавлял любые проявления эмоций и, что еще труднее, сдерживал ту склонность к беспокойству, которую многие из нас наблюдали на поле боя при значительной потере крови. Он не забывал и о других. Он весьма трогательно выразил свое сочувствие Крачфилду, и однажды, когда тот громко застонал, велел остановить карету и попросил меня проверить, нельзя ли что-нибудь сделать для облегчения его участи».

«По прибытии в госпиталь его доставили в палатку, уложили в постель, укрыли одеялами и дали еще одну порцию виски с водой. Прошло два с половиной часа, прежде чем наступила достаточная реакция для проведения осмотра, и в два часа ночи в воскресенье я сообщил ему, что ему будет введен хлороформ; я также сказал, что, вероятно, потребуется ампутация, и спросил, если это окажется необходимым, следует ли сделать ее немедленно. Он незамедлительно ответил: „Да, конечно, доктор Макгвайр, делайте со мной все, что сочтете нужным“».

«Затем был введен хлороформ, и левая рука была ампутирована примерно на два дюйма ниже плеча. На протяжении всей операции и до тех пор, пока не были наложены все повязки, он оставался без чувств. Около половины четвертого в госпиталь прибыл полковник (тогда еще майор) Пендлтон. Он сообщил, что генерал Хилл ранен, а войска находятся в величайшем беспорядке. Командование принял генерал Стюарт, который и направил его повидаться с генералом. Сначала я отказывался разрешить беседу, но Пендлтон настаивал, что безопасность армии и успех общего дела зависят от того, удастся ли ему повидаться с ним. Войдя в палатку, генерал произнес: „Что ж, майор, рад вас видеть; я думал, вы убиты“. Пендлтон вкратце обрисовал положение дел, передал послание Стюарта и спросил, что следует предпринять. Джексон сразу же проявил интерес и в своей быстрой манере задал несколько вопросов. Когда на них ответили, он умолк, очевидно пытаясь сосредоточиться; он нахмурил брови, сжал губы и некоторое время лежал, явно стараясь собрать воедино свои мысли. На мгновение мы поверили, что ему это удалось, ибо его ноздри раздулись, а в глазах блеснул прежний огонь, но это продолжалось лишь мгновение: его лицо снова расслабилось, и вскоре он ответил очень слабо и печально: „Я не знаю — я не могу сказать; передайте генералу Стюарту, что он должен поступить так, как сочтет нужным“. Вскоре после этого он заснул».

И вот Пендлтон устало ехал сквозь ночь, оставляя позади борющегося в бессильной схватке с бременем смертельной раны единственного человека, способного завершить победу Конфедерации. Ранение Джексона в столь критический момент, как раз перед тем, как должен был последовать решающий удар, обернулось страшной катастрофой. Хилл, единственный знавший о его намерении двигаться к Белому Хаусу, был ранен осколком снаряда, когда возвращался, чтобы возглавить свои войска. Босвелл, получивший приказ указать дорогу, погиб от того же залпа, что и его командир, а подчиненные генералы без инструкций и проводников, с расстроенными рядами солдат и яростно грохочущей в лесу артиллерией противника, не решались наступать. Хилл, оставаясь на носилках у линии боя, послал за Стюартом. Однако командир кавалерии находился на некотором расстоянии от поля боя. Поздно вечером, сочтя невозможным использовать свое соединение на передовой, он был отправлен Джексоном в отрыв при поддержке пехотного полка с задачей захватить и удерживать Элис-Форд. Он уже прибыл в поле зрения федерального лагеря, разбитого в том пункте, и готовился атаковать неприятеля под покровом ночи, когда гонец от Хилла отозвал его назад.

Когда Стюарт достиг передовой, он обнаружил, что войска все еще стоят на месте: Роудс и Колстон перестраивались на открытых полях возле таверны Доудалла, Легкая дивизия развернулась в лесу, а генералы беспокоились о собственной безопасности.

До сих пор атака развивалась вполне успешно, однако недостаток сил у Ли помешал полному осуществлению его замысла. Если бы Лонгстрит присутствовал здесь с Пикеттом и Худом во главе их великолепной пехоты, Третий и Двенадцатый корпуса подверглись бы столь жестокому нажиму, что Чанселорсвилл, Хейзел-Гроув и Белый Хаус пали бы легкой добычей штыков Джексона. Андерсон с четырьмя небольшими бригадами был неспособен удерживать противостоящие ему силы, и, стремительно маршируя на север, Сиклс достиг Хейзел-Гроув еще до того, как Джексон был ранен. Здесь Плезонтон со своими батареями все еще занимал позицию, а Хукер еще не потерял голову. Как только дивизии Бирни и Уиппла подошли, выстроившись колоннами бригад позади орудий, Сиклс получил приказ атаковать правый фланг противника и остановить его продвижение. Незадолго до полуночи была предпринята атака двумя боевыми линиями при поддержке мощных колонн. Ночь выдалась очень ясной и тихой; почти полная луна проливала в лес достаточно света, чтобы облегчить наступление, а тропы, ведшие на северо-восток, служили направлениями движения.

Однако атака, несмотря на всю ее доблесть, не принесла существенной выгоды. Предварительные маневры были прекрасно слышны конфедератам, и бригада Лейна, большая часть которой находилась теперь к югу от дощатой дороги, предприняла все приготовления к встрече неприятеля. Против залегших в лесу войск федеральная артиллерия, несмотря на участие пятидесяти или шестидесяти орудий, произвела лишь незначительный эффект; опасности ночного нападения на войска, которые его ожидают и чей моральный дух остается непоколебимым, получили наглядную демонстрацию. Беспорядок в лесу был огромным: часть наступающих сил, потеряв направление, столкнулась с дивизией Берри у подножия высот Фэрвью, которая не была предупреждена об этом маневре, и по меньшей мере два полка, попавшие под обстрел с фронта и тыла, в панике рассеялись. Часть бревенчатых брустверов, занятых передовой линией Джексона, была отбита обратно; но ни один из нападавших, за исключением пленных, не дошел до дощатой дороги. И тем не менее атака стала чрезвычайно своевременным ударом и в качестве такового, несмотря на тяжелые потери, оказала весьма значительное влияние на исход дневного сражения. Она показала — или создала видимость того, — что федералы все еще сильны духом, что они стремительно концентрируются и что конфедераты могут столкнуться с решительными контратаками. «Тот факт, — заявил Стюарт в своем официальном рапорте, — что атака была предпринята и притом ночью, заставил меня опасаться ее повторения».

И пока Джексон спал в часы темноты, которые должны были стать свидетелями завершения его предприятия, его солдаты лежали у оружия; а федералы, выкапывая траншеи, вырубая деревья и возводя укрепления, построили новую линию парапетов, защищенную завалами и усиленную длинным рядом орудий на склонах Фэрвью и Хейзел-Гроув. Передышка, которую принесло им падение лидера конфедератов, не прошла даром; стремительно распространявшаяся паника была остановлена; Первый армейский корпус, быстро переправившись через Раппаханнок, обеспечил дорогу на Белый Хаус, а кавалерийская дивизия Эверелла достигла Элис-Форд.

3 мая. На левом фланге, между Чанселорсвиллом и рекой, где молодой федеральный полковник по имени Майлз [8] командовал своими войсками с выдающимся мастерством, непрекращающиеся атаки Ли были успешно отражены, и на рассвете утром 3 мая положение союзной армии выглядело далеко не бесперспективным. Между крыльями Конфедерации зиял разрыв почти в две мили, и в пределах этого разрыва, на господствующих высотах Хейзел-Гроув и Фэрвью, федералы прочно закрепились укреплениями. Представлялась возможность нанести сокрушительный контрудар — удержать одну часть армии Ли, пока другая подвергается разгрому. Единственным вопросом оставалось то, можно ли полагаться на моральный дух генерала и солдат.

Однако в лице Стюарта Хукер имел дело с воином, который был вполне достойным преемником Стоунволла Джексона. С неохотой отказавшись от мысли о ночной атаке, командир кавалерии, прекрасно понимавший все требования сложившейся ситуации, решил сократить интервал между собой и Ли; в течение ночи артиллерия была выдвинута на передовую, а батареи развернуты везде, где для них нашлось место. Едва рассеялась темнота, от Ли поступили приказы начать штурм как можно раньше; и правое крыло, разворачиваясь, чтобы сравняться с центром, оказалось вовлечено в ожесточенный бой. Далеко на юго-востоке, через холмы, удерживаемые федералами, донесся ответный грохот пушек Ли; и 40 000 пехотинцев, наступавших через леса с фронта и флангов, окружили кольцом огня цитадель, удерживаемую более чем 60 000 ружей.

Нет необходимости подробно описывать события этого утра. Федеральные войска, те из них, что были введены в бой, сражались хорошо; но чудовищная атака Джексона уже сокрушила Хукера. Перед тем как предпринять ночную вылазку из Хейзел-Гроув, Сиклс отдал распоряжение Седжвику немедленно выступить, занять Фредериксберг, захватить высоты и двинуться на запад по дощатой дороге; одновременно он поручил своим инженерам выбрать и укрепить позиции примерно в миле к тылу от Чанселорсвилла. Таким образом, когда Стюарт устремился вперед, не только эти новые позиции были заняты Первым и Пятым армейскими корпусами, но и войска, до сих пор владевшие Хейзел-Гроув, уже эвакуировали свои укрепления.

Эти перемещения наглядно свидетельствуют о деморализации федерального главнокомандующего. Как выразился историк Потомакской армии: «Маневр, который предстояло исполнить Седжвику, был в точности одним из тех маневров, которые в зависимости от их воплощения могут стать либо верхом мудрости, либо верхом безумия. Его успешное завершение несомненно сулило блестящие результаты. Нетрудно понять, насколько серьезно пострадала бы безопасность Ли, если бы, будучи скован боем с Хукером с фронта, он внезапно обнаружил мощную силу, атакующую его тыл и уже овладевшую его прямым путем сообщения с Ричмондом. Но если бы, с другой стороны, Ли сумел благодаря какой-либо беспечности противника связать его боем с фронта частью своих сил, в то время как сам он стремительно развернулся бы для атаки на изолированную движущуюся колонну, очевидно, он смог бы отбросить или уничтожить эту колонну, а затем решительным возвращением встретить или атаковать главные силы своего противника. Для успешного выполнения этого плана от Седжвика требовались самые энергичные действия, но и Хукер также был обязан всеми соображениями чести и долга поступить так, чтобы сделать опасную задачу, возложенную им на Седжвика, выполнимой» [9].

Но вместо того, чтобы помочь своему подчиненному мощной контратакой на фронт Ли, Хукер осознанно оставил выступ у Хейзел-Гроув, который, разделяя крылья конфедератов, существенно облегчал подобный маневр; более того, он разделил собственную армию на две части, причем тыловой части, занимавшей новую позицию, фактически запрещалось подкреплять фронт.

Не исключено, что Хукер замышлял скорый отход всех своих сил на вторую позицию. Если это было так, то Ли и Стюарт опередили его. Командир кавалерии, как только рассвело и холмы с холмистыми грядами Дикой Пустоши показались из теней, немедленно осознал значение Хейзел-Гроув. Холм был быстро захвачен; тридцать артиллерийских орудий, установленных на гребне, вели фланговый огонь по федеральным батареям, развернутым лицом на запад на высотах Фэрвью; а бригада на крайнем правом фланге Стюарта вскоре установила связь с войсками под началом генерала Ли. Затем битва закипела по трем сторонам федеральной позиции. С юга и юго-востока наступали Андерсон и Маклоус, батареи расчехлялись на каждой возвышенности, а пехота, до сих пор сдерживаемая, атаковала с тем рвением, какое их доблестные командиры умели внушать лучше всего. А с запада, выстроившись в три линии с дивизией Хилла впереди, подходил Второй армейский корпус. К тому времени солдаты знали, что лидер, которому они доверяли больше всех остальных, был сражен, что он лежит раненым, беспомощным далеко в тылу. И все же его дух был по-прежнему с ними. Стюарт, проносясь галопом по рядам, напоминал им о нем звонкими словами, и когда зазвучали горны, призывающие к наступлению, его солдаты с криком «Помните Джексона!» яростно бросились на федеральные брустверы.

Передовая линия в лесу была взята с первого же наскока; вторая линия у подножия высот Фэрвью, защищенная заболоченным ручьем, широкой полосой завалов и тридцатью орудиями на холме позади, оказалась куда более грозной, и дивизия Хилла была отброшена назад. Но Роудс и Колстон подоспели для поддержки вплотную. Бой возобновился с новой силой; завязались атаки и контратаки, штурмы парапетов, сплочения обороняющихся, штыковые броски и косившее людей словно траву страшное действие ядер и картечи. Конфедераты дважды были отброшены. Дважды они переформировывались — бригада смешивалась с бригадой, полк с полком — и снова шли в атаку наперерез тридцати орудиям.

С обеих сторон начал истощаться запас боеприпасов; запылал кустарник, земля раскалилась под ногами, и многие раненые мученически погибли в огне. И все же бой продолжался, разделенный спутанными завалами противоборствующих линий; обе стороны упорно боролись: федералы — с преимуществом позиции, конфедераты — численности, поскольку Хукер отказывался подкреплять свои доблестные войска. Наконец артиллерия, установленная Стюартом на Хейзел-Гроув, перекрестным огнем с батареями Маклоуса и Андерсона одержала верх над северными батареями. Град снарядов, проносившийся над плато Фэрвью, поразил брустверы в тылу; северная пехота после пяти часов столь ожесточенного боя, какого мало какое поле боя видывало, начала угрюмо отступать, и когда Стюарт, возглавляя последнюю атаку, перепрыгнул на коне через парапет, укрепления были оставлены, и потрепанные знамена конфедератов победно затрепетали на холме.

«Эту картину, — рассказывает штабной офицер, — никогда не забудут те, кому довелось ее наблюдать. Войска продвигались вперед со всем жаром и энтузиазмом боя. Белый дым ружейных залпов окаймлял передовую, в то время как артиллерия на холмах в тылу сотрясала землю своим громом и наполняла воздух диким визгом снарядов, врезавшихся в скопления отступающего неприятеля. Дополнительный ужас и величественность зрелищу придавали охваченные пламенем дом Чанселорсвилла и окружающие его леса. Именно тогда генерал Ли подъехал к фронту своих наступающих батальонов. Его появление стало сигналом к одному из тех безудержных проявлений восторга, оценить которые невозможно тому, кто сам их не видел».

«Яростные солдаты сожженными порохом лицами, раненые, выползавшие на ослабевших конечностях из неистового пламени пожирающего огня, казалось, были объяты единым порывом. Один долгий, непрекращающийся крик, в котором слабый стон лежавших без помощи на земле сливался с крепкими голосами продолжавших сражаться, приветствовал присутствие победоносного вождя».

«Его первой заботой стали раненые с обеих сторон, и он оказался среди первых у горящего особняка, где лежали некоторые из них. Но в тот самый момент, когда восторженные крики его войск заглушали грохот битвы, ему передали записку от генерала Джексона. Ее вручили ему, когда он сидел верхом на коне возле дома Чанселорсвилла, и, не сумев открыть ее одетыми в краги руками, он передал ее мне с распоряжением прочитать ее ему. Я никогда не забуду выражение боли и тоски, промелькнувшее на его лице, пока он слушал. Голосом, сорванным от волнения, он велел мне передать генералу Джексону, что эта победа принадлежит ему. Не знаю, как другие относятся к этому случаю, но лично я, выражая мысли его возвышенного разума, забыл о гениальности, выигравшей этот день, из-за благоговения перед великодушием, отказавшимся от его славы».

Ответ Ли гласил:

«Генерал, — я только что получил вашу записку, извещающую меня о том, что вы ранены. Я не могу выразить свое сожаление по поводу случившегося. Если бы я мог направлять события, то ради блага страны предпочел бы получить инвалидность вместо вас».

«Поздравляю вас с победой, которая стала результатом вашего мастерства и энергии».

«С глубоким уважением, ваш покорный слуга, Р. Э. Ли, генерал».

Таковой была дань уважения — не менее ценная оттого, что она не была выражена в преувеличенных фразах, — доставленная к постели в тихом госпитале. Джексон оставался почти один. По мере того как звуки пушечной и ружейной стрельбы, доносившиеся из-за леса, становились все громче, он приказал всем оставшимся с ним, кроме мистера Смита, вернуться на поле боя и выполнять свои непосредственные обязанности.

Его бок, пострадавший от падения с носилок, причинял ему сильную боль, однако мысли оставались ясными, а речь связной. «Генерал Ли, — произнес он, когда адъютант зачитал ему краткие слова главнокомандующего, — очень добр, но хвалу он должен воздавать Богу».

В течение дня боль постепенно стихала; генерал выглядел бодрее и у посетителей госпиталя расспрашивал в подробностях о сражении и задействованных войсках. Когда ему рассказывали о выдающихся проявлениях мужества, его лицо озарялось энтузиазмом, а при упоминании доблестного поведения его старого соединения он с необычной энергией произносил свое привычное «Хорошо, хорошо». «Когда-нибудь, — сказал он, — солдаты этой бригады будут гордиться тем, что скажут своим детям: „Я был бойцом Бригады Каменной Стены“». Он полностью отрицал любое свое личное право на имя Каменная Стена: «Оно принадлежит бригаде, а не мне». Той ночью он спал хорошо и не чувствовал боли.

Между тем армия конфедератов, расположившаяся на высотах Чанселорсвилла в ходе подготовки к атаке на вторую цитадель Хукера, получила тревожные вести. Седжвик в одиннадцать часов утра захватил холм Мари и, оттеснив Эрли перед собой, продвигался по дощатой дороге. Бригада Уилкокса из дивизии Андерсона, находившаяся тогда у переправы Бэнкс-Форд, получила приказ задержать продвижение вражеской колонны. Маклоус был направлен к Салемской церкви. Второй армейский корпус и остальная часть дивизии Андерсона остались сдерживать Хукера, и на время операции у Чанселорсвилла были приостановлены.

Маклоус, развернув свои войска в лесу в двухстах пятидесяти ярдах от широкого пространства расчищенной земли, выдвинул стрелков к опушке и стал ожидать нападения превосходящих сил. Приберегая огонь до стрельбы в упор, он добился страшных результатов. Но федералы продолжали наступать; школьное здание, служившее передовым постом, было захвачено, и в этот момент Седжвик был в волоске от того, чтобы прорвать оборону. Однако его вторая линия еще не развернулась, и мощная контратака двух бригад отбросила всю его передовую дивизию в полном беспорядке. С наступлением ночи конфедераты, стараясь не подвергать себя опасности перед лицом резервов Союза, отошли в лес, и Седжвик, подобно Хукеру, оставил всякие дальнейшие мысли об ofensivных действиях.

4 мая. На следующее утро сам Ли с тремя оставшимися бригадами Андерсона прибыл на место происшествия. Седжвик, потерявший накануне, 3 мая, 5 000 человек, укрепил позиции, прикрывавшие Бэнкс-Форд, и занял их силами более чем 20 000 штыков. Ли с дивизиями Маклоуса, Андерсона и Эрли обладал небольшим перевесом в силах. Атака затягивалась, поскольку федералы занимали сильные позиции, которые трудно было разведать; но едва она началась, исход решился быстро. Атакованные с фронта и флангов, не получая помощи от Хукера и имея в тылу лишь единственный мост у Бэнкс-Форд, федералы быстро сдавали позиции.

Однако темнота, усиленная густым туманом, затруднила преследование, и Седжвик переправился обратно через реку с большими потерями, но в полном порядке. Во время этих операций, то есть с четырех часов пополудни в воскресенье до полуночи с понедельника на вторник, Хукер не перебросил ни единого человека на помощь своему подчиненному. Подобная ситуация редко наблюдалась на войне: армия численностью в 60 000 человек, имевшая сильные укрепления, в течение тридцати шести часов удерживалась в страхе 20 000 солдат, в то время как менее чем в семи милях от них бушевало сражение, от которого зависела вся судьба кампании.

Ли и Джексон верно оценили неспособность Хукера. Армейский корпус Седжвика понес столь тяжелые потери в людях и боевом духе, что не мог быть использован для немедленных действий, даже если бы его перебросили к Чанселлорсвиллу; теперь Ли мог свободно сосредоточить все свои силы против основных сил федеральной армии. Его люди, несмотря на чрезвычайное напряжение сил, были уверены в победе.

5 мая. «Когда я укрылся, — рассказывает очевидец, — в небольшом фермерском доме на дощатой дороге, бригады дивизии Андерсона шлепали по грязи в диком, бурном настроении, распевая песни, выкрикивая шутки, не обращая внимания на промокшую одежду, вымокшие до нитки и вновь жаждущие окунуться в безумное буйство битвы». Но продвигаться вперед было невозможно, так как над Уилдернессом разразилась яростная гроза, а заболоченная почва, пропитанная потоками воды, полностью исключала любое передвижение по пересеченной местности. Хукер, уже принявший меры для отступления, воспользовался погодой и, как только спустилась темнота, привел свою армию в движение по направлению к мостам.

6 мая. К восьми часам утра 6-го числа все силы переправились; когда же конные разъезды Конфедерации продвинулись вперед, Ли обнаружил, что его жертва ускользнула.

Армия Потомака вернулась в свой старый лагерь на холмах над Фредериксбергом, а Ли вновь занял позиции на противоположной гряде. Стоунмен, прочесавший всю местность вплоть до окрестностей Ричмонда в нескольких милях от него, вернулся к броду Келли 8 мая. Этот рейд не принес никаких результатов. Ущерб, нанесенный железным дорогам и каналам, был устранен к тому времени, когда рейдеры вернулись к Раппаханноку. Операции Ли при Чанселлорсвилле ни в малейшей степени не пострадали от их присутствия в его тылу, в то время как отсутствие Стоунмена обернулось крахом для федеральной армии. Джексона, которого по приказу главнокомандующего перевезли утром 5 мая в дом мистера Чендлера близ станции Гарни, спросили, что он думает о плане кампании Хукера. Его ответ был таков: «В целом это была хорошая задумка, отличный план. Но ему не следовало отправлять прочь свою кавалерию; это была его великая ошибка. Именно это позволило мне зайти к нему в тыл так, что он и не подозревал об этом. Если бы он оставил кавалерию при себе, его план был бы очень хорош». Это был не единственный его комментарий по поводу великого сражения. Среди прочего он упомянул, что намеревался отрезать федералам путь к броду Соединенных Штатов и, заняв позицию между ними и рекой, заставить их атаковать себя, добавив с улыбкой: «Мои люди иногда не могут выбить противника с позиции, но противнику еще никогда не удавалось согнать нас». Он тепло отозвался о генерале Роудсе, высоко оценив его блестящие действия при атаке на Говарда. Он выразил надежду, что тот будет произведен в звание, причем отметил, что производство должно быть осуществлено немедленно, прямо на поле боя, чтобы послужить стимулом для доблести остальных. Он высказался о полковнике Уиллисе, командовавшем стрелками, и отзывался о нем с высочайшей похвалой, а также с глубоким чувством упомянул о гибели Пэкстона, командира Бригады «Каменная стена», и капитана Босвелла, своего начальника инженерной службы. Говоря о собственном вкладе в победу, он сказал: «Наше движение было огромным успехом; я считаю его самым успешным военным маневром за всю мою жизнь. Но я рассчитываю получить за него гораздо больше похвалы, чем заслуживаю. Большинство людей подумают, что я с самого начала все так и планировал; но это не так. Я просто воспользовался обстоятельствами, которые предоставились мне по воле Божьей. Я чувствую, что Его рука вела меня — давайте воздадим Ему хвалу».

Предположения о том, каким был бы результат, если бы Джексон в ночь своей гибели выполнил свой замысел — перебросить значительную часть своего отряда по дороге Вайт-Хаус и перекрыть единственный путь отхода, остававшийся открытым для федералов, — всегда представляют собой предмет для интереснейших спекуляций.

Утверждают, что у Хукера на позициях находились два корпуса, которые почти не участвовали в боях, — Второй и Пятый; кроме того, подходил еще один корпус, Первый, под командованием Рейнольдса. Из них 25 000 человек вполне могли бы, если бы ими удалось сманеврировать в лесу, быть брошены на то, чтобы отбросить Джексона назад. И, несомненно, для тех, кто больше думает о численности, чем о человеческой природе, о массе как таковой, а не о душевном равновесии полководца, тот факт, что в распоряжении Хукера имелись превосходящие силы относительно свежих войск, покажется достаточным доводом, чтобы свести на нет успех конфедератов. И все же неизменно возникает вопрос: разве известие о том, что победоносный противник неизвестной численности наступает в темноте ночи к единственному пути отхода, не деморализовало бы федерального командующего и федеральных солдат, уже потрясенных разгромом Одиннадцатого армейского корпуса, настолько, что они думали бы лишь о собственном спасении? Справился ли бы лучше Хукер, чья тактика на следующий день, после того как ему дали ночь на то, чтобы прийти в себя, оказалась столь несостоятельной, если бы ему не предоставили передышку? Поздоровилось бы солдатам трех еще не участвовавших в бою армейских корпусов, ставших свидетелями разгрома дивизий Говарда, при звуках триумфальных криков наступающих конфедератов, в отличие от злосчастных немцев? «Ранение Джексона, — отмечает самый тщательный историк этого сражения, сам участник того поражения северян, — было поистине счастливой случайностью для Армии Потомака. В девять часов вечера захват или уничтожение значительной части армии казались неизбежными. В то время среди сил северян вокруг Чанселлорсвилла царила величайшая неопределенность и настроение, близкое к паническому; и если мы учтем расположение войск в этот момент и то, сколько важных битв было выиграно за счет незначительных фланговых атак — то, как Ришпан (атакуя через лес) с одной единственной бригадой погубил австрийцев при Хохлиндене, — мы должны признать, что северная армия находилась в величайшей опасности, когда Джексон с 20 000 человек и 50 орудиями подошел на расстояние тысячи ярдов к ее жизненно важному пункту (Вайт-Хаусу)» [12]. Поистине великим должен быть полководец, который, когда его фланг внезапно заходят с тыла, а пути отступления оказываются под угрозой, сохраняет достаточно хладнокровия, чтобы спланировать общий контрудар. Джексон доказал свою способность справляться с подобной ситуацией при Сидар-Ране, однако в таких обстоятельствах Провидение редко принимает сторону «больших батальонов».

Потери федеральных войск в шестидневных боях были тяжелыми: более 12 000 человек при Чанселлорсвилле и 4 700 при Фредериксберге, Сейлем-Черч и броде Бэнкса; в общей сложности 17 287 человек. Армия потеряла 13 орудий, а около 6 000 офицеров и солдат числились пропавшими без вести или попавшими в плен.

Потери распределились следующим образом:—

First Army Corps

Second Army Corps

Third Army Corps

Fifth Army Corps

Sixth Army Corps

Eleventh Army Corps

Twelfth Army Corps

Pleasonton’s Cavalry Brigade 135

1,925

4,119

700

4,590

2,412

2,822

141

———

16,844

Потери Конфедерации были не менее значительными. Убитые и раненые распределились следующим образом:—

ВТОРОЙ АРМЕЙСКИЙ КОРПУС

A. P. Hill’s Division

Rodes” Division

Colston’s Division

Early’s Division

Anderson’s Division

McLaws” Division

Artillery

Cavalry

Prisoners (estimated) 2,583

2,178

1,868

851

1,180

1,379

227

11

2,000

———

12,227

Однако простая констатация потерь ни в коей мере не отражает сравнительного урона противоборствующих сил. Победа заключается вовсе не в том, чтобы просто перебить и покалечить несколько тысяч человек. Это видимый результат; именно невидимое имеет решающее значение. Армия Потомака, когда она отступила за Раппаханнок, превосходила Армию Северо-Виргинии чисто численно; но в действительности она была намного слабее, поскольку боевой дух выживших и командовавшего ими генерала был подорван самым ужасным образом. Боевой же дух конфедератов, напротив, заметно поднялся, а силу армии составляют именно боевой дух, а не цифры. Чего стоила, в конце концов, гибель 12 200 солдат для Конфедерации? В ту первую неделю мая в различных учебных лагерях находилось, вероятно, 20 000 новобранцев — более чем достаточно для того, чтобы доукомплектовать поредевшие полки до полного состава. К тому же чанселлорсвилльская бойня ничуть не уменьшила необъятные полчища Севера.

И тем не менее Армия Потомака понесла утрату, которую не могли восполнить никакие усилия правительства. Виргинская же армия приобрела превосходство духа, которое с лихвой окупало понесенные жертвы. Можно без преувеличения сказать, что силы Ли приобрели от этой победы такой прирост боеспособности, который был эквивалентен целому армейскому корпусу численностью в 80 000 человек, в то время как силы его противника пропорционально уменьшились. Почему же тогда не последовало преследования?

Утверждали, будто Ли понес под Чанселлорсвиллем столь тяжелые потери, что в течение целого месяца был неспособен возобновленить операции против Хукера. Вряд ли можно согласиться с таким объяснением его бездействия.

Для увеличения изображения нажмите на картинку.

16 и 18 июня 1815 года при Катр-Бра и Ватерлоо англо-голландская армия, лишь ненамного превосходившая по численности Армию Северо-Виргинии, потеряла 17 000 человек; и тем не менее уже 19-го числа Веллингтон маршировал вслед за отступающими французами, остановившись лишь тогда, когда перед его глазами предстал Париж. 28, 29 и 30 августа 1862 года при Гроветоне и Втором Манассасе Стоунволл Джексон потерял 4 000 офицеров и солдат — одну пятую часть своих сил, — однако его не оставили в тылу, когда Ли вторгся в Мэриленд. Более того, в ту же ночь, когда Хукер отступал за Раппаханнок, уже после разгрома Седжвика, Ли планировал финальную атаку на федеральные окопы и испытал горькое разочарование, узнав, что враг ускользнул. Если его люди были способны на дальнейшие усилия в ночь на 5 мая, они были способны на них и на следующий день; и конфедератов сдерживали вовсе не опустошительная бойня и не дезорганизация армии, а нехватка припасов, ущерб, нанесенный железным дорогам всадниками Стоунмена, слабость кавалерии и, главным образом, нерешительность правительства. После победы при Чанселлорсвилле на Юге лелеяли большие надежды на мир. Перед наступлением Хукера значительная часть северных демократов, потеряв надежду на окончательный успех, вновь затянула песню о том, что немедленное разделение лучше безнадежной борьбы, влекущей за собой столь ужасные жертвы, и Линкольну потребовалось всё его могущество, чтобы остановить волну недовольства. Наличие этих упаднических настроений было прекрасно известно южным государственным деятелям; и они настолько рассчитывали на их рост и усиление, что полностью упустили из виду важность развития победы в случае успеха армии; поэтому теперь, когда представился шанс, они оказались не готовы к осуществлению такого замысла и не смогли заставить себя отказаться от выжидательной позиции. Однако откладывать любые мысли о контрударе на неопределенный срок столь же пагубно в стратегии, как и в тактике. Эта политика, отнюдь не редкая, стала причиной потери тысячи возможностей.

Если бы не вмешательство политики, вероятнее всего, началось бы энергичное преследование, которое не обязательно влекло бы за собой немедленную атаку, но заманило бы Хукера — подобно тому, как в августе предыдущего года был заманен Поуп — в невыгодную ситуацию до того, как его армия успела оправиться. Однако можно усомниться в том, что генерал Ли, даже после того как к нему присоединились Лонгстрит и его дивизии, был так же силен, как в конце апреля. Никто не переживал отсутствие Джексона так остро, как главнокомандующий. «Передайте ему мои сердечные приветствия, — сказал он адъютанту, отправлявшемуся в госпиталь, — скажите ему, чтобы он поскорее выздоравливал и возвращался ко мне как можно скорее. Он потерял левую руку, а я потерял правую». «Любая победа, — писал он в частном письме, — слишком дорого обошлась ценой таких потерь. Я не знаю, кем его заменить».

Его слова оказались пророческими. Ровно через два месяца после Чанселлорсвилла армии вновь сошлись в схватке. В первые два дня на холмистой равнине вокруг Геттисберга, пенсильванской деревушки, четыре федеральных армейских корпуса были разбиты один за другим, но к закату третьего дня Ли был вынужден признать поражение.

И тем не менее его солдаты продемонстрировали ту же пламенную храбрость и упорство, которые привели их к победе через Уилдернесс. Но замену его «правой руке» так и не нашли. «Если бы, — заявил он после войны с непривычным для него подчеркиванием, — у меня в Геттисберге был Джексон, я бы выиграл сражение, а полная победа там привела бы к обретению Югом независимости».

Этому не суждено было сбыться. Чанселлорсвилл, где 60 000 человек разгромили 130 000, в определенной степени является таким же тактическим шедевром XIX века, каким Лейтен был в XVIII. Но сколь ни блистательным был этот триумф, битва не принесла прочных плодов, и причина этого представляется вполне очевидной. Голос, который призывал бы к преследованию, умолк. Гибель Джексона оставила Ли в одиночестве, лишенным его второго «я», без кого-либо, кроме Стюарта, кому он мог бы доверить исполнение тех дерзких и тонких маневров, в которых нуждалась его уступающая в численности армия, без кого-либо, на чей ресурс и энергию он мог бы безоговорочно положиться. Кто сможет сказать, в какой степени его собственные решения в другие критические моменты подстегивались и укреплялись подсказками и присутствием родственной по духу личности? «Они дополняли друг друга, — говорил Дэвис, — и вместе, при малейшей возможности, они были абсолютно непобедимы».

Армии Северо-Виргинии предстояло выдержать еще немало жестоких сражений; удивительными были мастерство и дерзость, с которыми Ли маневрировал своими оборванными полками перед лицом превосходящих сил противника; свирепы и непреклонны были солдаты, но со смертью Стоунволла Джексона импульс победы угас.

7 мая. Нет необходимости задерживаться на описании последних минут в лагере у станции Гарни. Несколько дней оставалась надежда на выздоровление пациента; однако развилось воспаление легких, причиной которого, как считали, стало падение с носилок во время выноса с поля боя, и он начал постепенно угасать. В четверг из Ричмонда прибыли его жена и ребенок; однако он был уже слишком слаб для разговоров, а в воскресенье утром стало очевидно, что конец близок.

10 мая. До сих пор он едва ли осознавал свое состояние. Если на то будет воля Божья, говорил он, он готов уйти, но он верит, что ему предстоит еще сделать немало работы и его жизнь будет сохранена для ее выполнения. В одиннадцать часов миссис Джексон опустилась на колено у его ложа и сказала, что он не доживет до вечера. «Ты напугана, дитя мое, — ответил он, — смерть не так близка; я еще могу поправиться». Она упала на кровать, горько рыдая, и снова повторяла ему, что надежды нет. После короткой паузы он попросил позвать доктора Макгуайра. «Доктор, — произнес он, — Анна говорит, что я должен умереть сегодня; так ли это?» Когда последовал ответ, он помолчал пару минут, словно глубоко о чем-то задумвшись, а затем тихо ответил: «Очень хорошо, очень хорошо; все в порядке».

Около полудня, когда в комнату вошел майор Пендлтон, он спросил: «Кто сегодня проповедует в штабе?» Ему ответили, что мистер Лейси и что вся армия молится за него. «Слава Богу, — сказал он, — они очень добры ко мне». Силы уже стремительно покидали его, и хотя его лицо прояснилось, когда ему принесли ребенка, сознание начало затуманиваться. То он был на поле боя, отдавая приказания своим людям; то дома в Лексингтоне; то на молитве в лагере. Время к нему возвращалось осознание, и около половины второго ему сообщили, что жить ему осталось всего два часа. Он снова ответил, слабо, но твердо: «Очень хорошо; все в порядке». Это были почти его последние осмысленные слова. Какое-то время он лежал без сознания, а затем вдруг воскликнул: «Прикажите А. П. Хиллу готовиться к бою! Выдвиньте пехоту вперед! Передайте майору Хоуксу...» — и умолк, оставив фразу незаконченной. Он снова замолчал, но спустя мгновение очень тихо и отчетливо произнес: «Давайте переправимся через реку и отдохнем в тени деревьев», — и душа великого полководца отошла в божественный покой.