«Стоунволл Джексон и американская гражданская война. Том 1»

Эти приказы поставили Юэлла перед сложным выбором. Согласно инструкциям Ли, он должен был оставаться с Джексоном. Согласно инструкциям Джексона, он уже двигался на Лурей. Приказы Джонсона изменили пункт его назначения. В спешке сев на коня, он проскакал через всю долину от Суифт-Ран-Гэп до лагеря Джексона в Маунт-Солоне. Джексон немедленно отправил телеграмму Ли: «Я считаю, что следует предпринять попытку разгромить Бэнкса, но в силу указаний генерала Джонсона я не чувствую себя свободным в проведении атаки. Прошу ответить телеграфом немедленно». Юэллу он отдал приказ приостановить движение до получения ответа. «Поскольку вы находитесь в районе долины, — писал он, — вы составляете часть моего командования... Пожалуйста, двигайтесь так, чтобы расположиться лагерем между Нью-Маркетом и Маунт-Джексоном в следующую среду вечером, если только вы не получите приказов от вышестоящего офицера, дата которых позднее 16-го числа сего месяца».

Этот приказ был написан по собственному предложению Юэлла. Именно ради этого он скакал всю ночь до лагеря Джексона.

18 мая. Ответ Ли был удовлетворительным. Джонсон уже вызвал Бранча в Ричмонд, но Юэлл должен был остаться; и на следующее утро, 18 мая, конфедераты двинулись вперед вниз по долине. Двухдневный отдых, предоставленный войскам Джексона, пришелся как нельзя кстати. За их плечами остались марши, испытавшие их выносливость до предела. За три дня, до и после Кернстауна, они прошли пятьдесят шесть миль и провели тяжелое сражение. Борьба с грязью на Порт-Рипаблик превосходила по трудности лишь лишения марша к Ромни. От Элк-Ран до Франклина и от Франклина до Маунт-Солона ровно двести миль, и их они преодолели за восемьнадцать дней. Но те усилия, которых требовали от них прежде, были ничтожны по сравнению с тем, что еще предстояло. От Маунт-Солона до Уинчестера восемьдесят миль по шоссе долины; до Харперс-Ферри — сто десять миль. И Джексон был полон решимости добиться того, чтобы не прошло и нескольких дней, как знамена Конфедерации победоносно пронесут по улицам Уинчестера, а отблески его лагерных костров отразятся в водах Потомака.

Джонсон полагал, что Бэнкс за земляными укреплениями у Страсбурга надежно защищен. Джексон видел, что его противник совершил фатальную ошибку и что его земляные укрепления, при всей их искусной и прочной постройке, были не более чем ловушкой и иллюзией.

Эшби уже выдвинулся к Нью-Маркету; прочный кордон пикетов протянулся вдоль Пагс-Райн близ Вудстока, в пределах видимости федеральных аванпостов, полностью перерезав сообщение между Страсбургом и Верхней долиной. Кавалерийские полки Юэлла, 2-й и 6-й Виргинские, удерживали долину Лурей с отрядом к востоку от Голубого хребта.

20 мая. 20 мая Джексон прибыл в Нью-Маркет, в тридцати милях от Маунт-Солона. Юэлл тем временем дошел до Лурея, и оба крыла теперь находились по обе стороны Массануттонских гор. По пути в Нью-Маркет к Джексону присоединилась Луизианская бригада из дивизии Юэлла. Этот отряд, судя по всему, был выделен с тем расчетом, чтобы заставить Бэнкса поверить, если до него дойдут слухи через пикеты Эшби, будто все силы конфедератов наступают прямо на Страсбург.

Армия долины насчитывала почти 17 000 офицеров и нижних чинов. [3] Боеспособная численность Юэлла составляла 7500 человек; Джонсона — 2500; Джексона — 6000; также имелось одиннадцать батарей.

Войска теперь были организованы в две дивизии:

ДИВИЗИЯ ДЖЕКСОНА

Первая (Стоунволлская) бригада, генерал Уиндер: 2-й Виргинский, 4-й Виргинский, 5-й Виргинский, 27-й Виргинский, 33-й Виргинский полки. Вторая бригада, полковник Кэмпбелл: 21-й Виргинский, 42-й Виргинский, 48-й Виргинский полки, 1-й регулярный (ирландский) полк. Третья бригада, полковник Талиаферро: 10-й Виргинский, 23-й Виргинский, 37-й Виргинский полки. Кавалерия, полковник Эшби: 7-й Виргинский полк. Артиллерия: 5 батарей (1 конно-артиллерийская), 22 орудия.

ДИВИЗИЯ ЮЭЛЛА

Бригада Тейлора: 6-й Луизианский, 7-й Луизианский, 8-й Луизианский, 9-й Луизианский полки, батальон Уита («Луизианские тигры»). Бригада Тримбла: 21-й Северокаролинский, 21-й Джорджийский, 15-й Алабамский, 16-й Миссисипский полки. Бригада Элзи и бригада Скотта: 13-й Виргинский, 31-й Виргинский, 25-й Виргинский, 12-й Джорджийский (бывший Джонсона), 44-й Виргинский, 52-й Виргинский, 58-й Виргинский полки. Мэрилендский полк: 1-й Мэрилендский. Кавалерия, генерал Г. Х. Стюарт: 2-й Виргинский полк, полковник Манфорд: 6-й Виргинский полк, полковник Флурнуа. Артиллерия: 6 батарей, 26 орудий.

Впервые в своей карьере Джексон оказался во главе значительных сил. Большая часть войск состояла из виргинцев, и с ними он был знаком лично. Незнакомыми контингентами являлись бригады Тейлора и Тримбла, а также кавалерия Стюарта. Им еще предстояло приноровиться к его методам ведения войны и дисциплине. Однако не было никаких причин опасаться, что они окажутся менее боеспособными, чем его собственная дивизия. Они еще мало участвовали в боях, но ими хорошо командовали. Юэлл был способнейшим солдатом, полным дерзости и отваги, прошедшим большую службу на индейской границе. Он был превосходным подчиненным, готовым взять на себя ответственность, если приказов не поступало, и выполнявшим указания буквально. Его характер был оригинален. Его скромность уступала лишь его эксцентричности. «Яркие, выпуклые глаза, бомбообразная лысая голова и нос, как у Франциска Валуа, придавали ему поразительное сходство с вальдшнепом; и это усиливалось птичьей привычкой наклонять голову набок, изрекая свои причудливые речи. Ему казалось, что у него какая-то загадочная внутренняя болезнь, и он не ел ничего, кроме фрументи, блюда из пшеницы; а его жалобный манера говорить о своем недуге так, будто речь шла о ком-то другом, была до крайности забавна. „Как вы думаете, с какой стати президент Дэвис произвел меня в генерал-майоры?“ — начиная с резким акцентом и заканчивая мягким шепелявлением, был его обычный вопрос друзьям. Восседая на великолепном коне, он был смелейшим из наездников, неизменно покидая дороги, чтобы преодолевать лесные завалы и водные преграды; при всех своих странностях, пожалуй, отчасти именно благодаря им, он был обожаем офицерами и солдатами». [4] Для Джексона он должен был быть исключительно удобен; впрочем, не как близкий человек, ибо Юэлл в этот период войны был далеко не преображен и сквернословил как ковбой: но он знал цену времени и ценил быстроту передвижения так же высоко, как Наполеон. Его указания Бранчу, когда только задумывался поход против Бэнкса, могли бы исходить от самого Джексона: «Вы не можете брать палатки; палаточные тенты без шестов или палатки, обрезанные до такого размера, и то лишь самые необходимые. Никаких баулов для походной утвари, сундуков и т. д. Лучше оставить эти вещи там, где вы находитесь, чем бросать их после начала марша. Мы можем обойтись без всего, кроме продовольствия и боеприпасов. Путь к славе нельзя пройти с большим количеством багажа». [5]

Тримбл тоже был хорошим офицером, способным тактиком и решительным командиром. Однако он едва ли еще осознал, что действия бригады должны подчиняться действиям всей армии, и имел обыкновение ворчать, если его войска придерживали или не позволяли им преследовать какой-нибудь местный успех. Стюарт также окончил Вест-Пойнт, но ему еще многое предстояло узнать. Тейлор и его луизианцы сыграли столь важную роль в последующих операциях, что заслуживают более подробного упоминания. Контингент был разнородным. Один из полков был набран из отбросов Нового Орлеана. 7-й и 9-й состояли из плантаторов и сыновей плантаторов, подавляющее большинство которых были людьми состоятельными. «6-й, — пишет бригадный командир, — состоял из ирландцев, крепких, выносливых парней, буйных в лагере и требующих твердой руки, но откликающихся на справедливость и доброту и готовых следовать за своими офицерами до смерти. 8-й был набран из Аттакапаса — акадийцев, народа, о котором воспевает Лонгфегро в „Эванджелине“ — домоседов, простых людей; немногие говорили по-английски, еще меньше тех, кто когда-либо удалялся на десять миль от своих родных хижин, и война стала для них широким просвещением. Они обладали всей легкой жизнерадостностью галлов и по обычаю своих предков были прирожденными поварами. Их сопровождал отличный полковой оркестр, и всякий раз, когда погода и почва позволяли, даже после долгих маршей, они кружились в вальсах и польках парами с таким же энтузиазмом, словно их руки обнимали гибкие станы селестин и мелазий их родного Тече. Солдаты Долины были в основном пресвитерианского вероисповедания, отличались суровым, благочестивым нравом и косо смотрели на прыжки моих креолов, считая их „кознями и соблазнами“». [6]

Сам Тейлор получил образование в Вест-Пойнте. Он был человеком высокого положения, бесспорных способностей, превосходным мастером дисциплины и восхитительным автором. В отличие от других командиров, он уделял большое внимание маршам своих людей. Он следил за теми практическими деталями, которые хороший полковой офицер внедряет с таким большим эффектом. Сапоги подбирались правильно; солдат учили полезности холодной воды и тому, как залечивать потертости; привалы на марше устраивались через частые интервалы, и вскоре люди стали считать отставание на марше позором. Прежде чем «прошел месяц, — говорит он, — бригада научилась маршировать и в долине с Джексоном покрывала большие расстояния, не оставляя позади ни одного отставшего».

Первая встреча Джексона с луизианскими войсками была описана их командиром:

«Офицер на коню был отправлен доложить о нашем приближении и выбрать место для лагеря, которое оказалось за позицией войск Джексона, располагавшихся тогда на полях по обе стороны шоссе долины. Численностью более 3000 человек, опрятные в свежей серой форме с белыми гетрами, с оркестрами, играющими во главе полков — ни одного отставшего, каждый человек на своем месте, легко ступающий, словно на параде, хотя они прошли двадцать миль или около того, — в открытом строю, под лучами заходящего солнца, сверкавшими на полированных штыках, бригада двигалась по твердому гладкому шоссе и свернула на лагерную площадку. Тысячи солдат Джексона собрались по обе стороны дороги, чтобы посмотреть, как мы проходим.

После улаживания необходимых лагерных дел я разыскал Джексона, с которым никогда прежде не встречался. Конный офицер, отправленный вперед, указал на фигуру, примостившуюся на верхней жерди изгороди с видом на дорогу и поле, и сказал, что это Джексон. Приблизившись, я отдал честь, назвал свое имя и звание, а затем стал ждать ответа. Прежде чем он последовал, у меня было время разглядеть пару кавалерийских сапог огромного размера, потрепанную фуражку с низко надвинутым козырьком, густую темную бороду и усталые глаза, глаза, которые я впоследствии видел наполненными интенсивным, но никогда не ярким светом. Тихий мягкий голос поинтересовался дорогой и расстоянием, пройденным за день. „Кизлтонская дорога, двадцать шесть миль“. — „У вас, похоже, нет отставших“. — „Никогда не позволяю отставать“. — „Вы должны научить моих людей; они сильно отстают“. — Поклон в ответ. В этот момент мои креолы затянули вальс своим оркестром. После созерцательного посасывания лимона раздалось: „Легкомысленные парни для серьезной работы“. Я выразил надежду, что работа не будет выполнена хуже из-за жизнерадостности. Возврат к лимону дал мне возможность удалиться. Где Джексон добывал свои лимоны, „не смог бы выяснить ни один человек“, но он редко обходился без них. Жить в двенадцати милях от этого фрукта беспокоило бы его столь же сильно, сколь и остроумного декана».

21 мая. На следующий день, выступая в серых сумерках утра, войска двинулись на север, причем луизианцы шли в авангарде. Внезапно, пройдя небольшое расстояние, голова колонны повернула вправо; и войска, которые с уверенностью ожидали, что Страсбург станет местом их следующего боя, обнаружили, что двигаются на восток и пересекают Массануттонские горы. Люди были совершенно в растерянности относительно намерений своего командующего. Бригада Тейлора располагалась лагерем неподалеку от Конрадс-Стора всего в нескольких милях отсюда, всего несколько дней назад, и теперь им предстояло решить задачу, зачем они совершили три долгих марша, чтобы вернуться на прежнюю позицию. Ни слова не исходило от Джексона, чтобы прояснить это. Время от времени подскакивал курьер, докладывал и возвращался в Лурей, но генерал, погруженный в раздумья, молча ехал через гору, совершенно не замечая вопрошающих взглядов.

В Нью-Маркете войска были остановлены на перекрестке, и они маршировали по той дороге, которой меньше всего ожидали. Лагерь в Лурее 21-го числа представлял ту же загадку. Одна дорога вела на восток через горы к Уоррентону или Калпеперу; вторая — на север к Фронт-Роялу и Уинчестеру; и солдаты говорили, что остановка их в таком положении — это изощренная уловка Джексона, мешающая им разгадать его планы.

22 мая. На следующий день, 22-го числа, армия под началом Юэлла тихо двинулась вниз по долине Лурей, и передовой отряд — луизианцы Тейлора, шестифунтовая артиллерийская батарея и 6-й Виргинский кавалерийский полк — бивакировал в ту ночь в десяти милях от Фронт-Рояла, удерживаемого сильным отрядом небольшой армии Бэнкса.

С момента ухода из Маунт-Солона и долины Элк-Ран 19 мая войска за четыре дня прошли ровно шестьдесят миль. Такая быстрота передвижения была незнакома ни Бэнксу, ни Стэнтону, и в ночь на 22-е число ни секретарь, ни генерал не имели ни малейшего подозрения, что противник к тому времени уже миновал Гаррисонбург. В Вашингтоне царило спокойствие. По обе стороны Голубого хребта все шло хорошо. Наступление на Фримонта не получило продолжения; а Макклеллан, хотя и настойчиво требовал подкреплений, был уверен в успехе. Президент Линкольн, успокоенный отступлением Джексона из Франклина, разрешил Шилдсу двинуться к Фредериксбургу; а Макдауэлл с частью своих войск уже пересек Раппаханнок. Президент Балтиморско-Огайской железной дороги, важная персона в Вашингтоне, похоже, был единственным, кто опасался, что в летнем небе сгущается буря. «Положение дел в долине Виргиния, — писал он Стэнтону, — становится весьма угрожающим... Предприимчивость и энергия Джексона хорошо известны... Учитывая обстоятельства, не будет ли более разумным приказать генералу Шилдсу вернуться для сотрудничества с генералом Бэнксом? Такое движение могло быть выполнено вовремя, чтобы предотвратить катастрофу». [10] Секретарь, однако, не видел поводов для тревоги. Его стратегические комбинации, судя по всему, работали без сучка и задоринки. Бэнкс в Страсбурге занимал прочную позицию; а Макдауэлл должен был оказать помощь, которая позволила бы Макклеллану штурмовать столицу мятежников. Одна из колонн Фримонта под началом генерала Кокса, способнейшего офицера, которая успешно продвигалась к Виргинской и Теннессийской железной дороге, определенно была вынуждена остановиться, когда Милрой был отброшен назад к Франклину. Тем не менее разбитые войска быстро реорганизовывались, и Фримонт должен был вскоре возобновить свое движение. Поражение Милроя расценивалось не более чем как инцидент малой войны. Вашингтон казался настолько абсолютно безопасным, что пункты вербовки были закрыты, и Президент со Стетарем в ожидании неминуемого падения Ричмонда отбыли во Фредериксбург на следующий день. Макдауэлл должен был выступить 26-го числа, и отъезду его прекрасной армии должен был предшествовать грандиозный смотр.

Даже Бэнкс, хотя Шилдс ушел во Фредериксбург, сократив его силы наполовину, полагал, что нет никаких непосредственных поводов опасаться атаки. «Я считаю несомненным, — писал он, — что Джексон двинется на север до самого Нью-Маркета... позиции, которая позволяет ему взаимодействовать с генералом Юэллом, все еще находящимся в Суифт-Ран-Гэп». Тем не менее он счел уместным напомнить мистеру Стэнтону о «настойчивой приверженности Джексона защите Долины и его хорошо известной цели изгнать правительственные войска. Это, — добавил он, — можно считать несомненным. Наверное, нет более твердой и определенной цели во всем круге планов неприятеля». Бэнкс к тому времени определенно кое-чему научился насчет Джексона, но он знал еще не все.

Итак, в эту ночь 22 мая Президент и его люди не испытывали страха перед тем, что может принести завтрашний день. Конец мятежа казался близким. Вашингтон был полон предвкушаемого торжества. Толпы ходили туда-сюда по широким проспектам, обмениваясь поздравлениями по поводу успехов северного оружия и приближающегося краха рабовладельцев. Театры были заполнены восхищенными зрителями, которые с энтузиазмом встречали каждое насмешливое упоминание о «южном рыцарстве», и веселье с уверенностью царили безраздельно. Беззаботное множество и не подозревало, что в тихих лесах долины Лурей конфедеративная армия спала под звездами. И в мыслях не было у Линкольна, Бэнкса или Стэнтона, что не более чем в семидесяти милях от Вашингтона и менее чем в тридцати от Страсбурга самый дерзкий из их врагов, ожидая восхода зари над горами, изливал свою душу в молитве,

Взывая с родного дерна / In formâ pauperis к Богу: / «Оголи Твою мышцу — протягивай Твой жезл. / Аминь!» Это манера Стоунволла.

Не всегда радость приходит поутру, меньше всего — для столь невежественных генералов, как Бэнкс, когда им приходится иметь дело с искусным противником. Было не совсем виной Бэнкса то, что его позиция оказалась плохой. Стэнтон отдал ему прямой приказ занять пост в Страсбурге или его окрестности и отправить два полка для удержания мостов во Фронт-Рояле. Но Бэнкс не высказал возражений. Он либо не сумел осознать до слишком поздней поры, что силы во Фронт-Рояле будут подвержены нападению из долины Лурей, и, если этот пост падет, его собственные коммуникации как с Уинчестером, так и с Вашингтоном сразу же окажутся под угрозой; либо он впал в немилость у секретаря. Последнее время телеграммы мистера Стэнтона были холодными и повелительными. Больше не было восторженных похвал «осторожной энергии» и «интересным маневрам»; и Бэнкс постепенно опустился с командования крупным армейским корпусом до руководства отдельной дивизией.

Его 10 000 человек были распределены следующим образом. В Страсбурге находилось 4500 пехотинцев, 2900 кавалеристов и 16 орудий. В Уинчестере — 850 пехотинцев и 600 кавалеристов. Две роты пехоты удерживали станцию Бактон на Манассас-Гэпской железной дороге, на полпути между Страсбургом и Фронт-Роялом. [11] В Риктортауне, к востоку от Голубого хребта, в девятнадцати милях от Фронт-Рояла, находился генерал Гири с 2000 пехотинцев и кавалеристов; однако эти войска не подчинялись Бэнксу.

Фронт-Роял, в двенадцати милях к востоку от Страсбурга, был поручен полковнику Кенли из 1-го Мэрилендского полка на федеральной службе, в его распоряжение были выделены 1000 ружей и 2 орудия. Сам пост был не обороноспособным. К западу и юго-западу, примерно в трех милях, высились зеленые пики Массануттонских гор, в то время как к востоку высокие отроги Голубого хребта смотрели вниз на деревенские улицы. В миле с четвертью к северу развилки Шенандоа сливались в широкую реку, текущую к Харперс-Ферри. Шосcейная дорога на Уинчестер пересекала обе развилки подряд в точке, где они разделялись полосой лугов шириной в милю. В дополнение к этим двум мостам деревянный виадук проводил железную дорогу через Южную развилку, откуда, проходя между Северной развилкой и Массануттонскими горами, она шла к югу от потока до Страсбурга. Кенли разбил свой лагерь между городом и рекой, прикрывая мосты, а две роты находились в охранении за домами.

Спереди лежали густые леса, заполняющие долину Лурей и покрывающие предгорья гор, и обзор федеральных часовых был весьма ограничен. Сильный патрол из 100 пехотинцев и 30 кавалеристов, отправленный 20-го числа, прошел одиннадцать миль на юг, бивакировал в лесу и захватил отставшего конфедерата. Офицер командования получил информацию, расспросив гражданских лиц, что ожидается пехота конфедератов, и это подтвердилось его пленником. Бэнкс, однако, несмотря на этот доклад, не мог заставить себя поверить в неизбежность атаки, и кавалерию отозвали назад в Страсбург. По этой причине Кенли не мог вести патрулирование на какое-либо расстояние 22-го числа, и безопасность его лагеря фактически зависела от бдительности его часовых.

23 мая. Утром 23 мая ничто не предвещало приближающейся бури. День выдался невыносимо жарким, и синие массивы гор мерцали в летней дымке. В долине Лурей на юге не было признаков жизни, кроме канюков, лениво паривших над сонными лесами. Внезапно и без малейшего предупреждения длинная цепь стрелков вырвалась из леса. Чистые звуки горнов конфедератов, сменившиеся грохотом ружейного огня, разбудили эхо Голубого хребта, и федеральные пикеты в замешательстве были отброшены через деревню. Тревожный барабанный бой созвал перепуганный лагерь к оружию, и Кенли поспешно выстроил свои немногочисленные силы на хребте в тылу.

Местность перед его позицией была относительно открытой, и с помощью двух орудий артиллерии он смог сдержать первый натиск пехоты конфедератов. Орудия, сопровождавшие их авангард, были гладкоствольными, и потребовалось некоторое время, чтобы подтянуть батарею, способную дать результативный ответ на федеральные пушки. Как только она открыла огонь, южной пехоте приказали атаковать; и пока один полк, обходя через лес на левом фланге противника, пытался обойти его орудия с фланга, четыре других в последовательных линиях продвигались по равнине против его фронта. Федералы, не испугавшись неравенства сил, храбро сражались и как раз получили подкрепление в виде эскадрона нью-йоркского полка, когда их командиру донесли, что полк южной кавалерии появился между реками на его правом тылу. Он немедленно отдал приказ отступать. Маневр был выполнен в полном порядке под плотным ружейным огнем, а палатки и склады были преданы огню; но попытка поджечь мосты провалилась, так как луизианская пехота, безрассудно рванувшись вперед, бросилась в пламя и потушила горящие головни. Тем не менее был нанесен достаточный ущерб, чтобы сделать пересечение Северной развилки конфедератами медленным и трудным; и Кенли занял позицию на Гард-Хилл, господствующем хребте за реком. Снова последовала задержка. Дым горящего лагеря, проносясь густыми клубами, образовал непроницаемую завесу; река была глубокой и бурной, с быстрым течением; а федеральные орудия обстреливали единственный мост. Кавалерия, однако, вскоре обнаружила пригодный брод. Река быстро закишела всадниками; и, проложив себе путь сквозь водоворот, четыре эскадрона 6-го Виргинского полка в сопровождении Джексона достигли противоположного берега и быстро построились для преследования. Противник уже отступил, и пыль отступающей колонны быстро исчезала по дороге на Уинчестер.

Не дожидаясь подкреплений и без артиллерии, Джексон устремил 6-й Виргинский полк вперед. Местность, по которой проходило шоссе, была холмистой и ухоженной, и изгороди из жердей по обеим сторонам отнюдь не облегчали передвижение по полям. Но продвижение конфедератов было энергичным. Нью-йоркская кавалерия, теснимая на каждом шагу, начала колебаться; и около маленького хутора Сидарвилл, примерно в трех милях от своей последней позиции, Кенли отдал приказ пехоте задержать преследование.

Колонна остановилась. Люди ломали изгороди, и роты строились для боя на полях, как вдруг раздался внезапный крик, грохот множества копыт и резкая трескотня пистолетных выстрелов. Плотное облако пыли вихрем пронеслось по шоссе, и из-под желтого полога нью-йоркские кавалеристы, спасая свои жизни, ринулись сквозь ряды перепуганной пехоты, в то время как конные воины конфедератов, растянувшись далеко вправо и влево, катились по их следам.

Головной эскадрон, державшийся большой дороги, был построен по четыре в ряд, и плотная масса оказалась намертво зажата между изгородями. Головные ряды были скошены залпом с близкого расстояния, и здесь атака на мгновение захлебнулась. Но виргинцы намеревались идти до конца. На обоих флангах поддерживающие эскадроны быстро мчались вперед, и по дороге и по полям, в то время как земля дрожала под их ногами, пронеслись их атакующие линии, солдаты вопили от возбуждения, а лошади безумствовали не меньше своих всадников. Напрасно федеральные офицеры пытались развернуть свои роты. Кенли, призывая их сплотиться вокруг знамен, был повержен страшным ранением. Серые кавалеристы обрушились на них до того, как те успели примкнуть штыки или построить фронт, и сабля с револьвером нашли легкую мишень в тесных массах охваченной паникой пехоты. Одно орудие было окружено, и канониры были изрублены на куски; другое на мгновение спаслось, но вскоре было брошено; и с появлением на сцене свежего эскадрона конфедератов все силы Кенли рассеялись в бегстве. Преследование продолжалось через леса и сады. Спасение было невозможно. Сотни сложили оружие; и 250 виргинских всадников, решительно управляемых и атаковавших в самый точный момент, имели честь привести в качестве пленных 600 федералов, включая 20 офицеров и полный артиллерийский взвод. Вдобавок неприятель потерял 32 убитыми и 122 ранеными. Потери конфедератов составили 11 убитыми и 15 ранеными, и столь внезапной и энергичной была их атака, что федеральный полковник оценил их численность в 3000 человек.

Полковник Флурнуа, смелейший офицер, вел эскадроны в атаку; но тем, что эта возможность была использована мгновенно, он был обязан Джексону. «Как только, — говорит Дабни, — он увидел неприятеля, он отдал приказ атаковать с голосом и видом, чья повелительная решимость передалась всему отряду. Его быстрый глаз правильно оценил уныние федералов и их колеблющийся настрой. Вселив собственный дух в своих людей, он ударил по колеблющемуся врагу в решающий момент и сокрушил его». [12] И все же он не приписал заслугу себе. Позже он заявлял своему штабу, что за весь свой боевой опыт он никогда не видел столь доблестной и результативной кавалерийской атаки, и такая похвала, исходившая из его сдержанных уст, была высочайшей честью, которой могли желать его кавалеристы.

Пока эти события разворачивались, остальные силы кавалерии конфедератов также не сидели сложа руки. 7-й Виргинский полк двинулся к Бактону. Железная дорога была разобрана, телеграфная линия перерезана, а срочное послание Бэнксу с просьбой о подкреплении было перехвачено. Две роты пенсильванской пехоты в охранении у станции заняли бревенчатый склад и насыпь. Спешив свой отряд, Эшби после яростного боя, в котором погибли два его лучших офицера, штурмовал здание и выбил гарнизон. На путях стояли два паровоза под парами, и с их помощью федералы попытались бежать. Дважды они выходили в сторону Страсбурга, дважды их отбрасывали назад карабины конфедератов, и в конце концов обе роты капитулировали.

Меры Джексона были продуманы тщательно. Патрули Кенли не смогли обнаружить его продвижение рано утром, так как у Эсбери-Чапел, примерно в трех с половиной милях к югу от линии федеральных аванпостов, он свернул направо с Лурейской дороги и, погрузившись в леса, приблизился к Фронт-Роялу по обходной тропе, настолько пересеченной, что противник счел ее едва ли стоящей наблюдения. Основные силы кавалерии покинули Лурейскую дорогу у брода Маккоя и, пересекая Южную развилку Шенандоа, пробивались через лес у подножия Массануттонских гор. Ночью Эшби отвел 7-й Виргинский полк, за исключением нескольких патрулей, из-бы расположения перед Бэнксом и, присоединившись к Джексону по пересеченной тропе через горы до рассвета, получил указание перерезать сообщение между Фронт-Роялом и Страсбургом. 6-й Виргинский полк сопровождал Джексона, а 2-й под началом полковника Манфорда разрушил железнодорожные мосты к востоку от Фронт-Рояла. Если бы Кенли отступил на Страсбург, он встретил бы Эшби на своем фланге. Если бы подкрепления были отправлены из Страсбурга, им пришлось бы иметь дело с Эшби, прежде чем они смогли бы добраться до Кенли. Если бы федералы попытались бежать через Манассас-Гэп, они обнаружили бы Манфорда поперек своего пути. Тем временем другой отряд кавалерии перерезал телеграф между Фронт-Роялом и Вашингтоном; а сильный отряд, прочесывающий местность к востоку от Голубого хребта, сдерживал патрули Гири и блокировал вход в ущелье со стороны Манассаса. Спустя час после того, как его пикеты были застигнуты врасплох, Кенли оказался полностью изолирован. [13]

Ошибки в штабной работе в некоторой степени омрачили успех конфедератов. «Дурной обычай, — согласно Дабни, — укоренился в южных армиях в то время. Это был обычай временного прикомандирования к штабу генерала, командующего дивизией или армией, кавалерийской роты для выполнения обязанностей ординарцев. Посредством этой неуклюжей уловки организация кавалерийских полков разрушалась, откомандированные люди лишались всякой возможности для учений, а генерал не имел никаких доказательств их особой пригодности для доверенной им ответственной службы. Более того, полковник кавалерии, обязанный их предоставить, с наибольшей вероятностью выбирал наименее пригодную роту. Во время боя при Фронт-Рояле обязанности ординарцев для генерала Джексона выполнял отряд из одной недисциплинированной роты Эшби, многие из которых были необстрелянными юнцами, только что призванными и никогда не бывшими под огнем. Как только федеральные пикеты были отброшены, тыловым бригадам были отправлены приказы избегать тяжелого маршрута, выбранного авангардом, и следовать по прямой большой дороге к городу, ровному трехмильному пути вместо крутой обходной дороги в семь или восемь миль. Охваченный паникой мальчик, с которым были отправлены приказы, больше не объявлялся. Когда Джексон послал артиллерии и тыловым бригадам приказы поторопить преследование, вместо того чтобы обнаружить их поблизости, на прямой дороге, их в конце концов настигли плетущимися по холмам бесполезного обхода, изнуренными долгим маршем. Таким образом, ночь застала их к моменту прибытия в деревню. Этот прискорбный инцидент научил необходимости иметь отборную роту ординарцев, отобранных за их сообразительность и храбрость, постоянно прикомандированных к штаб-квартире и не подчиняющихся никому, кроме генерала и его штаба. Такой порядок впоследствии преобладал в армиях Конфедерации. [14]

Генерал Гордон с большой подробностью описал то, как новость о катастрофе была встречена в Страсбурге. Атака началась в час дня, но лишь в четыре часа Бэнкс осознал, что его отряд оказался в опасности. Полагая, что Джексон находится в Гаррисонбурге в шестидесяти милях отсюда, он определенно не имел причин для немедленных опасений. Долина в сторону Вудстока никогда не выглядела более мирной, чем в тот сонный летний день; часовые слонялись по своим постам, и офицеры, и рядовые в равной степени предались его умиротворяющему влиянию. Внезапно конный ординарец стремительно промчался через лагерь, и Страсбург встрепенулся. По дороге на Бактон Бэнкс поспешно отправил полк и два орудия. Затем наступило затишье и множество тревожных расспросов: «Что это? Неужели Стоунволл Джексон или всего лишь кавалерийский налет?»

Несколько часов спустя поступили донесения с поля боя, и Бэнкс телеграфировал Стэнтону, что 5000 мятежников отбросили Кенли назад к Мидлтауну. «Эти силы, — добавил он, — как говорят, собирались в горах с среды».

Но федеральный генерал все еще не выказывал чрезмерной тревоги.

«Ничего не было предпринято, — говорит Гордон, — в отношении отправки в Уинчестер огромного количества государственных складов, собранных в Страсбурге; не было сделано никаких шагов для обеспечения безопасности наших больных. Не казалось, будто Бэнкс истолковал атаку как предзнаменование какого-либо будущего или дальнейшего движения неприятеля, или как свидетельство какого-либо намерения отрезать нас от Уинчестера. Однако я был настолько проникнут замыслом Джексона, что с наступлением темноты разыскал Бэнкса в его штабе. Я долго старался вдолбить ему то, что считал долгом, а именно: его немедленное отступление на Уинчестер с вывозом всех больных и всех припасов, которые он мог перевезти, и уничтожением остального. Несмотря на все мои уговоры и мольбы, он упорно отказывался двигаться, неизменно повторяя: „Я должен прояснить силы противника“». [15]

Отряд, направленный по Бактонской дороге, вскоре был отозван, не добыв никаких иных сведений, кроме того, что пикеты Конфедерации контролируют каждую дорогу, ведущую из Фронт-Ройала на запад или север.

Гордон по просьбе начальника штаба Бэнкса вновь попытался убедить генерала оставить Страсбург. «Это не отступление, — настаивал он, — а подлинный военный маневр с целью избежать окружения и не допустить попадания запасов и больных в руки врага». Охваченный необычайным порывом, генерала Бэнкс, который все мои доводы встречал лишь одним возражением: «Я должен выявить силы противника», — взволнованно поднялся с места и с большим жаром и громким голосом воскликнул: «Клянусь Богом, сэр, я не отступлю! Нам куда больше следует бояться, сэр, мнения наших друзей, чем штыков наших врагов!» Эта мысль, — продолжает бригадный генерал, — которая столь долго была предметом его раздумий, наконец вырвалась наружу. Бэнкс боялся показаться испуганным. Я встал, чтобы откланяться, ответив: «Это, сэр, не военная причина для удержания невыгодной позиции». Было одиннадцать часов вечера, когда я покинул его. Возвращаясь через город, я не заметил, чтобы хоть кто-то был встревожен ожиданиями завтрашнего дня. Спекулянты завязывали выгодные сделки с теми, кто ускользнул от военной дисциплины или не подлежал ей. Бродячие актеры вызывали шумный смех толпы в своих парусиновых палатках, сквозь которые пробивался свет и с пугающей резкостью звучала музыка. Возвращаясь в свой лагерь, я думал о том, сколь не ведают все они о той драме, которую готовит для нас Джексон, и какое веселье обнаружит утро!

К счастью для собственных батальонов, бригадный генерал приказал собрать лагерное имущество и обоз и немедленно отправить их в Винчестер, и хотя его людям пришлось провести ночь под открытым небом под непрекращающимся дождем, несколько ночей спустя у них были все основания благодарить его за дальновидность.

В полночь было получено донесение от одного из беглецов из Фронт-Ройала: «Кенли убит. 1-й Мэрилендский полк уничтожен. Кавалерия также. Силы противника насчитывают 15 000 или 20 000 человек и маршируют на Страсбург».

Пересылая эту депешу в Вашингтон, Бэнкс отметил, что считает ее сильно преувеличенной. В 7 часов утра 24-го числа он сообщил Стэнтону, что силы противника составляют от 6000 до 10 000 человек; что это, вероятно, дивизия Юэлла и что Джексон все еще находится перед его фронтом на шоссе Вэлли-терпайк.

Три часа спустя он написал Гордону, сообщая, что за ночь противник отошел к Фронт-Ройалу, что из Вашингтона обещаны достаточные подкрепления и что дивизия останется в Страсбурге до дальнейших распоряжений.

До этого момента он был убежден, что нападение на Фронт-Ройал было лишь ре, и что Джексон никогда не осмелится вклиниться всеми своими силами между ним и Макдауэллом [16]. Внезапно, какими именно путями не сообщается, до него дошло осознание того, что конфедераты располагают превосходящими силами и что ими командует Джексон.

Едва генерала Гордон успел осмыслить предыдущее сообщение, как к нему прискакал во весь опор ординарец и передал написанную карандашом записку от начальника штаба. «Только что получены приказания дивизии немедленно двинуться к Мидлтауну, предприняв такие шаги для противодействия противнику, который, как сообщается, находится на дороге между Фронт-Ройалом и Мидлтауном, какие сочтете целесообразными». Бэнкс наконец пришел в оцепенение. Тремя неделями ранее в письме мистеру Стэнтону он выражал сожаление по поводу того, что не вошел в число участников активных операций в течение лета. Его сожаление пропало даром. Ему предстояло принять участие в операциях, активность которых — по крайней мере, с его стороны — оказалась более чем удовлетворительной.

Такую слепоту, какую проявил Бэнкс, трудно объяснить. Последние сведения, полученные им до нападения на Кенли, свидетельствовали о том, что обозы Джексона прибывали в Гаррисонбург 20-го числа, и ему несомненно следовало сделать вывод, что Джексон опережает свои повозки. Но от Гаррисонбурга через хребет Массануттон до Фронт-Ройала пятьдесят пять миль; так что было весьма вероятно, что конфедераты могут достичь этого селения в полдень 23-го числа. Более того, Бэнкс сам признавал, что Страсбург — невыгодная позиция. Правда, он был укреплен, но именно в этом и заключалась причина, которая заставила бы противника обойти его через Фронт-Ройал. Не выказывала большого стратегического кругозора и мысль, которая, судя по всему, владела его умом всю ночь, будто только Юэлл был отправлен для уничтожения Кенли, а затем отступил. Фронт-Ройал был слабым местом в федеральной позиции. Было крайне маловероятно, что столь энергичный и искусный военачальник, каким все знали Джексона, обнаружив свое присутствие, не разовьет свой первый удар всеми силами и с предельным упорством. Справедливости ради следует добавить, что федеральные власти были не умнее своего генерала. В два часа ночи 24-го числа, несмотря на то, что известие о катастрофе Кенли было полностью доложено, они все еще полагали, что есть время перебросить свежие войска в Страсбург из Балтимора и Вашингтона. Казалось невероятным, что Джексон может находиться во Фронт-Ройале. «Принимаются меры, — говорилось в телеграмме Стэнтона Бэнксу, — чтобы направить вам достаточные подкрепления. Не сдавайте корабль до прибытия помощи».

Теперь мы можем обратиться к Джексону.

До настоящего времени его операции увенчались полным успехом. Он захватил в плен более 700 неприятелей, потеряв убитыми и ранеными лишь 40 или 50 человек. Он захватил склады на сумму триста тысяч долларов (60 000 фунтов стерлингов), а значительное количество имущества было сожжено самим противником. Он обошел укрепленную позицию в Страсбурге. Он угрожал федеральной линии отступления. Бэнкс был полностью во власти его воли, и казалось, что есть все шансы нанести этому злосчастному командующему столь решительное поражение, которое посеет панику в залах заседаний правительства северчан.

Но задача была не столь проста, как казалось. Во-первых, хотя позиции федералян были тщательно разведаны как офицерами штаба, так и разведчиками, сведения об их численности оставались довольно смутными. У Бэнкса в Страсбурге на самом деле было около 8000 боеспособных солдат; но, насколько было известно конфедератам, вполне возможно, что у него имелось от 12 000 до 15 000 человек. Нет ничего труднее на войне, чем получить точную оценку численности противника, особенно когда основными источниками информации выступают гражданские лица, невежественные в военных делах. Агенты, на которых Джексон полагался в получении сведений из тыла противника, не всегда подбирались за свои военные познания. «На марше к Фронт-Ройалу, — рассказывает генерала Тейлор, — мы достигли леса, простиравшегося от горы до реки, когда конный офицер из хвоста колонны обратил внимание Джексона, и тот поскакал назад вместе с ним. Мгновение спустя из леса выскочила молодая, довольно привлекательная женщина, впоследствии получившая широкую известность как Белль Бойд. Охваченная волнением и запыхавшись от быстрой езды, она не сразу обрела дар речи. Затем с большой словоохотливостью она сообщила, что мы находимся близ Фронт-Ройала; что город забит федералами, чей лагерь расположен на западном берегу реки и где у них установлены орудия для прикрытия моста; что они считают Джексона находящимся к западу от гор Массануттон, близ Гаррисонбурга; и что генерала Бэнкс находится в Винчестере, где сосредоточивает свои сильно рассредоточенные силы для отражения наступления Джексона, ожидавшегося несколько дней спустя. Все это она рассказала с точностью штабного офицера, составляющего донесение, и это было правдой до последней буквы. Джексон владел этой информацией еще до того, как покинул Нью-Маркет, и строил свои маневры на ее основе; но для меня это были новости».

Во-вторых, у Бэнкса все еще оставались средства к отступлению. Он вряд ли мог помешать конфедератам захватить Винчестер, но он вполне мог спасти свою армию от уничтожения. Люди Джексона были истощены, а лошади — изнурены. С утра 19-го числа вся армия прошла более восьмидесяти, а дивизия Юэлла — более девяноста миль. И этот средний темп в семнадцать миль в день поддерживался по пересеченной местности и грязным дорогам, пересеченным множеством рек без мостов и через высокую гору. Прошедший день выдался особенно тяжелым. Юэлл, бивуакировавший в Сидарвилле, в пяти милях к северу от Фронт-Ройала на шоссе Винчестер-терпайк, прошел более двадцати миль; а собственная дивизия Джексона, преодолевшая двадцать четыре мили, была на ногах с пяти утра до девяти вечера.

Естественная линия отступления Бэнкса пролегала через Винчестер, и передовой отряд конфедератов в Сидарвилле находился на две мили ближе к этому городу, чем федералы в Страсбурге. Но все же оставалась вероятность, что Бэнкс, предупрежденный разгромом Кенли, отведет войска ночью; и даже если он отложит отступление до рассвета, он мог, вместо того чтобы отходить на Винчестер, смело двинуться на Фронт-Ройал и спастись через проход Манассас-Гэп. Или, наконец, он мог остаться в Страсбурге, в каковой точке он поддерживал связь — пусть и по длинной обходной дороге — с Фримонтом во Франклине.

Таким образом, Джексону следовало предусмотреть три возможных развития событий, и в течение ночи, последовавшей за взятием Фронт-Ройала, он разработал план, который сулил парировать каждое из них. Эшби на рассвете должен был выступить с 7-м Виргинским кавалерийским полком в направлении Страсбурга; и в тот же час штабной офицер с небольшим эскортом при поддержке луизианцев Тейлора должен был направиться к Мидлтауну — селению в пяти милях к северу от Страсбурга и в тринадцати от Винчестера — и регулярно докладывать об обстановке. 2-й и 6-й Виргинские кавалерийские полки под командованием генерала Стюарта должны были выдвинуться к Ньютауну, также лежащему на шоссе Вэлли-терпайк в восьми милях от Винчестера, тогда как Юэлл с бригадой Тримбла и своей артиллерией должен был направиться в Ниневию, в двух милях к северу от Сидарвилла, и там остановиться в ожидании приказаний. Остальная часть войск должна была сосредоточиться в Сидарвилле в рамках подготовки к маршу на Мидлтаун; а усиленные кавалерийские разъезды — установить строгий надзор за дорогой из Страсбурга во Фронт-Ройал [17].

6:00 утра. От Сидарвилла до Мидлтауна не более семи миль, и бригада Тейлора, как сообщается, выступила в шесть утра, в то время как Эшби, надо полагать, уже начал марш. Однако, несмотря на то, что пехота Бэнкса покинула Страсбург только в десять утра и ей предстояло пройти пять миль до Мидлтауна, когда конфедераты вышли на шоссе у этого селения, главные силы федералян уже миновали его, и столкнуться пришлось лишь с арьергардом.

Следовательно, представляется очевидным, что разъезды Джексона появились в поле зрения у Мидлтауна лишь ближе к полудню, а передовой отряд конфедератов затратил по меньшей мере шесть часов на преодоление семи миль. Однако местность между Сидарвиллом и шоссе Вэлли-терпайк представляла собой почти сплошной лес; а лесной бой — дело весьма медленное. Наступление встретило упорное сопротивление. Генерала Гордон благоразумно направил 29-и Пенсильванский полк в Мидлтаун ранним утром с приказом провести разведку в направлении Фронт-Ройала и прикрывать Мидлтаун до тех пор, пока через него не пройдут войска.

При поддержке артиллерийского взвода этот полк продвигался на восток, пока не столкнулся с разведчиками конфедератов примерно в четырех милях от Сидарвилльской дороги. После долгой стычки он был отведен к Мидлтауну; однако 1-й Мэнский кавалерийский полк и эскадрон 1-го Вермонтского полка общей численностью около 400 человек, получившие от Бэнкса приказ следовать в том же направлении, провели решительную демонстрацию, а затем стали медленно отходить перед передовым отрядом, демонстрируя стойкость, активно используя карабины и используя лесные массипы, чтобы произвести впечатление на противника.

10:15 утра. Эти маневры увенчались успехом и удерживали конфедератов вплоть до десяти часов, поскольку густые заросли скрывали истинную численность федералян, и хотя Эшби с 7-м Виргинским полком подошел к месту боя, пехота еще не прибыла. Следует помнить, что на рассвете армия долины отнюдь не была сосредоточена. С Джексоном в Сидарвилле находилась лишь дивизия Юэлла, а его собственная дивизия остановилась близ Фронт-Ройала. Эта последняя дивизия, судя по донесениям, покинула Фронт-Ройал только в 8 часов утра — срок вполне ранний, учитывая состояние людей и лошадей, отсутствие обозов и тот факт, что одна из бригад бивуакировала в четырех милях к югу от селения [18]. Таким образом, лишь между девятью и десятью часами колонна миновала Сидарвилл, до Мидлтауна же было почти три часа пути по исключительно скверной дороге.

По всей вероятности, если бы Джексон на рассвете или вскоре после него смело двинулся на Мидлтаун с дивизией Юэлла, он сумел бы задержать Бэнкса на шоссе Вэлли-терпайк до прибытия остальных сил своей пехоты и артиллерии. Но он всегда должен был помнить о том, что федералы, обнаружив угрозу своему отступлению на Винчестер, могут совершить бросок к проходу Манассас-Гэп. Дорога из Страсбурга к проходу Манассас-Гэп на всем своем протяжении защищалась Северным рукавом реки Шенандоа; и чтобы атаковать федералян на марше в случае избрания ими этого пути, конфедератам пришлось бы двигаться через Сидарвилл на Фронт-Ройал. Это была единственная дорога, по которой они могли выйти к реке, а мосты во Фронт-Ройале являлись единственными доступными пунктами переправы. По-видимому, Джексон поэтому не решался покидать Сидарвилл, находящийся в пределах легкой досягаемости от мостов, до получения сведений о замыслах противника, а эти сведения, за которыми приходилось отправляться далеко, естественно, прибывали нескоро.

Критика задним числом проста; но, безусловно, кажется странным, что при его осведомленности о Бэнксе Джексон мог полагать своего противника способным на столь смелый шаг, как отступление через Манассас-Гэп. Согласно его собственному донесению, осуществимость такого маневра действительно приходила на ум Бэнксу; но можно сказать, что в данном случае Джексон упустил возможность из-за излишней осторожности. Тем не менее в отчаянных ситуациях даже самые инертные натуры порой способны на отчаянные решения.

Хотя на этот раз Бэнксу было позволено вывести свою пехоту из ловушки, остальная часть его войск оказалась менее удачливой. Сам генерал и его бригады благополучно достигли Винчестера, но дорога между этим городом и Страсбургом представляла собой арену страшного бедствия.

11:30 утра. Стюарт со 2-м и 6-м Виргинскими полками вышел к Ньютауну незадолго до полудня и обнаружил обоз повозок, растянувшийся по шоссе Вэлли-терпайк. Несколько выстрелов повергли все в замешательство. Многие из погонщиков оставили свои посты и бежали в сторону Винчестера или Страсбурга. Повозки переворачивались, несколько единиц были захвачены, а другие разграблены. Но торжество конфедератов было недолгим. Федеральная пехота уже достигла Мидлтауна; и Бэнкс выслал вперед кавалерийский полк и пехотную бригаду, чтобы расчистить путь. Стюарт был быстро отброшен назад, и северяне возобновили марш.

В некотором отдалении позади пехоты двигалась федеральная кавалерия численностью около 2000 человек в сопровождении батареи и небольшого отряда зуавов; но к тому моменту, когда эти силы достигли Мидлтауна, Эшби при поддержке луизианской бригады отбросил полк, до того противостоявший ему, и, выходя из леса в плотном боевом порядке пехоты и артиллерии, обрушился на селение. Батареи открыли огонь по плотным колоннам федеральной конницы. Луизианские полки, разворачиваясь беглым маршем, ринулись вперед, и кавалеристы северчан, зажатые в тесных улицах, подверглись мощному обстрелу. Была предпринята отчаянная попытка прорваться к Винчестеру, и крутящееся облако пыли, сквозь которое блестели сабли, устремилось на север по шоссе. Но всадники Эшби, перерезав путь по пересеченной местности, отрезали беглецам дорогу; часть пехоты конфедератов перетащила брошенную повозку поперек дороги, а другие бойцы выбежали к придорожным изгородям. На столь близкой дистанции эффект ружейного огня оказался ужасающим. «Через несколько мгновений шоссе, только что кишевшее жизнью, предстало в виде потрясающего зрелища бойни и разрушения. Дорога была буквально загромождена переплетением и хаосом бьющихся и умирающих коней и всадников. Среди выживших воцарился дикий беспорядок, и они в беспорядке рассеялись в разных направлениях, оставив в руках конфедератов около 200 пленных» [19]. Часть устремилась назад к Страсбургу, где уже пылали переполненные склады федеральных интендантов; а часть — в сторону гор, спасаясь малыми группами по любым проселочным дорогам. Однако арьергардные полки все еще держались вместе. Отойдя на запад в надежде выйти на Срединную дорогу и окольным путем пробиться к Винчестеру, генерала Хэтч, командовавший кавалерийской бригадой, развернул свои орудия на господствующем хребте примерно в миле к западу от большака и продолжал демонстрировать фронт силами оставшихся эскадронов. С ними находилась пехота; прибывали все новые кавалеристы; их численность была неизвестна, и на мгновение они выглядели грозно. Батареи конфедератов вышли рысью вперед, и бригаде Тейлора при поддержке «Каменной стены» и бригады Кэмпбелла было приказано атаковать, в то время как Эшби в сопровождении «Луизианских тигров» и двух батарей бросился в погоню за обозом повозок, бежавшим по холмам в сторону Винчестера.

15:00. Теперь предстояло разрешить вопрос, являлась ли кавалерия передовым или арьергардным отрядом федеральной армии. От Стюарта не поступало никаких вестей. Но жители Мидлтауна предоставили информацию. Они сообщили, что помимо обоза через селение прошла длинная колонна пехоты, и Джексон, приказав своей пехоте следовать за Эшби, направил приказ Юэллу маршировать на Винчестер. Прежде чем три бригады, отбросившие к этому времени федеральную кавалерию, удалось вернуть на шоссе и перестроить, потребовалось некоторое время; и уже ближе к вечеру пехота конфедератов — во главе с полками «Каменной стены» — устремилась вперед по шоссе.

Войска были на ногах с рассвета; некоторые из них, бивуакировавшие к югу от Фронт-Ройала, уже прошли шестнадцать миль, федералы имели фору более чем в два часа, а до Винчестера оставалось еще двенадцать миль. Но кавалерия противника была разбита, а оставшиеся повозки фактически лишены прикрытия. Эшби и Стюарт с тремя прекрасными виргинскими кавалерийскими полками при поддержке конной артиллерии и других батарей находились в авангарде, и «были все основания полагать, — говоря словами самого Джексона, — что если Бэнкс и доберется до Винчестера, то без обоза, если не без армии».

Однако нерегулярная организация войск долины стала препятствием на пути осуществления надежд Джексона. Приближаясь к Ньютауну, он обнаружил, что преследование приостановлено. Два орудия вели бой с федеральной батареей, размещенной за селением, но орудия конфедератов практически не имели никакой поддержки. Эшби нагнал обоз. Несколько залпов шрапнелью рассеяли эскорт. Погонщики бежали, а фургоны со снаряжением и повозки маркитантов федеральной армии, наполненные деликатесами, оказались искушением, перед которым полуголодные конфедераты не смогли устоять. «Почти вся кавалерия Эшби и часть пехоты под его командованием свернули в сторону ради грабежа, — добавляет Дабни. — Более того, стрельба во время первой атаки на федеральную кавалерию в Мидлтауне еще не утихла, как кое-кого из людей Эшби можно было заметить: с быстротой, более подобающей конокрадам, нежели солдатам, они вырывались из рядов, захватывали по два-три трофейных коня и пускались наутек через поля. И люди не останавливались до тех пор, пока не доставляли незаконную добычу к себе домой, что в некоторых случаях находился на расстоянии одного-двух дней пути. То, что подобные крайние беспорядки могли происходить, — добавляет Дабни, — и что они могли сходить с рук без сурового наказания, обнаруживает странную неэффективность офицеров в армии Конфедерации» [20].

Бэнкс, когда преследование так внезапно прекратилось, решил спасти остатки своего обоза. Трем полкам и паре батарей было приказано вернуться из Бартонсвилла под командованием Гордона; и этот арьергард не только продемонстрировал грозный вид, но и фактически выбил пехоту, остававшуюся при Эшби, из Ньютауна в лежащие за ним леса. Генерал Хэтч, вернувшийся на шоссе с частью своей бригады, теперь подошел; а прибытие шести кавалерийских эскадронов сделало силы Гордона способными к упорному сопротивлению. Федералы удерживали сильную позицию. У конфедератов в наличии имелось лишь 50 кавалеристов, 150 пехотинцев и 5 орудий. Не было и надежды на немедленную поддержку, поскольку остальные войска все еще находились в нескольких милях позади, а два полка Стюарта, судя по всему, воссоединились с генералом Юэллом на дороге на Ниневию.

Незадолго до захода солнца артиллерия конфедератов получила подкрепление. Бригада «Каменная стена» также прибыла на место; и Гордон, предав огню те повозки, которые не мог увезти с собой, а также понтоны, отступил к Винчестеру с наступлением темноты.

Конфедераты к тому моменту прошли от шестнадцати до двадцати миль, и люди не ели с раннего утра. Но Джексон решил продолжать марш до тех пор, пока не окажется на расстоянии удара от холмов, окружающих Винчестер с юга. Время для отдыха не настало. У федералян был гарнизон в Харперс-Ферри, гарнизон в Ромни, отряды вдоль Балтиморско-Огайской железной дороги; а Вашингтон, находившийся в пределах легкой досягаемости от Винчестера по железной дороге, был полон войск [21]. Еще несколько часов промедления — и вместо одиночной дивизии Бэнкса путь к Потомаку преградит крупная армия. Итак, с остатками кавалерии Эшби в авангарде и бригадой «Каменная стена» в непосредственной поддержке колонна с трудом пробиралась вперед во мраке. Но федеральный арьергард действовал исключительно грамотно. 2-й Массачусетский полк занимал почетную позицию и, используя ручьи и гряды, доблестные новоанглийцы оспаривали каждую милю дороги. У Бартонсвилла, где Опекун — широкий и болотистый ручей — пересекает шоссе, они упорно встали насмерть. Мощный залп, внезапно обрушенный на них, отбросил кавалерию конфедератов в замешательстве на пехотные подкрепления. 33-й Виргинский полк был полностью смят набегом бегущих всадников; орудия оказались затоптаны; а Джексон и его штаб остались одни на шоссе. В кромешной тьме было трудно определить численность противника, и вспышки их винтовок, плясавшие вдоль верхушек каменных стен, служили единственным ориентиром для определения их позиции. Колонне конфедератов было приказано развернуться, и бригада «Каменная стена», выдвинувшись на поля по обеим сторонам, медленно двинулась вперед по заболоченной местности. Ручей оказался непреодолимым препятствием как ниже, так и выше позиций федералян; но 27-й Виргинский полк, атаковав противника с фронта, отбросил его и переправился на противоположный берег.

Однако преследование сильно затянулось, и массачусетский полк, хотя сквозь их строи прорвалась их собственная кавалерия, отступил в полном порядке, прикрываемый сильной цепью стрелков по обе стороны шоссе. Порядок марша конфедератов теперь изменился. Трем ротам, набранным в этой местности и знавшим местность, было приказано выйти в авангард. 5-й Виргинский полк в четырех-пятистах ярдах от стрелковой цепи должен был следовать в поддержке. Кавалерия и орудия остались в арьергарде, и войска вновь продолжили марш.