«Стоунволл Джексон и американская гражданская война. Том 1»

Старшие генералы виргинской армии были не единственными, кто считал, что одержанная ими победа окажется бесплодной, если ее не использовать немедленно в качестве основы для дальнейших действий. Джексон, поглощенный обучением своего соединения, находил время размышлять над более широкими аспектами войны. Перед отъездом в долину Шенандоа он добился встречи с генералом Г. В. Смитом, недавно назначенным командовать его дивизией. «Застав меня лежащим в палатке, — пишет этот офицер, — он выразил сожаление по поводу моей болезни и сказал, что пришел посовещаться со мной по вопросу огромной важности, но не станет тревожить меня этим сейчас. Я ответил, что хочу услышать все, что он желает сказать, и могу отдохнуть, пока он говорит. Он тут же сел на землю у изголовья раскладушки, на которой я лежал, и перешел к теме своего визита».

«„Макклеллан, — сказал он, — с его армией новобранцев не попытается выступить против нас этой осенью. Если мы останемся в бездействии, следующей весной они получат над нами огромное преимущество. К тому времени их сырые новобранцы превратятся в организованную армию, значительно превосходящую численностью нашу собственную. Мы готовы в данный момент к активным боевым действиям в поле, а они — нет. Мы должны вторгнуться в их страну сейчас, а не ждать, пока они предпримут необходимые приготовления для вторжения в нашу. Если бы президент подкрепил эту армию войсками с других ненаделенных угрозой направлений и позволил нам провести активную кампанию вторжения до наступления зимы, новобранцы Макклеллана не смогли бы противостоять нам в поле“».

«„Перейдя Верхний Потомак, оккупировав Балтимор и завладев Мэрилендом, мы могли бы перерезать коммуникации Вашингтона, заставить федеральное правительство оставить столицу, разбить армию Макклеллана, если бы она выступила против нас в открытом поле, разрушить промышленные предприятия, где бы мы их ни обнаружили, разорвать линии внутреннего торгового сообщения, закрыть угольные шахты, захватить и при необходимости уничтожить мануфактуры и торговлю Филадельфии и других крупных городов в пределах нашей досягаемости; захватить и удерживать узкую полосу земли между Питтсбургом и озером Эри; в основном кормиться за счет той страны, по которой мы проходим, и, ведя беспощадную войну среди их домов, заставить народ Севера понять, чего им будет стоить удержание Юга в составе Союза на контыке штыков“».

«Затем он попросил меня использовать мое влияние на генералов Джонстона и Борегара в пользу немедленных наступательных операций. Я ответил, что уверен: любые попытки с моей стороны проявить какое-либо влияние в пользу его предложения не принесут пользы. Не довольствуясь моим ответом, он повторил свои аргументы, более подробно останавливаясь на преимуществах такой стратегии для нас и ее недостатках для врага, и снова призвал меня использовать мое влияние для ее принятия. Я дал ему тот же ответ, что и раньше».

«После нескольких минут раздумий он резко произнес: „Генерал, вы не высказали никакого мнения относительно изложенных мной взглядов. Но я уверен, что вы поддерживаете их, и думаю, что вы должны сделать все от вас зависящее, чтобы претворить их в жизнь“».

«Тогда я сказал: „Я открою вам секрет“».

«Он ответил: „Пожалуйста, не рассказывайте мне никаких секретов. Я предпочел бы их не слышать“. Я возразил: „Я должен рассказать вам это и делаю без всяких колебаний, поскольку уверен, что это не будет разглашено“. Затем я объяснил ему, что эти соображения уже доводились до сведения правительства на совещании, состоявшемся в Фэрфакс-Корт-Хаус в первые дни октября между президентом Дэвисом, генералами Джонстоном, Борегаром и мной, и сообщил ему результат».

«Когда я закончил, он поднялся с земли, на которой сидел, крепко пожал мне руку и сказал: „Мне жаль, очень жаль“».

«Не сказав больше ни слова, он медленно вышел к своему коню, стоявшему в нескольких футах перед моей палаткой, очень неторопливо взобрался в седло и печально уехал. Несколько дней спустя он получил приказ отправиться в Долину». [2]

5 ноября. Именно при таких удручающих обстоятельствах Джексон покинул армию, которая при смелом ее использовании могла бы обеспечить существование Конфедерации. Его штаб расположился в Винчестере; поддерживая связь с Сентервилем по дороге, железной дороге и телеграфу, хотя до него было шестьдесят миль, он по-прежнему оставался в подчинении Джонстона. Фронт конфедератов тянулся от Фредериксбурга на Раппаханноке до Винчестера на Опекуоне. Силы Джексона, удерживавшие долину Шенандоа и линию Потомака к западу от Поинт-оф-Рокс, составляли крайний аванпост на левом фланге и соединялись с основными силами отрядом под командованием его зятя, генерала Д. Х. Хилла, находившимся в Лисбурге по другую сторону Голубого хребта.

В Винчестере к нему присоединилась жена, и об их первой встрече она рассказывает прелестную историю:

«Легко представить, с каким восторгом были встречены мной зимние планы генерала Джексона касательно домашнего очага, и, не дожидаясь обещанного в эскорт „адъютанта“, я присоединилась к друзьям, ехавшим в Ричмонд, где провела несколько дней, чтобы сделать покупки, получить пропуск и дождаться эскорта до Винчестера. Последний вскоре нашелся в лице добродушного, рассеянного старого священника. Мы ехали на дилижансе из Страсбурга и перед самым Винчестером услышали, что генерала Джексона там нет, так как он отправился со своим отрядом в поход. Поэтому с чувством горького разочарования и одиночества я сошла на землю перед отелем Тейлора в полночь в начале мрачного холодного декабря, не имея мужа, который встретил бы меня радостным приветствием. При тусклом свете лампы я заметила небольшую группу солдат, стоявших в широком холле, но они оставались молчаливыми наблюдателями, и мой провожатый повел меня вверх по большой лестнице, несомненно чувствуя разочарование от того, что я все еще вишу у него на руках. Прямо перед площадкой я обернулась, чтобы посмотреть назад, поскольку одна фигура среди группы показалась до жути знакомой, но поскольку он не вышел вперед, я решила, что ошибаюсь. Однако мой взгляд назад выявил закутанного в военную шинель офицера с надвинутой на глаза фуражкой, который преследовал нас по пятам, и к тому времени, как мы оказались на верхней ступеньке, пара сильных рук подхватила меня; голова пленницы откинулась назад, и муж целовал ее снова и снова, прежде чем она успела оправиться от преподнесенного им восхитительного сюрприза. Добрый старый пастор весело хихикал и, без сомнения, искренне разделял радость и облегчение, испытанные его подопечной. Когда я спросила мужа, почему он не подошел, когда я выходила из дилижанса, он ответил, что хотел убедиться, что это его собственная жена, так как ему не хотелось совершать оплошность и целовать чью-то чужую esposа!»

Люди, среди которых они оказались, были виргинцами до мозга костей. В самом Винчестере настроение против Севера было исключительно ожесточенным. Город не был поселением-однодневкой; его история уходила корнями в старые колониальные времена; поросшие травой окопы на окрестных холмах были насыпаны Вашингтоном во время индейских войн, а традиции первой борьбы за независимость еще не были забыты. Ни одна часть Юга не была столь консервативной. Хотя горожане были стойкими юнионистами, нигде принципы, которые уважали их отцы — суверенитет отдельного штата и право на сецессию, — не отстаивались с таким упорством, и нигде наследственный дух сопротивления принудительному законодательству не вспыхивал столь яростно. Солдаты Булл-Рана, изгнавшие захватчиков с виргинской земли, были героями часа, и предводитель бригады «Каменная стена» имел особые права на гостеприимство города. Именно жителям Долины он был обязан своим командованием. „Единогласно, — писал военный секретать, — они постоянно и настойчиво обращались с призывами поручить их защиту вам, к которому они испытывают доверие“.

«Женщины Винчестера, — рассказывает миссис Джексон, — были одними из самых известных хозяек Виргинии и жили в обстановке старомодной элегантности и изобилия. Этот старый пограничный город тогда еще не переходил из рук в руки воюющих армий, как ему было суждено сделать это столько раз за время войны. В розовом свете, в котором я видела все той зимней порой, мне казалось, что не может быть людей более образованных, привлекательных и благородных. Винчестер славился счастливыми домами и приятными людьми; а крайняя доброжелательность и признательность, проявленные к генералу Джексону всеми, так тесно и тепло привязали нас к ним, что с той зимы и навсегда он называл это место нашим «военным домом»».

Но среди близких по духу знакомых и прекрасных пейзажей, при затихшем шуме войны и вновь обретенном столь дорогом ему семейном счастье Джексон не позволял расслабляться ни себе, ни своим людям. Первой его заботой было обучить и организовать свои новые полки. Ряды пополнились новобранцами, и их обучению он посвятил себя с неутомимой энергией. Свои небольшие кавалерийские силы под командованием полковника Тёрнера Эшби, виргинского джентльмена, чье имя должно было прославиться в анналах Конфедерации, он немедленно отправил патрулировать границу.

Были приняты оперативные меры по наведению дисциплины в войсках, и о том, что последняя задача была весьма непростой, свидетельствует следующий инцидент. В середине ноября, к великой радости Джексона, из Манассаса к нему была переброшена Бригада «Каменная стена», и после ее прибытия был издан приказ, запрещавший всем офицерам покидать лагерь иначе как по пропускам из штаба. Командиры полков немедленно составили протест и представили его генералу. Они жаловались, что возмутительный приказ является «неоправданным присвоением полномочий, умаляет их достоинство и подрывает уважение со стороны подчиненных им сил, необходимое для поддержания их авторитета и обеспечения повиновения». Ответ Джексона отлично иллюстрирует его собственные представления о дисциплине и о том, как ее следует поддерживать. Его генерал-адъютант написал недовольным офицерам следующее:

«Командующий генерал-майор просит передать, что вышеупомянутый совместный протест является нарушением армейских уставов и подрывает воинскую дисциплину. Он за собой право отдавать своим пикетам такие инструкции, которые, по его мнению, диктуются интересами службы».

«Полковники —— и —— в день прибытия своих полков к их нынешнему месту лагеря, то ли из-за неспособности управлять своими подчиненными, то ли из-за халатности, допустили такое расстройство своих частей, а также выход своих офицеров и рядовых в Винчестер без разрешения, что это потребовало ареста нескольких офицеров».

«Если офицеры желают контролировать свои подчиненные части, они должны постоянно находиться при них, усердно заботиться об их обучении и быте, а в бою вести их за собой уверенно и так, чтобы вызывать их восхищение».

«Таким офицерам не нужно опасаться потери уважения из-за того, что они впишут в письменный пропуск слова „по служебным делам“ или „по личным делам“, если у них возникнет необходимость проехать через пикеты».

Даже Бригеде «Каменная стена» предстояло еще многому научиться.

В это время Джексона осаждали многочисленными прошениями о службе в его штабе. Большинство из них исходило от лиц без опыта, и адресованы они были не тому человеку. «Мое желание, — писал он, — заключается в том, чтобы сформировать штаб, специально подготовленный для выполнения конкретных обязанностей. Я лично знаю господина —— и был им благоприятно впечатлен. Но если кто-то желает получить должность в нынешние времена, лучшее, что он может сделать, — это с головой уйти в службу где-нибудь на передовой и работать с такой энергией, мастерством и успехом, чтобы убедить окружающих в том, что его заслуги таковы, будто он непременно должен получить повышение, иначе пострадают интересы службы... Мое желание — сделать заслуги основой для моих рекомендаций».

Общественные связи не имели для него абсолютно никакого веса. Он чувствовал, что на карту поставлено слишком многое, чтобы жертвовать этим ради фаворитизма или дружбы, и повидал достаточно войны, чтобы понимать важность штабной работы. К тому же он не находился в том незавидном положении, когда был вынужден принимать ставленников своего начальства. Власти Конфедерации проявили достаточно мудрости, чтобы позволить своим генералам самим выбирать инструменты, на которые им придется опираться при выполнении своих замыслов. Веллингтону в 1815 году Конный штаб навязал вопреки его негодующим протестам некомпетентных офицеров, которых он не знал и которым не мог доверять. Джексону же в стране, мало что знавшей о войне, было позволено поступать по своему усмотрению. Ему не нужно было назначать никого, предварительно не узнав о кандидате всё досконально, и его расспросы были придирчивыми. Был ли кандидат умён? Был ли он заслуживающим доверия? Был ли он трудолюбив? Вставал ли рано? Если человеку не хватало хотя бы одного из этих качеств, он отклонял его кандидатуру, сколь бы высокими ни были рекомендации. Невозможно отрицать, что его строгие проверки и упорство в отношении обладания определенными важнейшими характеристиками принесли прекрасные плоды. Отсутствие сбоев и ошибок в его зачастую сложных маневрах служит достаточным доказательством того, что подчиненные служили ему чрезвычайно хорошо. Влияние хорошего штаба редко заметно кому-либо, кроме посвященных. Если операция удается, всю славу получает генерал. Если же она терпит неудачу, всю вину возлагают на него; и хотя никакие помощники, какими бы эффективными они ни были, не могут своими собственными усилиями компенсировать слабость замысла, изначально являющегося порочным, множество блестящих планов провалилось на этапе исполнения из-за некомпетентности штаба. Подбирая столь способных людей, какими неизбежно должны были быть его помощники, Джексон доказал, что обладает по меньшей мере одним из качеств великого полководца. Он не только разбирался в людях, но и умел ставить их на те места, для которых они подходили лучше всего. Он никогда не позволял личным пристрастиям вмешиваться в дело. В течение нескольких месяцев его начальником штаба был пресвитерианский священнослужитель, в то время как его главный квартирмейстер был одним из самых матерых сквернословов в Виргинии. Тот факт, что первый мог совмещать обязанности духовного наставника со своим официальным положением, делал его приятным товарищем; но Джексона привлекали его энергия и способности, а не эта необычная квалификация; и хотя сквернословие квартирмейстера оскорбляло его чувства, их отношения всегда оставались сердечными. Джексон полагался на ум своих штабных офицеров, их энергию и преданность; для решения стоявших задач эти качества были важнее их морального облика.

Тот факт, что гражданское лицо оказалось на посту начальника штаба дивизионного генерала — одном из важнейших постов в военной иерархии, — представляет собой любопытный комментарий к организации армии Конфедерации. Кадровые офицеры, связавшие свою судьбу с Югом, как правило, назначались на командные должности, и генералам более низкого ранга приходилось искать штабных офицеров среди добровольцев. Тем не менее можно заметить, что Джексон отнюдь не был фанатично предан своему кругу. Он не проявлял стремления обеспечить их службой в своем штабе. Он считал многих из них непригодными для обязанностей, которые вводили их в непосредственное соприкосновение с добровольцами. При обращении с такими войсками такт и выдержка имеют большее значение, чем там, где повиновение стало механическим, а требования субординации отражаются инстинктивно. К тому же во всех своих кампаниях Джексон фактически сам был начальником своего штаба. Он ни с кем не советовался. Он никогда не разглашал своих планов. Он отдавал приказания, и его штабу оставалось лишь следить за тем, чтобы эти приказания выполнялись. Его топографический инженер, медицинский директор, интендант и квартирмейстер были отобраны, правда, по причине их особой квалификации. Капитан Хотчкисс, занимавший первую должность, был 26-летним юношей, чьи способности топографа были хорошо известны в долине. Майор Харман, его главный квартирмейстер, был одним из совладельцев компании дилижансов и крупным фермером, а майор Хоукс, его интендант, владел экипажной мануфактурой. Однако остальные его помощники, за исключением начальника артиллерии, обязаны своими назначениями скорее своему характеру, чем профессиональным способностям. В то же время не следует понимать так, будто Джексон недооценивал военные знания. Он не оставил после себя жалоб, подобных тем, что высказывали столь многие из его товарищей по Вест-Пойнту, на невежество офицеров-добровольцев и проистекавшие отсюда трудности при проведении любой операции. Но он в равной степени осознавал их недостатки. В начале 1862 года, когда военная система Конфедерации должна была подвергнуться реорганизации, он настоятельно рекомендовал правительству через члена Конгресса от того округа, где он командовал, чтобы продвижение по службе в полках достигалось не по старшинству, если кандидатура не одобрена экзаменационной комиссией; и именно благодаря его представлениям это правило вскоре было принято к великой пользе для армии. Обладая всем пониманием природной склонности к военному ремеслу, столь близкий исследователь Наполеона едва ли мог закрывать глаза на то, что самый героический характер, не подкрепленный знаниями, практически бесполезен. Если сам Наполеон, наделенный от природы всеми воинскими качествами в большей степени, чем любой другой полководец христианской эры, считал необходимым обучать себя своему ремеслу посредством неустанного изучения, то насколько же такое обучение необходимо для обычных людей?

Но никто не был менее склонен, чем Джексон, придавать преувеличенное значение теоретическим знаниям. Никто яснее не понимал, что характер Наполеона принес больше побед, чем знания Наполеона. Качества, которых он требовал от своих подчиненных, были теми, что ярко проявлялись в Наполеоне. Кто был более трудолюбив, чем великий корсиканец? Кто выказывал более интенсивную энергию? Чей ум был ярче? Кто лучше понимал человеческую природу или управлял людьми с большим безупречным тактом? Именно эти черты отличали самого Джексона. Они являются ключевым мотивом его успехов, в большей степени, чем его знания стратегии и тактики, механизма марша и боя, а также принципов военного искусства. Поэтому при выборе штабных офицеров он считал характер более важным, чем эрудицию.

У людей из Бригады «Каменная стена» была поговорка, что Джексон всегда выступает на рассвете, за исключением тех случаев, когда он отправляется в путь накануне вечером; и именно эта привычка, которую его враги находили столь неразумной, возможно, побуждала его придавать такое значение раннему подъему. Несомненно, что, подобно Веллингтону, он предпочитал «людей трех часов утра». В письме к жене он говорит:

«Если ты ручаешься, что твой брат будет вставать рано до конца войны, я назначу его адъютантом. Я не хочу делать назначения в свой штаб никого, кроме тех, кто рано встает; но если ты ручаешься, что он будет регулярно подниматься на рассвете, я предложу ему эту должность».

Другой чертой, которую он искал, была скрытность; и в армии, говорившей на том же языке, что и враг, где дезертирство не было редкостью, а шпионы могли легко избежать разоблачения, было неоспоримо важно, чтобы люди, которые могли быть осведомлены о планах командующего, обладали осмотрительностью. Абсолютная скрытность в лагере обычно непрактична. Необходимо составлять карты и представлять отчеты. Нужно высылать разведывательные партии, проверять дороги, обследовать позиции, запрашивать укрытия и снабжение заранее. Таким образом, передвижения штабных офицеров служат ключом к предполагаемым перемещениям армии, и малейший намек может заставить сотни умов строить догадки. Всегда найдется множество тех, кто стремится обнаружить намерения генерала точно так же, как он стремится их скрыть; и если сплетни и догадки лагеря могут каким бы то ни было образом дойти до ушей противника, будет лучше, если это любопытство пресечь на корню. Нежелательно также и то, чтобы нарушалась конфиденциальность штаба. Тщеславие кратковременной власти уже не раз искушало подчиненных офицеров намекать на слабости их начальства. Незнание войны и обстановки побуждало их критиковать и осуждать; а праздные слова, жадно выслушиваемые и быстро преувеличиваемые, могут легко разрушить доверие солдат к способностям их лидера.

К середине декабря небольшая армия Джексона стала вполне боеспособной. Ее задачи были просты. Наблюдать за противником, поддерживать связь с Манассасом, чтобы быть готовыми присоединиться к главной армии в случае наступления Макклеллана, — таковы были приказы Джонстона. Верхняя Потомак удерживалась значительными силами противника. Командование осуществлял генерал Бэнкс, офицер-доброволец, которому еще предстояло узнать больше о Стоунволле Джексоне. Штаб его дивизии численностью 18 000 человек находился в Фредерикс-Сити в Мэриленде; однако его зона ответственности простиралась еще на семьдесят пять миль к западу, вплоть до Камберленда на Потомаке. В дополнение к Бэнксу генерал Келли с 5000 человек располагался в Ромни, на Южном рукаве Потомака, в тридцати пяти милях к северо-западу от Винчестера по хорошей дороге. Федеральные войска, охранявшие Чесапикско-Огайдский канал и ту часть железной дороги Балтимора и Огайо, которая все еще оставалась целой, неизбежно были сильно рассредоточены, поскольку конфедеративные партизаны проявляли активность, а плотины и акведуки, туннели и виадуки представляли собой заманчивые цели для кавалерии Эшби. Тем не менее силы, противостоявшие Джексону, значительно превосходили его собственные; Потомак был широким и не имел мостов, а его приказы, казалось, предписывали оборонительную позицию. Но он был не тем человеком, чтобы оставаться бездеятельным, несмотря на любые шансы против него, или наблюдать за растущей мощью противника без попытки помешать этому. В пределах своего собственного командования он обладал полной свободой действий; и он был полон решимости применять наступательную стратегию, в необходимости внедрения которой для всей армии был столь твердо убежден. Военный министр мистер Бенджамин, направляя его в долину, просил его «представить предложения о средствах эффективного обеспечения мер обороны».

Самые первые сведения, полученные им по прибытии в Винчестер, указывали на вывод, что противник замышляет наступление через Харперс-Ферри. Вследствие этого его первое предложение заключалось в том, чтобы его усилили дивизией под началом генерала Лоринга и бригадой под командованием полковника Эдварда Джонсона, которые дислоцировались в пределах Аллеганских гор на главных дорогах, ведущих к Огайо, и прикрывали Стонтон с запада. Следующее его предложение сводилось к тому, чтобы ему разрешили организовать экспедицию для отвоевания и оккупации Ромни. Если бы он смог захватить это селение, являющееся узлом нескольких дорог, сразу же стали бы возможными более решительные операции. Говорили, что сила старых привязанностей побуждала Джексона изгнать захватчиков с земли, где покоилась могила его матери; но даже если бы у нас не было свидетельств его беседы с генералом Г. В. Смитом, один взгляд на карту был бы доста、точен, чтобы убедить нас в том, что им двигала стратегия, а не сентиментальность.

План кампании, который первым пришел ему в голову, был достаточно всеобъемлющим.

«Пока северное население и федеральные власти все еще находились во власти деморализации, последовавшей за Булл-Раном, он предложил двинуться с 10 000 военнослужащих в северо-западную Виргинию, где он отвоевал бы всю страну и призвал жителей с южными настроениями присоединиться к его армии. Его разведывательные данные были обширными и надежными, и он не сомневался в своей способности навербовать от 15 000 до 20 000 человек, что было достаточно для его замыслов. Они были смелыми и простыми. Пока противник находился под впечатлением, что его единственная цель — вернуть и оккупировать Северо-Западную Виргинию, он быстро перебросил бы все свои силы к Мононгахиле, двинулся на Питтсбург, уничтожил арсенал Соединенных Штатов, а затем во взаимодействии с армией Джонстона (которая должна была пересечь Потомак у Лисбурга) наступил бы на Гаррисбург, столицу Пенсильвании. Из Гаррисбурга он предлагал армии двинуться на Филадельфию».

Эти предложения, однако, не вышли за рамки круга его друзей в Законодательном собрании. Хотя за свое поведение при Булл-Ране он теперь был повышен до генерал-майора, лексингтонский профессор пока еще не имел права голоса в советах молодой республики. Тем не менее Президент прочитал и одобрил менее амбициозное предложение об атаке на федеральные силы в Ромни.

Ромни, окружной центр Хэмпшира, расположен в богатом районе, орошаемом Южным рукавом Потомака. На протяжении более чем ста миль, от истока до устья, река окружена аллювиальными лугами исключительного плодородия. Их щедрые урожаи наряду со сладостью высокогорных пастбищ делают их раем для животноводов; фермы, расположенные у подножия холмов, имеют помещичьи масштабы, а долина прекрасного Южного рукава представляет собой край легкого благосостояния и старомодного изобилия. Из Ромни отличная дорога ведет на юго-восток в Винчестер, а другая — на юго-запад через Мурфилд и Франклин в Монтерей, где она пересекается с большой дорогой, построенной одним из инженеров Наполеона и ведущей из Стонтона в долине в Паркерсберг на Огайо.

Когда Джексон выступал за оккупацию этого важного пункта, вся Западная Виргиния между Аллеганами и Огайо находилась во владении федералов. Оккупационная армия под командованием генерала Роузенкрамца насчитывала 27 000 человек и более 40 орудий; но войска были рассредоточены по отрядам от Ромни до Гаули-Бридж, на расстоянии почти двухсот миль, их коммуникации были уязвимы, а из-за гор совместные действия были практически невозможны.

5,000 men, based on Grafton, occupied Romney.

18 700 человек, опираясь на Кларксберг, занимали проходы к юго-востоку от Беверли.

9 000 человек, опираясь на Огайо, дислоцировались на Большой Канова, реке, судоходной для небольших пароходов вплоть до нескольких миль от Гаули-Бридж.

4,000 protected the lines of communication.

Письмо Джексона военному министру гласило следующее:

20 ноября. Глубоко проникшись важностью абсолютной секретности военных операций, я счел за правило говорить мало о своих предполагаемых перемещениях в случае прибытия достаточных подкреплений, но после беседы с подполковником Престоном [его генерал-адъютантом] по его возвращении от генерала Лоринга и выяснения дислокации сил генерала я осмеливаюсь настоятельно просить, чтобы после концентрации всех его войск здесь была предпринята попытка захватить федеральные силы в Ромни. Атака на Ромни, вероятно, заставит Макклеллана поверить в то, что армия генерала Джонстона настолько ослабла, что это оправдывает наступление на Сентервилл; но если это не заставит его наступать, то я не верю, что этой зимой что-либо вообще заставит.

Если генерал Джонстон подвергнется нападению, я буду сразу же готов подкрепить его своими нынешними силами, увеличенными за счет войск генерала Лоринга. После отражения противника у Манассаса пусть войска, шедшие на Ромни, вернутся в долину и быстро двинутся на запад к водам Мононгахилы и Малой Канова. Я считаю чрезвычайно важным, чтобы Северо-Западная Виргиния была оккупирована войсками Конфедерации этой зимой. В настоящее время следует предполагать, что противник там нападения не ожидает, и ресурсы этого региона, необходимые для продовольственного обеспечения наших войск, находятся в большем изобилии, чем практически в любое другое время года. Отложим оккупацию этой части до весны — и мы можем ожидать, что противник встретит нас во всеоружии, а упомянутые мной ресурсы будут сильно истощены. Я знаю, что то, что я предложил, будет тяжелым предприятием и не может быть осуществлено без жертв личным комфортом; но я чувствую, что войска будут готовы пойти на эти жертвы, когда они воодушевлены перспективами важных результатов для нашего дела и отличия для самих себя. Против этого плана могут выдвинуть возражение, что противник наступит [из Беверли и с Большой Канова] на Стонтон или Хантерсвилл. Я вполне убежден, что такой шаг лишь обеспечит их собственное уничтожение. Когда Северо-Западная Виргиния будет занята значительными силами, долина Канова, за исключением, пожалуй, ее нижней части, должна быть оставлена федеральными силами, иначе их безопасность окажется под угрозой из-за продвижения колонны от Малой Канова между ними и рекой Огайо.

Признавая, что сезон слишком зашел далеко или что по иным причинам все задуманное осуществить не удастся, все же по милости Божьей, до сих пор чудесным образом способствовавшей нашему делу, от войск генерала Лоринга по этой программе можно ожидать гораздо большего, чем от их пребывания на прежнем месте.

Этот план был поддержан Джонстоном. «Я полагаю, — писал он, — что войска под началом генерала Лоринга могли бы сослужить ценную службу, выступив в поход вместе с генералом Джексоном, вместо того чтобы уходить на зимние квартиры, как предлагается в настоящее время».

В соответствии с предложением Джексона Лорингу было приказано присоединиться к нему. Однако Эдвард Джонсон оставлен на прежнем месте. Власти Конфедерации, по-видимому, сочли неблагоразумным оставлять без охраны горные дороги, ведущие в долину с запада. Джексон, обладавший более широким пониманием войны, считал сосредоточение в Винчестере более надежной мерой безопасности. «Если федералы» (в Беверли), говорил он, «воспользуются выводом войск Джонсона и перейдут горы, тем хуже для них. Пока они будут маршировать на восток, запутываясь в бесконечных препятствиях, он [Джексон] встанет на их коммуникации и перекроет им путь с тыла, сделав их уничтожение тем более неминуемым, чем дальше они продвинутся к своей воображаемой добыче».

Ожидая Лоринга, Джексон решил завершить обучение своих новых батальонов в полевых условиях. Необстрелянные войска, гарнизонировавшие северную границу, не были грозными врагами, и внезапный удар по какому-нибудь плохо защищенному посту дал бы штабу и солдатам тот первый вкус успеха, который придает мужество и твердость неопытным войскам.

6–9 декабря. Первое предприятие, однако, увенчалось лишь частичным успехом. Уничтожение плотины на Чесапикско-Огайдском канале, одной из главных артерий связи между Вашингтоном и Западом, по которой в союзную столицу поступали уголь, сено и фураж, стало результатом нескольких дней тяжелых переходов и тяжелой работы. Две роты Бригады «Каменная стена» вызвались добровольно пойти ночью и разрушить ряжи. Стоя по пояс в холодной воде и под постоянным огнем противника, они пробили брешь, но в течение двух дней федералы ее восстановили. Потери Джексона составили один человек убитым. Во время этой экспедиции до него дошли известия об успешном отражении полковником Эдвардом Джонсоном атаки на его позицию на Аллеганской горе. Джексон снова попросил прислать эту бригаду ему на помощь, но ему снова отказали, несмотря на то, что Джонстон поддержал его просьбу.

Лоринг прибыл в Винчестер в день Рождества. Враг снова грозил наступлением, и были получены сведения о его значительном усилении. Джексон придерживался мнения, что истинной тактикой федералов было бы сосредоточение в Мартинсберге, на полпути между Ромни и Фредериком, и «наступление на Винчестер по дороге, не представлявшей очень сильных позиций». Чтобы противодействовать такой комбинации, он решил опередить их перемещения и атаковать их до получения ими дополнительных подкреплений.

1862. 1 января. 1 января 1862 года 9000 конфедератов выступили из Винчестера в направлении Потомака. Первыми целями Джексона были селения Бат и Хэнкок на железнодорожной линии Балтимора и Огайо, удерживаемые федеральными гарнизонами. Рассеяв эти отряды, он помешал бы отправке подкреплений в Ромни; перерезав телеграф вдоль железной дороги, он разорвал бы связь между Бэнксом во Фредерике и Роузенкранцем в Западной Виргинии и вынудил бы Келли либо эвакуировать Ромни, либо сразиться с ним один на один. Разобраться с врагом по частям, сокрушить его отряды последовательно и превосходящими силами — такова была суть его плана.

Погода в начале экспедиции была ясной и приятной, настолько, что войска с легкомыслием молодых солдат оставили свои шинели и одеяла в фургонах. Однако в тот же самый полдень температура претерпела резкое изменение. Под холодным серым небом колонна преодолевала горные хребты, и на зимнем ветру разырялась свирепая метель со снегом и градом. Чтобы по возможности скрыть марш от наблюдения противника, бригады шли по проселочным дорогам, и, задержанные крутыми подъемами и скользкими тропами, обозные фургоны подоспели только на следующее утро. Войска, внезапно сорванные с комфортных зимних квартир, сильно страдали. Бивак был столь же унылым, как и марш. Без пайков и без укрытий люди дрожали вокруг костров. На третий день похода даже командир Бригады «Каменная стена» взял на себя смелость остановить уставших людей. Джексон занервничал. Проезжая вдоль колонны, он обнаружил свои старые полки остановившимися у дороги и спросил о причине задержки.

«Я остановился, чтобы дать людям приготовить пайки», — последовал ответ генерала Гарнетта. «Для этого нет времени». «Но солдаты не могут идти дальше без них». «Я никогда не находил ничего невозможного для этой бригады!» — и Джексон поехал дальше. Его планы не допускали никаких задержек. Он намеревался застать противника врасплох. В этом ожидании он, однако, потерпел неудачу.

3 января. В нескольких милях от Бата его авангард столкнулся с федеральной разведкой, и к наступлению темноты конфедераты еще не дошли до окраин города. Им снова пришлось ночевать под открытым небом, а пайки, палатки и одеяла все еще отставали. Когда день забрезжил над Шендоанскими горами, местность была бела от снега, а спящие солдаты были покрыты словно саваном. После поспешной еды была предпринята попытка окружить селение и отрезать пути отхода гарнизона. Обходные маневры, совершенные в условиях слепящей бури, не увенчались успехом в координации. Дороги оказались слишком плохими, подчиненные командиры — слишком неопытными; три неприятельских полка спаслись бегством через реку на своих лодках, и в плен было захвачено всего 16 человек. И все же преимущества их внезапного маневра не были полностью потеряны для конфедератов. Федералы, еще не знавшие о неутомимой энергии врага, командовавшего в Винчестере, уютно устроились на зимних квартирах. Известие о марше Джексона пришло слишком поздно, чтобы они успели вывезти запасы, собранные в Бате, и ночью 4 января виргинцы предавались теплу и роскоши. На следующее утро они двинулись к реке.

5 января. На противоположном берегу стояло селение Хэнкок, и после того как последовал отказ сложить оружие, Джексон приказал своим батареям открыть огонь. Шепрдстаун, небольшой виргинский городок к югу от Потомака, неоднократно подвергался обстрелу, даже когда там не было войск Конфедерации. Давая понять, что подобные бесчинства должны прекратиться, в Хэнкок было выпущено несколько снарядов. На следующий день бомбардировка возобновилась, но с малым видимым эффектом; и поскольку к противнику прибыли сильные подкрепления, Джексон прекратил огонь и отвел войска. В двух милях выше по течению уже строился мост, но форсировать реку, быструю, хотя и мелкую, перед лицом значительных сил было бы бесполезной и дорогостоящей операцией. Уничтожение федерального гарнизона едва ли окупило бы для южан те человеческие жертвы, которые неизбежно были бы понесены. В то же время, пока работали батареи Джексона, его пехота нанесла немалый ущерб. Два полка сожгли мост, по которому железная дорога Балтимора и Огайо пересекает реку Большой Какапон, плотина канала была пробита, а многие мили путей и телеграфа разрушены. Связь противника между Фредериком и Ромни была таким образом эффективно прервана, а в Винчестер отправили большое количество захваченных припасов. Именно с целью прикрытия этих операций бомбардировка продолжалась, а призыв сдаться был, вероятно, лишь уловкой, чтобы отвлечь внимание федерального командующего от атаки на мост через Какапон. Утром 7-го числа Джексон двинулся на юг к Унгерс-Стору. Здесь, однако, экспедиция остановилась. Предосторожность в виде ошиповывания лошадей перед уходом из Винчестера была упущена, и потребовалось приводить в порядок упряжки и дать людям отдых.

13 января. Сделав четырехдневный привал, конфедераты 13 января возобновили марш. Перспективы были безрадостными. Хотя кавалерийские разъезды были разосланы во всех направлениях, отряд ополчения, служивший фланговым охранением в сторону Ромни, пока Джексон двигался к Унгерс-Стору, был застигнут врасплох и разбит у Хенгинг-Рок с потерей двух орудий. Погода же становилась все холоднее, и горные дороги представляли собой не более чем ледяные корки. Ледяная крупа яростно била по ползущей колонне. Солдаты спотыкались и падали на скользких тропах; множество повозок перевернулось, а кровоточащие колени и морды лошадей были горьким свидетельством суровости марша. Биваки стали еще менее комфортными, чем прежде. Продовольственный обоз далеко отстал. Топоров не было; и если бы не заборные колья, служившие источником дров, страдания войск были бы невыносимы. Как бы то ни было, несмотря на пример своего командующего, они продвигались вперед лишь медленно в эту жуткую погоду. Джексон был везде: то подставляя плечо под колесо орудия, которое изнуренная упряжка уже не могла сдвинуть с места; то подгоняя уставших солдат, то отчитывая офицеров за недостаток энергии. Сколь бы внимательным ни был он к здоровью и комфорту своих людей в лагерях, на марше он заботился лишь об успехах оружия Конфедерации. Тяготы зимних операций были для него лишь неизбежным сопутствующим фактором его замыслов, и мало что значило, если слабые и больные падут. Полководцы, излишне берегущие жизни своих солдат, забывающие, что их люди добровольно вызвались быть пушечным мясом, часто упускают великие возможности. Умереть при исполнении своего долга было для Джексона самым желанным завершением существования солдата, и там, где дело касалось долга или победа была под вопросом, он был столь же безразличен к жизни и страданию, как и сам Наполеон. Благополучие отдельного человека или даже целой армии не значило ничего по сравнению с интересами Виргинии. И в конце концов его непреклонная воля восторжествовала над любым препятствием.

10 января. Селение Ромни наконец показалось в поле зрения — одинокое и покинутое среди горных снегов, ибо федеральный гарнизон исчез, бросив свое лагерное снаряжение и склады.

Преследования не предпринималось. Джексон решился на дальнейшие операции. Теперь в его силах было нанести удар по коммуникациям федералов, двигаясь вдоль железной дороги Балтимора и Огайо в направлении Графтона, в семидесяти пяти милях к западу от Ромни. Чтобы оставить все в безопасности за своей спиной, он решил в качестве первого шага уничтожить мост, по которому железнодорожная линия Балтимора и Огайо пересекала Потомак поблизости от Камберленда. Федеральные силы в Уильямстауне и Фредерике получали большую часть своих припасов с Запада; и столь серьезный перерыв на линии связи заставил бы их отказаться от любых мыслей об наступательных предприятиях в долине. Но страдания, которые перенесли его необстрелянные солдаты, подорвали их дисциплину. Дивизия Лоринга, составлявшая почти две трети его сил, была настолько недовольна, что стала ненадежной. С такими войсками было бесполезно мечтать о дальнейших передвижениях среди неприветливых холмов. Многие дезертировали во время марша из Унгерс-Стора; многие пали жертвами лишений на биваках; и, что хуже всего, сам командующий проявил нелояльность к начальству. Хотя он был кадровым офицером с долгой службой, он позволил себе вольность в выражениях, которая была абсолютно неоправданна, и на протяжении всех операций демонстрировал свою непригодность к занимаемой должности. Оказавшись под началом офицера, который был его младшим по службе в армии Соединенных Штатов, он почувствовал, что его чувство дисциплины подавлено ударом по его тщеславию; и не в первый и не в последний раз обида мелкого ума разрушила предприятие, которое могло принести пользу нации. Вынужденный отказаться от запланированного марша против противника, Джексон решил оставить сильный гарнизон в Ромни и прилегающем районе, в то время как оставшаяся часть сил отступила в Винчестер. Оба города соединяло хорошее шоссе, и, установив между ними телеграфную связь, он верил, что, несмотря на численность федералов, сможет удержать эти важные посты. Было предпринято множество мер предосторожности для защиты Ромни от внезапного нападения. Три полка ополчения, набранные в этой местности и потому не только знакомые с каждой дорогой, но и способные добывать исчерпывающие сведения, были размещены в окрестностях города; вместе с ополчением оставили три роты кавалерии, одна из которых уже использовалась в этом регионе.

Выделив дивизию Лоринга в качестве гарнизона Ромни, Джексон, судя по всему, совершил серьезную ошибку. У него было немало оснований быть недовольным командиром, а люди уже были деморализованы. Войска, непригодные для похода против противника, не были теми, кому можно было доверить безопасность важного форпоста в тридцати милях от федеральных лагерей в Камберленде, вдали от их поддержки и в окружении мрачных и пустынных гор. Человек с большим сочувствием к человеческим слабостям и с менее жесткими идеями дисциплины, возможно, сумел бы устроить так, чтобы Бригада «Каменная стена» осталась в Ромни, в то время как Лоринг и его дивизия были бы переведены на менее требовательные обязанности и в более комфортные квартиры. Но дивизия Лоринга составляла две трети сил Джексона, и Ромни, будучи более уязвимым, чем Винчестер, требовал более сильного гарнизона. Генерал с темпераментом и притязаниями Лоринга едва ли подчинился бы разделению своих бригад и, вероятно, стал бы еще более недоволен, если бы Гарнетт, командир Бригады «Каменная стена», остался командовать в Ромни, в то время как сам он играл бы второстепенную роль в Винчестере. Однако слишком возможно, что положение дел было уже не исправить. Слабая дисциплина войск Лоринга рухнула; их энтузиазм не выдержал испытания физическими лишениями этих зимних операций.

Бригада «Каменная стена», с другой стороны, оставалась стойкой. «Я твердо уверен, — писал Джексон в то время, — что если бы был отдан приказ о ее марше даже в разгар зимы и в любом направлении, она поддержала бы свою репутацию; ибо хотя она и не была под огнем во время экспедиции на Ромни, готовность, с которой она откликнулась на зов долга и преодолела препятствия, показала, что ею по-прежнему движет тот же дух, который характеризовал ее при Манассасе». Но старые полки Джексона были теперь испытанными в боях солдатами, воодушевленными воспоминаниями о великой победе, в достижении которой они сыграли столь большую роль, усовершенствованными общением с армией Джонстона и сплоченными дисциплиной, намного более строгой, чем та, что царила в таких соединениях, как дивизия Лоринга.

24 января. 24 января Джексон вернулся в Винчестер. Его стратегия увенчалась успехом. Он отбросил противника за Потомак. Он на время разрушил важную линию снабжения. Он захватил несколько пленных и множество припасов; и все это при потерях в 4 человека убитыми и 28 ранеными. Федеральные силы вдоль границы значительно превосходили его собственные. Рассредоточение этих сил от Камберленда до Фредерика на расстоянии восьмидесяти миль, без сомнения, было ему очень на руку. Но когда он выступал из Винчестера, у него были основания полагать, что 8000 человек расквартированы во Фредерике, 2000 — в Хейгерстауне, 2000 — в Уильямспорте, 2000 — в Хэнкоке и 12 000 — в Камберленде и Ромни. Фактическая боеспособная численность этих гарнизонов могла быть меньше докладываемой, но именно с такими цифрами ему приходилось считаться при планировании своих операций. Судя по карте, пока он находился в Ромни, 12 000 федералов могли выдвинуться из Уильямспорта и Харперс-Ферри и отрезать его от Винчестера. Эту опасность приходилось держать в поле зрения. Но противник не предпринял никаких приготовлений к форсированию Потомака; река представляла собой серьезное препятствие; а Бэнкс был не тем человеком, чтобы идти на риск.

В то же время, хотя Джексон, по всей вероятности, прекрасно осознавал трудности, с которыми Бэнкс отказывался столкнуться лицом к лицу, и рассчитывал на нерешительность этого командующего, нужно признать, что его маневры были дерзкими и что одна лишь мысль о превосходящих силах противника заставила бы генерала с меньшими способностями ограничиться пассивной обороной Винчестера. Более того, достигнутые результаты совершенно несоразмерны с понесенными ничтожными потерями. Был обеспечен важный район для пополнения живой силой. Развитие юнионистских настроений, которые с момента оккупации Ромни федералами постепенно нарастали вдоль Верхнего Потомака, было пресечено присутствием южных войск. Была создана база для дальнейших операций против федеральных отрядов в Западной Виргинии, а плодородный край открыт для действий конфедеративных интендантов. Эти стратегические преимущества, однако, совершенно не были оценены народом Виргинии. Страдания войск сильнее действовали на их воображение, чем будущая польза, которую могла извлечь Конфедерация. Секретность Джексона, абсолютная как могила, имела дурные последствия. Неспособные понять его комбинации, даже его собственные офицеры приписывали маневры неистребимой жажде личного отличия; в то время как гражданские мудрецы, чьи уши были полны преувеличенных рассказов беглецов Лоринга, видели в неумолимой энергии, с которой он форсировал марш на Ромни, не только свидетельство бездушного равнодушия к страданиям, но и симптомы больного рассудка. Они отказывались принимать во внимание, что генерал разделял лишения вместе с войсками, питаясь столь же просто и грубо, как любой рядовой в строю. Его обвиняли в пристрастности к Бригаде «Каменная стена». «Говорили, будто он держал ее в тылу, в то время как другие войска постоянно подвергались опасности; и что теперь, пока дивизия Лоринга была оставлена среди зимы в альпийском регионе, чуть ли не в пасти мощного врага, эти излюбленные полки вернулись к удобствам и гостеприимству города; тогда как на самом деле, в то время как войска в Ромни были размещены по хижинам, бригада находилась в трех милях ниже Винчестера, в палатках и в условиях строжайшей дисциплины».

Не следует забывать, однако, что войска Лоринга в то время были немногим большим, чем ополчение вооруженных граждан, не знакомых с войной; и это было еще одной причиной того, почему в ходе тех жестоких маршей рука, державшая бразды правления, должна была быть легкой. Более дружелюбный и менее жесткий командир нашел бы способ поддержать их мужество. Наполеон с тем чарующим панибратством, которое он так хорошо умел использовать, смехом заставил бы ворчунов забыть плохое настроение и ободрил бы унывающих указанием на грядущую славу. Нельсон затронул бы струны патриотизма. Скобелев, посвящая рядовых в свои планы, пробудил бы их личную заинтересованность в успехе предприятия, а эксцентричные речи «отца» Суворова подбодрили бы их, как целебный бальзам. Бывают случаи, когда и офицерам, и солдатам идет на пользу некоторое потакание, и марш на Ромни был именно таким случаем. Несколько слов сердечной похвалы, волнующий призыв к их благородным инстинктам, нотка сочувствия могли бы сотворить чудеса. Но какой бы личный магнетизм ни таился в Стоунволле Джексоне, он не находил выражения в словах. Пока его солдаты с болью пробирались к Ромни сквозь бушующий зимний шторм, его губы не размыкались иначе как для резкого выговора или категоричного приказа, и у людей Лоринга были некоторые основания жаловаться на его фанатичное уважение к самой букве закона. В самую ненастную из тех январских ночей капитан виргинской роты, на чьей земле им довелось остановиться, разрешил им использовать заборные колья для костров. Джексон, всегда ратовавший за частную собственность, издал приказ о запрете сжигать заборы, и щедрый даритель был отстранен от службы по обвинению в раздаче собственного имущества без предварительного разрешения! Воистину солдаты могли думать, что командующий видит в них лишь бездушные механизмы.

Его собственные солдаты знали ему цену. Булл-Ран показал им меру его мужества и способностей; в одном сражении он заслужил то уважение и доверие, которые столь многое значат для установления дисциплины. Но над людьми Лоринга его личный авторитет еще не утвердился. Они еще не видели его под огнем. Боевые действия в кампании Ромни ограничивались стычками. Было собрано много добычи, но не было трофеев в виде пушек или знамен; ни одна крупная победа не подняла их самоуважение. Не будет преувеличением сказать, что молчаливый солдат, настаивавший на столь постоянном напряжении и непрекращающейся бдительности, вызывал откровенную ненависть.

«Они не привыкли к столь энергичному воинскому режиму, как у него. Будучи по личным качествам скромнейшим из людей, по службе он был самым требовательным из военачальников, и его стремление добиваться безупречного исполнения долга вместе со строгим неодобрением халатности и потакания собственным слабостям не маскировались никакими притворными любезностями. Те, кому довелось служить вблизи его особы, если они не разделяли его взглядов полностью, обычно проходили поначалу через своего рода притирку, сопровождаемую немалым раздражением беспокойных душ. Экспедиция в Ромни стала для таких офицеров именно такой школой методов ведения войны Джексона. Все это было ему прекрасно известно; но хотя он остро чувствовал несправедливость, он презирал возможность отвечать на нее или снисходить до каких-либо объяснений».

Джексон вернулся в Винчестер, не предполагая, что самые мрачные дни его военной жизни уже близки. Малыш Соррел, конь, на котором он скакал при Булл-Ране, оставив старших чинов штаба далеко позади, покрыл сорок миль горных дорог за один короткий зимний день. «Зайдя в отель и избавившись от грязи, забрызгавшей его во время быстрой езды, он направился к доктору Грэму. Желая сделать жене сюрприз, он не предупреждал о времени своего возвращения. Как только отзвучали первые радостные приветствия, еще не успев сесть, с сияющим от восторга лицом он обвел комнату взглядом и был настолько впечатлен уютным и жизнерадостным видом очага, вокруг которого мы все сидели тем зимним вечером, что воскликнул: „Это самая суть уюта“».

Он уже отбросил неприятные воспоминания об экспедиции и смирился с тем, чтобы довольствоваться достигнутой мерой успеха. По крайней мере, Ромни был занят, и операции можно было с успехом возобновить в более благоприятное время года.

Шесть дней спустя, однако, Джексон получил ультимативное сообщение от военного министра: «Наши известия показывают, что готовится движение с целью отрезать отряд генерала Лоринга; отдайте приказ о его немедленном возвращении назад».

Этот приказ был отдан в обход генерала Джонстона, непосредственного начальника Джексона, и столь заметный отход от обычной процедуры никак нельзя было истолковать иначе как суровое осуждение суждений Джексона. Это также не могло не оказать самого пагубного влияния на дисциплину войск долины. Подобное стало результатом крайне неприглядных махинаций. Офицеры Лоринга судили своего командира. Получившие отпуск по окончании экспедиции направились в Ричмонд и заполнили уши правительства и столбцы газет жалобами. Оставшиеся в Ромни сформулировали свое недовольство в официальном протесте, который Лоринг имел неосторожность одобрить и переслать дальше. Совет подчиненных офицеров имел наглость высказать мнение, что «Ромни — место, не имеющее стратегического значения», и предложить, чтобы дивизия «содержалась гораздо комфортнее, с гораздо меньшими затратами и при всяких военных преимуществах практически в любом другом месте».

Неудобства были главным мотивом их жалоб. Они непрерывно служили в течение восьми месяцев. Их нынешнее положение налагало на них еще большую бдительность и постоянное напряжение, чем те, что требовались от них ранее, и их единственной мыслью было вырваться из ситуации, которую они охарактеризовали как «одну из самых неприятных и неблагоприятных, какие только можно вообразить». Был выдвинут лишь один уместный аргумент. Солдаты Конфедерации завербовались всего на двенадцать месяцев, и правительство собиралось попросить их записаться добровольцами на время войны. Офицеры Лоринга настаивали на том, что при нынешних перспективах перед ними есть большие сомнения в том, что хоть один человек из дивизии перевербуется. «При некотором внимании к их комфорту, — добавил генерал, — значительную часть, если не всех, можно будет убедить поступить именно так».

Этим офицерам, видимо, и в голову не приходило, что солдаты в непосредственной близости от противника, где бы они ни находились, всегда должны переносить лишения и что в любой другой точке границы Конфедерации — в Винчестере с Джексоном, в Лисбурге с Хиллом или в Сентервилле с Джонстоном — их войска столкнутся с теми же рисками и теми же неудобствами, что и в Ромни. То, что занятие опасного форпоста само по себе является честью, никогда не возникало в их мыслях; и было бы честнее, вместо того чтобы бранить климат и местность, откровенно заявить, что с них на данный момент хватит активной службы и что они не намерены идти на дальнейшие жертвы во имя дела, за которое они взялись за оружие.

31 января. С приказом министра Джексон незамедлительно сообразовался. Лоринг был отозван в Винчестер, но до прибытия его отряда отставка Джексона была уже подана.

Его письмо, переправленное через Джонстона, гласило:

“Headquarters, Valley District, Winchester, Va.:

“Jan. 31, 1862

«Достопочтенному Дж. П. Бенджамину, военному министру, Сэр, — Ваше предписание, требующее, чтобы я приказал генералу Лорингу немедленно вернуться со своим отрядом в Винчестер, было получено и незамедлительно исполнено. При таком вмешательстве в мое командование я не могу рассчитывать на большую пользу в полевых условиях и, соответственно, покорнейше прошу отдать приказ о назначении меня на должность суперинтенданта Виргинского военного института в Лексингтоне, как это было сделано в случае с другими профессорами. Если это прошение не будет удовлетворено, я покорнейше прошу Президента принять мою отставку из армии. [16]»

Опасения, высказанные военным министром по поводу того, что дивизия Лоринга, если ее оставить в Ромни, может быть отрезана, не имели под собой оснований. Генерал Ландер, способный и энергичный офицер, командовавший в то время федеральными силами в Камберленде, выдвинул предложения о проведении активной кампании в долине Шенандоа; однако никакой возможности для немедленного осуществления такого предприятия не существовало. Потомак по-прежнему представлял собой грозное препятствие; артиллерии и кавалерии не хватало; войска были рассредоточены, а их дисциплина оставляла желать лучшего. Отряд Ландера, согласно его официальным депешам, был «больше похож на вооруженную толпу, чем на армию». [17] Ромни, следовательно, подвергался лишь незначительной опасности; и Джексон, который совсем недавно контактировал с федеральными войсками, чья кавалерия патрулировала берега Потомака и который постоянно получал сведения о позиции и состоянии противника, несомненно, был лучшим судьей того, что вероятно, чем любой чиновник в столице Конфедерации. В сохранении Ромни за собой, без сомнения, были и свои возражения. Огромная армия в укрепленном лагере у Вашингтона угрожала Сентервиллю; и в случае наступления этой армии от Джексона потребовалось бы подкрепить Джонстона, точно так же как Джонстон подкрепил Борегара перед Булл-Раном. С большей частью своих сил в Ромни такая операция задержалась бы по меньшей мере на два дня. Даже сам Джонстон, хотя и старался предоставить своему подчиненному полную свободу действий, предполагал, что оккупация Ромни и последовавшее за ней рассредоточение сил Джексона могут позволить противнику эффективно вклиниться между войсками в долине и главной армией. Тем не менее не подлежит сомнению, что Джексон тщательно изучил обстановку. Не было никакой опасности того, что он забудет, что его силы были лишь отдельным отрядом, или что он упустит из виду, в интересах собственных запланированных операций, более важные интересы главной армии; и если его оценка ситуации отличалась от оценки его начальника, то лишь потому, что он неутомимо занимался сбором разведывательных данных.

У него были агенты повсюду. [18] Его разведывательные данные были более полными, чем те, что поставляли конфедеративные шпионы в самом Вашингтоне. Никакие подкрепления не могли достичь федералов на Потомаке без его ведома. Он всегда был точно информирован о численности и передвижениях их отрядов. Не преминул он принять и меры предосторожности, сводящие к минимуму беды, проистекающие из рассредоточения. Он проложил телеграфную линию от Чарлстауна, находившегося в семи милях от Харперс-Ферри, до Винчестера, и еще одна линия должна была быть проложена до Ромни. Он учредил эстафеты курьеров по всему своему округу. С помощью этого средства он мог связаться с Хиллом в Лисбурге за три часа, а по другой линии постов — с Джонстоном в Сентервилле.