Джеймс Кройл

«Пароходство и его значение для торговли Канады и США»

Страница 9 из 9 · 62 877 зн. · 73 мин. чтения

Общее количество пароходов, зарегистрированных в Сент-Джонсе, составляет тридцать два, с валовым тоннажем 9272 тонны. Около 1500 судов прибывают и отправляются ежегодно из различных портов Ньюфаундленда. Зверобойный флот насчитывает около двадцати пароходов суммарным тоннажем 6230 тонн и экипажами численностью 4680 человек. Первыми пароходами, занятыми в промысле тюленей, были Bloodhound и Wolf в 1862 году. Первый прибыл с 3000 тюленей, а второй — всего с 1300. Самый большой зарегистрированный улов тюленей был в 1844 году, когда было добыто 685 530 особей. Промысел трески осуществляется парусными шхунами. Годовой улов в водах Ньюфаундленда составляет около 1 350 000 квинтелов по 112 фунтов. Однако общее количество трески, вылавливаемой в североамериканских водах, оценивается в 3 700 000 квинтелов ежегодно. Принимая по пятьдесят рыб на квинтал, мы получаем колоссальное число в 185 000 000 рыб, вылавливаемых каждый год. И они продолжают размножаться и наполнять море!

До сих пор на Ньюфаундленде не было построено ни одного парохода.

Общая сводка.

Общее количество судов в регистрационных книгах Доминиона на 31 декабря 1896 года составляло 7279 единиц с валовым тоннажем 789 299 тонн. Из этого числа 1762 судна были паровыми с валовым тоннажем 251 176 тонн. [72] Паровой тоннаж Доминиона распределяется примерно следующим образом: Онтарио — 41,1 процента; Квебек — 32,3 процента; Британская Колумбия — 10 процентов; Новая Шотландия — 7,9 процента; Нью-Брансуик — 3,8 процента; Манитоба — 2,6 процента; Остров Принца Эдуарда — 2 процента.

Общее количество пароходов, зарегистрированных и внесенных в списки в Соединенных Штатах в 1896 году (включая паровые яхты, баржи и т. д.), составило 6595 судов валовым тоннажем 2 307 208 тонн. [73]

Общее количество паровых судов в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии валовой вместимостью свыше 100 тонн, учтенных в Регистре Ллойда за 1896–1897 годы, составляло 6508 единиц; их валовой тоннаж равнялся 9 968 573 тоннам, а чистый тоннаж — 6 143 282 тоннам. Включая британские колонии, число паровых судов составляет 7373, а их валовой тоннаж — 10 508 443 тонны. [74] Из них лишь около 420 построены из дерева, 3883 — из железа, а остальные — из стали.

Мировой паровой флот.

Согласно вышеупомянутому Регистру Ллойда, общее количество паровых судов водоизмещением более 100 тонн в мире в 1897 году составляло 13 652 судна, а их валовой тоннаж — 17 737 825 тонн. Количество деревянных пароходов составляло 1163, железных — 7099, и 5390 были стальными.

Британской империи принадлежит 54 процента всего тоннажа торгового флота мира, оцениваемого Ллойдом в 25 614 089 тонн валовой вместимости; ей принадлежит 62 процента всего парового тоннажа мирового торгового флота.

Если бы к этим цифрам было добавлено количество паровых судов в военно-морских флотах мира, общая сумма значительно увеличилась бы. Только британский флот увеличил бы количество судов по меньшей мере на 700, а тоннаж — более чем на 1 500 000 тонн.

Заключение.

Достоверную статистику найти непросто, и ее чтение часто считают скучным. По ряду причин цифры особенно склонны к погрешностям. Но что бы ни думали о сугубо числовом аргументе, который почти неизбежно был привнесен на эти страницы, неоспоримым остается тот факт, что из всех триумфов разума над материей в девятнадцатом веке ничто не внесло больший вклад в продвижение цивилизации и распространение христианства, в богатство наций, а также в удобство и комфорт человечества, чем поразительное развитие пароходства, которое навсегда останется связанным с историей славного правления Ее Величества Королевы Виктории.

ПРИЛОЖЕНИЯ.

I. КАПИТАН ДЖОН ЭРИКССОН.

Имя и слава изобретателя гребного винта менее широко известны в Британии, чем в Америке, и ни в одной из этих стран, пожалуй, его памяти не воздали по заслугам. Как механический гений, он был одним из самых замечательных людей своего времени и внес огромный вклад в развитие пароходства.

Эрикссон родился в провинции Вермланд в Швеции в 1803 году. Прибыв в Англию в 1826 году, он вступил в партнерство с Брейтуэйтом, известным механиком в Лондоне, и именно тогда и там начал свою выдающуюся карьеру изобретателя. В 1836 году он женился на Амелии, дочери мистера Джона Биама, второго сына сэра Джона Биама. Сопровождаемый своей женой, он приехал в Соединенные Штаты, прибыв в Нью-Йорк на судне British Queen 2 ноября 1839 года. Однако вскоре после этого его жена вернулась в Англию, и до конца их жизни «по обоюдному согласию» между ними простирался Атлантический океан.

Еще до отъезда из Англии Эрикссон запатентовал ряд своих изобретений. Одним из первых среди них была машина для сжатия воздуха — открытие, которое впоследствии оказалось ценным при строительстве длинных туннелей и во многих других областях. Внедрение его системы искусственной тяги стало ключевым элементом принципа, от которого во многом зависит быстрое перемещение. Он потряс Лондон своей паровой пожарной машиной, но консервативные власти не пожелали одобрить «машину, которая расходует столько воды!» В 1829 году он вступил в соревнование с Робертом Стефенсоном, когда за лучший локомотив была назначена премия в 500 фунтов стерлингов. Он занял второе место, но ему польстило то, что его локомотив Novelty плавно скользил по путям с поразительной скоростью в тридцать миль в час! Его эксперименты с горячим воздухом отнимали у него много времени и не обошлись без ценных результатов. Однако его коньком было создание паровых машин, большое количество которых он спроектировал, внедрив множество новых принципов, некоторые из которых были обречены на выживание.

Первое же коммерческое предприятие Эрикссона в Соединенных Штатах принесло ему славу. Военный корабль Princeton (см. стр. 69), построенный на военно-морской верфи Филадельфии под его руководством и оснащенный его гребным винтом, имел большой успех и снискал ему расположение и покровительство правительственных чиновников. Вскоре после завершения строительства Princeton он предпринял то, что тогда считал величайшим предприятием своей жизни —

ТЕПЛОВОЕ СУДНО «ЭРИКССОН».

При финансовой поддержке нескольких состоятельных друзей в Нью-Йорк Эрикссон приступил к строительству большого океанского судна, которое должно было приводиться в движение с помощью горячего воздуха. Это был дорогостоящий эксперимент, потребовавший затрат в 500 000 долларов, причем только двигатели обошлись в 130 000 долларов. Цилиндры имели диаметр 168 дюймов при хоже поршня в шесть футов. Механизмы пришли в движение в течение семи месяцев после закладки киля судна. На ходовых испытаниях Ericsson развил скорость восемь миль в час, а впоследствии — до одиннадцати миль в час. Ericsson оказался одновременно успехом и неудачей. Судно подтвердило теорию изобретателя о мощности нагретого воздуха, но температура воздуха, необходимая для развития этой мощности, была настолько высока, что цилиндры покоробились, а некоторые детали сгорели дотла. В результате дорогостоящий эксперимент был заброшен. Калорический двигатель был заменен обычной паровой машиной, и в таком переделанном виде Ericsson много лет зарабатывала себе на жизнь.

«МОНИТОР».

Этот дальнейший продукт плодотворного ума Эрикссона представляет собой защищенное броней полупогружное паровое судно военного назначения и впервые привлек к себе всеобщее внимание в связи с памятным сражением, состоявшимся на Хэмптон-Роудс 9 марта 1862 года между Merrimac и Monitor. Первое представляло собой старое деревянное судно, переоборудованное Конфедеративным правительством на военно-морской верфи Норфолка и покрытое защитной броней до ватерлинии. Monitor был плоской железной лодкой, напоминающей плоскодонную баржу, у которой над водой не было видно ничего, кроме палубы заподлицо, из центра которой поднималась массивная железная башня, содержащая два орудия крупного калибра. «Сырная коробка», как презрительно называли Monitor, держалась на равных против Merrimac, вооруженного одиннадцатью орудиями. Это был бой вничью, но победа для Эрикссона, в результате которой под его руководством для защиты гаваней и побережий было построено множество других паровых судов такого типа.

Джон Эрикссон скончался в Нью-Йорке 8 марта 1889 года. См. «Эрикссон и его изобретения» в Atlantic Monthly за июль 1862 г. и «Джон Эрикссон, инженер» в Scribner’s Magazine за март 1890 г.

II. КИТОБОК

был изобретен и запатентован несколько лет назад капитаном Макдугаллом из Дулута, рассудительным и практичным шотландцем родом со знаменитого острова Айлей. Особенность его конструкции заключается в его эллиптической форме, сочетающей прочность корпуса, дешевизну первоначальной стоимости и эксплуатации, а также большую вместимость при небольшой осадке воды. Не имея мачт, китобок полностью зависит от своей паровой тяги, что в случае поломки или штормовой погоды делает судно беспомощным и неуправляемым; но, с другой стороны, утверждается, что до тех пор, пока под ним есть достаточная глубина воды, оно практически непотопляемо. У него практически нет палубы, а следовательно, нечему смывать за борт, кроме волн, которые безобидно перекатываются через его арочную кровлю. Его трюм, так сказать, герметично запечатан. Хотя китобок предназначен главным образом для перевозки грузов, возможности этого судна в качестве пассажирского парохода были успешно протестированы. Christopher Columbus, построенный по этому принципу, работал в качестве экскурсионного парохода на Всемирной выставке в Чикаго и в настоящее время регулярно курсирует в качестве пассажирского судна между Чикаго и Милуоки — это самый крупный экскурсионный пароход в мире, как утверждается, «обладающий грузоподъемностью 5000 человек, каковое количество людей он неоднократно с комфортом перевез». Пароход имеет длину 362 фута, двигатели мощностью 2800 лошадиных сил и развивает скорость двадцать миль в час. Значительное количество «китобоков» в настоящее время занято в торговле зерном и железной рудой на Верхних озерах, причем все они были построены компанией Steel Barge Company в Уэст-Супериоре.

КИТОБОК «ДЖОН С. КОЛБИ».

С фотографии, предоставленной мистером Д. Г. Томсоном из Монреаля.

Приведенный выше рисунок представляет собой точное изображение типа парохода, характерного для Верхних озер, который, несмотря на несколько странный внешний вид, как говорят, отлично выполняет свое назначение в качестве зерновоза.

Последнее пополнение флота — самое крупное судно в своем классе и на данный момент крупнейший зерновоз на озерах. Это судно, названное в честь изобретателя Alexander McDougall, имеет длину 130 футов по ватерлинии, формую ширину 50 футов и высоту борта 27 футов. Его двойное дно имеет глубину пять футов, что обеспечивает общую емкость водяного балласта в 2000 тонн. Его водоизмещение при осадке в 18 футов составляет около 10 000 тонн, и оно способно перевозить колоссальный груз в 7200 тонн, что эквивалентно 240 000 бушелей пшеницы. Судно построено из стали и оснащено двигателями четверного расширения. Единственным отступлением от первоначального китобока в данном случае является замена перпендикулярного форштевня на «свиное рыло» или «ложкообразный нос», который вызвал столько нелестных отзывов и который хорошо заметен на нашем рисунке.

В 1891 году китобок Wetmore первым среди судов этого класса привез груз зерна с Верхних озер в Монреаль и продолжил плавание в Ливерпуль, куда благополучно прибыл 21 июля. Из Ливерпуля Wetmore направился к тихоокеанскому побережью через мыс Горн, и во время перевозки груза угля из Пьюджет-Саунда в Сан-Франциско он потерпел бедствие в сильный шторм, выбросился на берег и разбился.

III. ПАРОХОД С БАШЕННОЙ ПЛАТФОРМОЙ.

Корпус судна с башенной платформой сильно напоминает китобойное судно, но вместо «ложкообразного носа» у него прямой форштевень, а также имеется так называемая «башенная палуба», ширина которой составляет примерно треть от ширины судна и которая тянется по всей его длине на высоте около пяти или шести футов над изгибом корпуса. Она образует рабочую палубу, над которой возвышаются мостик, камбуз, помещения для инженеров и другие двухэтажные надстройки, образующие нескладный общий вид весьма непривлекательной наружности; и тем не менее именно этот тип парохода в свое время серьезно предлагался подрядчиками для канадской службы экспресс-линий! В разных частях света на плаву находится около тридцати пяти таких судов, все они построены в Сандерленде и большинство из них занято в угольной торговле, для которой они, как утверждается, хорошо приспособлены.

Судно «Турет Эйдж» (Turret Age), курсирующее между Сиднеем (остров Кейп-Бретон) и Монреалем в период навигации, было построено в 1893 году и принадлежит компании «Питерсон, Тейт и Ко.» из Ньюкасла-апон-Тайн. Оно является одним судов своего класса наибольшего размера: его длина составляет 311 футов, ширина — 38,2 фута, а глубина трюма — 21,6 фута. Оно приводится в движение одним гребным винтом, развивает скорость одиннадцать узлов и перевозит 3700 тонн угля. Его вместительный, свободный трюм и непрерывный ряд люков позволяют загружать и разгружать груз с поразительной быстротой, и говорят, что оно держится на воде довольно хорошо.

IV. ВОДОМЕТНАЯ СИСТЕМА ДВИЖЕНИЯ.

В то время как Эрикссон, Смит, Вудукрофт и Лоу были заняты экспериментами по совершенствованию принципа погруженного гребного винта как средства движения судов по воде, разрабатывался другой план, который на какое-то время вызвал большой интерес и был очень близок к успеху. Это был водометный движитель Рутвена. Он отличался от движителя Эрикссона тем уникальным фактом, что сам движитель располагался внутри судна, а не снаружи. Этот движитель в форме лопастного колеса с изогнутыми лопастями вращался горизонтально и быстро в цистерне с водой, расположенной в трюме судна и питаемой из моря через отверстия в корпусе. Энергия паровой машины использовалась для выталкивания воды из этой цистерны через изогнутые трубы с насадками по обеим сторонам судна. Пропорционально скорости, с которой вода нагнеталась через эти трубы в море ниже ватерлинии, судну сообщался импульс в противоположном направлении. Насадки были сконструированы так, что их можно было легко поворачивать в сторону носа или кормы, по мере необходимости, для движения вперед или назад. Первый эксперимент с этим приспособлением был проведен братьями Рутвен из Эдинбурга на Ферт-оф-Форт на железной лодке длиной 40 футов в 1843 году, когда была достигнута скорость семь миль в час. Судно «Энтерпрайз» длиной 90 футов и водоизмещением 100 тонн было построено по этому принципу и совершило свое пробное плавание 16 января 1854 года, развив скорость 9,35 мили в час. Это судно предназначалось для глубоководного рыболовства, и водометный движитель предлагался в данном случае как менее подверженный запутыванию в сетях, чем винт или гребное колесо. Водометная система также испытывалась на речном пассажирском пароходе на Рейне с некоторой долей успеха; но хотя теория получила подтверждение, на практике она, по-видимому, потерпела неудачу, поскольку результаты в отношении скорости и в других аспектах не соответствовали рабочей мощности и расходу топлива. См. «Энциклопедия Британника» (En. Britannica), 8-е изд., т. xx, стр. 661.

V. ПАРОХОД-СИГАРУ.

Эксперименты с судами такого типа для речного плавания проводились неоднократно по обе стороны Атлантики, однако они не увенчались существенным успехом. Еще в 1835 году на Верхнем Святом Лаврентии появился «Рапид» (Rapid), состоявший из двух полых цилиндров, заостренных с каждого конца на манер сигары, расположенных на расстоянии десяти футов друг от друга, с большим колесом между ними по центру, оснащенный паровой машиной от отслужившего свое «Джека Даунинга» (Jack Downing). Его первая поездка вниз по реке стала одновременно и последней, поскольку после многих безуспешных попыток вернуться он потерпел крушение и на время был заброшен. В конце концов его отбуксировали по Оттавскому и Ридо каналам в Огденсбург, где отремонтировали, и некоторое время он работал в качестве паромного судна. Весьма красивый образец парохода-сигары, построенный из железа, с элегантной надстройкой автор помнит со времен своего видения на Клайде более полувека назад, но о его карьере и дальнейшей судьбе свидетель умалчивает. Двухкорпусный пароход, напоминающий нам о первой попытке Патрика Миллера заняться пароходостроением, приводимый в движение, однако, боковыми гребными колесами, можно увидеть в любой день навигационного сезона, когда он медленно плетется на пароме из Лапрарии к противоположному берегу реки Святого Лаврентия близ Монреаля.

VI. ПАРОХОД НА КАТКАХ.

Читателя просят поломать голову, прежде чем пытаться постичь краткую справку, которая будет приведена ниже об аппарате мистера Кнаппа «Каток». 8 сентября 1897 года со стапелей верфи известной компании «Полсонс Айрон Уоркс» в Торонто была спущена на воду увеличенная модель самого странного судна из всех, когда-либо виденных, — огромного нововведения во все предвзятые представления о морской архитектуре. Экстерьер рассматриваемого судна, если его можно назвать судном, имеет полное сходство с круглым котлом длиной 110 футов и диаметром 25 футов. Внешний цилиндр построен из четвертьдюймовых стальных листов с прочными ребрами жесткости и заклепками, вооружен рядами плавников или небольших лопастей, а концы имеют воронкообразную форму с отверстиями в центре. Эта конструкция приводится во вращение с помощью двух паровых машин мощностью по 60 лошадиных сил каждая, расположенных по обеим сторонам судна. Внутренний цилиндр аналогичной конструкции, соответствующий трюму судна, остается неподвижным, в то время как другой, как предполагается, катится по поверхности воды независимо от ветра и волн со скоростью поезда. Скромный расчет изобретателя заключается в том, что такое паровое судно длиной 700 футов и диаметром 150 футов должно покрывать расстояние между Нью-Йорком и Ливерпулем за сорок восемь часов! Эта модель была построена по цене 10 000 долларов. Результаты пробного плавания на акватории Торонто не были преданы огласке.

VII. «ТУРБИНИЯ» (TURBINIA).

В июне 1897 года на Соленте во время грандиозного Юбилейного смотра военно-морского флота появилось паровое судно, оснащенное новым методом движения, с помощью которого была достигнута скорость, намного превосходящая все предыдущие рекорды. По мнению компетентных экспертов, это новое применение паровой энергии способно в ближайшем будущем произвести революцию в пароходстве. Следующий отчет об этом феноменальном судне появился в монреальской газете «Стар» (Star):

«Лондон, 5 июля 1897 г.

«Побившая рекорды стофутовая миноноска „Турбиния“ вызвала огромный интерес у широкой публики здесь вообще и у специалистов по судостроению в частности. Признано, что если принцип паровой турбины, изобретенной Чарльзом Парсонсом и установленной на „Турбинии“, удастся распространить на крупные суда, это ознаменует величайшую революцию в механике со времени изобретения самой паровой машины.

«Мистер Вольф, член парламента от Белфаста, глава знаменитой фирмы „Харланд и Вольф“ из Белфаста и сам конструктор лайнеров „Уайт Стар Лайн“, говорит:

„‘Я видел „Турбинию“ на Спитхеде: она шла почти на восемь миль в час быстрее, чем любая другая когда-либо ходившая судно, и даже тогда ее не выжимали на полную скорость. Она прошла совсем близко от „Тьютоника“, на котором я находился. Она пронеслась с поразительной скоростью и плавностью хода.

‘Однако должен сказать, что на „Тьютонике“ я чувствовал себя более защищенным, чем чувствовал бы себя на „Турбинии“, поскольку, вы знаете, они еще не преодолели трудность с реверсом машины. Она может идти вперед со скоростью сорок миль в час, но задний ход может давать со скоростью менее четырех.

‘Если Парсонс сможет сделать аналогичную турбинную машину применимой для крупных судов с надлежащей мощностью заднего хода, он откроет новую эру в истории паровых двигателей. Но хотя он довел экономию пара для турбинного двигателя до высокого уровня, судя по моим наблюдениям, расточительство как пара, так и топлива при его системе в случае применения в больших масштабах было бы почти фатальным. Я не сомневаюсь, что у его турбинного двигателя большое будущее для катеров и других мелких судов, при условии, что он сможет справиться с проблемой реверса’».

Журнал «Сентифик Америкэн» (Scientific American) в своем выпуске от 26 июня 1897 года пишет: «Ничего более поразительного никогда не происходило, чем те удивительные заплывы, которые недавно совершило маленькое судно под названием „Турбиния“, движущая сила на котором обеспечивается паровой турбиной парсоновского типа».

Цитируя доклад, зачитанный на заседании Института инженеров-строителей в Лондоне достопочтенным Чарльзом А. Парсонсом, изобретателем этой новой системы, преимущества турбинной системы подводятся в виде следующих итогов:

«(1) Значительно возросшая скорость благодаря уменьшению веса и меньшому расходу пара; (2) увеличенная грузоподъемность судна; (3) повышенная экономичность расхода угля; (4) расширенные возможности плавания на мелководье; (5) повышенная остойчивость судна; (6) уменьшенный вес механизмов; (7) сниженные затраты на обслуживание механизмов; (8) уменьшенные размер и вес гребных винтов и валопровода; (9) отсутствие вибрации; (10) пониженный центр тяжести механизмов и уменьшенный риск в военное время.

«Длина „Турбинии“ составляет 100 футов, ширина миделя — 9 футов, осадка на миделе — 3 фута, а водоизмещение — 44½ тонны. У нее три гребных вала, каждый из которых приводится в движение непосредственно компаундной паровой турбиной параллельного потока. Три турбины соединены последовательно, и пар расширяется — на полной мощности — от давления 170 фунтов абсолютного, при котором он достигает двигателя, до давления в один фунт абсолютный, при котором он конденсируется. Валы слегка наклонены, и на каждом из них находится по три винта, всего девять. Диаметр винтов составляет 18 дюймов, и при работе на полной скорости они совершают 2200 оборотов в минуту. Пар подается из водотрубного котла, а тяга нагнетается вентилятором, установленным на продолжении вала двигателя низкого давления; преимущество такого расположения заключается в том, что тяга возрастает по мере увеличения потребности в парах, а также в том, что мощность для привода вентилятора получается непосредственно от главных двигателей.

«До настоящего времени максимальная средняя скорость составляла 32¾ узла как среднее арифметическое двух последовательных заходов на мерной миле. Эти заходы совершались после примерно четырех часов работы паровой установки на других скоростях, и в день испытаний судно находилось в воде пятнадцать дней. Ожидается, что на последующих испытаниях, после некоторых изменений в паропроводе, будут достигнуты еще более высокие средние скорости.

«Считается, что когда суда длиной 200 футов и более будут оснащаться компаундными турбинными двигателями, на судах класса эсминцев можно будет легко достигать скорости от 35 до 40 узлов, и также считается, что турбина позволит — в меньшей степени — добиваться более высоких скоростей на всех классах пассажирских судов».

Касаясь трудности с реверсом двигателей «Турбинии», «Сентифик Америкэн» (Scientific American) добавляет, что «с помощью системы „бабочковых“ реверсивных паровых клапанов был сконструирован двигатель, в котором пар может направляться через лопатки турбины в любом направлении, благодаря чему вся мощность двигателей в лошадиных силах становится доступной для движения задним ходом». Подробные чертежи и описания «Турбинии» и нового двигателя можно найти в приложениях к «Сентифик Америкэн» (Scientific American) (Нью-Йорк) за 26 июня 1897 года и 12 марта 1898 года.

УКАЗАТЕЛЬ.

Буква «S» обозначает речное судно, «SS» — океанский пароход.

Aberdeen Steamship Line, 156.

Acadia, SS., 73.

Accommodation, S., 50, 312.

Adriatic, SS., Collins, 105.

Adriatic, SS., White Star, 118.

African Steamship Company, 154.

Aird, Captain, 215.

Aitken & Company, steamship builders, 286.

Alaska, SS., 116.

Albany to Montreal, 260.

Alberta, S., 284.

Algoma, S., 255, 284.

Allan, Alexander, 196, 209.

Allan, Andrew, 196, 296.

Allan, Bryce, 196, 209.

Allan, James, 196, 209.

Allan, Sir Hugh, 196, 208.

Allan Steamship Line, 196.

Alps, SS., 99.

Amazon, steel barge, 302.

America, SS., 114.

Amerika, SS., 141.

American Steamship Line, Lake Ontario, 327.

Anchor Steamship Line, 113, 151.

Ancient, Rev. W. J., 122.

Anderson, Captain, 86.

Angloman, SS., 225.

Anglo-Saxon, SS., wrecked, 199.

Appomattox, S., 272.

Archer, Captain, 202, 213.

Archimedes, S., 68.

Arctic, SS., 104, 106.

Arizona, SS., 116.

Armed cruisers, 172.

Armed mail packets, 73.

Arrow Steamship Line, 129.

Athabaska, S., 284.

Athenian, SS., 164.

«Атлантик» (Atlantic), океанский пароход, Коллинз, 104–106.

Atlantic, SS., White Star, 121.

Atlantic Transport Steamship Line, 129.

Augusta Victoria, SS., 132.

Australasian, SS., 88.

Australia, SS., P. & 0., 147.

Australia and Vancouver Steamship Line, 164.

Austria, SS., burned, 134.

Aylmer, Lord, 54.

Bain, Captain Robert, 36.

Ballantine, Captain, 200.

«Балтик» (Baltic), океанский пароход, Коллинз, 104–106.

Baltic, SS., White Star, 118.

Bannockburn, S., 286, 293.

Barbadian, SS., 157.

Barber & Company Steamship Line, 129.

Barber, Keith A., 343.

Barclay & Curie, builders, 205.

Battleships, 171.

Bay of Fundy, 188.

Beauharnois Canal, 265.

Beaver Steamship Line, The, 229.

Beaver, The old steamer, 334.

Belgravia, SS., 113.

Bell, Henry, 36.

Bibby Steamship Line, 151.

Black Ball Steamship Line, 27.

Black Diamond Steamship Line, 235.

Blue Flag Steamship Line, 129.

Bohemian, SS., 199;

wrecked, 202.

Boothby, Captain, 186.

Boulton & Watt, engineers, 334.

Brandon to Britain, 295.

Bristol City Steamship Line, 129.

Britannia, SS., 72, 74.

Britannic, SS., 118.

British and African Steamship Company, 155.

British and Colonial Steam Navigation Company, 156.

British Columbia, 334.

British India Steam Navigation Company, 148.

British and North American Royal Mail Steam-Packet Company, 73.

British navy, 166, 175.

British Queen, SS., 97.

Brooks, Captain, 102.

Brown, Captain, 216.

Bruce Mines, S., 254.

Brunel, Isambard, 66.

Brush, George, 307, 310.

Buenos Ayrean, SS., 206.

Bulwer, Sir Edward, 159.

Burial of dead at sea, 183.

Burlington, S., 44.

Burns, Rev. Dr., 94.

Burns, Sir George, 71, 93.

Calcutta and Burmah Steam Navigation Company, 148.

Caledonia, SS., Cunard, 73.

Caledonia, SS., P. & O., 146.

Calvin Company, 287.

Cameron, Captain, 123.

Campana, S., 235.

Campania, SS., 78, 174.

Campbell, Captain Howard, 234.

Canada, SS., Cunard Line, 75.

Canada, SS., Dominion Line, 226.

Canada Shipping Company, 229.

«Канадиан» (Canadian), океанский пароход, 198–200.

Canadian canals, 258.

Canadian commerce on lakes, 283.

Canadian Pacific Railway, 158.

Canadian Pacific steamers, 160, 164, 284.

Canadian Steam Navigation Company, 316.

Canal tariffs, 303.

Cape of Good Hope, SS., 149.

Car of Commerce, S., 310.

Carthaginian, SS., 206.

Castle Steamship Line, The, 155.

Celtic, SS., 118.

Charity, SS., 195.

Charlotte Dundas, S., 33.

Chesapeake and Ohio Steamship Line, 129.

Chicora, S., 255.

Chieftain, S., 326.

Chimborazo, SS., 148.

China, SS., 75.

Chippewa, S., 254.

Cimbria, SS., sunk, 134.

Circassia, SS., 186.

Circassian, SS., 205.

City of Berlin, SS., 108.

City of Boston, SS., 107.

City of Brussels, SS., 107.

City of Chicago, SS., 107.

City of Glasgow, SS., 107.

City of Manchester, SS., 107.

City of Montreal, SS., 107.

City of New York, SS., 108.

City of Paris, SS., 108.

City of Philadelphia, SS., 107.

City of Rome, SS., 113, 128.

City of Washington, SS., 107.

City Steamship Line to India, 152.

Clan Steamship Line, The, 150.

Cleopatra, SS., 195.

Clermont, S., 41.

Cleveland, Ohio, 278, 281.

Clipper ships, 26.

Clyde River steamers, 38.

Codfish industry, 355.

Collingwood and Owen Sound, 255.

Collins, E. K., 106.

Collins Steamship Line, 99, 103.

Collision at sea, 126.

Columba, S., 38.

Comet, S., Bell’s, 34, 312.

Commerce of Great Lakes, 268.

Compagnie Générale Transatlantique, 138.

Compound engines, 100, 345.

Connal & Co., builders, 222.

Continental Steamship Lines, 130.

Cook, Captain, 86, 88.

Corona, S., 330.

Cost of running steamships, 84.

Cramp & Sons, builders, 110.

Crathie, SS., collision, 136.

Crescent, H.M.S., 189.

Crimean War, 198, 214.

Cruisers, Armed, 172.

Cumberland, S., 255.

Cunard fleet, 85.

Cunard Steamship Line, 73.

Cunard, Sir Edward, 93.

Cunard, Sir Samuel, 71, 91.

Cunard track chart, 96, 176.

Currie, Captain, 207.

Cushing, Manager, 318.

Cuzco, SS., 148.

Dakota, SS., 115.

Dalziel, Captain, 203.

Danmark, SS., foundered, 141.

Danube, SS., 157.

Dawn of steam navigation, 28.

Deeper waterways, 299, 302.

Dennys, ship-builders, 154, 198, 204.

Detroit River tonnage, 276.

Devonia, SS., 113.

Diamond Jubilee Review, 170.

Dick, Captain, 324.

Dickens, Charles, 18.

Distances, Marine, 177.

Dolphin, S., 325, 326.

Dominion Steamship Line, 221.

Dominion Steamers, 353.

Donaldson Steamship Line, 234.

Douglas, Captain, 75.

Douglas, Governor of British Columbia, 336.

Dramatic Line, The, 103.

Draught, Induced, 20.

Drummond Castle, SS., lost, 155.

Dry-docks, 342.

Duke of Marlborough, H.M.S., 168.

Duke of Wellington, H.M.S., 97, 168.

Durham boats, 260.

Durham City, SS., 190.

Dutton, Captain, 217.

Early Atlantic steamers, 50.

Eastern trade, The, 153.

East India Company, 142.

Elbe, SS., sunk, 136.

Elder, Dempster Steamship Line, 156, 235.

Elder, John, & Co., 100, 116, 132.

Eldridge, Captain, 106.

Elevator, The grain, 290.

Emerald, S., 254.

Emigrant ships, 20, 210.

Empress Steamship Line, 160.

Empire, S., 255.

Empire City, S., 271.

Enterprise, SS., 53.

Ericsson, John, inventor, 67.

Erie Canal, 280.

Erin, SS., lost, 115.

Etolia, SS., in the ice, 185.

Etruria, SS., 77, 119, 189.

Europa, SS., 75.

European, SS., 157.

Eutopia, SS., sunk, 114.

Evans, Captain, 185.

Exports from Montreal, 267.

Fares to India and the East, 147, 153.

Fairfield Ship-yard, 78, 100, 346.

Farlinger, Captain, 327.

Fast Line of Steamships, 236, 242.

Fast service to Japan, 156.

Favourite, sailing-ship, 196.

Fawcett, William, SS., 146.

Ferry-boats, American, 48.

First compound engine, 345.

First live stock shipment, 236.

First lake propeller, 252.

First steamer in Canada, 50, 312.

First steamer on Lake Ontario, 247.

First steamer on Lake Erie, 251.

First ocean steamship, 54.

First steam fog-horn, 347.

First steel steamship, 206.

First wheat shipment from Manitoba, 295.

Fleming, Sir Sandford, 159, 239, 242.

Floating elevators, 295.

Flying Squadron, The, 170.

Fox, Sir Douglas, 144.

Francis B. Ogden, S., 68.

Francis Smith, S., 255.

Frederick the Great, SS., 144.

Freight, inland rates, 303.

French Steamship Line, 138.

Friesland, SS., 113.

Frontenac, S., 247.

Fulda, SS., 86, 136.

Fulton, Robert, 41.

Furnessia, SS., 113.

Furness Steamship Line, 235.

Fürst Bismarck, SS., 131.

Gallia, SS., 234.

Garonne, SS., 148.

Gaskin, Captain, 263.

General Smyth, S., 343.

Genova, SS., 195.

German East African Steamship Line, 156.

Germanic, SS., 118, 127.

Gildersleeve, S., 320.

Gildersleeve, Manager, 316.

Glenmorag, ship, wrecked, 207.

Golconda, SS., 149.

Gore, S., 254.

Gothic, SS., 151.

Graham, Captain John, 210.

Grain-sucker, 291.

Grain elevator, 290.

Grand Trunk Railway opened, 328.

Grange, Captain, 209.

“Graphic,” The London, 171.

Graving-docks, 342.

Great Britain, SS., 61.

Great Eastern, SS., 62.

Great Lakes, The, 244.

Great Northern Transit Company, 288.

Great Republic, SS., 26.

Great Western, SS., 60.

Great Western Railroad Line, 327.

Grenville Canal, 318.

Griffin, schooner, 246.

Guion Steamship Line, 115.

Gulf ports, Map of, 241.

Hagart & Crangle Line, 287.

Haines, Captain, 89.

Haliburton, Judge, 93, 159.

Halifax harbour, 340.

Hall Steamship Line, 152.

Hamburg & American Steamship Packet Company, 130.

Hamilton, Captain Clarke, 327.

Hamilton, Hon. John, 323, 331.

Hamilton, S., 327.

Hamilton Steam Navigation Company, 330.

Handyside & Henderson, 113.

Hansa St. Lawrence Steamship Line, 235.

Harland & Wolff, 117, 123, 140, 151, 228.

Harrison, Captain, 86.

Havel, SS., 137.

Head Steamship Line, 235.

Henderson Steamship Line, 152.

Hennepin, Father, 246.

Hercules, S., 252, 309.

Hibernia, SS., 87

Hibernian, SS., 204.

Highlander, S., 324.

Hill Steamship Line, 129.

Himalaya, SS., 147.

Hindostan, SS., 146.

Hooker & Jones, forwarders, 318.

Hornet, torpedo destroyer, 169.

Horse-boat, The, 29.

Howard, Captain Thomas, 320, 327, 328.

Howe, Hon. Joseph, 159.

Howland, O. A., 301.

Hudson’s Bay Company, 332, 333.

Hungarian, SS., lost, 199, 200.

Icebergs, 183.

Idaho, SS., lost, 225.

Imrie, William, 117.

Independence, propeller, 257.

India, SS., 149.

India and the East, 142.

Indian, SS., 142, 198, 200.

Indiana, SS., U.S., 342.

Inman Steamship Line, 107.

International Steamship Line, 107, 109.

Inverclyde, Lord, 94, 99.

Ireland, propeller, 263.

Iron steamers, 61, 314.

Iron ore transportation, 279.

Iroquois, S., 326.

Ismay, Thomas, H., 116, 122.

James Swift, S., 331.

James Watt, S., 271.

John Jacob Astor, sail vessel, 256.

John Kenzie, brig, 254.

John Munn, S., 313.

Johnston Steamship Line, 235.

Jones, Captain J., 66, 202.

Jones, Captain Thomas, 209.

Jones, J. & J., forwarders, 318.

Jubilee Review, 170.

Judkins, Captain, 86.

Julia Palmer, propeller, 257.

Jura, SS., stranded, 202.

Kaiser Wilhelm der Grosse, SS., 136.

Kaiser Wilhelm II, 136.

Keefer, Thomas, C.E., 283, 301.

Kent, S., 254.

Kingsford, Historian, 263, 283.

Kingston, Ontario, 331.

Kingston, S., 327.

Klondike, Steam to, 164.

Labrador, SS., 223.

Lachine Canal, 259.

Lady Colborne, S., 314.

Lady Eglinton, S., 195.

Lady Elgin, S., 314.

Lady Sherbrooke, S., 310, 312.

Lady Washington, schooner, 247.

Lahn, SS., 136.

Lake Ontario, SS., 231.

Lake St. Peter, 266.

Lake Superior, SS., 231.

Lakes, Navigation Companies, 270.

Lakes, The Great, 244.

La France, ship, 28.

La Salle, explorer, 246.

La Bourgogne, SS., lost, 138.

La Touraine, SS., 138.

Lamport & Holt Steamship Line, 129, 157.

Lifeboats at sea, 125.

Lindall, Captain, 222.

Live stock exportation, 236.

Liverpool landing-stage, 81.

Liverpool packet-ships, 27.

Liverpool, SS., 58.

Lochearn, SS., collision, 140.

Locomotives, 294.

Lord Steamship Line, 129.

Lord Sydenham, S., 314.

Lott, Captain, 86, 88.

Lowe, James, inventor, 68.

Lucania, SS., 78.

Lusitania, SS., 148.

Magnet, S., 327.

Majestic, SS., 119.

Malsham, S., 310.

Manchester Ship Canal, 235.

Manhanset Steamship Line, 129.

Manitoba, S., 286.

Manitou, S., 270.

Map of the Gulf of St. Lawrence, 241.

Marjery, S., 40.

Marine distances, 175.

Mariposa, SS., wrecked, 225.

Marshall, Captain, 320.

Matiana, SS., 149.

Maudsley, Field & Company, engineers, 118.

Memphis, SS., lost, 235.

Merchant Lines, Hamilton, 287.

Merritt, Hon. William, 262.

Messageries Maritimes Steamship Company, 153.

Miller, Patrick, 31.

Milloy, Alexander, 316.

Miowera, SS., 164.

Missouri, SS., 141.

Moldavia, SS., 186.

Molson, Hon. John, 307.

Monarch, S., 287.

Montana, SS., 115.

Montreal Ocean Steamship Company, 198.

Montreal, Port of, 266.

Montreal steamer burned, 315.

Montreal Transportation Company, 286.

Moodie, Captain, 86.

Moravian, SS., wrecked, 202.

Morris, Hon. Alex., 159.

MountStephen, Lord, 164.

Munro, Thomas, C.E., 301.

Murrell, Captain, 141.

Mutiny at sea, 24.

Macaulay, Captain, 227.

Macdougall, Captain John, 57.

Maclean, Captain N., 217.

Macleod, Dr. Norman, 179.

Macpherson, Crane & Co., 318.

McIver, David, 71, 95.

McKean, McLarty & Co., 195.

McKenzie, Captain, 248.

McKinstry, Captain, 127.

McLennan, Hugh, 296.

McMaster, Captain, 209.

Napier, David, 35.

Napier, Robert, 71, 96, 148, 168, 205.

Napoleon, S., 314.

Naronic, SS., lost at sea, 122.

Natal Steamship Line, 156.

National Steamship Line, 114.

Navy, The Royal, 166, 175.

Nestorian, SS., 205.

Netherlands Steamship Line, 140.

New England, SS., 229.

Newfoundland, 354.

New York, SS., 108, 111.

Niagara Ship Canal, 302.

Niagara, SS., 74.

Niagara Steam Navigation Company, 329.

Nile, SS., 157.

Norman, SS., 155.

Normannia, SS., 131.

North Atlantic Steamship Company, P. E. I., 349.

North American, SS., 199.

North Briton, SS., lost, 202.

North American Transport Company, 129.

Northern Light, S., 351.

Northern Steamship Company, 272.

North German Lloyd Steamship Company, 134.

North Shore Navigation Company, 288.

North-West Fur Company, 256, 277.

North-West Navigation Company, 333.

North-West, S., 274.

North-West Transportation Company, 287.

Norwegian, SS., wrecked, 202, 204.

Nova Scotia, 340.

Nova Scotian, SS., 199.

Ogilvie, W. W., 297.

Oldfield, S., 321.

Old Man of the Sea, 102.

Ontario Lake Navigation, 328.

Ontario, S., 248, 326.

Ontario, SS., 222.

Ophir, SS., 148.

Oregon, SS., Cunard, sunk, 86, 99.

Oregon, SS., Dominion, 222.

Orient Steam Navigation Company, 147.

Orizaba, SS., 157.

Ottawa, SS., 195, 225.

Ottawa and Georgian Bay Canal, 304.

Ottawa and Rideau Forwarding Company, 310, 318.

Ottawa River steamers, 321.

Ottawa River Navigation Company, 318.

Overland route, The, 143.

Owego, S., 270.

Pacific, SS., 104, 106.

Pacific Steamship Navigation Company, 157.

Packet-ships, 27.

Papin, Denis, 20.

Paris, SS., 108, 125, 189.

Parisian, SS., 205.

Parsell, Captain, 123.

Passport, S., 327.

Patterson of Bristol, 60.

Paynter, George, 102.

Penelope, H.M.S., 168.

Peninsular and Oriental Steamship Company, 145.

Pennsylvania, SS., 101, 134.

Persia, SS., 75, 97.

Peruvian, SS., 205.

Peterson, Tate & Co., 237.

Phœnician, SS., 207.

Pioneer, S., 252.

Ploughboy, S., 254.

Polynesian, SS., 205.

Pomeranian in a storm, 203.

Pomone, French war-ship, 69.

Postal compensation, 132.

President, SS., lost at sea, 61.

Prince Edward Island, 347.

Prince of Wales, war-ship, 168.

Princeton, war-ship, 69.

Priscilla, S., 44.

Provisions, Ships’, 83.

Puffers, 319.

Pumper, S., 264.

Quebec Province, 307.

Quebec and Halifax Steamship Company, 66.

Quebec, S., 311.

Quebec Steamship Company, 235.

Queen Charlotte, S., 249.

Queen City, S., 293.

Quetta, SS., wrecked, 149.

Racing at sea, 125.

Randolph, Elder & Co., 100.

Rates of passage, 124.

Rathbun Company, 330.

Rattler, H.M.S., 69.

Recovery, brigantine, 256.

Red Star Steamship Line, 112.

Renown, H.M.S., 172.

Republic, SS., White Star, 118.

Richardson, Captain, 217.

Richard Smith, S., 347.

Richards, Mills & Co., 224.

Richelieu Steamboat Company, 314.

Rideau Canal, 264.

Ritchie, Captain, 216.

Robert Garrett, S., 48.

Rob Roy, S., 40.

Rockefeller Fleet, 271.

Rosemount, S., 286.

Royal Mail West Indies Steam-Packet Company, 156.

Royal William, S.S., 54, 340, 347.

Rubattino Steamship Line, 153.

Russell, Scott, 63.

Russia, SS., 75.

Sail versus Steam, 247.

«Залье» (Salier), океанский пароход, погиб в море, 136.

Sampson, propeller, 252.

Sam Ward, S., 257.

Sarah Sands, SS., 195.

Sardinian, SS., 205, 217.

Sarmatian, SS., 198.

Sarnia, SS., 222.

Sault Ste. Marie Canal, 276.

Savannah, SS., 51.

Scotia, SS., 75, 97.

Scotsman, SS., 225.

Scott & Company, 138.

Schiller, SS., wrecked, 134.

Screw propeller, The, 67.

Sealing steamers, 355.

Servia, SS., 76.

Shaw, Savill and Albion Steamship Company, 151.

Shenango, ferry steamer, 49.

Shepherd, Captain H. W., 322.

Shepherd, Captain R. W., 321.

Ship-building, 279.

Ship canals, 303.

Siberian, SS., 206.

Simpson, Sir George, 258.

Simcoe, General, 258.

Sirius, SS., 59.

Sir Robert Peel, S., 324.

Smith, T. P., inventor, 67.

Smith, Captain W. H., 194, 214.

Smith, Donald A., 159.

Smythe, Major C., 158.

Sophia, S., 249.

Sovereign, S., 317.

Spaarndam, SS., 141.

Spitfire, H.M.S., 354.

Spithead reviews, 173.

Spree, SS., 136.

Stanley, S. P. E. I., 351.

State Steamship Line, 129.

Steam Navigation in British Columbia, 334.

Steam Navigation in New Brunswick, 343.

Steam Navigation on the Ottawa, 317.

Steam Navigation in Newfoundland, 354.

Steam Navigation in Nova Scotia, 340.

Steam Navigation in Prince Edward Island, 347.

Steam Navigation in Quebec, 307.

Steam Navigation in Manitoba, 332.

Steam Navigation in Ontario, 323.

Stearns, Captain, 324.

Steel barges, 282.

Steel steamships. First, 206.

Stephen, George, 159, 164.

Stewart, Macleod, 304.

Stone, Captain, 86.

Strachan, Bishop, 21.

St. George, SS., wrecked, 202.

St. John harbour, N. B., 345.

St. Lawrence canals, 258, 264.

St. Lawrence route, 192.

St. Mary’s Falls Canal, 276, 278.

St. Louis, SS., 110.

St. Paul, SS., 110.

Strathcona, Lord, 159, 164.

Subsidies to steamship companies, 104, 111, 161.

Subventions, 120.

Suez Canal, 144, 149.

Summary of Steam Navigation, 356.

Sunday at sea, 178.

Sutherland, Captain, 327.

Swearing, Profane, 220.

Swiftsure, S., 310.

Symington, William, 31.

Tartar, SS., 164.

Taylor, T. F., 284.

Taylor, Dr. W. M., 179.

Tate Brothers, builders, 314.

Thingvalla Steamship Line, 141.

Thomas MacKay, S., 320.

Thomson, J. A., steamboat inspector, 334.

Thomson Steamship Line, 235.

Thomson, J. and G., steamship builders, 108, 113, 123.

Teutonic, SS., 119, 174.

Tidal waves, 188.

Tod & McGregor, engineers, 107.

Tonnage on the Great Lakes, 276.

Toronto and Steam Navigation, 329.

Torpedo boats, 169.

Torrance, John, 228, 308.

Torrance, Messrs. David, & Co., 221, 307.

Transportation companies, 284.

Transportation business, 289.

Trave, SS., 136.

Trent, SS., 88.

Trevethick, Engineer, 67.

Tripoli, SS., lost, 86.

Twohey, Captain, 324.

Ulster Steamship Company, 235.

Umbria, SS., 77, 119.

Unicorn, SS., 75.

Union Steamship Company, Africa, 154.

Union Steamship Company, New Zealand, 151.

United Empire, S., 287.

United Empire Loyalists, 258, 296.

United Kingdom, SS., 40.

United States Shipping Company, 129.

Up-to-date steamships, 18.

Utica, barge, 270.

Vancouver Island, 336.

Vancouver, SS., 222.

Vandalia, propeller, 252.

Vesta, SS., 106.

Vicksburg, SS., lost, 224.

Victoria, B. C., founded, 336.

Victoria Steamboat Association, 38.

Ville de Havre, SS., lost, 140.

Ville de Ciotat, SS., 153.

Voyageurs, Early, 258.

Waghorn, Lieut., 143.

Waldensian, SS., 207.

Walk-in-the-Water, S., 251.

Ward & Co., 310, 311.

Waring, Captain W. L., 345.

Warrimoo, SS., 164.

Warrior, H. M. S., 168.

Washington, schooner, 246.

Waterways of Canada, 244.

Watt, James, engineer, 67.

Welland Canal, 262.

West Indies and Pacific Steamship Lines, 156.

Whale captured, 312.

White Star Steamship Line, 116.

William Fawcett, SS., 146.

William IV., S., 324.

Williams, Captain, 122.

Wilson Connoly Company, 313.

Wilson Steamship Line, 128.

Winter Ferry, P. E. I., 349.

Woodcroft, Engineer, 67.

Woodruff, Captain, 74.

World’s Steamers, 357.

Wylie, Captain, 212.

Young, Captain, 128.

СНОСКИ:

[1] «Атлантический паром» (The Atlantic Ferry), стр. 175.

[2] Если память мне не изменяет, пассажиров первого класса было не больше дюжины, и единственным из них, кто рискнул подняться со мной наверх, был мой ныне почтенный друг мистер Роберт В. Грэм из монреальской газеты «Стар» (Star).

[3] «Дени Папен» (Denis Papin), Генри К. Эварт в журнале «Сандей Мэгэзин» (Sunday Magazine), 1880, стр. 316.

[4] Рассказ мистера Симингтона о его встрече с мистером Фултоном, приведенный в «Энциклопедии Британнике», гласит следующее: «Когда я был занят этими экспериментами, ко мне зашел мистер Фултон и сказал, что он недавно прибыл из Северной Америки и намерен вернуться туда через несколько месяцев, но не может думать об отъезде из этой страны, предварительно не навестив меня в надежде увидеть лодку и получить ту информацию о ней, которую я соизволю сообщить… По его настоятельной просьбе я велел разжечь топку паровой машины и вскоре после этого привел пароход в движение, прокатил его на четыре мили на запад по каналу и вернулся в исходную точку за один час двадцать минут (что составляет шесть миль в час), к великому изумлению мистера Фултона и нескольких джентльменов, которые в самом начале нашего пути случайно оказались на борту. Во время поездки мистер Фултон спросил, не возражаю ли я против того, чтобы он делал записи относительно парохода, на что я не возражал, поскольку считал, что чем больше гласности придается любому открытию, предназначенному для всеобщего блага, тем лучше… Вследствие этого он вытащил записную книжку и, задав несколько точных вопросов относительно общего устройства и действия машины, на которые я дал самые исчерпывающие ответы, подробно записал все описанное тогда, а также свои собственные наблюдения о лодке во время поездки».

[5] «История Хеленсборо» (The Story of Helensburgh), 1894, стр. 92.

[6] Эти гравюры, скопированные из книги Стэнтона «Американские паровые суда» (American Steam Vessels), изображают первоклассные мелководные высоконапорные речные пароходы Миссисипи и Огайо. «Дж. М. Уайт» (J. M. White) 1878 года считался «венцом усилий в пароходостроении на Западе». Он имел длину 320 футов и ширину 91 фут по внешним ограждениям. Его салоны были великолепно обставлены, а все внутреннее убранство отличалось сложнейшим исполнением. Он перевозил 7000 тюков хлопка и располагал местами для 350 пассажиров каютного размещения. Его стоимость составила 300 000 долларов. Он полностью сгорел в 1886 году.

[7] «Наши океанские железные дороги» (Our Ocean Railways), стр. 69.

[8] Этому вопросу было придано столь важное значение, что обе палаты Парламента в Оттаве распорядились изготовить памятную латунную доску в ознаменование этого события, которую установили в коридоре Парламентской библиотеки. Доска, факсимиле которой представлено на нашем фронтисписе, была открыта с подобающей церемонией Его Эксцеленцией Генерал-губернатором по случаю открытия Колониальной конференции 28 июня 1894 года. — См. (Vide): «Журналы Колониальной конференции» (Приложение); «Журнал Палаты общин», 1894 г.; «Труды Королевского общества Канады».

[9] Другие называют 10½ дней.

[10] «История пароходства» (History of Steam Navigation) Фрая, стр. 182.

[11] Энциклопедия Британника, 8-е изд., т. xx, стр. 657.

[12] «Наши океанские железные дороги» (Our Ocean Railways), стр. 75.

[13] По меньшей мере сто пятьдесят лет почтовое ведомство содержало флот вооруженных почтовых «пакетов». У них были станции в Дувре, Гарвиче, Холихеде, Милфорде, Ярмуте и Фалмуте, причем последний являлся штаб-квартирой флота. Во время американской войны 1812–1815 годов фалмутские пакеты провели не менее тридцати двух кровопролитных сражений с американскими каперами, в большинстве случаев успешно отбив нападения неприятеля.

[14] Сэр Джон Бернс в журнале «Гуд Уордс» (Good Words) за 1887 год, стр. 261.

[15] «История» (History) Фрая, стр. 240.

[16] Авторство изобретения приписывается Канаде в главе X под заглавием «Нью-Брансуик».

[17] «Сент-Пол», «Сент-Луис», «Париж» и «Нью-Йорк» были полностью реквизированы правительством США и переоборудованы под вооруженные крейсеры, причем названия последних двух были изменены на «Гарвард» и «Йель».

[18] «История» (History) Фрая, стр. 193.

[19] Впоследствии судно «Германик» (Germanic) прошло капитальный ремонт и теперь оснащено комплектом паровых машин тройного расширения, что делает его семнадцатиузловым судном. В июле 1895 года оно пересекло путь от Куинстауна до Нью-Йорка за 6 дней 23 часа 45 минут.

[20] «История» (History) Фрая, стр. 180.

[21] Миссионер Церкви Англии, опекавший нескольких бедных рыбаков в Теренс-Бей, с неизбежным риском для жизни отбыл к месту крушения на небольшой лодке и сумел спасти жизнь старшего помощника капитана судна после того, как всякая надежда на дальнейшее спасение была оставлена, и когда даже суровые рыбаки запрещали эту безрассудную попытку. Мистер Эйнсьент ранее служил в британском военно-морском флоте и во время этой раздирающей душу сцены вел себя как герой в своих попытках спасти жизни людей и облегчить страдания выживших. Капитан Уильямс подвергся суровому порицанию, и его диплом был приостановлен на два года.

[22] Это было написано до начала испано-американской войны; с тех пор несколько этих судов использовались правительством США со сменой номенклатуры.

[23] «Отчет по судоходству США за 1896 год» (U. S. A. Report on Navigation for 1896), стр. 104.

[24] В апреле прошлого года великий «Кайзер» превзошел свой прежний рекорд, совершив плавание из Нью-Йорка в Саутгемптон (3065 узлов) за 5 дней 17 часов 8 минут при средней скорости 22,35 узла в час.

[25] Катастрофа «Бургундии» (Bourgogne). — Со времени гибели судна «Эутопия» в Гибралтарском заливе в 1891 году не происходило столь крупных морских катастроф, как та, что недавно постигла океанский пароход «Бургундия» (Bourgogne), — трагедия, которая в некоторых отношениях является самой жуткой из всех когда-либо зарегистрированных. Это судно водоизмещением 7795 тонн — одно из лучших в линейке французских пароходов — вышло из Нью-Йорка в Гавр 2 июля 1898 года с экипажем, включая пассажиров и команду, в количестве 726 душ. Ранним утром 4-го числа примерно в шестидесяти милях к югу от острова Сейбл, в условиях густого тумана и при движении со скоростью около восемнадцати узлов в час оно столкнулось с британским парусным судном «Кромортишир» (Cromartyshire) водоизмещением 1554 тонны и за очень короткое время затонуло, утянув за собой на дно около 520 человек. Если бы не его противотаранная переборка, «Кромортишир» тоже непременно пошел бы ко дну. Как бы то ни было, он получил серьезные повреждения, но лежал в дрейфе весь день в надежде подобрать выживших. Тем временем на место катастрофы подоспел пароход Аллан Лайн «Грешиан» (Grecian), спасенные пассажиры были приняты на борт, а поврежденное судно отбуксировано в гавань Галифакса. Выжившими оказались корабельный казначей парохода, три инженера, тридцать членов экипажа и 170 пассажиров — всего 204 человека. Из семидесяти двух дам в первом салоне спаслась только одна. Капитан Делонкль, командир «Бургундии», был флотским лейтенантом и кавалером ордена Почетного легиона; в его подчинении находился компетентный штат офицеров, которые, судя по всему, сделали все возможное, чтобы спасти жизни других. Все они ушли на дно вместе со своим кораблем в могилу моряка. Человеческие жертвы были ужасны, но еще более раздирающими душу были рассказы о варварском поведении некоторых пассажиров твиндека и матросов в страшной борьбе за самосохранение.

[26] «История» (History) Фрая, стр. 309.

[27] «Альманах Уитакера» (Whitaker’s Almanack), 1897, стр. 543.

[28] «Наши океанские железные дороги» (Our Ocean Railways), стр. 119.

[29] «Статистический ежегодник, 1896 г.» (Statistical Year-Book, 1896), раздел «Железные дороги», стр. 20.

[30] Судно «Дюк оф Веллингтон» (Duke of Wellington) имело длину 240,6 фута, ширину 60 футов, тоннаж 3826 тонн и мощность 2500 лошадиных сил. Паровые машины с зубчатой передачей и деревянными зубьями для него изготовила фирма «Роберт Нейпир и сыновья» из Глазго, и на пробном плавании в 1853 году оно развило скорость 10,2 узла. «Раттлер» (Rattler) 1851 года имел длину 179½ фута, ширину 32¾ фута, машины с зубчатой передачей мощностью 436 лошадиных сил и развивал скорость 10 узлов.

[31] См. также стр. 90.

[32] На основе компиляции, выполненной капитаном У. Х. Смитом.

[33] «Энциклопедия Британника» (Encyclopedia Brit.), т. xvii, стр. 581, 8-е изд.

[34] Пароход «Англоман» (Angloman) потерпел крушение на рифе Скеррис в Ирландском море в феврале 1897 года. Экипаж был спасен, но судно вместе с ценным грузом и большим количеством скота стало полной гибелью, хотя и было полностью застраховано.

[35] Океанский пароход «Мемфис» (Memphis) компании «Африкан Стимшип Компани», но использовавшийся линией «Элдер, Демпстер Лайн», в ноябре 1896 года в тумане вынесло на берег у западного побережья Ирландии, и он превратился в полный обломок. Десять членов экипажа утонули, а также 350 голов крупного рогатого скота.

[36] Манчестерский корабельный канал имеет длину 35 миль, ширину по дну 120 футов и глубину 26 футов. Доки в Манчестере занимают площадь 104 акра и имеют пять миль набережных. Оценивавшийся в 10 000 000 фунтов стерлингов, до завершения строительства он обошелся более чем в 15 000 000 фунтов стерлингов. Манчестерским синдикатом проводятся мероприятия по созданию еженедельной линии пароходов грузоподъемностью 8500 тонн, которые будут оснащены холодильными установками и самым современным оборудованием для перевозки живого скота. Лучшие современные приспособления для погрузки и выгрузки грузов, включая зерновые элеваторы, входят в число привлекательных сторон, которые предприимчивый Манчестер предлагает судоходной торговле Канады.

[37] «Отчет Монреальской торговой палаты за 1897 год» (Montreal Board of Trade Report, 1897), стр. 52, 88.

[38]

[35] РАЗМЕРЫ ВЕЛИКИХ ОЗЕР.

LAKES. Length.

(Miles.) Greatest

Width.

(Miles.) Depth.

(Feet.) Above Sea.

(Feet.) Area. (Sq. Miles.)

Ontario 180 65 500 247 7,300

Erie 240 80 210 573 10,000

Huron 280 190 802 581 24,000

Michigan ‡ 335 88 868 581 25,600

Superior 420 160 1,008 601 32,000

‡ Lake Michigan lies wholly within the United States.

[39] Эти цифры относятся исключительно к судам, принадлежащим торговому флоту Соединенных Штатов на Великих озерах, и взяты из официальных отчетов.

[40] Мистер К. Х. Кип в своем отчете о «Внутренней торговле Соединенных Штатов за 1891 год» дал наглядную историю судоходства на Великих озерах и является нашим главным авторитетом по этим заметкам о ранних американских озерных пароходах.

[41] «Достопримечательности Торонто» (Landmarks of Toronto) Робертсона, стр. 847.

[42] «Краткая история канадского народа» (Short History of the Canadian People) Брайса, стр. 333.

[43] «Лекция о канадских водных путях 1885 года» (Lecture on Canadian Waterways, 1885) Хью Макленнана.

[44] Шест для отталкивания мог быть длиной двадцать пять футов, с одного конца тяжело окованный железом, а с другого снабженный закругленной набалдашной рукояткой. Этот шест опускался в воду у носа лодки, и лодочник, прижавшись плечом к его другому концу, лицом к корме и толкая изо всех сил, шел к дальнему концу, причем к палубе крепились планки для обеспечения опоры ногам. К тому времени, как он доходил до кормы, баржа продвигалась ровно на свою длину, после чего он вытаскивал шест, волок его к носу и повторял процесс. Два или три человека с каждого борта лодки занимались тем же самым, и так баржа медленно тянула свою длинную лямку, во многом на манер конного парохода, с той лишь разницей, что лошадь тянула за неподвижный столб, в то время как люди отталкивались от него.

[45] «Канадские каналы» (Canadian Canals) Кингсфорда (Торонто, 1865 г.) содержат подробную историю Уэлленда и финансовых трудностей, сопутствовавших его строительству. Имперское правительство, судя по всему, внесло в него около 55 555 фунтов стерлингов, в то время как акции предприятия были выкуплены частными лицами в Соединенных Штатах на сумму 69 625 фунтов стерлингов, а английскими капиталистами — на 30 137 фунтов стерлингов. Первыми судами, прошедшими через канал, называются шхуны «Энн энд Джейн» (Ann and Jane) и «Р. Х. Ботон» (R. H. Boughton) в ноябре 1829 года. 5 июля 1841 года во время первой сессии Объединенного парламента Канады лорд Сиденхэм объявил, что Ее Величество утвердила законопроект о передаче Уэлленда Провинциальному правительству.

Мистер Макленнан заявляет, что первым канадским судном, прошедшим через Уэлленд, был винтовой пароход «Ирландия» (Ireland), капитан Патерсон.

[46] Шхуна «Ниагара» (Niagara), построенная Мьюрсом из Порт-Дальхаузи, была отправлена в Ливерпуль с 20 000 бушелей пшеницы примерно в 1860 году. Капитан Гаскин из Кингстона построил несколько океанских судов, одно из которых он отвел в Ливерпуль сам и продал его там. Но опыт доказал, что суда, приспособленные для плавания по озерам, никогда не смогут успешно конкурировать с океанскими пароходами водоизмещением 10 000 тонн.

[47] «Отчет о доминионных железных дорогах и каналах за 1895 год» (Report of Dominion Railways and Canals, 1895), стр. 256.

[48] «Отчет Монреальской торговой палаты за 1897 год» (Montreal Board of Trade Report, 1897), стр. 70.

[49] См. (Vide) страницу 26 указанного Отчета.

[50] «Отчет Буффалоской торговой палаты за 1895 год» (Buffalo Board of Trade Report, 1895), стр. 98.

[51] «Отчет Комиссии по глубоководным путям США за 1896 год» (United States Deep Waterways Commission Report, 1896).

[52] «Отчет Чикагской торговой палаты за 1895 год» (Chicago Board of Trade Report, 1895).

[53] «Отчет Комиссии по глубоководным путям США за 1896 год» (United States Deep Waterways Commission Report, 1896).

[54] «Отчет о международной торговле Соединенных Штатов за 1892 год» (United States International Commerce Report, 1892), стр. 52.

[55] Этими заметками об Эри канале автор обязан главным образом книге Кингсфорда «Канадские каналы», мистеру Томасу К. Киферу (инженеру-строителю из Оттавы) и «Отчету о каналах в штате Нью-Йорк за 1896 год» за подписью Управляющего.

[56] Последнее усовершенствование в этом направлении представляет собой так называемый «зерновой насос» (Grain Sucker), посредством которого процесс погрузки и разгрузки зерновых грузов выполняется с поразительной быстротой. Новый аппарат объединяет в своей конструкции основные черты обычного элеватора и заставляет зерно проходить все вышеописанные движения с тем отличием, что вместо ковшового элеватора зерно поднимается наверх сооружения по принципу всасывания через гибкую трубу. За счет откачки воздуха насосами из вакуумной камеры зерно всасывается подобно воде из колодца. Машины такого рода, оснащенные любым количеством требуемых труб, используются в лондонских доках и, как утверждается, способны перекачивать пшеницу со скоростью сто пятьдесят тонн в час. — См. журнал «Стрэнд Мэгэзин» (Strand Magazine) за май 1898 года.

[57] «Пароход „Баннокберн“ (Bannockburn) и суда сопровождения вышли из Форт-Уильяма 3-го числа текущего месяца с грузом 220 000 бушелей твердой пшеницы № 1 для мельниц мистера У. У. Огилви. Это самая крупная партия зерна, когда-либо покидавшая порт». — «Монреаль Газетт» (Montreal Gazette), 5 июня 1896 г.

[58] Вес, который может буксировать локомотив, во многом зависит от уклонов пути, по которому он следует. Виннипег и Форт-Уильям находятся почти на одном уровне моря, но между ними железнодорожная линия поднимается и опускается примерно на 800 футов, ограничивая тяговое усилие шестидесятитонного локомотива на определенных участках до, скажем, 900 тонн. На ровной дороге крупный американский локомотив легко потянет шестьдесят вагонов, вмещающих по 1000 бушелей пшеницы каждый, то есть общим весом 3000 тонн. Как и в случае с пароходами, наблюдается тенденция к увеличению размеров локомотива. Однако имеется следующее отличие: вес и мощность локомотива ограничиваются прочностью рельса, по которому он движется.

[59] После того как эти строки были написаны, в Кингстоне были возведены три стационарных элеватора: один — Монреальской транспортной компанией емкостью 800 000 бушелей; один — компанией Мура емкостью 500 000 бушелей и один — Джеймсом Ричардсоном и сыновьями емкостью 250 000 бушелей. Элеваторная компания Прескотта возвела в Прескотте элеватор емкостью 1 000 000 бушелей, и еще один был построен в Кото-Лендинг в связи с системой Канадской атлантической железной дороги емкостью 500 000 бушелей. Все признаки указывают на то, что расширение каналов реки Святого Лаврентия уверенно ожидается привести к большому росту канадской зерновой торговли и экспедиторского бизнеса. В гавани Монреаля имеется шестнадцать плавучих элеваторов, способных обрабатывать от 4000 до 8000 бушелей зерна каждый в час.

[60] Следующий абзац, взятый из журнала «Норт-Вестерн Миллер» (North-Western Miller) за 12 ноября 1897 года, несомненно, отражает мнение большинства западных зерноторговцев Соединенных Штатов, для которых сентиментальные чувства к «естественному маршруту» не имеют большого значения: «Стальная баржа „Амазон“ (Amazon) недавно вышла из Форт-Уильяма с грузом 205 000 бушелей манитобской твердой пшеницы назначением на Буффало, что показывает, что буффалонский маршрут по-прежнему на высоте и что гигантское судно отрезает монреальский маршрут так эффективно, как только может желать любой соперник».

[61] У нас есть веские основания привести расценки за лето 1897 года следующим образом: Дулут — Буффало — 1½ цента за бушель; Буффало — Нью-Йорк по Эри каналу — 3½ цента; Нью-Йорк — Ливерпуль — 5 центов; расходы по элеваторам — ⅞ цента; итого — 10⅞ цента за бушель. Форт-Уильям — Кингстон — 3½ цента; Кингстон — Монреаль — 2 цента; Монреаль — Ливерпуль — 5¼ цента, включая портовые сборы; итого — 10¾ цента за бушель. В 1857 году средняя ставка по озеру и каналу за бушель пшеницы от Чикаго до Нью-Йорка составляла 25,29 цента за бушель; сейчас она составляет менее 6 центов. Снижение стоимости перевозок объясняется усовершенствованными методами обработки грузов, более глубокими фарватерами, судами большей вместимости и более быстрой доставкой.

[62] Книга мистера Джона Росса Робертсона «Достопримечательности Торонто» (Landmarks of Toronto) (Торонто: 1896) содержит описание почти всех пароходов, ходивших на озере Онтарио и Верхнем Святом Лаврентии с 1816 по 1895 год.

[63] По записям преподобного профессора Брайса, доктора юридических наук из Виннипега.

[64] Информацию, содержащуюся в этих заметках, предоставил мистер Дж. А. Томсон, инспектор пароходов по Британской Колумбии.

[65] Остров Ванкувер в то время являлся британским владением, сданным в аренду Компании Гудзонова залива. Когда срок аренды истек в 1859 году, остров был объявлен коронной колонией, и старый форт с прилегающей к нему крупной фермой крупного рогатого скота стал местом расположения прекрасного города Виктория с его отличными улицами, электрическими железными дорогами, великолепными общественными зданиями, роскошными особняками, населением 23 000 человек и недвижимостью стоимостью 20 000 000 долларов. Остров и Британская Колумбия были объединены в одну провинцию в 1866 году и вошли в состав Доминиона в 1871 году.

[66] После того как эти строки были написаны, золотая лихорадка на Клондайке придала огромный импульс пароходному бизнесу Британской Колумбии.

[67] По записям преподобного Роберта Мюррея из Галифакса.

[68] Самым большим сухим доком в мире называют тот, который был построен для Клайдского траста в Говане на Клайде и недавно открыт. Его длина составляет 880 футов, ширина — 115 футов, а глубина воды на пороге — 26½ фута. Клайдский траст явно смотрит вперед. На горизонте может не быть кораблей длиной 850 футов в данный момент, но неизвестно, как скоро они появятся. Гованский док готов к их приему. Тем временем он разделен на две части промежуточными воротами, причем внешнее отделение имеет длину 460 футов, а внутреннее — 420 футов.

[69] Информация предоставлена мистером Кейтом А. Барбером из таможенной службы Его Величества в Сент-Джоне, провинция Нью-Брансуик.

[70] Информация предоставлена мистером У. Ф. Хейлзом из Шарлоттауна.

[71] Благодаря любезности преподобного Мозеса Харви, доктора богословия из Сент-Джонса.

[72] «Статистический ежегодник Канады, 1896 г.» (Statistical Year Book of Canada, 1896), стр. 280.

[73] «Отчет Комиссара по судоходству США за 1896 год» (Report U. S. Commissioner on Navigation, 1896), стр. 201.

[74] «Отчет Комиссара по судоходству США за 1896 год» (Report U. S. Commissioner on Navigation, 1896), стр. 127.

Примечание переписчика:

Изображение на обложке создано переписчиком и находится в общественном достоянии.

Старые или устаревшие варианты написания были сохранены.

Иллюстрации были перемещены так, чтобы они не разрывали абзацы и находились рядом с текстом, который они иллюстрируют.

Опечатки были исправлены молчаливо, однако остальные вариации в написании и пунктуации остались без изменений.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость