Его личная честность не подлежала сомнению, и о нем можно поистине сказать, что он умело и добросовестно выполнял каждый государственный долг. Он скончался в раннем возрасте тридцати девяти лет — в период, когда для большинства общественных деятелей карьера, приносящая пользу и отмеченная отличиями, едва начинается. Когда о его кончине было объявлено в Сенате, его коллега, сенатор Кейн, отдал должное его возвышенному характеру, способностям и достоинствам, выразив сожаление по поводу утраты, которую понес его штат в связи с его преждевременной кончиной.
«Он похоронен в штате, который оказал ему столь высокую честь, неподалеку от прекрасной реки, на берегах которой он обрел дом, когда Иллинойс еще был диким краем. Таков, вкратце, был человек Маклин, чье почитаемое имя этот прекрасный округ пронесет сквозь века. Никакой более высокой дани уважения его памяти не требуется, кроме как сказать, что его имя было достойно этого великолепного края, которому оно было присвоено.
«Ни в одной части этой обширной земли не было столь быстрого отклика на авторитетный призыв к оружию, как здесь. Округ Маклин в наибольшей степени выполнил каждое требование, которого мог потребовать патриотизм. Полным и переполненным был его вклад средствами и людьми.
Почти в ходе последней схватки с жестоким врагом, когда тот сжигал свой вигвам и исчезал перед неумолимым наступлением цивилизованных людей; в войне с Мексикой, благодаря которой к нашему национальному домену присоединлись новые штаты; в войне великого Реджеймикрона, где на кону стояла жизнь нации, и в нашем недавнем конфликте с Испанией — четырежды за всю историю, охватывающую всего одну человеческую жизнь, округ Маклейн отправлял на поле боя свою полную норму солдат. Мало кто выжил из той доблестной плеяды, которая стояла плечом к плечу с Биселлом и Хардином при Буэна-Висте или следовала за Шилдсом и Бейкером через палящие пески от Мексиканского залива до города Мехико. И при каждой очередной встрече боевых товарищей по великим гражданским распрям всё меньше и меньше становится откликов на торжественную перекличку.
«На вечном биваке Славы Раскинулись их безмолвные шатры».
И какова же летопись этого славного округа в памятные годы 1861–1865! При численности населения, составлявшей лишь сорок процентов от сегодняшней, более четырех тысяч его храбрых сынов доблестно выступили навстречу врагу. Они сходились с ферм, из мастерских, с рынков и из залов — чтобы умереть, если потребуется, дабы жила их страна. На многих полях, ныне ставших историческими, где отважные мужи сражались и погибали, солдаты из этого великого округа неизменно стояли в строю. Их можно было встретить на любой тропе опасности и славы. В каждом воинском звании были герои столь же рыцарственные, какие когда-либо сражались под знаменами. Назвать всех героев, которых старый Маклейн снарязил для великой схватки, значило бы просто перечислить его списки офицеров и рядовых.
Струны памяти трепещут, когда перед нами предстает образ Старого здания суда. Его стены были безмолвными свидетелями событий, которые озарят страницы истории. Здесь собирались юристы, ораторы, государственные деятели, чьи имена остались в веках. Здесь в критический период нашей истории великие мастера дебатов обсуждали жизненно важные вопросы государства — вопросы, затрагивавшие саму жизнь республики. Здесь порой дебаты затрагивали пружины политической власти. Здесь на высоком посту восседал тот, кому суждено было позднее надеть мантию величайшего суда, известного людям. Во время его членства в этом суде в памятные годы, непосредственно последовавшие за великим конфликтом, насущного решения требовали новые и далеко идущие вопросы; вопросы не менее важные, чем те, которые на заре республики исчерпали ученость Маршалла и его соратников. Мы гордимся тем, что наш земляк Дэвид Дэвис был одним из самых способных судей этого великого суда, чьими решениями было вдохнуто новое дыхание в Конституцию и установлены прочные гарантии национальной жизни и индивидуальной свободы.
В Старое здание суда в ранние годы приходил талантливый и обаятельный Джеймс А. Макдугалл, тогда находившийся лишь на пороге блестящей карьеры, завершившейся его избранием сенатором от Калифорнии; а также Джон Т. Стюарт, способный юрист и джентльмен старой школы. Он был членом Палаты представителей в Конгрессе более двух третей века назад, когда его округ охватывал весь Центральный и Северный Иллинойс — простираясь от линии в пятидесяти милях к югу от Спрингфилда до Чикаго и Галены. В Конгрессе он был политическим соратником и другом Уэбстера, Криттендена и Клея. Много лет назад, во время последнего визита мистера Стюарта в Блумингтон, он рассказал мне, когда мы стояли у старого дома «Стип», что именно здесь в 1831 году стал свидетелем зарождения судебной истории округа Маклейн, когда судья Локвуд открыл его первое заседание. С глубоким волнением он добавил, что он, вероятно, остался последним выжившим из тех, кто собрался тогда, и что его собственные дни уже сочтены. Его слова оказались пророческими, так как прошло всего несколько месяцев, как и он перешел за грань. Приходил сюда и Эдвард Д. Бейкер, член Палаты представителей от Иллинойса и сенатор от Орегона. Природа щедро оделила его своими дарами. Его красноречие завораживало всех, кто его слышал. Как было сказано о талантливом Прентиссе: «Высота эмпирея, в которую он взмывал, была его домом, подобно тому как верхний воздух служит домом орлу». Наш язык содержит немного жемчужин красноречия, сравнимых с этой удивительной хвалой оплакиваемому Бродерику. Его собственная трагическая гибель в одном из первых сражений великой войны омрачила всю нацию.
В качестве прокурора в Старое здание суда приходил и юный Стивен А. Дуглас. Прирожденный лидер людей, обладавший мужеством и красноречием, с которым мало кто мог сравниться, он был отлично подготовлен к суете наших ранних политических баталий. За исключением лишь своего последнего великого состязания, он не знал поражений. Общественный обвинитель, член законодательного собрания, а в возрасте двадцати восьми лет — судья Верховного суда штата; позднее — член Палаты представителей, а в возрасте тридцати трех лет — сенатор в Конгрессе. Среди бурь страстей, подобных тем, каких, дай Бог, нам больше не увидеть, он вел там жаркие дебаты с Сьюардом, Чейзом и Самнером; скрещивал мечи с Тумбсом, Бенджамином и Джефферсоном Дэвисом по жизненно важным вопросам, которым предстояло, перекочевав позднее с форумов и из Сената, получить кровавое разрешение на полях сражений. Начавшись неподалеку от того места, где мы собрались сегодня, карьера Дугласа была поистине поразительной. Потерпев поражение на великом посту, бывшем целью его амбиций; среди сгущавшихся над нацией грозовых туч и еще более темных теней, падавших на его ложе, он собрался с силами для последнего решающего усилия и словами, затронувшими миллионы откликнувшихся сердец, заклял всех, кто следовал за его политической судьбой, в час смертельной опасности помнить лишь о своей стране. Когда его полные скорби слова еще не затихли и «прежде чем утренний час мужества достиг полудня», Дуглас ушел в великое иное.
Из туманного прошлого возникает еще один образ, некогда знакомый некоторым из присутствующих здесь. Еще одно имя, более великое, чем все названные до сих пор, слетает с наших губ. Об Аврааме Линкольне поистине можно было бы произнести слова великого оратора Боссюэ, когда он произносил свой непревзойденный надгробный монолог о принце Конде:
«В тот момент, когда я открываю уста, чтобы прославить бессмертную славу принца Конде, я чувствую себя в равной степени сокрушенным величием темы и излишнестью задачи. Какая часть обитаемого земного шара не слышала о чудесах его жизни? Всюду о них рассказывают. Его собственники-соотечественники, восхваляя их, не могут сообщить ничего нового даже чужеземцу».
О Линкольне нельзя сказать или умолчать ничего такого, что могло бы прибавить что-то к его непреходящей славе или умалить ее. Его имя — общее достояние всех людей и всех времен.
Когда в ткани времен доносились слова, звучавшие громче гула жестоких сражений, подобные его возвышенным речам, произнесенным незадолго до его трагической гибели?
«С недоброжелательством ни к кому; с милосердием ко всем; с твердостью в правом деле, поскольку Бог дает нам видеть правое дело, давайте же неустанно стремиться завершить начатое нами дело; перевязать раны нации; позаботиться о том, кто вынес тяготы битвы, а также о его вдове и сиротах — сделать всё то, что может установить и сберечь справедливый и прочный мир среди нас самих и со всеми нациями».
Люди, знавшие Авраама Линкольна, видевшие его лицом к лицу, встречавшие его на наших улицах и слышавшие его голос на наших общественных собраниях, за редким исключением ушли в могилу. На шумной сцене выступает другое поколение. Книга грозных событий гражданской распри закрылась навсегда. Междоусобная вражда, слава Богу, теперь принадлежит лишь прошлому. Мантия мира простерлась над всей нашей землей, а благополучие царит в пределах всех наших границ.
«Пока военный барабан больше не стучит, И боевые знамена свернуты В парламенте человечества, В федерации мира».
Не в последнюю очередь благодаря усилиям человека, лично знакомого некоторым из присутствующих, человека, которого округ Маклейн был рад чествовать в равной мере как частного гражданина и как Президента, это Правительство, не затронутое перстом времени, досталось нам по наследству. Нельзя забывать о том, что ответственность за его сохранение и передачу потомкам будет лежать на сменяющих друг друга поколениях его соотечественников по мере их прихода и ухода.
Справедливо было сказано: «Сегодняшний день — ученик вчерашнего», а также: «История — великий учитель человеческой природы посредством наглядных уроков, извлеченных из всей зафиксированной в записях жизни человеческой природы». Следовательно, нет мертвеческого прошлого. Каждое событие по-своему значимо. Летописи амбиций, преступлений, бедствий, несправедливости, борьбы и достижений людей в далёком прошлом наполнены глубокими уроками для всех последующих поколений. Каждая эпоха является наследницей предыдущей. Мы продвигаемся вперед ровно настолько, насколько мудро размышляем над значимыми событиями.
Свое историческое начало в качестве зависимого, но обособленного политического образования округ Маклейн получил в радостный день Рождества 1830 года. Заглядывая в прошлое до этой даты, его история целиком и полностью вплетается в историю Иллинойса под его различными названиями и формами организации. Некоторое время в таком случае, уделенное быстрому обзору ключевых эпох в истории великого штата, частью которого столь важной является наш собственный округ, не может быть потрачено впустую.
Помня о том, что «то, что идет следом, всегда соразмерно тому, что было до», необходимо знать значимые события прошлого, чтобы осмысленно понимать настоящее и иметь возможность хотя бы в малой мере предвидеть будущее.
Ни один штат американского союза не обладает столь захватывающей историей, как наш собственный. Его ранние главы и вовсе отдают романтикой, а не реальностью. Я не говорю о далеких временах, когда леса и прерии Иллинойса были домом и охотничьими угодьями краснокожих людей, а их хрупкие челны — единственными судами на здешних реках. Этот период относится скорее к пограничной эпохе преданий, нежели к подлинной истории. Я хочу рассказать об Иллинойсе под владычеством цивилизованных людей.
В течение почти столетия, предшествовавшего Парижскому договору 1763 года, «земля Иллинойс» являлась частью французских владений. С этой частью ее истории неразрывно связаны имена, которые останутся в веках наряду с именами Каботов и Колумба. Великий мореплаватель в своих одиноких поисках нового пути к Индии подпитывался мужеством и жаждой открытий, едва ли уступавшими тем, что в сердце нового континента поддерживали более поздних мореплавателей и первооткрывателей — Маркетта, Жолие, Хеннепина и Ла Саля.
Америка хранит вечную благодарность Франции — как за первооткрывателей XVII века, так и за защитников века непосредственно за ним следовавшего. Историческая страница, повествующая о возвышенном героизме Лафайета, не представляет для нас меньшего интереса, чем та, на которой запечатлены дерзкие подвиги ранних французских первопроходцев и мореплавателей. Два с половиной века назад Маркетт и Жолие, имея мандат от французского губернатора Квебека, отправились в экспедицию с целью открытия новых земель на юге. Движимые искренним стремлением нести благословения религии в той же мере, что и приумножать владения своего императорского господина, они пустились в путь, ставший историческим. Простое перечисление того, что выпало на их долю, заняло бы тома. То встречаясь с разрозненными индейскими племенами, одаривая их подарками и в ответ разделяя их гостеприимство, то произнося увещевания и поучения, то собирая грубые материалы для истории, то благоговейно водружая крест в пустыне, то пробираясь сквозь непроходимые леса или плавая на хрупких лодках по неизведанным водам, они продолжали свое опасное путешествие.
Со временем, взглянув на воды озера Мичиган, перейдя озеро Виннебаго, посетив древние селения кикапу, «с невыразимой радостью», как заявлял Маркетт, они впервые увидели Миссисипи. В июне 1673 года на восточном берегу великой реки они высадились на землю того, что ныне является штатом Иллинойс. В небольшом селении, которое они посетили первым, их приняли гостеприимно. Его жители известны в нашей ранней истории как «иллини» — слово, означающее людей. Благозвучное окончание, добавленное французами, дало нам название Иллинойс. Рассказывают, что при первом появлении Маркетта и Жолие у порога главного вигвама селения их приветствовал пожилой туземец словами: «Прекрасно солнце, французы, когда вы приходите навестить нас; вы войдете с миром во все наши хижины; хорошо, мои братья, что вы пришли». В свете поразительных результатов этого визита слова пожилого вождя кажутся пророческими. Мы тоже можем сказать, что было хорошо, что они пришли.
Слава открытия верховьев Миссисипи и долины, носящей ее имя, принадлежит Маркетту и Жолие. Именно им выпало приумножить огромные владения под названием «Новая Франция» в составе империи le Grand Monarque. Поистине княжеский дар. Но ни одна история великой долины и величественной реки не была бы полной без рассказа о священнике и историке Хеннепине и о рыцарских приключениях шевалье де Ла Саля.
Много романтики окружает всю жизнь Ла Саля. Порвав с духовной семинарией во Франции, он рано связал свою судьбу с Новым Светом. Из Квебека, старой французской столицы этого континента, он задумал экспедицию, которая должна была принести новые земли его собственной стране и овеять его собственное имя ореолом славы. Говорили, что он мечтал о западном водном пути к Тихому океану. В 1669 году, с экипировкой, стоившей ему всего состояния, с небольшой горсткой спутников он поднялся в каноэ вверх по Святому Лаврентию и несколько недель спустя оказался на широком Онтарио. Сквозь туманы и тени, окутывавшие большую часть его дальнейшей деятельности, было невозможно во всех случаях вычленить то, что является подлинным. Достаточно того, что вместе с Хеннепином в качестве одного из своих попутчиков он достиг Огайо и со временем проплыл по Иллинойсу, попутно посетив многие древние селения.
Но его главным достижением — тем, с которым связана его непреходящая слава, — стал его опасный спуск по Миссисипи от водопада Сент-Антони до Мексиканского залива. 6 апреля 1682 года на восточном берегу нижней Миссисипи со всеми формальностями и церемониями, под торжественное пение Te Deum и одобрительные возгласы товарищей Ла Саль официально объявил территорию Луизианы собственностью своего королевского господина, Людовика XIV Французского.
В течение девяноста двух лет, начиная с открытий Маркетта и Жолие, земля Иллинойс была частью французских владений. Суверенитет над огромным регионом, частью которого она являлась, осуществлялся французским королем через его коменданта в Квебеке. Но, как справедливо было отмечено: «Французы искали и претендовали на большее, чем были способны удержать или освоить. Линия их владений простиралась от Святого Лаврентия вокруг Великих озер и через долину Миссисипи до Мексиканского залива на расстояние более чем в три тысячи миль». Поистине великолепные владения, которым, однако, суждено было вскоре навсегда выйти из-под власти французского монарха и его династии.
Час пробил, и на североамериканском континенте давнему противостоянию между Францией и ее исконным врагом предстояло разрешиться в кровавой схватке. Великобритания претендовала на территории, прилегающие к Великим озерам, а также на богатые земли долин Огайо и Миссисипи как на часть своих колониальных владений в Новом Свете. Спорить сейчас о достоинствах французских и английских притязаний на превосходство прав по праву открытия или завоевания было бы праздным занятием. Нас интересуют поразительные результаты этого затяжного противостояния, которые раз и навсегда определили вопрос о расовом превосходстве на этом континенте.
Быстро минуя второстепенные происшествия переменчивой судьбы грандиозного конфликта, перенесенного на время из Старого Света в Новый, мы приближаемся к часу, которому суждено было стать эпохальным в истории. Время — 13 сентября 1759 года; место — равнина Авраама в Квебеке. Там и тогда разыгралось одно из поворотных сражений всех веков. Это был заключительный акт великой драмы. Вопрос, который предстояло решить: кому — англоязычной расе или ее потомственному врагу — суждено быть хозяином континента. Это была поистине борьба за империю — за великолепные земли, простирающиеся от Святого Лаврентия до Мексиканского залива. Подробности сражения сейчас можно не пересказывать. Английскими и французскими солдатами никогда еще не командовали более рыцарственные капитаны. Прошедшие годы не развеяли романтику и не омрачили славу, окружившую имена Вольфа и Монкальма. Скончавшись в один и тот же момент — один среди победителей, другой среди побежденных, — их имена вместе живут в истории.
По последовавшему Парижскому мирному договору Франция уступила своему победившему сопернику все претензии на земли к востоку от реки Миссисипи. В соответствии с условиями договора Гейдж, командующий британскими силами в Америке, официально вступил во владение недавно завоеванной территорией. Прокламация об этом была обнародована для жителей земли Иллинойс в 1764 году, а вскоре после этого в Каскаскии был размещен гарнизон. Здесь власть британцев некоторое время не встречала препятствий. Впрочем, британскому владычеству в долине Миссисипи суждено было продлиться недолго. Вскоре события стали ускоряться, а силы собираться, чтобы в свою очередь отнять у короны немалую часть великолепного домена, завоеванного блестящей победой Вольфа при Квебеке.