[211] Edward M. Riley, "The Colonial Courthouses of York County, Virginia," William & Mary Quarterly Historical Magazine (1942), ser. 2 (hereinafter designated WMQ 2), vol. 22, pp. 399-404.
[212] Virginia Gazette microfilm, op. cit. (footnote 28), reel 1.
[213] York County Records, Book 18: Orders, Wills, & Inventories, pp. 525, 537 ff.
[214] Ibid., pp. 553 ff.
[215] Virginia Gazette microfilm, op. cit. (footnote 28), reel 1.
[216] Library of Congress Transcripts, op. cit. (footnote 12), vol. 1325, p. 83.
[217] York County Records, Book 5: Deeds, 1741-1754, p. 64.
[218] Virginia Gazette microfilm, op. cit. (footnote 41), reel 1 (June 17, 1737).
[219] Tyler's Quarterly (Richmond, Va., 1922), vol. 3, p. 296.
[220] Virginia Gazette microfilm, op. cit. (footnote 28), reel 1 (Sept. 30, 1737; April 17, 1738; June 23, 1738; July 7, 1738; April 20, 1739; July 13, 1739; Aug. 24, 1739; January 25, 1740).
[221] "Reynolds and Rogers," WMQ 1 (1905), vol. 13, pp. 128, 129.
[222] John Norton & Sons, Merchants of London and Virginia, edit. Frances Norton Mason (Richmond, Va.: Dietz, 1937), p. 518.
[223] Virginia Gazette microfilm (Parks' Virginia Gazette, June 20 and July 4, 1745); I. Noël Hume, Part II, p. 110.
[224] "The Votes of Assembly of the Province of Pennsylvania," Pennsylvania Archives (Harrisburg), ser. 8, vol. 3, pp. 2047-2049. (From Rudolf Hommel, in correspondence with Lura Woodside Watkins.)
[225] Virginia Gazette microfilm, op. cit. (footnote 28), reel 1.
[226] York County Records, Book 18: Orders, Wills, & Inventories, p. 290.
[227] "Petition of Isaac Parker, September, 1742," Massachusetts Archives, vol. 59, pp. 332-333 (quoted in Lura Woodside Watkins, New England Potters and Their Wares [Cambridge: Harvard University Press, 1950], p. 245).
[228] Bideford-in-Devon: Official Guide to Bideford and District, edit. Sheila Hutchinson (Bideford, about 1961), p. 35.
[229] C. Malcolm Watkins, "North Devon Pottery and Its Export to America in the 17th Century" (paper 13 in Contributions from the Museum of History and Technology: Papers 12-18, U.S. National Museum Bulletin 225, by various authors; Washington: Smithsonian Institution, 1963), pp. 28-29.
[230] Lura Woodside Watkins, New England Potters and Their Wares (Cambridge: Harvard University Press, 1950), p. 16.
[231] Ibid., p. 24.
[232] The Register of Burials in the Parish of Braintree in the County of Essex from Michaelmas ... 1740 (MS in Essex County Record Office, Chelmsford, England), p. 40.
[233] "Abstracts of Virginia Land Patents," prepared by W. G. Stanard, Virginia Magazine of History & Biography (hereinafter designated VHM) (1899), vol. 5, p. 186.
[234] "Viewers of Tobacco Crop, 1639," VHM (1898), vol. 5, p. 121.
[235] Virginia Wills and Administrations 1632-1800, comp. Clayton Torrence (Richmond, Wm. Byrd Press, Inc., n.d.), pp. 364-365.
[236] English Duplicates of Lost Virginia Records, comp. Louis des Coquets, Jr. (Princeton, N.J.: Privately printed, 1958), p. 128.
[237] Virginia Wills and Administrations, loc. cit. (footnote 53).
[238] Lyon G. Tyler, "Education in Colonial Virginia," William & Mary College Quarterly Historical Magazine (1897), ser. 1 (hereinafter designated WMQ 1), vol. 5, p. 221.
[239] "Extracts from the Records of Surry County," WMQ 1 (1903), vol. 11, p. 83.
[240] English Duplicates, op. cit. (footnote 54), p. 73.
[241] Ibid., p. 210.
[242] Ibid., pp. 81, 83, 86.
[243] Virginia Wills and Administrations, loc. cit. (footnote 53).
[244] "Virginia Gleanings in England," VHM (1921), vol. 29, p. 435.
[245] "Tithables in Lancaster County, 1716," WMQ 1 (1913), vol. 21, p. 21.
[246] Из Orders, Wills, & Inventories, York County Records, no. 18, pp. 553 ff. Линейные итоговые значения, приведенные в правом столбце, не всегда представляют собой сумму величин, указанных в каждой строке, однако здесь они воспроизведены с максимально возможной точностью.
[247] Adrian Oswald, "A London Stoneware Pottery, Recent Excavations at Bankside," The Connoisseur (January 1951), vol. 126, no. 519, pp. 183-185.
[248] J. F. Blacker, The A. B. C. of English Salt-Glaze Stoneware (London: 1922), pp. 46, 48, 51, 56, 57, 63, and 65.
[249] Отходы обжига, обнаруженные в ходе недавних раскопок в Филадельфии, свидетельствуют о том, что в 1730-х годах Энтони Дюше производил там каменную массу в стиле Вестервальда.
[250] На участке Бэнксайд в Саутуарке не было обнаружено никаких следов печи; вполне вероятно, что бракованные изделия происходят из другого близлежащего места, возможно с предприятия, основанного в Грейвелл-Лейн около 1690 года, которое работало под управлением различных владельцев примерно до 1750 года. Следует отметить, что подобно тому, как значительная часть делфтской керамики из Саутуарка ошибочно приписывалась Ламбету, вполне вероятно, что коричневая каменная масса в так называемом фулхемском стиле производилась в Саутуарке еще до того, как Ламбет приобрел известность в этой области. См. F. H. Garner, "Lambeth Earthenware," Transactions of the English Ceramic Circle (London: 1937), vol. 1, no. 4, p. 46; а также John Drinkwater, "Some Notes on English Salt-Glaze Brown Stoneware," Transactions of the English Ceramic Circle (London, 1939), vol. 2, no. 6, p. 33.
[251] Акцизные клейма или клейма емкости с инициалами W. R. продолжали наносить на трактирные кружки задолго после смерти Вильгельма III. Самый поздний из опубликованных экземпляров датирован 1792 годом. Drinkwater, op. cit. (footnote 69), p. 34 and pl. XIIIb.
[252] Уильямсбургская гончарная мастерская на Шоссе 60 близ Лайтфута специализируется на воссоздании каменной массы и посуды с ангобной росписью XVIII века.
[253] I. Noël Hume, Here Lies Virginia (New York: Knopf, 1963), fig. 55.
[254] Colonial Williamsburg, E. R. (Excavation Register) 140.27A.
[255] E. R. 140.27A.
[256] Colonial Williamsburg, cat. no. 1913.
[257] E. R. 157G.27A (also 159A, 165A, 173, and 173A).
[258] Большинство археологически задокументированных предметов было извлечено из английских жилых объектов, а не из свалок гончарного производства.
[259] I. Noël Hume, "Excavations at Rosewell, Gloucester County, Virginia, 1957-1959," (paper 18 in Contributions from the Museum of History and Technology: Papers 12-18, U. S. National Museum Bulletin 225, by various authors; Washington, Smithsonian Institution, 1963), p. 208, no. 3 and p. 209, fig. 28, no. 3.
[260] Коллекция Службы национальных парков США в Джеймстауне: Йорктаун — первый предмет происходит с участка Суон-Таверн, а остальные — из проекта 203, полевой сборы (F. S.) 8, нестратифицированный материал, извлеченный во время прокладки канализации на Мейн-стрит в 1956–1957 годах.
[261] Oswald, op. cit. (footnote 66), fig. IX.
[262] Коллекция Службы национальных парков США в Джеймстауне: Йорктаун, S. T. 1933.
[263] Мистер Малони придерживается мнения, что капсели могли с не меньшим успехом использоваться в печи типа «земляной бороновки» (groundhog kiln), где они позволяли ставить горшки друг на друга в высоту до четырех штук.
[264] См. Watkins, Part I, footnote 32.
[265] Op. cit. (footnote 72), pp. 208-220.
[266] Необходимо подчеркнуть, что каких-либо свидетельств существования подобной печи не обнаружено. См. также сноску 30.
[267] Этот материал распределен между колониальными археологическими коллекциями Смитсоновского института и Колониального Уильямсбурга.
[268] I. Noël Hume, "Excavations at Tutter's Neck, James City County in Virginia, 1960-1961," paper 53 in Contributions from the Museum of History and Technology (U.S. National Museum Bulletin 249); Washington: Smithsonian Institution, 1966, fig. 19, nos. 1, 3, and 4.
[269] Коллекция Службы национальных парков США в Джеймстауне: Йорктаун, без указания происхождения.
[270] Чаша IC.1.18C, воронки E.R. 140.27A и коллекция Службы национальных парков США в Джеймстауне: Йорктаун, без указания происхождения.
[271] Коллекция Службы национальных парков США в Джеймстауне: Йорктаун, без указания происхождения.
[272] E.R. 157A, C, and G, 27A.
[273] Коллекция Службы национальных парков США, J. 13049 (G.S.), с этикеткой следующего содержания: «Pyle House Green Spring. Вмуровано в кладку дымохода — извлечено при заготовке кирпича для Лайтфут-Хаус силами К.? Т. (10.29.35)».
[274] Археологические коллекции Колониального Уильямсбурга, E. R. 987D.19B, cat. 3275.
[275] "Inventory and Appraisement of estate of John Burdett," York County Records, Book 20, Wills and Inventories, pp. 46-49.
[276] После того как эта статья была написана и бутылки для птиц были идентифицированы, среди находкок середины XVIII века из раскопок в Уильямсбурге был опознан ряд дополнительных фрагментов, включая небольшую пронзенную ушковую ручку, подходящую к месту слома на экземпляре из Гедди (рис. 19, справа). Отверстие в ручке совпадало с отверстием в плечиках, что ясно указывает на их совместное назначение: обеспечить альтернативный способ подвешивания при размещении бутылок на деревьях.
[277] Существует давнее поверье, что Фулхем был основным источником сосудов из коричневой каменной массы XVIII века. Хотя искусство изготовления этой посуды было впервые развито там Джоном Дуайтом, после его смерти в 1703 году предприятие пришло в упадок и оставалось практически в забвении вплоть до XIX века.
[278] Археологический участок 2B2, контекст неизвестен.
[279] Мистер Малони указал, что разницы в 150°F достаточно, чтобы составить разницу между гончарной посудой и каменной массой.
[280] К записям об экспорте по реке Йорк следует относиться с некоторой осторожностью, поскольку товары часто импортировались в одно место, а затем экспортировались в другое. Но если мы примем упоминания в Virginia Gazette за 1739 и 1745 годы (Watkins, footnotes 38 and 41) как относящиеся к изделиям йорктаунского производства, то по аналогии мы должны сделать сопоставимые выводы из списков военно-морской канцелярии (Naval Office Lists) для Акомака (Восточный берег Вирджинии), в которых указана «1 партия» «каменной массы», экспортированная в Мэриленд в 1749 году. Аналогичным образом нам пришлось бы предположить, что вблизи Джеймс-Ривер в 1755 году действовало гончарное предприятие, когда в записях указан экспорт «2 ящиков гончарной посуды» на Раппаханнок. Такие выводы вполне могут оказаться верными, хотя пока нет никаких доказательств в их поддержку. Списки военно-морской канцелярии, Городской архив (Public Records Office), Лондон; см. также Commodity Analysis of Imports and Exports, Accomac, Virginia, 1726-1769 и для Раппаханнока, Вирджиния, 1726-1769, микрофильмы книг, составленные под руководством Джона Х. Кокса, Калифорнийский университет, 1939 (неопубликовано).
[281] Virginia Gazette, June 20, 1745.
[282] Watkins, Part I, footnote 37.
[283] Из строительного котлована также было извлечено большое количество фрагментов винных бутылок, что послужило археологическим подтверждением даты строительства примерно после 1760 года.
Указатель
Act for Ports and Towns (1691), 80 Act for Ports and Towns (1704), repeal of, 76, 77 act prohibiting importation of "stript tobacco," 77 petition for the repeal of, 77 ale, 80 Allen, William, 41 Ambler, Richard (merchant), 79 architectural drawings, Tutter's Neck, 30 Atkins, Robert, 42 Bacon, Nathaniel, 7 ball, cannon, 12, 22, 23 (illustr.) basin, English delftware, 15, 16 (illustr.), 22, 24 (illustr.) bead, glass, 47, 70, 71 (illustr.) Belcher, Governor (Massachusetts), 77 Board of Trade (London), reports to, 75, 76, 77, 78-79, 82-83, 84, 85, 111 boat "shallop," 82 sloop, 82 bone, 18, 47 bones, animal, 51-52 bottles, 36, 43, 51, 82 bird, 82, 107, 108 (illustr.), 109 (illustr.) case, 13 oil or essence, 13 pharmaceutical, 13, 24 (illustr.), 25, 55 stoneware, 91, 92, 98 (illustr.), 100 (illustr.), 101, 105 water, 107 wine, 4, 10, 13, 14, 24 (illustr.), 25, 39 (illustr.), 43, 44, 45, 46, 49, 51, 55, 68-70 (illustr.) wine, miniature, 17 (illustr.), 24 (illustr.), 25 wine, seals for, 32, 35, 36, 37 (illustr.), 43, 46, 55, 69, (illustr.), 70 Yorktown earthenware, 106 (illustr.) bottle glass, 11 bowls: delftware, 49, 64-66 (illustr.) earthenware, 48 (illustr.) Indian pottery, 67 Staffordshire, 55 stoneware, 96, 97 (illustr.) Yorktown earthenware, 49, 104 (illustr.), 107 Braxton (ship), 83 Bray, David, Sr., 40 Bray, David, Jr., 35, 37, 40 Bray, Elizabeth, 41 Bray, Elizabeth Meriwether, 41 Bray, James, Sr., 40 Bray, James, Jr., 40 Bray, Judith, 35, 36, 37, 40 Bray, Thomas, 35, 40, 45, 56 brewing, 80, 82, 85 Brewster, Richard, 36 Bristol (store), 82, 87 Brown, Matthew, 36, 40 bricklaying, English bond, 4, 8, 44, 45 brickmaking, 43 bricks (See under building materials) broad arrow, 58 (illustr.), 59 Bruton Parish, 35 church, 37 buckle, shoe, 63 (illustr.), 64 (See also harness) building materials: bricks, 43, 87; shipment of, 83; sizes of, 8, 44, 45 lathes, oak, 7 lumber, 7, 9, 10, 14; oak strips, 44; weatherboards, 44 (See also floor) mortar, 4, 8, 10, 43, 44, 45, 51 oystershells, 4, 10, 11, 12, 14, 44, 45, 49, 52 plaster, 51 shingles, cypress, 7 Burbydge, Richard (seal of), 36, 39, 46, 69 (illustr.), 70 Burdett, John (tavern keeper), 107, 108 Burwell, Lewis, 41 Burwell's Ferry (Virginia), 43 (See also Kingsmill) button, brass, 70, 71 (illustr.) can, iron, 4 Carter, Robert "King", 45 Cary, Colonel Thomas, rebellion led by, 39 Challis site (James City County), 92, 94, 95, 96, 110 Chalmers, George, 78 chamber pots, 82; handle of English delftware, 15, 16 (illustr.) charger, delftware, 49, 51, 55, 65 (illustr.), 66 Charles II, 39, 82 Charleston, R. J., 13 Chesapeake Corporation, 31, 32, 41, 42 Cheshire, ——, 87 chimney, 4, 7, 8, 9, 10, 12, 14; bird bottles in, 107-108; Tutter's Neck, 36, 43, 45, 49 chinoiserie, 13 Chowan Precinct (North Carolina), 37-39 churches: Bruton Parish, 37 Chowan Precinct (North Carolina), 37-38 Clark, Victor S., 76 Clay Bank, excavations at, 3-27; excavation plans, 6 Clayton, John, 87 clock, 82 closets, 7 clothing, 77, 78 Coke, John (tavern keeper), 95, 96, 97, 110 collar, iron, 24 (illustr.), 25 College Landing (Virginia), 32 Colonial Williamsburg, Inc., 3, 5, 31, 32, 42, 44, 96 ceramics, 10, 11, 31, 32, 46 Indian, 11, 15, 16 (illustr.) shipment of, 82, 84 Staffordshire, 11 (See also specific forms and types) Colono-Indian pottery, 24 (illustr.), 25, 45, 49, 55, 65 (illustr.), 67; bowl, 65 (illustr.), 67; cup, 52 (illustr.) cooper, 12 Cotton, Ezra, 7 Council of Virginia, 40, 77, 78 petition complaining about piracy, 41 Culpeper, Lord, 41 cup, Colono-Indian pottery, 52 (illustr.); delftware, 49; earthenware, 12, 68, 69 (illustr.); porcelain, 70, 71 (illustr.) curtains, 82; rings for, 70, 71 (illustr.) cutlery, 46, 58 (illustr.); bone handled, 18, 19 (illustr.) (See also knife; fork) Daniel, Daniel Mack, 42 delftware, 50 (illustr.): bowls, 49 charger, 49, 51, 55 cup, 49 drug jar, 49 English, 13, 15, 16 (illustr.), 22, 23, (illustr.), 44, 46, 47, 51, 64-67, 65 (illustr.) plate, 47 porringers, 49 salts, 51 (illustr.) Desandrouin (cartographer), 32, 34, 35 doors, 8 drug jar, 49, 65 (illustr.), 66 Duché, Anthony (potter), 91 Duché family (potters), 84 Dunbar, Jeremiah, 77 Dwight, John (Fulham potter), 55, 109 earthenware, 14 bowl, 48 (illustr.) Cistercian, 15, 16 (illustr.) English, 10, 68, 69 (illustr.) lead-glazed, 11, 22, 24 (illustr.) North Devon, 47 Staffordshire, 48 (illustr.) tin-enameled (Portuguese), 10, 15, 16 (illustr.) Yorktown, 47, 49, 51, 55, 68, 69 (illustr.) (See also specific forms; William Rogers) Eaton, Alden, 31 Eden, Governor, 42 elevations, hypothetical (Tutter's Neck), 30 Eltham (ship), 83 excavation plans, Clay Bank, 6; Tutter's Neck, 37, 47 excise stamps, 92, 95 (illustr.) Ferry, William (tobacco pipe maker), 14 firebacks, 78 fireplace, 8, 9 flax, 78 Fletcher, John (tobacco pipe maker), 27 floor, wooden, 9, 10 (illustr.), 11 (illustr.), 44 fork, table, 51, 58 (illustr.), 59 flower pots, 107 Fox, Jacob (tobacco pipe maker), 27 Fox, Josiah (tobacco pipe maker), 14 framing, 8 Frank, E. M., 44 funnel, Yorktown earthenware, 100 (illustr.), 101, 105 (illustr.) furnace, air, 78 furniture, 82 Gale, Christopher, 42 Geddes, Captain John, 36 glass, 10, 31, 43; bead, 47, 70, 71 (illustr.); decanter, 13; stem of drinking glass or candlestick, 13, 14, 17 (illustr.); reconstructed drawing of, 18; window, 44, 49 (See also bottle) glasses, drinking, 10; Romer, 55, 71 (illustr.), 72; tumbler, 44, 51, 55; wine, 13, 14, 47, 49, 55, 64; with covers, 13 glebe-house, 7, 38 Gooch, Governor William, 75, 76-77, 78-79, 82-83, 84, 85 reports to Board of Trade, 75, 76, 78-79, 84, 85, 111 Goodridg, Jeremiah, 37 Gray, Edward, 36 Green, Dr., 7 Grice, John, 36 gunpowder, 82 Ham, Henry, 81 hardware: band, brass, 70, 71 (illustr.) bolt, 60, 61 (illustr.), 62 boss, brass, 19 (illustr.), 21 handle, 60, 61 (illustr.) hasp, 61 (illustr.) key, 58 (illustr.), 60 latch, 61 (illustr.), 62 loop, 62, 63 (illustr.) nails, 8, 10, 44 padlock, 44, 51, 54 (illustr.), 60, 61 (illustr.) rivet, 61 (illustr.), 62 spike, 60, 61 (illustr.) staple, 20 (illustr.), 21, 24 (illustr.), 27 strap, 61 (illustr.), 62, 63 (illustr.), 64 tack, 19 (illustr.), 21 ward plate, 61 (illustr.), 62 harness: boss from bridle, 19 (illustr.), 21 buckle, 47, 61 (illustr.), 62 cheekpiece from snaffle bit, 20 (illustr.), 21 fitting for, 47, 70, 71 (illustr.) ornament, 47, 63 (illustr.), 64, 70, 71 (illustr.) snaffle bit, 62, 63 (illustr.) spoon bit, 58 (illustr.), 60 stirrup, 22, 23 (illustr.) Harrison, Mrs. P. G., 97 Harwood, Elizabeth, 28 hearth, 9, 10, 12 Herman, Augustine, 2, 5 Higgenson, Humphry, 36 Hodgson, Reverend Robert, 7 Horns Quarter (King William County), 40 horseshoe, 49, 62, 63 (illustr.) houses: "Ardudwy" (Clay Bank), 4, 5, 7, 8, 14 brick, 45, 87 Corotoman, 45 Green Spring, Pyle House, 107, 108 Jamestown, 44 Tutter's Neck, drawings of, 30 (illustr.) Williamsburg: John Blair, 44 Brush-Everard, 44 Coke Garrett, 107, 108 James Geddy, 107 Anthony Hay, 110 New Post Office, 110 Yorktown: Archer Cottage, 102 Digges house, 92, 98, 106, 107, 108, 110 (See also Tutter's Neck, buildings) indentured servants, 81 Indians: appeal to governor for help against, 38, 40 Iroquois Confederation, 40
pottery, 11, 15, 16 (illustr.) (See also Colono-Indian pottery) projectile point, 15, 16 (illustr.), 71 (illustr.) 72 tobacco pipes, 14 uprising, 39-40 war with Tuscarora Indians, 39-40 inventory, William Rogers' estate, 82, 88-90, 105, 109 iron, unidentified objects, 20 (illustr.), 21, 24 (illustr.), 25-27 (See also specific items) ironworks, 78 Jamaica Merchant (ship), 36 Jamestown, 44, 107 jar: earthenware, 24 (illustr.), 25, 47, 68, 69 (illustr.) pickle, glass, 69 (illustr.), 70 stoneware, 92 storage, 24 (illustr.), 25, 68, 69 (illustr.), 105, 107 Jenings, Col., 82, 87 Jenkins, William F., 3, 4, 11 Jennings, Governor Edmund, 4 Johnson, Elizabeth Bray, 41 Johnson, Col. Philip, 41 Jones, Dorothy Walker, 41 Jones, Frederick, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 44-45, 56; property attacked by Indians, 40; will of, 40; wine bottle seal of, 35-36, 38 (illustr.), 39 (illustr.), 69 (illustr.), 70 Jones, Henry (tobacco pipe maker), 14 Jones, Hugh, 42 Jones, Jane, 41 Jones, Captain Roger, 36, 41; complaints about the conduct of, 41 Jones, Thomas, 13, 35, 37, 41 Judith (ship), 83 jug, brown stoneware, 65 (illustr.), 67; white stoneware, 55 kilns, 104; "furniture", 76, 91, 92, 93-94, 99 (illustr.), 103-104; location of, 84, 105-106; types of, 104; use of refuse of, 92 (See also pottery making) Kingsmill (Virginia), 40, 41 (See also Burwell's Ferry) kitchen: Clay Bank, 7, 8 Tutter's Neck, 30, 36, 43, 44; conjectural reconstruction of, 30 (illustr.); excavation of, 45-46 knife, iron, 20 (illustr.), 21; table, 49, 58 (illustr.), 59 Knight, Tobias, 41 lamps, 82 latten (See under spoon) leather, 79 Lee, Robert (widow of), 4 Little Town (Virginia), 40, 45 majolica, Spanish, 49 makers' marks: latten spoon—R S, 58 (illustr.), 59 W W, 4, 18 pewter spoon—M, 27 tools—I H, 21 WARD, 18 (See also tobacco pipe) Maloney, James E., 92-96, 102-105 mantels, 8 manufacturing in colonial Virginia, 76-79 reports on trade and manufactures, 75, 76, 78-79 manufacturing in New England, 77 map, Tutter's Neck, 33 (illustr.); Virginia (1673), 2 (illustr.), 5; (1781), 32, 34, 35 (illustr.); Yorktown, 74; (1691), 80 marks: broad arrow, 58 (illustr.), 59 excise stamp on stoneware, 92, 95 (illustr.) shipping, 36 (See also makers' marks; tobacco pipes) Marlborough (plantation), 32, 79, 105 Maynard (ship), 83 Maynard, Lieutenant, 42 Mercer, John, 79, 84, 105 Meriwether, Elizabeth, 41 Middle Plantation (Williamsburg), 40 mill, horse, 82 Minge, Robert, 81 Morse (Moss), Francis, 87 Mountford's Mill Dam, 82 mug, 82; English delftware, 15, 16 (illustr.), 22, 24 (illustr.), 46; redware, 22, 24 (illustr.); reproductions, 96 (illustr.); stoneware, 91, 92, 93 (illustr.), 94 (illustr.), 99 (illustr.), 104-105 Nancy (sloop), 83 National Park Service, 91, 92, 93, 96, 102, 107, 110 Negroes, 40, 78, 79, 82 (See also slaves) Nelson, John, 84 Nelson, William, 88 "New Bottle" (plantation), 4; location of, 4-5 New Bottle (Scotland), 4 Nicholson, Francis, 41 Norton, Courtenay, 83 Norton, John (merchant), 83 oil, 83 ointment pot, 65 (illustr.), 66 Page, Elizabeth, 40 Page family, 3 pan: cream (Yorktown earthenware), 55, 68, 69 (illustr.), 100 (illustr.), 101, 102 (illustr.), 103 (illustr.), 106, 109-110 milk, 82 pudding, 82 sauce, 82 Tidewater earthenware, 22, 24 (illustr.), 25, 92 Parker, Isaac, 84 Parks, William (printer), 87 Petsworth Parish (See under Vestry Book of ) Pettus family, 40 Pettus, Mourning, marriage of, 40 Pettus, Thomas, Jr. (widow of), 40 pewter (See spoon) pictures, 82 pipe (See tobacco pipe) pipkin, 24 (illustr.), 25, 99, 100 (illustr.), 101 piracy, 41-42 plate, English delftware, 15, 16 (illustr.), 22, 24 (illustr.), 65 (illustr.), 67; tin-glazed earthenware, 15, 16 (illustr.) Pollock, ——, 40 porcelain, Chinese, 49 cup, 70, 71 (illustr.) porringers, 82; delftware, 49, 65 (illustr.), 66; Yorktown earthenware, 100 (illustr.), 101, 107 Porteus, Beilby, 4, 8 Porteus, Edward, 4, 7, 14 Porteus, Robert, 4, 5, 7, 8 pot, cream, 82; iron, 62, 63 (illustr.), 78 potteries, Charlestown, Mass., 84 Fulham (England), 109 Gloucester, Mass., 85 North Devon, England, 84 North Walk, England, 84-85 Philadelphia, 84 Williamsburg, 92-96, 102-105 pottery: inventory of, 82, 85 pottery making, 78-79, 83-84, 102-105, 110; experiments in, 92-96, 102-105 prison, 82 gaol, 95 projectile point, 15, 16 (illustr.), 71 (illustr.), 72 Purton (plantation), 4 Randolph, John, 35, 77 Reade, George, 87 Reynolds, Sir Joshua, 7 Reynolds, Susanna Rogers, 82, 83, 87 Reynolds, Thomas, 83, 84, 110 ring: curtain (brass), 70, 71 (illustr.); iron, 24 (illustr.), 25, 62, 63 (illustr.) "Rippon Hall" (plantation, York County), 4 Rogers, George, 83, 84 Rogers, Theodosia, 82, 87 Rogers, William (Yorktown potter), 75-111 brewer, 80, 82, 85 Captain of the troop, 82 death of, 82, 83 inventory of, 82, 88-90, 105, 109 surveyor, 82, 92 Rogers, William, Jr., 82, 83, 87 Rogers, William (others of same name), 86-87 Rosewell (plantation), 3, 32, 98, 110 salt, 39, 82 salt dishes, delftware, 51 (illustr.), 65 (illustr.), 66, 67 saucer, 55, 65 (illustr.), 66 Saunderson, Richard, 84 Sayer, Richard (tobacco pipe maker), 54 scales, 82 Seabrook, Captain Charles, 83 seal, wine bottle, 32, 35, 36, 37 (illustr.), 43, 46, 55, 69 (illustr.), 70 shells, 52 shoes, manufacture of, 79 Skipworth, Elizabeth, 87 slaves, 45; brought to North Carolina from Virginia, 40, 41; ceramics made for use by, 45; listed in inventory, 88; quarters for, 46 Smith, Edward, 87 Smith, John (daughter of), 4 Smith, Major Lawrence, 80 South, William, 36 spoon: latten, 4, 10, 12, 18, 19 (illustr.), 46, 58 (illustr.), 59 pewter, 11, 24 (illustr.), 27, 47, 49, 58 (illustr.), 59 Spotswood, Governor Alexander, 36, 37 Stark, William (wife of), 81 still, 82 (See also brewing) stoneware: Bellarmine, 49 brown, 49, 51, 65 (illustr.), 67-68 excise stamps on, 92, 95 (illustr.) manufacture of, 83-84, 102-105, 110 Westerwald tankard, 49, 65 (illustr.), 68 white, jug, 55 white salt-glazed, 43, 49 strainer, brass or bronze, 19 (illustr.), 21 stratigraphy, Clay Bank, 11-12 Tutter's Neck, 49 Stubbs, William Carter, 4 Swan Tavern (Yorktown), 76, 83, 102, 110; mugs from, 91, 92, 93 (illustr.), 99 (illustr.) sword, 49, 58 (illustr.), 60, 82 tankard, brown stoneware, 65 (illustr.), 67, 91; Westerwald stoneware, 49, 65 (illustr.), 68 tanning, 79 Tarripin Point (Virginia), 82, 84, 87 taverns, 80 Taylor, Ebanezar, 42 Teach, Edward "Blackbeard" (pirate), 41-42 textiles: cotton, 78; linen, 77, 79; manufacture of, 79; wool, 76, 77 Thomas and Tryal (ship), 84 Thorpe, Otho, 36 Tippet, Robert (tobacco pipe maker), 54 Tippett, Jacob (tobacco pipe maker), 14 tobacco, 76, 77; act of 1730, 77; laws regarding, 78 tobacco pipes, 10, 13, 14, 26 (illustr.), 27-28, 46, 47, 49, 52-54; dating of, 10, 13, 14, 47, 52-54; Indian, 14, 15, 16 (illustr.); profiles, 57 (illustr.) tobacco pipes, makers' marks on: H I, 14, 26 (illustr.), 27 H S, 49, 53, 57 (illustr.) I F, 14, 26 (illustr.), 27 I S, 53-54, 57 (illustr.) M B, 26 (illustr.), 28 R M, 53, 57 (illustr.) S A, 14, 26 (illustr.), 28 V R, 14, 26 (illustr.), 27 V^S, 26 (illustr.), 28 W, 54 W F, 14 W P (or R), 14, 26 (illustr.), 27 X·I·F·X, 26 (illustr.), 28 tobacco pipes, makers of: William Ferry, 14 John Fletcher, 27 Jacob Fox, 27 Josiah Fox, 14, 27 Henry Jones, 14 Richard Sayer, 54, 56, 57 (illustr.) I. Tippet, 14, 49 Robert Tippet, 54 Richard Tyler, 54 tools, 14 chisel, carpenter's, 12;
cooper's, 13, 22, 23 (illustr.); forming, 9, 12, 22, 23 (illustr.) cramp, 20 (illustr.), 21 dividers, 49, 54 (illustr.), 58 (illustr.), 60 fleam, 58 (illustr.), 60 gimlet, 19 (illustr.), 21 hoe, 12, 21, 22, 23 (illustr.); broad, 21, 23 (illustr.); grub, 21, 23 (illustr.) race knife, 12, 18, 19 (illustr.), 24 (illustr.), 25 saw, 47, 54 (illustr.) saw wrest, 20 (illustr.), 21 scissors, 54 (illustr.), 59, 60 scythe, 62, 63 (illustr.) sickle, 47, 49, 54 (illustr.), 60, 61 (illustr.) tools: spade, 22, 23 (illustr.) unidentified, 58 (illustr.), 60 wedge, 12, 22, 23 (illustr.) tube, bone, 63 (illustr.), 64; iron, 61 (illustr.), 62 Tutter's Neck, 30-72; aerial photograph of, 32 buildings: drawings of, 30 excavation of, 43-46 kitchen, 30, 36, 43, 44, 45-46 residence, 30, 43-45 excavation plan of, 37, 47 map of, 33 (illustr.), 34, 35 (illustr.) tyg, earthenware, 12, 15, 16 (illustr.); 22, 24 (illustr.) Tyler, Richard (tobacco pipe maker), 54 unidentified objects, iron, 20 (illustr.), 21, 24 (illustr.), 25-27 (See also specific items) Vestry Book of Petsworth Parish, 5, 7 Vincent, William (potter), 85 Virginia: colonial economy, 76-79 Ward, —— (toolmaker), 18 warehouse, 87 weaving, 79 Webb, Frances, 83 Williamsburg, 13, 35, 37, 40, 41, 42, 43, 45, 82, 83, 84, 87, 91, 92, 95, 110 (See also Colonial Williamsburg, Inc.) Williamsburg Pottery, 92-96; experiments at, 102-105 Williamsburg Restoration, Inc., 31, 41 windows, 7, 44; frames for, 87; lead cames for, 44 (See also glass, window) woodenware, 83 York (ship), 83 Yorktown, 74-111; list of plat owners, 81 map of, 74; (1691), 80
Примечания транскриптора:
Были исправлены простые орфографические, грамматические и типографские ошибки.
С. 54 Текст на полях может казаться странно разбитым на строки, однако именно так он представлен на изображении.