Шрадан (октаметилпирофосфорамид)
Рисунок 22.— Артур Корнберг (род. 1918) и Северо Очоа (род. 1905) разделили Нобелевскую премию по медицине и физиологии в 1959 году. Корнберг получил ее за исследования по биологическому синтезу дезоксирибонуклеиновой кислоты. В частности, он обнаружил, что для ферментативного синтеза должны присутствовать четыре трифосфатных компонента и небольшое количество конечного продукта в качестве «матрицы» («шаблона»). Очоа получил свою часть премии за исследования в области рибонуклеиновой и дезоксирибонуклеиновой кислот. В частности, Очоа синтезировал полирибонуклеотиды и использовал радиоактивный изотоп P32. Было обнаружено, что синтетические полирибонуклеотиды во всем главном напоминают природные вещества.
Рисунок 23.— Мелвин Калвин (род. 1911) получил Нобелевскую премию по химии в 1961 году за исследования фотосинтеза, в которых он определил функцию фосфоглицериновой кислоты как промежуточного продукта при синтезе углеводов из углекислого газа и воды зелеными растениями.
История фосфора, начавшаяся 300 лет назад, приобрела новое значение в этом столетии. В ее создание внесли вклад многие ученые: 13 из них получили Нобелевские премии за работы, напрямую касающиеся химического и биологического значения фосфорных соединений. В хронологическом порядке это: Эдуард Бухнер, Альбрехт Коссель, Отто Мейерхоф, Артур Харден, Ханс фон Эйлер-Хельпин, Дьёрдь де Хевеши, Карл Ф. Кори, Герти Т. Кори, Фриц Липман, лорд Александер Тодд, Артур Корнберг, Северо Очоа и Мелвин Калвин. Разработчики промышленного производства и коммерческого использования фосфорных соединений получили другие награды.
Некоторое представление о непрерывном росте в этой области [43] можно получить из следующих данных.
Phosphate Rock
annually “sold or used by producer” in the United States
in million long tons (2,240 lbs.)
1880 0.2
1890 0.5
1900 1.5
1910 2.655
1920 4.104
1930 3.926
1940 4.003
1945 5.807
1950 11.114
1955 12.265
1955 (world: about 56)
1960 17.202
1962 19.060
Источники: Бюро переписи населения США. Историческая статистика США с 1789 по 1945 г. (1949); Статистический ежегодник США.
Elemental Phosphorus
annually produced in the United States
in short tons (2,000 lbs.)
1939 43,000
1944 85,679
1950 153,233
1956 312,200
1958 335,750
1959 366,350
1960 409,096
1961 430,617
1962 451,970
Источник: Министерство торговли США.
ПРИМЕЧАНИЯ
[1] Вильгельм Гомберг, Mémoires Académie, 1666–1699 (Paris, 1730), т. 10, под датой 30 апреля 1692 г., стр. 57–61.
[2] Фортунио Лицето, Lithiophosphorus sive de lapide Bononiensi (Venice, 1640).
[3] Цит. по: Петер Йозеф Маккер, Chymisches Wörterbuch, 2-е изд. (Leipzig: Weidmann, 1789), т. 4, стр. 508, примечание «c» как «Kletwich (de phosph. liqu. et solid. 1689, Thes. II)».
[4] Фердинанд Гёфер, Histoire de la Chimie (Paris, 1843), т. 1, стр. 339.
[5] Г. В. фон Лейбниц, Mémoires Académie (Paris, 1682); Akademie der Wissenschaften, Miscellanea Berolinensia (Berlin, 1710), т. 1, стр. 91.
[6] Жан Элло, Mémoires Académie 1737 (Paris, 1766), под датой 13 ноября 1737 г., стр. 342–378.
[7] Маккер, указ. соч. (примечание 3), стр. 551.
[8] А. С. Маркграф, Akademie der Wissenschaften, Miscellanea Berolinensia (Berlin, 1743), т. 7, стр. 342 и след.; см. также Вильгельм Оствальд, Klassiker der Exakten Naturwissenschaften (Leipzig: Engelmann, 1913), № 187.
[9] Г. Ханкевиц [Ханквиц], Philosophical Transactions of the Royal Society of London, 1724–1734, в сокр. (London, 1809), т. 7, стр. 596–602.
[10] Антуан Лоран Лавуазье, «Sur la Combustion du Phosphore de Kunckel, Et sur la nature de l’acide qui resulte de cette Combustion», Mémoires Académie 1777 (Paris, 1780), стр. 65–78.
[11] Гитон де Морво и др., Méthode de Nomenclature Chimique, Proposée par MM. de Morveau, Lavoisier, Bertholet, & de Fourcroy (Paris, 1787), таблица 9.
[12] Маккер, указ. соч. (примечание 3), стр. 513.
[13] Мари Боас, Robert Boyle and Seventeenth Century Chemistry (New York: Cambridge University Press, 1958), стр. 226; см. также Уиндем Майлз, «The History of Dr. Brand’s Phosphorus Elementarus», Armed Forces Chemical Journal (ноябрь — декабрь 1958 г.), стр. 25.
[14] Арчибальд Клоу и Нэн Л. Клоу, The Chemical Revolution (London: Batchworth Press, 1952), стр. 451.
[15] Эмиль Копп, Comptes-rendus hebdomadaires des Séances de l’Académie des Sciences, Paris (1844), т. 18, стр. 871; Вильгельм Гитторф, Annalen der Chemie und Pharmazie, прил. к т. 4, стр. 37; Антон Шрёттер, Annales de Chimie et de Physique, сер. 3, т. 24 (1848), стр. 406; см. также доклад Шрёттера «Phosphor und Zündwaaren» в кн.: А. В. фон Гофман, Bericht über die Entwicklung der Chemischen Industrie (Braunschweig: Vieweg, 1875), стр. 219–246.
[16] Р. Глаубер, Furni Novi Philosophici (Amsterdam, 1649), т. 2, стр. 12 и след.
[17] Герман Шеленц, Geschichte der Pharmazie (Berlin: Springer, 1904), стр. 598.
[18] Ж. Персонн, Comptes-rendus…, Paris (1869), т. 68, стр. 543–546.
[19] А. Вюрц, Dictionnaire de Chimie (Paris, 1876), т. 2, ч. 2, стр. 951.
[20] Карл В. Шееле, Nachgelassene Briefe und Aufzeichnungen, под ред. А. Э. Норденскёльда (Stockholm: Norstedt, 1892), стр. 38, 144.
[21] Й. Й. Берцелиус, Lehrbuch, пер. Ф. Вёлера (Dresden, 1827), т. 3, ч. 1, стр. 96.
[22] Томас Грэм, Philosophical Transactions of the Royal Society of London (1833), стр. 253–284.
[23] Justus Liebig’s Annalen der Pharmacie (1838), т. 26, стр. 113 и след.
[24] А. Вюрц, Annales de Chimie et de Physique, сер. 3, т. 16 (1846), стр. 190.
[25] Кэрролл Д. Райт, The Phosphate Industry in the United States, шестой специальный доклад Комиссара труда (Washington, 1893).
[26] Й. Стокласа, Biochemischer Kreislauf des Phosphat-Ions im Boden, Centralblatt für Bakteriologie… (Jena: Fischer, 22 марта 1911 г.), т. 29, № 15–19.
[27] Н. Т. Гобли, Comptes-rendus…, Paris (1845), т. 21, стр. 718.
[28] А. Вюрц, Comptes-rendus…, Paris (1868), т. 66, стр. 772.
[29] Л. Тудихум, Die chemische Constitution des Gehirns des Menschen und der Tiere (1901); см. также Х. Виткофф, The Phosphatides (New York: Reinhold, 1951).
[30] Уильям Крукс, British Association for the Advancement of Science, Reports (1887), отд. B, стр. 573.
[31] Ж. Е. Куртуа и А. Лино, Progress in the Chemistry of Organic Natural Products, под ред. Л. Зехмейстера (Vienna: Springer Verlag, 1961), т. 19, стр. 316–373.
[32] А. Вюрц, Dictionnaire de Chimie, прил. к ч. 2, [б. г.], стр. 1087; А. Коссель, Zeitschrift für physiologische Chemie, сер. 3 (1879), стр. 284.
[33] Александер Тодд, Les Prix Nobel en 1957 (Stockholm).
[34] Ханс фон Эйлер-Хельпин, Les Prix Nobel en 1929 (Stockholm).
[35] О. Мейергоф и Э. Лундсгор, Naturwissenschaften (Berlin, 1930), т. 18, стр. 330, 787.
[36] К. Ломан, Naturwissenschaften (Berlin, 1929), т. 17, стр. 624; К. Х. Фиск и Я. Суббароу, Science (Washington, 1929), т. 70, стр. 381 и след.
[37] Ж. Браше, Scientia, Revista di Scienza (1960), т. 95, стр. 119.
[38] Дьёрдь де Хевеши, Les Prix Nobel en 1940 (Stockholm). См. также Эдуард Фарбер, Nobel Prize Winners in Chemistry, 2-е изд. (New York: Schuman, 1963), стр. 179.
[39] См., например, Chemical Week, т. 77 (3 сентября 1955 г.), стр. 79 и след.; Ж. Болль, Chimie et Industrie (1960), т. 83, стр. 252.
[40] В. Ланге, Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft (Berlin, 1929), т. 62, стр. 793; т. 65 (1932), стр. 1598.
[41] Герхард Шрадер, патент США 2,336,302 от 1943 г. (приоритет в Германии, 1938 г.); С. А. Холл и М. Джейкобсон, Industrial and Engineering Chemistry (1943), т. 40, стр. 694.
[42] А. М. Матцен и др., Journal of Agriculture and Food Chemistry (1955), т. 3, стр. 319.
[43] Джон Б. Ван Вазер, Phosphorus and its Compounds, 2 т. (т. 1, Химия; т. 2, Технология, биологические функции и применения), New York: Interscience, 1958, 1961.
Статья 40 — Примечание переписчика
Были исправлены следующие опечатки:
Страница 180: в «Abfällen, Vieweg, Braunschweig» было «Viewig».
Страница 192: в «But phosphatides occur» было «phosphatide soccur».
Страница 193: в «the nucleic acid from the thymus» было «nucleidic».
Страница 200: в «acetylcholine esterase» было «acetylcholin».
Страница 200: в «George de Hevesy, Carl F. Cori» запятая после Хевеши добавлена.
Сноска 39: в «See, e.g., Chemical Week, vol. 77» было «See. e.g.»
Написание «Bertholet» [Клод Луи Бертолле] приведено в том виде, в каком оно дано на оригинальном титульном листе работы, на которую ссылается данная статья.
Непоследовательное дефисное написание химических названий было сохранено.
Материалы Музея истории и технологии. Статья 41. Туннелестроение — экспозиция в музее
Роберт М. Фогель
INTRODUCTION 203
ROCK TUNNELING 206
SOFT-GROUND TUNNELING 215
BIBLIOGRAPHY 239
FOOTNOTES
INDEX
Рисунок 1. — Горные работы ранних европейских цивилизаций с использованием разрыхления породой огнем и ручной скалки для отбойки руды и камня. Модель МИИT [Музея истории и технологии] в масштабе 3/4 дюйма к футу. (Смитсоновское фото 49260-H.)
Роберт М. Фогель
ТУННЕЛЕСТРОЕНИЕ — ЭКСПОЗИЦИЯ В МУЗЕЕ
В период с 1830 по 1900 год произошли масштабные сдвиги в области туннелестроения, которое сегодня представляет собой важную, прочно утвердившуюся отрасль гражданского строительства. В настоящей статье представлен обзор развития этой сферы с исторической точки зрения, основанный на серии моделей, созданных для Зала гражданского строительства в новом Музее истории и технологии. Восемь описанных моделей иллюстрируют фундаментальные достижения, которые произошли между первым систематическим использованием огня первобытным человеком для выемки породы при горных работах и применением в конце XIX века комбинации сжатого воздуха, чугунной обделки и подвижного щита при строительстве подводного туннеля.
Об авторе: Роберт М. Фогель — куратор отдела тяжелого машиностроения и гражданского строительства в Музее истории и технологии Смитсоновского института.
Введение
За редким исключением, гражданское строительство представляет собой область, в которой конечной целью является сборка материалов в полезную конструктивную форму в соответствии с научно обоснованным планом, опирающимся на различные природные и налагаемые человеком условия. Это справедливо независимо от того, получаем ли мы, например, плотину, здание, мост или даже стационарные сооружения железной дороги. Однако одна из главных отраслей этой сферы основана на совершенно иной концепции. При проектировании и строительстве туннелей полезность «сооружения» проистекает не из объединения элементов, а из отделения одной части естественно существующего материала от другой для обеспечения прохода через прежнее препятствие.
При проходке твердой, прочной породы это составляет практически весь объем работы: откалывание породы от материнского массива и одновременное ее удаление из забоя. Противоположная крайность условий наблюдается при проходке туннеля в мягком грунте, разрабатываемом в материале, не способном удерживать себя над проемом туннеля. Здесь выемка разрабатываемого вещества имеет относительно небольшое значение и отходит на второй план перед лицом проблемы предотвращения обрушения окружающего материала в выработку.
Рисунок 2. — Гузекский туннель [Туннель Хузак]. Метод работ на ранних участках проекта; шпуры бурятся с помощью ручных домкратов. Модель МИИT в масштабе 1/2 дюйма к футу. (Смитсоновское фото 49260-L.)
Еще в одном ключевом отношении туннелестроение кардинально отличается от сопряженных с ним отраслей гражданского строительства. К немногим другим физическим начинаниям подходят с чем-либо подобным той неопределенности, которая сопутствует проходке туннеля. В еще большей степени это относится к горным туннелям, для которых часто невозможно выполнить разведочное бурение с целью определения характера материала и геологических условий, с которыми придется столкнуться.
Ход туннельных работ не поддается общему предварительному обследованию; инженер сталкивается не только с невозможностью предвидеть общие случайности, характерные для любых инженерных работ, но и с особым и зачастую непреодолимым непредсказуемым характером самой основы своей работы.
С другой стороны, подводные работы и работы в мягком грунте, хотя по-прежнему подверженные влиянию множества неопределенных факторов, в настоящее время гораздо более предсказуемы, чем в ранний период своей истории, просто потому, что природа преобладающих неблагоприятных условий в конечном счете оказалась вполне предсказуемой. Постоянное давление земли и воды, стремящихся заполнить выработанное пространство, сегодня преодолевается проходчиками с относительной легкостью и стабильностью.
Ни в одной другой отрасли гражданского строительства эмпиризм так долго не сопротивлялся натиску научной теории; ни в одной другой «практический инженер» не оставался в такой степени ключевой фигурой, определяющей успех или провал проекта. Гузекский туннель после 25 лет законодательных, финансовых и технических трудностей в 1875 году был наконец доведен до успешного завершения исключительно усилиями группы лиц, которые, хотя в большинстве своем были дипломированными инженерами-строителями, в еще большей степени являлись людьми огромных практических способностей, чувствовавшими себя увереннее в полевых условиях, чем в конторе.
ДеВитт К. Хаскин (см. стр. 234) во время следствия, последовавшего за гибелью нескольких человек в результате прорыва воздуха в его строившемся с применением сжатого воздуха Гудзоновском туннеле в 1880 году, заявил в свою защиту: «Я не ученый инженер, а практический… Я ничего не смыслю в математике; в своем опыте я постигал такие вопросы в целом; я считаю, что изучение математики в такого рода работе [туннелестроении] имеет тенденцию скорее притуплять ум, чем просвещать его…». Пожалуй, крайняя позиция, которая никоим образом не добавляет Хаскину авторитета, но не такая уж необычная для туннельных работ того времени. Разумеется, было бы несправедливо намекать, что такие люди, как Герман Хаупт, Брюнель-старший и Грейтхед, не были искусными инженерами-теоретиками. Но именно их врожденная способность оценивать вышележащие физические условия на участке и в ходе работ и управлять ими сделала возможным их значительный вклад в развитие туннелестроения.
Туннелестроение оставалось по большей части независимым от сферы математического анализа еще долго после того времени, когда все инженерные сооружения, кроме самых незначительных, проектировались именно таким образом. Таким образом, если строительное проектирование продвигалось вперед в результате потока новых теоретических концепций, новых, улучшенных и укрепленных материалов и новых методов соединения, то прогресс туннелестроения был обязан в большей степени непрерывному совершенствованию строительных приемов.
НОВЫЙ ЗАЛ ГРАЖДАНСКОГО СТРОИТЕЛЬСТВА
В Музее истории и технологии недавно был создан Зал гражданского строительства, в котором туннелестроение всесторонне освещено с исторической точки зрения, — чего ранее не делалось ни в одном американском музее. Руководящим принципом экспозиции было выбрано не исчерпывающее описание всей истории туннелестроения, а демонстрация фундаментальных сдвигов, произошедших между первым систематическим использованием огня первобытным человеком для выемки породы при горных работах и применением в конце XIX века комбинации сжатого воздуха, чугунной обделки и подвижного щита в подводном туннеле. Эта конечная дата была выбрана потому, что именно в период примерно с 1830 по 1900 год происходило наиболее интенсивное развитие, и именно тогда туннелестроение превратилось в прочно укоренившуюся и важную отрасль гражданского строительства и, поистине, современной цивилизации. Методы современного туннелестроения настолько полно описаны в текущей литературе, что было сочтено гораздо более полезным посвятить экспозицию целиком тому отрезку истории этой области, который освещается реже.
Рисунок 3. — Гузекский туннель. Работы на более поздних этапах с применением пневматических перфораторов Бёрли, смонтированных на каретках. Нижний уступ бурится в рамках подготовки к взрывным работам с использованием нитроглицерина. Модель МИИT в масштабе 1/2 дюйма к футу. (Смитсоновское фото 49260-M.)
Основные достижения, о которых уже говорилось как о достижениях в области техники, а не теории, вполне естественно распадаются на две базовые категории: одна — поддержание массы рыхлого, нестабильного, создающего давление материала (проходка туннелей в мягком грунте); и диаметрально противоположная проблема отделения породы от основного массива, когда он настолько крепок и тверд, что может выдерживать свой собственный нависающий вес по мере того, как в нем прокладывается проем (проходка туннелей в скальных или твердых породах).
Для того чтобы последовательность была представлена исчерпывающим образом, привлекательным и понятным для непросвещенного зрителя, единственным логичным средством презентации стали модели. Было выбрано шесть туннелей, причем все они пройдены в XIX веке. Каждый из них представляет либо принципиально новую концепцию технологии туннелестроения, либо важное ее раннее применение. Модели этих сооружений составляют основу экспозиции. Не предпринималось никаких попыток ограничить работы исключительно проектами на американской земле. По сути, это было бы совершенно невозможно, если бы требовалось составить точную картину технологии туннелестроения; ведь, как и практически во всех других областях техники, общее развитие в этой сфере носит международный характер. Искусство горного дела впервые получило высокое развитие в Средние века в германских государствах; туннельный щит был изобретен французом, проживавшим в Англии, а применение сжатого воздуха для вытеснения воды из подводных туннелей было впервые внедрено на крупном сооружении американцем. Кроме того, оба главных подраздела — проходка туннелей в скальных породах и в мягком грунте — предваряются моделью не реальной выработки, а моделирующей ранние классические методы, которые применялись на протяжении столетий вплоть до сравнительно недавнего развития более эффективных систем крепления грунта и разрушения пород. Особое внимание на протяжении всей серии из восьми моделей уделяется точности деталей; при их создании по возможности использовались первоисточники описательной и графической информации. Во всех случаях, за исключением вводной модели в серии скальных туннелей, изображающей добычу меди ранними цивилизациями, этими источниками служили современные им отчеты.