Но римлянин в своей гробнице жаждал быть ближе к звукам оживленной человеческой жизни и чувствовать поступь благочестивых стоп, которые могли бы на мгновение свернуть с пути, чтобы приветствовать память даже незнакомца. Это чувство выражено в длинных рядах склепов, окаймляющих столь многие из великих дорог — Аппиеву дорогу или путь из Помпей в Нолу. Было много таких людей, как Тит Лоллий, велевший похоронить себя близ дороги в Аквы Секстиевы, дабы прохожие могли вечно приветствовать его дух словом «аве». Другие оставляют молитву о всяческом благополучии тем, кто остановится на мгновение и прочтет надпись: «да будет земля им легка, когда они тоже уйдут». Ужас одинокой души, отреченной от дружеского союза живых и угасающей в забытой могиле, к которой ни одна любящая рука уже никогда не принесет возлияния или весенних фиалок и которая однажды не пробудит ни памяти, ни сочувствия ни в одном человеческом сердце, был для древнего римлянина худшим страхом в смерти. Эта страсть к продолжению памяти, особенно у великих благодетелей своего рода, используется Цицероном как аргумент в пользу бессмертия, а страсть к непреходящей жизни неотделимо сливается с желанием остаться в долгом воспоминании. Даже Эпикур, апостол уничтожения, в своем последнем завещании предусмотрел ежегодные подношения в честь самого себя и своего ученика Метродора — любопытный пример агностического конформизма. Страсть к поминовению находила отклик в преданном усердии многих поколений. Культ мертвых долго сохранялся в культе мучеников, а языческие пиршества у их гробниц тревожили и озадачивали святого Августина и святого Павлина Нольского.
Древний римлянин думал о своих усопших друзьях как о сонме добрых и благожелательных духов, которые присматривали за семьей на земле. Но существовало и другое представление о духах в ином мире — происходившее ли из мрачного суеверия Этрурии или восходившее к временам, предшествовавшим упорядоченному почитанию мертвых. Лемуры внушали страх. Это были темные, злобные духи, жаждавшие крови, поскольку они ушли из этой жизни насильственной смертью. Их праздник, лемурии в мае, был совершенно отличен от праздника манов, а домашний ритуал изгнания призраков с помощью плевания черными бобами и девятикратной формы экзорцизма отдает глубокой древностью. Эти зловредные силы умилостивляли кровью — особенно кровью людей в боях на арене.
Визиты этих существ — будь то в качестве защитных, служебных духов или злых сил — в течение многих веков ожидали и в них верили все слои римского общества. Древняя латинская вера в состояние умерших, по словам Цицерона, подкреплялась множеством рассказов о духовных явлениях. Существуют трогательные мемориалы, которые завершаются призывом, в котором одинокая жена умоляет ушедшего возлюбленного порой вернуться во сне или видении. Одна живая надпись бросает вызов скептику, предлагая ему заключить пари и провести эксперимент с вызовом из потустороннего мира. Распространение кремации вместо погребения постепенно привело к новому представлению о духе как обладающем отдельным от тела существованием, сведенном теперь к горстке серого пепла. И духи больше не цеплялись за тело в семейном склепе, а собирались в тусклой области близ центра земли, где, согласно мрачному этрусскому воображению, они находились под жестокой опекой проводника мертвых — брутальной фигуры с крыльями, длинной свалявшейся бородой и вооруженной молотом, которая веками появлялась в человеческом обличье, чтобы завершить последнюю жуткую сцену в гладиаторских боях. Из этого лимба усопших некий выход был предусмотрен в каждом латинском городе в Мундусе — глубокой транше, призванной изображать перевернутое небо, которую выкапывали до того, как очертить померий. Ее нижнее отверстие закрывалось камнем манов, который в три священных дня — в августе, октябре и ноябре — поднимали, чтобы позволить духам из бездны на время перейти в верхний мир. Таким образом, вере в сообщение между этой жизнью и следующей было дано официальное одобрение.
[pg 490] Цицерон говорил, что вера в бессмертие поддерживается фактом возвращения духов в мир чувств. В первом и втором веках не было недостатка в подобных подспорьях для веры. Аппарации стали обыкновеннейшими фактами жизни, и лишь самые стойкие умы оставались к ним недоверчивыми. Философы всех школ, кроме эпикурейской, были вовлечены в это течение. «Любитель лжи» Лукиана — это блестящая попытка высмеять суеверие эпохи, но это нападение дискредитировало бы себя, если бы не имело под собой фундамента из фактов. Там, у одра больного Эвкрата, самого пресыщенного философией, собрались стоик, перипатетик, пифагореец, платоник и обученный врач. И они потчуют друг друга самыми странными и захватывающими сказками о чудесном. Ион, студент-платоник, видел изгнание черного и дымного демона. Эвкрат видел таких духов тысячу раз и по давней привычке совершенно потерял страх перед ними. Во время сбора винограда он однажды средь бела дня увидел в лесу гигантскую фигуру Горгоны и благодаря повороту волшебного кольца открыл для себя бездну Тартара, подземные реки и даже смог узнать некоторых обитавших внизу призраков. В другой день, лежа на кровати и читая «Федона», явилась его «святая жена», недавно скончавшаяся, и упрекнула его в том, что среди всех нарядов, сожженных на ее погребальном костре, была забыта одна-единственная шитая золотом туфелька, закатившаяся под шкаф. Плутарх сообщает, по-видимому с полным доверием, о появлении таких призрачных визитеров в Херонея. Младший Плиний консультировался со своим другом Сурой относительно реальности подобных видений и обнаруживает свою веру в жуткую историю о с привидениями доме в Афинах, где неупокоенный призрак, часто нарушавший тишину ночи звоном цепей, был выслежен до тайны скрытой могилы. Светоний, конечно, приветствует рассказы такого рода из самых разных источников. Прежде чем наполовину обугленные останки Калигулы были тайком преданы бесчестному погребению, стражи Ламиевых садов каждую ночь страдали от призрачных ужасов. Страницы Диона Кассия изобилуют подобными чудесами. Когда Нерон попытался прорыть Коринфский перешеек, мертвые массами восстали из своих могил. В такую эпоху пагубное искусство «вызывания» приобрело жуткую привлекательность и значение. С помощью заклинаний и заговоров Гекату призывали посылать духов, зачастую с дурными целями. И ходили мрачные слухи о том, что заклинание подкреплялось детской кровью. Многие императоры от Тиберия до Каракаллы баловались этим колдовством. Когда Нерона преследовали эринии его убитой матери, он, как говорят, принес волшебную жертву, чтобы вызвать и умиротворить ее дух. Ранние неоплатоники, разумеется, охотно признавали реальность подобных визитов из потустороннего мира. В тревожных поисках любой нити сочувствия между этим миром и следующим Максим пытается подкрепить свое учение о демонах рассказами о видениях. Гектора часто видели мчащимся по Троаде в сияющих доспехах. У устья Борисфена моряки, проплывавшие мимо его острова, замечали Ахилла, несущегося вперед со своими золотыми кудрями и золотым оружием и распевающего свой боевой пеан.
Расширяя свои довольно скудные и блеклые представления о загробной жизни, латинская раса, как и в других областях, предпочитала заимствовать, а не изобретать. Шестая книга «Энеиды» была попыткой не только прославить легендарных героев Рима, но и утолить новое или возродившееся стремление к надежде на бессмертие после того, как опустошительный нигилизм эпикурейской философии завершил свой путь. У Вергилия есть некоторые штрихи старой римской веры в отношении мертвых, но декорации его Ада в основном заимствованы из греческой поэзии, вдохновленной орфизмом, а видение морализировано и к тому же спутано элементами, почерпнутыми из Пифагора или Платона. Местом сосшествия Энея в подземный мир выбрано озеро Аверн, где посреди мрачных лесов находилась пещера Кумской сивиллы. Кумы были старейшей греческой колонией на Западе. Их основание относилось ко временам задолго до дней Ромула. Будучи богатыми, процветающими и культурными в то время, когда римляне представляли собой орду грубых воинов, они должны были рано передать греческие идеи религии восходящей державе на Тибре. Этруски, столь сильно повлиявшие на склад римской религии, также испытали греческие влияния. Призрачный перевозчик мертвых был привычным персонажем в этрусском искусстве. Таким образом, как с юга, так и с севера Лаций имел точки соприкосновения с миром эллинских легенд. И с ранних дней Республики культ греческих богов — Аполлона, Асклепия или Диоскуров — укоренился в Риме. Вероятно, еще более ранним было влияние оракулической мудрости Греции через Дельфы и кумский оракул.
На пороге подземного мира Энея и Сивиллу встречают чудовищные формы эллинских легенд — кентавры и сциллы, гарпии и горгоны, вооруженная огнем Химера и шипящая лернейская гидра. Им предстоит преодолеть девятикратную преграду Стикса в стально-сером челне Харона. Жуткий перевозчик подземной реки, грязный и неопрятный, с неподвижными пламенеющими глазами, окружен пестрой толпой, густой, как осенние листья, и все они напряженно рвутся к противоположному берегу. Высадившись на пустынном пространстве грязи и осоки, они миноют конуру трехглавого Цербера и идут к судилищу, где Минос определяет каждой душе ее участь согласно делам, совершенным в теле. Оттуда они пересекают «скорбные поля», где обитают те печальные царицы греческой трагедии, чья бурная любовь стала их погибелью, и среди них финикиянка Дида, которая со каменным молчанием и отведенным взор погружается в темноту леса. Когда брезжит рассвет, они оказываются перед тюрьмой проклятых, возвышающейся среди извивов реки огня, со стенами из железа и адаманта, чьи врата охраняет недремлющая Эриния в кроваво-красном плаще. Изнутри доносятся крики боли и звон цепей, поскольку великие бунтари и злодеи древних преданий — Иксион, Салмоней и титаны — подвергаются пыткам кнутом, колесом и стервятником. И вместе с ними, разделяя ту же агонию, находятся те, кто нарушил великие законы, на которых созидался римский характер. Через другие сумрачные проходы и циклопические порталы они наконец достигают обители блаженных, как она была описана задолго до этого в откровении Пиндара — лугов и счастливых рощ Элизия под иным солнцем и иными звездами, чем наши, и омытых сиянием более просторного воздуха. Здесь вечный дом героических душ благородной эпохи, людей, погибших за отечество, священных жрецов, бардов и основателей искусств, смягчающих и украшающих жизнь людей. Но хотя их обитель сияет неземным блеском, они, на старый римский и греческий манер, заняты трудами или радостями своей земной жизни. Юношеские фигуры напрягают мускулы на палестре, как в старые времена. У древних воинов Трои подле них стоят их теневые колесницы, копья вонзены в дерн, а боевые кони пасутся на лугу. Другие поют старые песни или танцуют, а сам фракийский бард перебирает лиру, как в те дни, когда он гнал «Арго» сквозь «Сталкивающиеся Скалы» в поисках золотого руна.
Видение завершается сценой, которую критика давно признала несовместимой с эсхатологией греческой легенды, доселе соблюдавшейся поэтом, но которая почерпнута из философии, которой суждено было определять мысли людей о бессмертии на протяжении многих веков. В лесистой долине, далеко в стороне, сквозь которую мирно струится Лета, собраны бесчисленные множества, пьющие «воду беспечности и забвения». Это те самые люди, как Анхиз поясняет своему сыну, которые, пройдя тысячелетний очистительный период для смывания скверны плоти в прежней жизни и изгладив память о ней, теперь ожидают зова Судьбы к новой жизни на земле. Эта теория жизни и смерти, идущая от Пифагора и популяризированная платонизмом с некоторыми элементами стоицизма, приобрела огромную популярность среди образованных людей в последний период Республики. Варрон принял ее как фундаментальный догмат своего богословия, а Цицерон запечатлел ее в своем сне Сципиона, который служил текстом для гомилий неоплатоников в последние дни Западной империи. Пламенный дух одушевляет материальную вселенную, от самой далекой звезды в эфире до низшей формы животной жизни. Души людей суть искры или эманации из этого всеобщего духа, которые сошли в темницу тела и во время периода своего рабства подверглись осквернению. И стены темницы на время скрывают от их глаз небо, откуда они пришли. И когда смерть освобождает их, они не стряхивают въевшуюся порчу. Тысячу лет они должны претерпевать очищение наказанием, пока пятна не будут смыты, глубоко въевшаяся скверна не будет выжжена словно огнем. Лишь тогда чистый остаток эфирного духа может стремиться вступить в новую жизнь на земле.
Вергилий в своей «Некии» отразил царившую в его время путаницу в верованиях относительно загробной жизни. Для его поэтической чувствительности древняя римская вера в манов, греческие легенды о Тартаре и Элизиуме, пифагорейское или орфическое учение о последовательных жизнях и очистительном искуплении — каждое имело свое очарование и определенную истину. По столь туманному и неопределенному вопросу, как загробная жизнь, самые проницательные умы могут испытывать колеблющиеся представления и в разных настроениях облачать их в различное обличье. Это область протеической поэтической фантазии, вдохновленной религиозной интуицией, а не строгого догматика. Но великий поэт, подобно Вергилию, не только выражает эпоху для нее самой: он возвышает и прославляет то, что выражает. Он придает четкую форму тому, что расплывчато, он расточает тепло и богатство красок над тем, что тускло и пусто, и сообщает абстрактному учению философии пыл и проникающую силу, которая способна затронуть даже немыслящую массу людей. Видение Шестой книги, кроме того, подобно «Энеиде» в целом, несет в себе высокую ноту патриотизма. Возле вод Леты собраны, в ожидании своего призыва к земной жизни, все великие души от Албана Сильвия до великого Юлия, все Сципионы, Гракхи, Деции и Фабриции, которым было суждено через бури и невзгоды подарить миру безмятежность римского мира. Поэт римской судьбы пользовался поразительной славой среди соотечественников. Люди вставали, чтобы почтить его, когда он входил в театр; уличные мальчишки Помпеи выцарапывали его стихи на стенах. Можем ли мы сомневаться в том, что грандиознейшая часть его великой поэмы, на мгновение приподнимающая завесу потустороннего мира, оказала глубокое влияние на религиозное воображение будущего?
Долгое время бытовало мнение, будто эпоха ранней Империи была временем неверия или скептицизма в отношении загробной жизни. Это мнение основывалось на литературных свидетельствах, принятых без должной критической осторожности. Цицерон и Сенека, Ювенал и Плутарх отзывались об аде греческой легенды, его Цербере и Химере, мраке Тартара как о простых бабьих сказках, в которые перестали верить даже дети. Но к подобным свидетельствам всегда следует относиться с изрядной долей сдержанности. Член сравнительно небольшого литературного и мыслящего круга склонен воображать, будто его идеи шире распространены, чем это есть на самом деле. Вполне возможно, что мыслители, проникнутые платонической или пифагорейской верой в грядущую жизнь, отвергали как антропоморфные грезы адские декорации греческой легенды, подобно тому как мыслящий христианин нашего дня вряд ли станет живописать свое грядущее блаженство в пышных тонах Книги Откровения. И тем не менее масса людей всегда будет искать конкретные образы, чтобы воплотить свои туманные духовные чаяния. Они вечно живут в тех неопределенных сумерках, в которых границы изображенного символизма и духовной реальности размыты и стерты. Лукиан был пессимистом в отношении духовного прогресса, и он мог преувеличить материалистическое суеверие своего времени; для этого у него были веские извинения. И все же, художник он или нет, его искусство было бы тщетным и дискредитированным в его собственную эпоху, если бы оно не имело прочного фундамента в широко принятых верованиях. И мы не можем отказать в признании его свидетельства о том, что видения мрачного перевозчика через воды Стикса, грозного судьи, мук Тартара, лугов из асфоделя и вод Леты, бледных нейтральных теней, бродящих в ожидании возлияния на могиле, занимали обширное пространство в воображении толпы. Плутарх, который порой соглашается с Ювеналом и Сенекой относительно общего неверия, в других случаях утверждает, что значительный класс раскаявшихся грешников питает здоровый страх перед легендарными муками падших душ и что они жаждут искупить свою вину перед лицом устрашающего испытания Вечного Суда. И сколь бы чистыми и утонченными ни были его собственные взгляды на загробную жизнь, никто не оставил столь мрачной картины пламени, мрака, звуков мучительной агонии из тюрьмы проклятых, которые угнетали воображение толпы в его время. Одна часть этого видения обладала на редкость цепкой живучестью. Вера в сурового перевозчика мертвых, который неумолимо требовал плату за проезд и гнал от берегов Стикса тех, кто не имел права пересекать страшный поток, была широко распространена и сохранилась глубоко в эпоху средневековья. На протяжении многих веков, задолго до пришествия Христа и долгое время после него, монету, которая должна была обеспечить тене проход в подземный мир, вкладывали в рот покойника.
Можно было бы предположить, что надписи дают авторитетные свидетельства о вере обычных людей в загробное состояние. Погребальные памятники из каждой части римского мира исчисляются почти бесчисленными тысячами для периода ранней Империи. И тем не менее такие записи, сколь бы обильными они ни были, не столь ясны и удовлетворительны, какими их порой считают. Слова на надгробии порой являются искренним выражением подлинной привязанности и веры. Нередко они бывают и чисто условными, представляя респектабельное, историческое вероисповедание, которое вполне может не разделяться человеком, воздвигающим плиту. Точно так же, как француз, отроду не переступавший порог церкви, может предать свою жену земле со всеми торжественными формами, посредством которых Католическая церковь упокаивает отходящую душу, римский язычник часто мог высечь на семейной гробнице слова, выражавшие древнюю веру его расы, а не его личные убеждения. Преемственность в религии представляет собой мощный фактор и способна ввести в заблуждение исследователя более поздней эпохи. Эпитафию не следует трактовать как исповедание веры.