«Революционная хрестоматия: Воспоминания и индейские легенды»

«Генерал сожалеет, что не в его силах вывести войска на лучшие зимние квартиры; но где их найти? Если мы отступим вглубь страны, то обнаружим их переполненными добродетельными гражданами, которые, пожертвовав всем, оставили Филадельфию и бежали сюда за защитой. Умножать их бедствия человечность нам запрещает. Но и это не все. Мы оставили бы обширные плодородные земли на разграбление и опустошение врагу. Эти и другие соображения делают необходимым занять такую позицию (как эта), и, движимый этими соображениями, он убеждает себя, что офицеры и солдаты единодушно и единомышленно решатся преодолеть любые трудности с мужеством и терпением, подобающими их званию и Священному Делу, которому они служат. Он сам разделит лишения и вкусит все тяготы».

И с этим решением с его стороны, которому он верно следовал на протяжении долгих недель, началась суровая зима.

12 декабря через Скулкилл был наведен мост из повозок, и армия, уже больная и обессиленная, переправилась на другой берег. В тот день доктор Вальдо, хирург из Коннектикута, сделал в своем дневнике такую запись:

«Закат. Нам приказано маршировать через реку. Я болен — ничего не ем — виски нет — багажа нет. Господи-Господи-Господи».

Несколько дней спустя он делает следующую запись:

«Армия, которая до сих пор отличалась удивительным здоровьем, теперь начинает хворать. Они все еще проявляют бодрость и довольство, которых трудно было ожидать от столь неопытных войск».

«Я болен, недоволен, не в духе. Скверная еда, тяжелый ночлег — холодная погода — усталость — грязная одежда — скверная стряпня — выкурен до потери рассудка, меня тошнит половину времени — черт побери. Я не могу этого вынести.

«Вот идет миска супа — полная подгоревших листьев и грязи. Прочь ее, парни. Я буду жить как хамелеон, воздухом. „Тьфу-тьфу“, — говорит Терпение. Ты говоришь как глупец. — Посмотри на бедного солдата — с каким жизнелюбием он встречает врагов и переносит лишения. Если он босой, он трудится в грязи и холоде с песней, восхваляющей войну и Вашингтон. Если его еда плоха, он ест ее с довольством и посвистывая переваривает ее. — Вот идет солдат — его босые ноги видны сквозь истасканные башмаки. Его ноги почти голые из-за лохмотьев старой пары чулок — рубашка висит веревками — волосы растрепаны — лицо изможденное — весь облик изображает человека оставленного и отчаявшегося. Он приходит и кричит в отчаянии — я болен. У меня больны стопы — болят ноги — тело покрыто мучительной чесоткой — одежда изношена — организм подорван. Я стремительно слабею. Скоро меня не станет. И все вознаграждение, что я получу, — это „Бедняк Уилл умер“».

21 декабря появляется такая запись:

«Всеобщий крик по лагерю этим вечером: „нет мяса — нет мяса“. Драгоценные долины откликаются в ответ — „нет мяса“. „Что у вас на обед, парни?“ — „Ничего, кроме кукурузной лепешки и воды, сэр!“ Вечером: „Господа, ужин готов“. — „Каков ваш ужин, ребята?“ — „Кукурузная лепешка и вода, сэр“».

Снова 22 декабря:

«Провел ночь невероятно холодно и неуютно. Глаза вылезли из орбит, как у кролика, из-за сильного холода и дыма. Хижины строятся медленно. Холод и дым заставляют нас злиться. — Не знаю ничего более раздражающего для человеческой души, чем едкий дым, непрерывно дующий в глаза, а когда пытаешься увернуться от него, тебя встречает холодный, леденящий ветер».

25 декабря, на Рождество, такая запись:

«Все еще в палатках. Больным в палатках приходится очень тяжело. Время от времени мы даем им баранину и грог, и это прекрасное лекарство».

1 января:

«Я жив. Я здоров. Хижины возводятся бодро».

Я цитирую столь подробно этот дневник, который дает, пожалуй, самую яркую картину из всех, какими мы располагаем, того мрачного периода, просто потому, что в нем затрагивается почти все, что касается жизни солдат той зимой, — их жилища, еда, здоровье, мужество.

Доктор неоднократно упоминает хижины, которые должны были послужить укрытием для людей. В приказе, отданном Вашингтоном своим генералам в начале декабря, содержались указания относительно строительства этих жилищ. Согласно этим указаниям, генерал-майоры в сопровождении инженеров должны были определить подходящее место для возведения хижин. Была выбрана солнечная сторона холмов, и здесь они построили длинные ряды бревенчатых хижин, а также соорудили многочисленные частоколы и ощетинившиеся пики для обороны вдоль линии траншей. Для этих целей и для топки они вырубили целый лесной массив. Разве вы не слышите мерный стук топора в руках, онемевших от холода, когда удар за ударом они валили деревья на склоне холма, стремясь поскорее возвести грубые хижины, которые должны были дать лучшую защиту, чем палатки, в которых они все еще дрожали и задыхались? Заготавливая дрова, солдатам предписывалось сохранять те части каждого дерева, которые годились для строительства, оставляя 16 или 18 футов ствола на бревна для возведения хижин. «Генерал-квартирмейстер, (гласит приказ от 20 декабря) должен без промедления заготовить большое количество соломы — либо для покрытия хижин, либо для постелей». Последний пункт говорит о скудности убранства. На протяжении всей зимы солдату приходилось рассчитывать лишь на малую толю самых элементарных жизненных потребностей. Приказ из штаба предписывал обеспечить каждую хижину ведром. Посуда была редкостью. Каждый солдат носил карманный нож, в то время как одна роговая ложка, оловянная тарелка и роговый стакан, в который виски попадал крайне редко, служили на весь котел. Стремление заполучить хотя бы одну тарелку иллюстрирует анекдот, сохранившийся в моей собственной семье, если я осмелюсь его рассказать. Мой предок времен Революции был гончаром. В часы досуга в это суровое время в Вэлли-Фордж он построил печь и обжигал глиняную посуду. Как раз в тот момент, когда пришло время открывать печи, на них набросился отряд солдат, разрушил их и с триумфом унес свою добычу, оставив капитана Пирси столь же без посуды, как и прежде.

Что касается еды, которая должна была поддерживать силы защитников нашей свободы, то цитируемый мной дневник вместе с ежедневными приказами Вашингтона дает нам достаточно информации, чтобы судить о ее скудости. Часто их пищей была соленая сельдь, настолько протухшая, что ее приходилось вырубать «оптом» из бочек. Дю Понсо, молодой офицер, адъютант барона Штойбена, спустя несколько лет после войны рассказал другу несколько захватывающих фактов. «Они переносили, — говорит он, — стойко и терпеливо. Иногда можно было видеть, как солдаты высовывают головы из хижин и вполголоса зовут — „нет хлеба, нет солдата“; но одно слово их офицера унимало их жалобы». Повар барона Штойбена оставил его в Вэлли-Фордж, заявив, что когда готовить нечего, любой может крутить вертел.

Главнокомандующий, разделяя лишения своих храбрых людей, имел обыкновение садиться вместе с приглашенными офицерами за скудный кусок мяса с черствым хлебом и несколькими картофелинами. В его доме, называемом Мур-Холл, они пили за процветание нации простой тодди, а роскошным десертом служило блюдо с лещиной.

Даже в те дни миссис Вашингтон, следуя своему обычаю во время зимней кампании, присоединилась к мужу и всегда во главе стола держалась мягко, достойно и при этом жизнерадостно. Она целыми днями занималась благотворительными хлопотами, и когда она проходила по рядам, до нее доносился горячий призыв: — «Боже, благослови леди Вашингтон».

Мне не нужно вдаваться в подробности относительно нехватки одежды — цитируемый мной дневник говорит сам за себя. Один офицер рассказывал спустя несколько лет после войны, что многие были без обуви и, неся караульную службу, снимали шапки, чтобы встать в них и спасти ноги от обморожения. Дезертиры, бежавшие в британскую армию (ибо даже среди преданных американских войск находились те, кто не мог выстоять против холода, голода, болезней и посулов врага, заманивавшего дезертиров), входили в Филадельфию босыми и почти голыми, подпоясав старое грязное одеяло кожаным ремнем вокруг талии.

Неудивительно, что свирепствовали болезни, что из штаба приходилось отдавать приказы о надлежащем лечении чесотки, о прививках от оспы, об уходе за больными дизентерией, которая широко распространилась в лагере. 8 января главнокомандующий отдал приказ о том, чтобы за людьми, признанными негодными к строевой службе из-за чесотки, ухаживали хирурги и чтобы они были должным образом размещены в хижинах, где их можно было мазать от этой болезни. Для больных были предусмотрены больничные помещения. Были построены хижины размером 15 на 25 футов и высотой 9 футов с окнами в каждом торце, по две на каждую бригаду. Их располагали в центре или вблизи него, не далее чем в 100 ярдах от моста. Но таковы были опустошения, чинимые болезнями, что в долине под холмом рыли длинные траншеи и засыпали в них умерших.

Обращаясь к деятельности лагеря — его обязанностям, привилегиям и развлечениям, и даже к его преступлениям. Довольно поздно весной, когда в Вэлли-Фордж прибыл барон Штойбен, в обучении различных бригад почти не соблюдалось никакой системы. Тем не менее к повседневным воинским обязанностям относились религиозно, дабы имелась хоть какая-то подготовка к обороне на случай нападения превосходящих сил из Филадельфии. Обязанности как рядового, так и командного состава строго регламентировались Вашингтоном, а любое упущение каралось с воинской строгостью.

В приказах, изданных 8 февраля, четко указан распорядок дня. Я привожу слова из строевого журнала:

«Заря бьется на рассвете — сбор в 8 — вечерняя зоря на закате — отбой в 9. Барабанщики вызывают бой на правом фланге первой линии, и он передается по этой линии. Затем по второй линии и корпусу артиллерии, начиная с левого фланга. Резерв следует за второй линией сразу же за этим. Три рулона, с которых начинается бой, проходят аналогичным образом. Затем все барабаны армии во главе своих частей исполняют регулярные такты, прекращая их на правом фланге, что будет сигналом для всех прекратить».

Разве вы не воображаете, как поднимаются и замирают звуки, когда они отражаются эхом над замерзшими холмами и волнуют сердца, бьющиеся под лохмотьями в холодное зимнее утро?

Ежедневная строевая подготовка на плацу, караульная служба, домашние обязанности, возложенные на мужчин в отсутствие женщин, часы досуга, затем отбой — и дневная летопись завершена.

Я хотела бы рассказать вам об организованных рынках, работавших по два дня в трех разных точках на окраинах лагеря, где по ценам, установленным по тарифу во избежание спекуляции, солдаты, которым посчастливилось иметь немного денег, могли пополнить свои скудные запасы кое-какой провизией или одеждой. Я хотела бы рассказать о маркитантах, следовавших за каждой бригадой, и о строгих правилах, регулировавших их торговлю с армией; о похоронах, простые церемонии которых регламентировались приказами из штаба; об азартных играх среди солдат, каковой порок Вашингтон настолько презирал, что под стражайшим запретом запрещал предаваться даже безобидным карточным и костяным играм. Я хотела бы рассказать о днях благодарения, назначаемых конгрессом по случаю какой-нибудь заметной победы северной армии или во благо французского союза, в каковые дни лагерь освобождался от обычных нарядов и после богослужения день отдавался на откуп солдатам. Или я хотела бы рассказать о пятнице — «Дне флага», когда в Филадельфию отправлялся парламентский флаг с письмами для близких и возвращался с ответами, содержавшими удручающие новости о продолжающихся там увеселениях или ободряющие рассказы о жертвах матерей и дочерей ради дела свободы. И наконец, я хотела бы рассказать вам о военных трибуналах, через отчеты которых мы получаем столь живую картину сокровенной жизни того времени: о судебном разбирательстве над Энтони Уэйном, оправданным по обвинению в недостойном офицера поведении; о суде над рядовым солдатом за кражу одеяла у товарища и наказании ста ударами плетью по голой спине; о суде над Мэри Джонсон, замышлявшей дезертирство из лагеря и с позором изгнанной из него под барабанный бой между выстроенными шеренгами бригады; о суде над Джоном Райли за дезертирство и его расстреле на плацу при стечении всей бригады; о драматическом наказании офицера, признанного виновным в грабеже и самовольной отлучке с рядовым, которому вынесли приговор сломать шпагу над головой на большом плацу при разводе караула. Я хотела бы также рассказать о фуражировочных партиях, отправляемых прочесывать местность в поисках продовольствия и соломы; о частых стычках с отрядами противника; о мародерстве солдат по отношению к окрестным фермерам, которое так оплакивалось Вашингтоном и так испытывало его великую душу. Мне хотелось сказать о величии главнокомандующего перед лицом всего того, с чем ему приходилось бороться, — непрекращающегося мародерства его людей; неоднократных злоупотреблений привилегиями; частых неподчинений приказам; неизбежно антисанитарного состояния лагеря; страданий солдат; угрозы со стороны мощного врага — все это могло бы заставить душу менее благородного склада покориться судьбе, однако в случае с Вашингтоном лишь побуждало его питать еще более твердое доверие к Всевышней Силе и к справедливости своего дела.

С наступлением весны в лагере царило большее оживление. С прибытием барона Штойбена армия стала единообразно обучаться тактике европейской войны. Благодаря новому ассигнованию конгресса появились новые мундиры, придавшие армии более воинственный вид. Отпала необходимость для Вашингтона издавать приказы о том, чтобы солдаты появлялись на параде с бритыми бородами и чистыми лицами, пусть даже их одежды отличались разнообразием и лохмотьями. И с приходом весны и последовавшим за этим большим комфортом Вашингтон в знак признания страданий, верности и патриотизма своих войск счел своим долгом похвалить их следующими словами:

«Главнокомандующий пользуется этим случаем, чтобы выразить свою благодарность офицерам и солдатам этой армии за проявленную ими неизменную верность и усердие во всем их поведении. Их стойкость не только перед лицом обычных трудностей, сопряженных с военной службой, но также перед лицом дополнительных страданий, которым их подвергло специфическое положение этих штатов, наглядно доказывает, что они являются людьми, достойными завидной привилегии бороться за права человеческой природы — свободу и независимость страны. Недавний пример стоического терпения во время недавней нехватки продовольствия в лагере служит новым доказательством того, что они в высшей степени обладают духом солдат и великодушием патриотов. Те немногие, что опозорили себя ропотом, надо надеяться, раскаялись в столь недолжном поведении и решили подражать благородному примеру своих товарищей. Солдаты, американские солдаты, будут презирать низость жалоб на столь незначительные удары судьбы, поистине незначительные по сравнению с трансцендентной наградой, которая несомненно увенчает их терпение и упорство».

«Слава и свобода, мир и изобилие, восхищение мира, любовь их страны и благодарность потомков». — American Monthly Magazine.

СТАРЫЙ ВИЛЬЯМСБУРГ.

Эмили Хэндри Парк.

Визг паровозного гудка на станции Вильямсбурга казался странным анахронизмом, шумной, назойливой дерзостью, резким голосом суетливой пошлости наших дней. Но когда огромный паровоз отбыл, пыхтя, отдуваясь и вопя так, будто пытаясь озорным и непочтительным образом нарушить архаичные сны погруженного в глубокий сон города, «величайший покой», неизменно царящий в Вильямсбурге, пал на наши веселые души. Мы бродили по улицам с приглушенными голосами и благоговейными взорами. Пульс веселого, мятежного сердца старой столицы Вирджинии не бился уже целое столетие.

При входе в Брутонскую церковь взгляд привлекает необычное зрелище по правую сторону от алтаря — место губернатора под высоким балдахином, богато обитое малиновой тканью и позолотой. Высокое кресло отгорожено от «простолюдинов», а вокруг верхушки балдахина золотыми буквами выведено имя Александра Спотсвуда. Сразу понимаешь, что это действительно была придворная церковь вице-королевского двора в Вильямсбурге и что вы находитесь в старой Колониальной Вирджинии. Строчки «Он ездил со Спотсвудом и людьми Спотсвуда», рыцарями «Золотой Подковы», проносятся в голове, и рыцарский образ Рэли, романтичного основателя колонии, и храброго Джона Смита, и еще пары десятков героев той давней эпохи восстают из теневого прошлого и витают вокруг. Вы смотрите на причудливую старую кафедру слева от церкви с ее высоким акустическим навесом, а затем переводите взгляд вниз на скамью справа, носящую имя Джорджа Вашингтона, напротив табличка на скамье гласит Томас Джефферсон, а рядом Джеймс Мэдисон и семь подписавших Декларацию независимости, и Пейтон Рэндольф, и Патрик Генри, и отважные члены палаты бюргеров, которые молились здесь и чьи свободолюбивые души зажгли мир своими смелыми протестами против тирании. Когда читаешь эти имена, церковь внезапно наполняется людьми, которые их носили, и тебя окружает то доблестное сообщество героев, что создало Вирджинию и Америку, колыбель свободы. Магическое заклинание властвует над вами. Вас бросает то в холод, то в жар от высокого энтузиазма и величия видения. Вас выводит из транса приятный голос молодого священника, мистера Джона Уинга, который произносит: «Теперь мы спустимся в склеп».

В склепе и вправду хранятся сокровища. Мы следуем в оцепенении, и нам показывают джеймстаунскую утварь для причастия; серебряную утварь для причастия с гербом короля Георга III; старинное серебро Колледжа Вильгельма и Марии; колониальный молитвослов с молитвой за президента, наклеенной поверх молитвы за короля Георга III; приходскую книгу 1662 года, дореволюционную Библию; монеты, найденные при раскопках в церкви, и латунные буквы и цифры для обивки голов гробов, по которым были опознаны некоторые захоронения в проходах и алтаре. Нам говорят, что датой основания прихода является 1632 год, первая кирпичная церковь — 1674–1683 годы, нынешняя церковь — 1710–1715 годы. Драгоценно и глубоко интересно, но мне казалось, что я слышу поступь той «рыцарской компании» наверху, которая не позволила ни серебру, ни золоту, ни блеску вице-королевского двора в Вильямсбурге соблазнить их любовью к свободе и заглушить ненависть к тирании в любом ее проявлении. О! В те дни среди этих вирджинских пионеров были гиганты, в чьих венах текла горячая кровь кавалеров, которые любили правду и ненавидели ложь, любили жизнь и презирали опасность, не боялись ни смерти, ни «ни короля, ни кайзера», потомков доблестных джеймстаунских колонистов, к которым Натаниэль Бэкон взывал сто лет назад: «Вперед, мои золотые сердца!»

Надгробия в проходе и алтаре церкви включают могилы двух колониальных губернаторов — Фрэнсиса Фокьера и Эдмунда Дженнингса, а также захоронения прадеда, деда и бабушки миссис Марты Вашингтон. Прочитав причудливую надпись на мраморной мемориальной доске памяти полковника Дэниела Парка и надписи на бронзовых мемориальных досках в честь вирджинских священнослужителей и патриотов, мы поднимаемся на «хоры лорда Данмора», где, согласно преданиям, мальчишек из Колледжа Вильгельма и Марии запирали для назидания их душ до окончания службы, и где мы сидели на привычном месте Томаса Джефферсона, откуда он смотрел сверху на головы членов палаты бюргеров и колониальных церковных старост славной памяти. Стоит ли удивляться, что в такой обстановке юношеские мечты кристаллизовались в твердое решение стать патриотом и государственным деятелем? Ибо в те бурные дни, предшествовавшие Революции, эта маленькая Брутонская приходская церковь была настоящим Пантеоном живых героев.

Фиск, новоанглийский историк, говорит, что «пятью людьми, которые больше других сформировали будущее американской истории, были Вашингтон, Джефферсон, Мэдисон, Маршалл и Гамильтон». Все, кроме Гамильтона, были вирджинцами и прихожанами Брутонской церкви, а двое из них учились в Колледже Вильгельма и Марии. Непревзойденное отличие для штата, церкви, колледжа.

А теперь мы входим в церковный двор под сенью почтенных деревьев среди рушащихся надгробий и видим купель Покахонтас, а также гробницы детей Кастис и колониального губернатора Кнотта.

Нам показывают дом Джорджа Уайта, подписавшего Декларацию, учителя Джефферсона, Монро и Маршалла. Великий учитель великих учеников! Вдохновитель возвышенных мыслей и бессмертных деяний! Один из студентов Колледжа Вильгельма и Марии, Джефферсон, написал Декларацию, трое были президентами, а другой, Джон Маршалл, стал главным судьей Соединенных Штатов. Нам указывают штаб-квартиру Вашингтона, место расположения первого театра в Америке 1732 года, старинную лужайку у дворца, по правую руку от которой находится вымышленный дом Одри, и несколько старинных колониальных особняков. Если от старой таверны «Рэли», чей «Аполлонов» зал славился как место сбора бюргеров, которые после своего роспуска в 1769 году приняли соглашение не использовать и не импортировать ни одного товара, облагаемого налогом, и осталось хоть что-то, нам этого не показали.

Старый пороховой погреб, или пороховой склад, любопытное шестиугольное здание, был прекрасно восстановлен и служит напоминанием о той драматической сцене в истории Вирджинии 1775 года, когда после того, как лорд Данмор, опасаясь восстания колонистов, вывез порох из склада на одно из судов на Джеймсе, Патрик Генри с вооруженным отрядом из Хановера вошел в покои губернатора и потребовал вернуть порох или выплатить его эквивалент деньгами. Лорд Генри, заглянув в эти несгибаемые глаза, видит за ними неукротимую душу «Подстрекателя Революции», немедленно уступает и выплачивает 330 фунтов стерлингов золотом. Патрик Генри с блестящей дерзостью берет перо и подписывает расписку: «Патрик Генри-мл.», беря на себя единоличную ответственность за этот акт государственной измены, а затем, чтобы не оставалось никаких сомнений в его подписи, заверяет ее у двух видных джентльменов. Какая героическая отвага! Какая страстная любовь к свободе! В то время как Пейтон Рэндольф и Ричард Генри Ли призывают к осторожности, Патрик Генри действует и становится вдохновенным гением революции, сплавляющим разъединенные и колеблющиеся колонии в единую нацию в белом калении своей страсти к свободе.

Первым по значимости среди всех исторических мест Вильямсбурга является почтенный Колледж Вильгельма и Марии. Основанный в 1693 году, уступая по возрасту лишь Гарварду, он вскоре стал «интеллектуальным центром колонии Чесапикского залива», альма-матер патриотов, сражавшихся за жизнь молодой республики, и государственных деятелей, создавших ее конституцию и направлявших ее курс в годы младенчества. Он дал нашей стране пятнадцать сенаторов и семьдесят представителей в конгрессе; тридцать семь судей и главного судью Маршалла; семнадцать губернаторов штатов и трех президентов Соединенных Штатов — Джефферсона, Монро и Тайлера. Джеймс Блэр, шотландец, был его первым ректором и оставался им в течение пятидесяти лет. Поросшие плющом здания старого колледжа приютились среди вековых деревьев на обширном кампусе, и облик этого места столь почтенен, что новый корпус кажется современным пришельцем, хотя и отличается сдержанной и благопристойной архитектурой. Тихая атмосфера ученого уединения напоминает Оксфорд. Стоял день вручения дипломов, и мы обнаружили, что здания украшены белым и желтым — цветами колледжа. Часовня с ее картинами маслом, изображающими резидентов, благотворителей и патриотов, и библиотека с ее редкими фолиантами и бесценными старинными документами, портретами и гравюрами полны интереса. Мраморная статуя одного из старых губернаторов — кажется, Ботетура — стоит в тиши веков перед старым колледжем.

«Да уж, мэм, вот оно, место, палата бюргеров, как они ее называют, потому что важные птицы старой Вирджинии заседали там, законы творячи. Истинно пред Богом, мэм, то были важные птицы; знатные люди, знатные люди». И Джон Рэндольф, наш цветной кучер, с гордым видом хозяина взмахнул рукой, словно демонстрировал высокие залы с красными лестницами и мраморными колоннами, а не оставшийся в голых очертаниях известковый да кирпичный фундамент старого капитолия, или Палаты бюргеров.

«Проходите прямо, сэр. Пожалуйте дам сюда, босс», — подгонял Джон Рэндольф в тоне барского гостеприимства. — «Вот прямо здесь та самая комната, где марс Патрик Генри толкнул ту великую речь против короля — старого марса короля Георга — да зауряд командования над колониями. Он стоял вот на этом самом месте, и возвысил он голос свой, словно лев, и молвил он, сказывал он...»

«Что же он сказал?» — спросил я, когда старик умолк.

Приняв драматическую позу, седовласый старый вирджинский негр зычным голосом и с исступленным жестом выдал:

«У Тарквиния и Цезаря был свой Брут, у Карла Первого — свой Кромвель, а у Георга Третьего...» — «Измена! Измена!» — произнес спикер палаты. — «Могут извлечь урок из их примеров. Если это измена, пользуйтесь ею вовсю».

Несмотря на ораторское искусство Джона Рэндольфа, передо мной встала картина Ротромеля, и я увидела вирджинских кавалеров, вперивших в оратора испуганный, затаенный взгляд, в то время как колониальные дамы с напудренными волосами и в жесткой парче с жаром подались вперед с хоров, чтобы уловить каждую ноту бессмертного голоса; а в дверях стоял Томас Джефферсон, стройный юноша-студент Колледжа Вильгельма и Марии, потрясенный пламенным красноречием, «какого я никогда не слышал ни от кого другого», как он говорил: «мне казалось, он говорит так, как Гомер писал».

«Но почему вы не сказали „Дайте мне свободу или дайте мне смерть“, дядюшка Джон?» — вопросил юный знак вопроса нашей компании.

«Потому что марс Патрик не говорил этих слов здесь, сынок. Он изрек их в старой церкви Святого Иоанна в Ричмонде десять лет спустя. Я выдал вам его вильямсбургскую речь, его первую великую речь». И темнокожий оратор и историк улыбнулся с тем превосходством мудрости, которое мы уже видели озаряющим темные итальянские черты Антонио Гриффенрейда, знаменитого пономаря старой церкви Святого Иоанна, когда тот просвещал невежество группы экскурсантов. — Atlanta Constitution.

ПЕСНЯ РЕВОЛЮЦИИ.

We love the men and women, too,

Who fought and worked and brought us through

Our glorious revolution;

Hard was the struggle, brave the fight,

That won for them the sovereign right

To frame a Constitution.

ХОР.

This Constitution made us free

In this proud land of liberty—

The best in all creation—

And we'll stand by it while we live;

Whatever we may have we'll give

For its perpetuation.

Our Country is the fairest one

Kissed by the ever rolling sun—

We glory in our nation;

And we will see that it shall be

The happy land of liberty,

Through time's continuation.

— Фрэнсис Х. Орм.

Эта песня была принята в качестве гимна штата Дочерьми американской революции штата Джорджия и в качестве национальной песни Континентальным конгрессом в 1906 году.

ПОДЛИННАЯ ИСТОРИЯ ВРЕМЕН РЕВОЛЮЦИИ.

Миз М. С. Д'Вогэн. Отделение имени Арчибальда Буллок, Д. А. Р., Монтесума, шт. Джорджия.

Это история о том, как женская сообразительность и такт спасли жизнь ее мужу от рук тори в темные дни Революции.

Это происходило в Южной Каролине; британский генерал Корнуоллис приказал вешать или расстреливать на месте любого пойманного американского симпатизанта. Было совершено бесчисленное множество злодеяний, и настроение против тори, или роялистов, как они себя называли, было исключительно ожесточенным. Особенно это касалось той части страны, где жила Элизабет Роберт. Ее муж сражался с Мэрионом, «Болотным Лисом», в другой части штата, и единственным защитником для нее и двоих малолетних детей был верный раб по имени «папаша Сайрус». Здесь, на своей плантации, Элизабет проводила дни в тихой жизни. Тем не менее она не была праздной, а напротив, являлась преуспевающей хозяйкой, и ее вино из дикого винограда превосходило любое другое и славилось по всей округе своим восхитительным вкусом.

Между тем Джон Роберт занемог от беспокойства, поскольку дни шли, а от жены не было никаких вестей, и тогда, получив отпуск у генерала Мэриона, он тихо ускользнул из расположения войск и извилистыми тропами темной ночью появился у порога своего дома. Но какой-то чужой глаз заметил необычную радость и волнение в «большом доме», как его называли, и вскоре он был окружен, и капитан Джон оказался пленником в руках тори. Мэри со слезами умоляла о жизни мужа, но все было напрасно, и на рассвете его бездыханное тело должно было закачаться на ветви огромного дуба неподалеку. Поскольку слезы не помогали, живой ум Элизабет стал лихорадочно рождать планы побега Джона.

Сбежав в хижину «папаши Сайруса», она поведала ему о своем плане спасения, затем помчалась обратно в дом, так как ее отсутствие осталось незамеченным. Затем, пустив в ход всю свою женскую красоту, любезность и обаяние по отношению к тори, она заманила их в столовую, оставив мужа крепко привязанным к дереву, где его ждала смерть, — после чего со своего красного буфета она стала угощать их своим знаменитым виноградным вином. Одну стопку за другой предлагала она им, в то время как ее улыбки и веселые пикировки пленяли их. Еще, еще и еще — до тех пор, пока их затуманенный рассудок полностью не отключился.

Тогда верный старый «папаша Сайрус», выжидавший, наблюдавший и охранявший, своим острым ножом перерезал путы своего «Молодого Барчука», и капитан Джон скрылся во тьме, направляясь к своим товарищам, унеся с собой поспешный поцелуй с губ жены, которая его спасла.

Тори уверовали, что вино стало причиной их смутных воспоминаний о поимке капитана Джона Роберта, и Элизабет не тронули.

ДЖОРДЖИЯ.

Стихотворение, сочиненное миссис К. М. О'Хара и зачитанное перед отделением имени Дэвида Мериветера в Гринвилле, шт. Джорджия, в День Джорджии 1911 года.

Georgia, the baby of the original thirteen,

Not, however, youngest in importance, I ween,

Was born to the colonies in seventeen thirty-two,

To help those in prison their lives to renew.

What Oglethorpe planned for this child of his heart

Was that rum and slaves of it should not be a part,

But this wayward child would have her own way,

In spite of her mistakes she has made up to date,

Georgia is called of the South the Empire State.

She was the fifth of her sisters in secession to say,

"The Union she'd leave" when there was not fair play.

This child of famous men has sent her portion

From the "marshes of Glynn" to the Pacific Ocean.

Near Savannah, where Oglethorpe first planted his foot,

Ebenezer, the first orphanage, has taken firm root.

Another distinction, too, fair Georgia can claim

Is the first college for women, Wesleyan by name.

Towering intellects she reared in her Toombs and her Hills;

She can boast of her factories and her mills;

She has kept pace with her sisters in every movement

That tends to her children's uplift and improvement.

Now in heathen lands, across the deep waters,

Performing deeds of mercy are Georgia's sons and daughters.

ФОРТЫ ДЖОРДЖИИ.

Мисс Фрэнсис Кларк.

Премиальное эссе Старшей школы для девочек в Атланте, шт. Джорджия, на кубок, учрежденный отделением имени Джозефа Хабершема Дочерей американской революции.

Форты Джорджии, хотя по большей части и построенные наспех и грубо для защиты от индейцев, испанцев, англичан или федералов, тем не менее становились местами храбрейшей обороны, самых мужественных деяний. В них, пожалуй, сильнее, чем где бы то ни было, жители Джорджии проявляли свой стойкий дух и тяжелейшие испытания. Ни один форт в Джорджии не сдавался иначе как по абсолютной необходимости, даже если его защитники изнурялись от голода.

Первым из длинного списка в пятьсот фортов, возведенных в Джорджии, является форт Чарльз на северо-восточном побережье Джорджии. Он был построен около 1562 года по указанию Жана Рибо, который с отрядом гугенотов прибыл из Франции с одобрения адмирала Колиньи, лидера протестантов того времени. Два года спустя форт был заброшен, и ныне нет никаких следов, указывающих на место, где он когда-то стоял.

Форт Аргайл.

Форт Аргайл был следующим фортом на земле Джорджии. Он был построен Оглторпом в 1733 году для защиты его колонии в Саванне. Затем последовала удивительная череда фортов, если учесть малочисленность населения Джорджии в то время и опасности путешествий из-за индейцев. Но Оглторп, презирая все опасности, в следующие четыре-пять лет основал форты Тандерболт близ Саванны; Сент-Симон на острове Сент-Симон; Фредерик во Фредерике на том же острове; форты Уильям и Эндрюс на острове Камберленд, а также несколько других второстепенных, таких как форт на острове Джекил и форты вдоль Альтамахи. Эти форты, особенно форт Уильям и форт Эндрюс, служили надежной защитой от индейцев и испанцев; однако со временем испанцы прекратили вторжения в страну, индейцы были вытеснены на запад, и форты пришли в запустение. Действительно, к началу Революции от этих некогда важных фортов не осталось почти никаких следов.

В течение нескольких лет, предшествовавших Революции, белые поселенцы на фронтире испытывали много хлопот из-за индейцев и начали строить форты вглубь материка на западе. В 1774 году в Шеррилл-Форт было вырезано около трехсот мужчин, женщин и детей. Эти ужасные резни продолжались всю Революцию по наущению британцев и добавляли к множеству других проблем жителей Джорджии расходы на содержание этих пограничных фортов.

К началу Революции, хотя форты и находились в плачевном состоянии, тем не менее наблюдался огромный наплыв роялистов и бунтовщиков, стремившихся завладеть ими. Роялисты поначалу преуспели больше. Огаста с фортами Грирсон и Корнуоллис, Саванна с фортами Аргайл и Галифакс, форт Баррингтон на Альтамахе и недавно возведенный форт Моррис к югу от Сьюзбери — все они вскоре оказались в руках британцев. Эти позиции были прочными и хорошо укрепленными. Бунтовщики были далеко не столь удачливы. Удерживаемые ими форты представляли собой преимущественно руины. Форт Макинтош на реке Сатилла стал первым из их владений, осажденным британцами. Капитан Ричард Уинн со всей стойкостью удерживал форт против полковника Фузера, но, оставшись без подкрепления, вскоре был вынужден капитулировать.

Наступление на Огасту.

Вскоре, однако, настал черед патриотов. 1781 год ознаменовал поворот в делах. Захватив форт Карр и форт Хау в качестве центра операций, американцы предприняли наступление на Огасту. Полковник Грирсон, заведовавший фортом, носящим его имя, вскоре сдал его здесь, но полковник Браун проявил упорство и удерживал сильные позиции в форте Корнуоллис. В конце концов, после восемнадцатидневной осады, он также признал себя побежденным.

После различных перипетий британцы в конце концов были вынуждены сдать все свои опорные пункты, и таким образом форты времен Революции сыграли свою роль в истории.

В последующие годы в Джорджии не было бы никакой необходимости в каких-либо фортах, если бы не индейцы, особенно во время войны 1812 года, в ходе которой британцы подстрекали индейцев чинить неприятности. До 1836 года наиболее часто использовавшимися против индейцев фортами были форты Хокинс, Мимс, Скотт и Митчелл.

С утиханием индейских волнений форты Джорджии были преданы полному забвению и разрушению, а когда в 1861 году в стране разразилась Гражданская война, возникла острая необходимость укрепить землю против врага. Соответственно, форт Пуласки на острове Кокспур, недалеко от Саванны, был сильно укреплен ценой 80 000 долларов, а комендантом был назначен полковник Олмстед с отрядом из 350 человек. Получив от неприятеля требование сдать форт, он ответил: «Я здесь, чтобы защищать форт, а не сдавать его», но в 1862 году храбрый командир был вынужден сдать свое сокровище.

Экспедиция Дюпона.

Форт Макаллистер, хотя и не столь прочный, как форт Пуласки, представляя собой лишь земляное укрепление с песчаными брустверами, тем не менее занимал столь же важную позицию. Адмирал Дюпон в 1863 году был направлен на его захват, но эта экспедиция потерпела неудачу; в 1864 году дивизия генерала Хейзена из состава армии генерала Шермана отбила этот форт у майора Джорджа В. Андерсона. В своем письме на север генерал Шерман похвалил сынов Джорджии за их храброе сопротивление. Сдача форта Макаллистер привела через несколько дней к сдаче Саванны и скором окончанию войны.

После Гражданской войны форты вновь были заброшены, и даже новые форты начали разрушаться. По всей Джорджии и поныне можно увидеть живописные, заросшие плющом форты, которые служат источником неугасающего интереса для приезжих.

[назад]

RUINS OF THE OLD FORT AT FREDERICA ON ST. SIMON'S ISLAND, GA.

Единственным действующим военным гарнизоном в Джорджии в настоящее время является прекрасный форт Макферсон. Этот форт, занимающий площадь около двухсот тридцати шести акров, находится в четырех милях от Атланты. Он был основан правительством Соединенных Штатов в 1867 году под названием «Казармы Макферсона»; в нем есть почта и телеграфная станция. Он еще никогда не задействовался в боевых действиях. Будем надеяться, что пройдет немало времени, прежде чем форт Макферсон пополнит своей историей летопись других фортов Джорджии.

ДЖЕЙМС ЭДВАРД ОГЛТОРП.

Джеймс Оглторп происходил из очень старинного английского рода. Его отец, сэр Теофилус, был солдатом армии Якова II и отправился с ним в изгнание. Незадолго до отречения Якова II родился Джеймс Оглторп, седьмой ребенок и четвертый сын. В шестнадцать лет он поступил в Оксфордский университет, в двадцать два года поступил на службу в британскую армию прапорщиком и вскоре получил звание лейтенанта Королевской лейб-гвардии. Его солдатская жизнь прошла главным образом на континенте. Он стал наследником поместья в Суррее и вскоре после этого был избран в британский парламент, членом которого оставался на протяжении тридцати двух лет. Он был активным членом Палаты общин, заместителем губернатора Королевского африканского общества, джентльменом высокого положения и независимого достатка, а также человеком искреннего благочестия. У него зародился замысел основать в Америке колонию, которая стала бы убежищем для бедняков.

Ниже приводится описание Оглторпа, составленное преподобным Томасом Б. Грегори:

«12 февраля 1733 года Оглторп со своими колонистами поднялся на Ямакроуские утесы у реки Саванна и приступил к заложению основ штата Джорджия.

Имперский штат Юга берет свое начало из благороднейших порывов, переполняющих человеческое сердце. Его основатель, искусный и человеколюбивый Оглторп, наблюдая вокруг себя в старом свете бесчеловечность человека по отношению к человеку, видя тюрьмы, переполненные неимущими должниками, и дороги, запруженные жертвами религиозного фанатизма и злобы, решил отыскать в новом свете приют для несчастных, где они больше не будут угнетаемы богачами или преследуемы фанатиками.

Колония начала свое существование прекрасно. Люди, томившиеся в английских темницах из-за неспособности выплатить поборы своих жестокосердных кредиторов, а также зальцбургцы и другие, испытавшие на себе ужасы религиозного фанатизма в Австрии и Германии, были рады обрести свободу и охотно приняли волю основателя о том, что в Джорджии не будет рабства. Этот институт пустил корни гораздо позже, но вины первоначальных колонистов в этом не было.

Прекрасными были и первоначальные отношения между колонистами и краснокожими. Старый То-мо-chi-chi, вождь окрестных индейцев, преподнес Оглторпу шкуру бизона, украшенную изображением орла, и сказал ему: "Я дарую тебе это, и хочу, чтобы ты принял дар. Орел означает быстроту, а бизон — силу. Англичане быстры, как птица, и сильны, как зверь, поскольку, подобно первой, они перелетели через моря в самые отдаленные уголки земли, а подобно второму, они сильны, и ничто не может противостоять им. Перья орла мягки и означают любовь; шкура бизона тепла и означает защиту. Посему я надеюсь, что англичане станут любить и защищать наши малые семьи". Увы! Должно было настать время, когда белый человек забудет подарок То-мо-chi-chi и дух, в котором он был преподнесен.

[назад]

THE MONUMENT TO GENERAL OGLETHORPE, FOUNDER OF THE COLONY OF GEORGIA, IN CHIPPEWA SQUARE, SAVANNAH.

В 1743 году Оглторп навсегда покинул Джорджию, отдав ей все лучшее, что было в его голове и сердце, на протяжении десяти лет. В 1752 году Джорджия стала коронной провинцией и оставалась таковой до начала Революции в 1775 году, в ходе которой она помогала своим сестрам-колониям прокладывать путь к победе, после чего заняла свое место среди "тринадцати старых" свободных и независимых штатов".

ПОЛОЖЕНИЕ ДЖОРДЖИИ ВО ВРЕМЯ РЕВОЛЮЦИИ.

Когда американские колонии Великобритании решили взбунтоваться против упрямых требований метрополии, у Джорджии было меньше всего поводов присоединяться к революционному движению.

Эта колония была на пятьдесят лет младше «изначальных тринадцати» и пользовалась особой благосклонностью Англии. Она была самой крупной, но в то же время самой слабой из всех провинций. Обезземеленные жители из других стран и иных колоний в большом количестве прибывали сюда, чтобы обрести дом, где они могли бы владеть обрабатываемой землей. К началу Революции общая численность населения Джорджии составляла около 20 000 белых и 17 000 чернокожих.

К тому времени Джорджия экспортировала в Европу рис, индиго и шкуры, а в Вест-Индию — пиломатериалы, лошадей и продовольствие. Поселенцы с большим успехом выращивали табак, а на ее почве легко произрастало все необходимое для жизни.

В провинции издавалась одна еженедельная газета под названием «Джорджия газетт» (Georgia Gazette), которая выходила по четвергам в Саванне.

Начиная с 1760 года колония значительно преуспевала под управлением сэра Джеймса Райта, бывшего одним из самых способных и преданных своему делу британских провинциальных губернаторов. Местных поводов для недовольства было немного, и многие жители не желали бросать вызов власти метрополии.

Но они осознавали, что это мирное положение не сможет долго продолжаться, поскольку они занимали крайне опасное положение. Морское побережье легко могло быть захвачено британцами, к тому же они были уязвимы для нападений со стороны британцев во Флориде, а также многочисленных воинственных индейских племен на севере и западе.

Таким образом, будучи со всех сторон окружена угрозами, Джорджия сочла за благо присоединиться к своим колониям-сестрам, чтобы обрести защиту.

Известие о битве при Лексингтоне развеяло все колебания и объединило жителей Джорджии в решимости отстаивать свои права. Джорджия призвала своих стрелков-горцев на дело борьбы за свободу.

Совершенно мужественно откликнулись ее необученные добровольцы на пламенный, красноречивый призыв виргинца Патрика Генри. Его речь пробудила угасшую гордость Юга и побудила ее сынов к действиям.

Джорджия стремилась снарядить свой небольшой отряд патриотов, но располагала крайне скудными ресурсами. Коннгресс оказывал ей всю возможную помощь, однако солдаты и средства требовались повсюду, и доля Джорджии оказалась весьма мала. Ее единственной опорой для защиты были 3 000 необученных ополченцев. На севере и западе находилось 40 000 индейцев, из которых 10 000 были воинами!

Британцы покупали дружбу индейцев подарками, которые колонисты не могли себе позволить.

С самого начала этой войны Джорджия направляла своих представителей в Континентальный конгресс, собиравшийся для выработки планов совместной защиты и обороны. В эти мрачные дни люди мало думали о государственном устройстве, да в нем особо и не нуждались. Свобода, а также пища и одежда для их семей — вот те главные принципы, за которые теперь боролись патриоты.

Многие дезертиры, предававшие американское дело, нашли убежище во Флориде. Их называли тори (лоялистами). Многие из них были беззаконными людьми и постоянно досаждали колонистам Южной Джорджии. Присоединившись к британцам и индейцам, они совершали грабительские набеги, нападая на беззащитных людей, сжигая дома, разоряя поля и совершая самые чудовищные преступления.

До этого времени Джорджия часто отправляла продовольствие своим соотечественникам на севере, но теперь продовольствие стало настолько дефицитным, что губернатор запретил вывоз любых видов провизии.

Полковник Браун, поклявшийся отомстить каждому американскому гражданину, исполнил свою клятву до конца. Его кровожадные отряды совершали набеги во всех направлениях; пощады не было никому, кто оказывал помощь патриотам.

Казалось, что дух сопротивления в сердцах жителей Джорджии должен был быть сломлен этими бесконечными зверствами. Но они никогда не покидали поле боя, хотя им часто приходилось бросать свои дома, а иногда даже покидать штат.

Где найти лучший пример выносливости женщин-пионеров Джорджии, чем в истории Нэнси Харт — удивительной женщины, жившей в то время в округе Элберт?

В то время как многие женщины и дети, жившие по соседству с ней, покидали свои дома, спасаясь от жестокости налетчиков Брауна, Нэнси Харт осталась дома, чтобы защитить свое скромное имущество.

Как все мы любим рассказ о том, как эта грубоватая, простая женщина-горянка перехитрила отряд британских красномундирников, потребовавших еды в ее хижине.

Пока она подавала еду, ей ловко удавалось отвлекать их внимание, в то время как она подавала сигналы о помощи и прятала их оружие, которое они сложили в углу. Затем, когда ее разоблачили, она нацелила на них мушкет и, верная своему слову, застрелила первого же, кто шагнул вперед.

Именно так женщины Джорджии противостояли опасностям, которым они подвергались в эти опасные времена.

Когда Огаста была оставлена британцами, многие бежавшие жители вернулись в надежде на лучшие времена. Полковники Элайджа Кларк и Джон Дули неутомимо охраняли рубежи, которым постоянно угрожали тори и индейцы. Их рвение ободрило людей и поддерживало дух свободы в сердцах измученных патриотов.

Но их страдания еще не закончились. Саванну еще предстояло отбить у британцев. В этой долгой, изнурительной борьбе храбрым революционерам существенно помогали французы.

Бомбардировка Саванны продолжалась пять дней. Несчастные жители сильно страдали. Дома были пробиты ядрами и снарядами. Беспомощные женщины, дети и старики были вынуждены искать спасения в сырых подвалах, и даже там многие погибали от выстрелов, предназначавшихся врагу.

Как грустно думать о множестве драгоценных жизней, потерянных в той кровопролитной схватке, и о надеждах, разбитых в сердцах выживших!

Британцы по-прежнему удерживали Саванну, французы уплыли прочь, а американская армия отступила на север, оставив Джорджию на произвол врага.

Надеждам Джорджии был нанесен смертельный удар. Тори, ликуя по поводу унижения штата, теперь совершали набеги во всех направлениях, варварски оскорбляя, грабя и преследуя павших духом патриотов. Они захватывали все, что им приглянулось: одежду, драгоценности, серебряную посуду, мебель или негров. Они даже избивали маленьких детей, заставляя их указывать места, где спрятаны ценности.

Никакой пощады не было старикам, остающимся дома ради защиты своих семей. Их вместе с близкими выгоняли из штата. Поскольку все средства передвижения были отобраны, даже женщинам и детям приходилось совершать путь пешком. Однако большинство наших людей были настолько бедны, что были вынуждены оставаться дома и претерпевать испытания еще более тяжкие, чем прежде.

Поведение британских солдат в Саванне было таковым, что проживавшим там семьям вигов находить это почти невыносимым. Но женщины переносили эти лишения с стойкостью, подобающей женам патриотов.

Наконец, спустя три года после осады Саванны, Джорджия избавилась от ненавистных британцев. Постепенно люди возвращались в свои прежние дома и к привычным занятиям. Но каким же печальным было это возвращение домой! Война оставила свою опустошающую печать на лице всей страны.

Штат был полон вдов и сирот, добрая половина всего наличного имущества ее жителей была уничтожена, поля не обрабатывались, а денег для возмещения убытков не было. Ее границы не были четко определены, а обширные участки земли в ее пределах по-прежнему удерживались индейцами. Поистине, положение Джорджии было плачевным!

Но уныния не было, ибо патриоты, радуясь своей свободе, с радостью принялись за работу по закладке основ будущего процветания. Они с радостью отдали все свое достояние как цену за Свободу! — Отделение Этова.

ФОРТ РАТЛЕДЖ В ГОДЫ РЕВОЛЮЦИИ.

Перо миссис П. Х. Мелл.

Когда в 1826 году была приобретена плантация Кэлхуна (в Южной Каролине), на которой ныне располагается колледж Клемсона, она называлась «Клиржи-Холл» («Обитель духовенства»). Это название она получила потому, что первоначальный особняк был построен преподобным Джеймсом МакИлхенни, проживавшим там со своим зятем, преподобным Джеймсом Мерфи. На этой земле находился старый революционный форт, известный в истории как форт Ратледже, венчавший холм с видом на реку Сенека, и когда мистер Клун вступил во владение этим местом, он сменил его название на «Форт-Хилл». Хотя с момента постройки форта прошло пятьдесят лет и к тому времени от него, несомненно, осталось мало следов, все же было много живых людей, которые прекрасно его помнили, и холм, на котором он стоял, с самых ранних дней заселения этой местности звался «Форт-Хилл».

Одна из красивейших дорог в поместье Клемсона — это дорога к форту Ратледже, который находится примерно в миле от колледжа. Эта дорога петляет среди богатых кукурузных полей на низинных землях; затем она полого поднимается на вершину длинной ровной гряды, которая с одной стороны круто спускается к полям, а с другой — к реке Сенека; склоны этой гряды густо покрыты деревьями и кустарниками, а во всех направлениях открываются прекрасные и обширные виды. Глядя на восток, можно увидеть колледж Клемсона, расположившийся на противоположном холме: его многочисленные здания и жилища общины создают идеальную картину прелести; на севере в сорока милях отчетливо видны горы Блу-Ридж с несколькими величественными хребтами; на западе и юге взор следует за рекой, петляющей среди улыбающихся долин, где ухоженные поля зеленеют обещаниями, которые неизменно исполняются.

Эта круто возвышающаяся гряда с видом на окрестности хорошо подходила для наблюдения во время столкновений между индейцами и первыми поселенцами. У индейцев сенека одно из крупнейших селений находилось на реке у подножья холма и простиралось на четыре мили по обе стороны; сотни акров неистощимых донных земель обеспечивали их кукурузой в изобилии даже при самых примитивных методах земледелия.

От старого форта сегодня не осталось ничего, кроме заброшенного колодца, который засыпан и отмечен зарослями сорняков и кустарника, а также подвала старой смотровой башни или пятиугольного бастиона; он облицован кирпичом, и его очертания можно отчетливо разглядеть.

Одно из первых сражений Революции произошло недалеко от Форт-Хилла, у поселка Сенека у его подножья. Этот поселок пользовался известностью среди индейцев, и по сей день на его месте можно найти наконечники стрел и другие орудия войны или домашнего обихода. На протяжении поколений индейцы сохраняли сильную привязанность к этому месту, и вплоть до начала активной работы колледжа «Буши Хед», индейский вождь из резервации чероки в Северной Каролине, каждое лето приводил сюда отряд.

Рассказ об имевшем здесь место сражении взят из официальных отчетов и из «Истории Южной Каролины» МакГрейди.

Весной 1776 года лидеры тори Стюарт и Кэмерон сообщили чероки, что к Чарлстону приближается британский флот, и как только они услышат о его прибытии, они должны напасть на пионерские поселения в глубинках страны и уничтожить их. С учетом британцев, с которыми предстояло сражаться на юге, и объединенных сил тори и индейцев на севере, считалось, что провинция вскоре будет покорена. Известие дошло до индейцев накануне 1 июля, и на рассвете они вышли на тропу войны, убивая каждого встречного белого человека, которого могли захватить, без различия возраста и пола. В это время были истреблены Хэмптоны и многие другие семьи.

Мистер Фрэнсис Сальвадор жил на ручье Корн-Эйкр или Коронака в округе Девяносто Шесть. Он был одним из немногих членов провинциального конгресса от внутренних районов страны, человеком выдающихся способностей, энтузиазма и патриотизма. Когда в тот день до него дошли страшные вести об индейском восстании, он вскочил на коня и поскакал к дому майора Эндрю Уильямсона, находившемуся в двадцати восьми милях от него; он застал этого офицера уже осознающим все ужасы ситуации и хлопочущим над сбором сил. Но поселенцы были охвачены ужасом: несколько сотен человек были убиты, а у выживших была лишь одна мысль — благополучно доставить свои семьи в ближайшие форты. Он прождал два дня, но добровольцами записались всего сорок человек. С этим небольшим отрядом майор Уильямсон вместе с мистером Сальвадором выступили 3 июля к индейским селениям, преисполненные решимости сурово их наказать. Но как только поселенцы обеспечили безопасность своих жен и детей, многие из них поспешили присоединиться к нему, и 5 июля с ним было 110 человек, 8 июля его отряд увеличился до 222 человек, а 16 июля их насчитывалось уже 450; подкрепления прибыли из Чарлстауна, а также из Джорджии, и 22 июля он стоял во главе 1 150 человек. Между тем он продвигался от своего дома в сторону земель чероки и разбил лагерь на ручье Бейкерс, в нескольких милях выше Моффаттсвилла. Здесь его разведчики принесли ему весть о том, что Александр Кэмерон, тринадцать белых людей и отряд индейцев лагеря на ручье Оконоре примерно в тридцати милях отсюда, и Уильямсон решил застичь их врасплох и захватить до того, как они узнают о его приближении. Поэтому он тщательно отобрал триста тридцать всадников, причем храбрый мистер Сальвадор сопровождал его, и выступил около шести часов вечера 31 июля, планируя застать неприятеля врасплох до рассвета. Около двух часов ночи первого дня августа они приблизились к селению Эсенека (или Сенека). Отряд его людей, побывавших в этом месте двумя днями ранее, доложил ему, что селение полностью эвакуировано; полагаясь на этот отчет, он беспечно пренебрег отправкой передовых разведчиков, въехал в засаду и был застигнут врасплох и полностью разбит индейцами у этого селения. Цитируя отчет майора Уильямсона об этом событии:

«Противник, либо обнаружив мой марш, либо устроив засаду с целью уничтожить моих шпионов или отправленный мной отряд, занял первые дома в Сенеке и расположился за длинным забором на возвышенности вблизи дороги, по которой мы должны были идти, а чтобы не быть обнаруженными, заполнил промежутки между рейками листьями кукурузы и т. д. Они позволили проводникам и передовому дозору пройти, после чего раздался выстрел из дома (полагаю, он служил сигналом для тех, кто прятался за забором, которые несколькими секундами позже обрушили плотный огонь на моих людей), что стало неожиданностью и ошешеломило мой передовой отряд. Здесь мистер Сальвадор получил три ранения и пал рядом со мной; подо мной был застрелен конь, но я не пострадал. Лейтенант Фэрар из роты капитана Принса немедленно поделился со мной своим конем. Я попросил его позаботиться о мистере Сальвадоре, но прежде чем он смог отыскать его в темноте, неприятель, к несчастью, снял с него скальп, который оказался единственным снятым. Капитан Смит, сын покойного капитана Аарона Смита, видел индейца, но подумал, что это его слуга присматривает за своим хозяином, иначе он мог бы этому помешать. Он скончался около половины третьего утра, через сорок пять минут после получения ранений, находясь в полном сознании до самого конца. Когда я подошел к нему после изгнания врага и заговорил с ним, он спросил, разбили ли мы неприятеля. Я ответил утвердительно, на что он сказал, что рад этому, пожал мне руку, попрощался и добавил, что умрет через несколько минут. Двое мужчин скончались утром, а еще шестерых тяжело раненых я впоследствии отправил вниз по течению в поселения и дал указания докторам ДеЛаТоу и Расселу ухаживать за ними. Я оставался на месте до рассвета, сжег дома на этой стороне реки, а затем переправился через реку; в тот же день Сенека была полностью предана огню».