«Воспоминания о Кливлендской легкой артиллерии»

Джон Ньютон.

Полковнику Барнетту,

Выплатите мистеру О. Паттину сумму в сто 100$ долларов деньгами Огайо за одну железно-серую лошадь весом одиннадцать сотен [фунтов], шести лет от роду, ростом в пятнадцать ладоней, котору мы собирався оставит с нами. Сержант Грунингер хочет оставит её для езды, а лошадь из проката отправить домой.

Т. Р. Уэллс.

Полковнику Джеймсу Барнетту,

Пожалуйста, выплатите Уильяму Ламбу сто шестьдесят долларов за две рыжие кобылы, 160$.

Генри Фаринг.

Эти ордера, помимо исторического интереса, доказывают, что правильная орфография вовсе не обязательна для самого чистого и возвышенного патриотизма. «Кобылы», за которых был выписан последний ордер, были приняты, несмотря на неподходящий пол согласно армейским регламентам, требующим, чтобы лошади для кавалерийской и артиллерийской службы были исключительно мужского пола. Считается, что для войны годны только самцы — как среди лошадей, так и среди людей.

В течение двух дней необходимое количество лошадей было добыто. Все принялись за их «объездку» для новой сферы применения. По своей ценности для артиллерийской службы обученные лошади уступают лишь обученным людям. Когда дело доходит до того, чтобы «держать огонь», между лошадьми наблюдается такая же разница, как и между людьми. Некоторые животные обладают избытком «твердости характера» и демонстрируют разумную храбрость, граничащую с героической, в то время как другие под огнем впадают в уныние и становятся совершенно неуправляемыми.

Между тем воздух был полон слухов о планируемых походах вглубь территории неприятеля, в которых должна была участвовать Кливлендская легкая артиллерия. Что-то новенькое на этот счет циркулировало по лагерю каждый час. Никакие два из этих «виноградных слухов» — как парни научились называть их позже — не совпадали друг с другом, и их хватало, чтобы поддерживать всех в состоянии исступленного волнения. Артиллеристы испытывали жгучее желание сделать хоть что-нибудь, что помогло бы подавить мятеж. Как и все новобранцы на любом этапе войны, они были преисполнены идеей о том, что их миссия — с кем-то сражаться, и они тяготились неделями бездействия в лагере. Хотя было бы не совсем верно утверждать, что кто-то из них горел желанием проверить на практике несколько сомнительное утверждение о том, что «сладко умереть за свою страну», можно с уверенностью зафиксировать: они рвались на тропу войны, а во всем остальном были готовы положиться на волю случая. Приказа о выступлении ждали ежедневно, и царила предельная активность в деле подготовки всего необходимого для немедленного ответа на зов.

К этому времени в Мариетту прибыла пехота в составе 14-го добровольческого полка Огайо под командованием полковника Джеймса Б. Стидмана и 18-го добровольческого полка Огайо под командованием полковника Т. Р. Стэнли. 14-й полк в течение трех недель проходил учения в лагере Тейлор в Кливленде. Он прибыл в полном составе, полностью вооруженный и снаряженный для службы. 18-й полк еще не получил оружие и снаряжение, но их обещали выдать в ближайшее время. В те дни пехотный полк насчитывал тысячу человек, а не жалкий скелет в двести-триста штыков, что стало обычным явлением позже, во время войны, когда ряды были прорежены болезнями и смертоносной бурей сражений. 14-й полк Огайо прибыл в Мариетту 24 мая, а 18-й — на следующий день.

Слухи о продвижении вперед наконец обрели конкретные очертания. Стало известно, что начинается кампания за рекой, в Западной Виргинии. 27 мая была получена следующая депеша:

Цинциннати, Огайо, 27 мая 1861 г.

Полковнику Барнетту:

По требованию полковника Стидмана выделите ему отряд из двух орудий с надлежащими офицерами и рядовыми.

ДЖ. Б. МАККЛЕЛЛАН, генерал-майор.

В этот день 14-я пехота Огайо отправилась на пароходе в Паркерсберг, штат Виргиния — штат Западная Виргиния тогда еще не был образован, — став первой силой Союза, занявшей этот пункт. Полковник Стидман овладел им без какого-либо сопротивления, заслуживающего упоминания. Теперь было практически очевидно, что артиллерия очень скоро последует за ними для участия в кампании. Каждому бойцу было приказано оставаться в готовности выступить по первому требованию.

ГЛАВА III. Кампания в Западной Виргинии.

Живописные грезы о великих сражениях и полях славы тревожили сон обитателей лагеря Патнам в ночь на 27 мая. И они были недалеки от истины, ибо до следующего заката часть артиллерии уже должна была находиться в пути «на фронт». Рано утром 28-го числа курьер-телеграфист вручил полковнику Барнетту депешу следующего содержания:

Паркерсберг, Виргиния, 28 мая 1861 г.

Полковнику Барнетту:

Немедленно отправьте в этот пункт две батареи артиллерии с их орудиями, лошадьми и тремястами патронами боеприпасов.

ДЖЕЙМС Б. СТИДМАН, полковник 14-го полка ополчения добровольцев Огайо.

Полковник Барнетт ответил на эту телеграмму, сообщив полковнику Стидману, что батарея полностью лишена боеприпасов для полевой службы. Запасы ожидали со дня на час, и по их прибытии отряд будет отправлен вперед со всей возможной поспешностью. Во второй половине дня полковник Стидман ответил следующим образом:

Паркерсберг, Виргиния, 28 мая 1861 г.

Полковнику Барнетту:

Если можете отправить две ваши роты с орудиями, сделайте это немедленно. Присутствие людей и пушек произведет нужный эффект. Отправьте вперед те части 18-й пехоты Огайо, которые вооружены и снаряжены. Я хочу, чтобы они гарнизонировали этот пункт. Таковы указания генерала Макклеллана.

ДЖЕЙМС Б. СТИДМАН, полковник, ком. 14-го полка Огайо.

В течение этого дня шел непрекращающийся обстрел телеграммами из самых разных источников, среди которых были следующие:

Цинциннати, Огайо, 28 мая 1861 г.

Полковнику Барнетту:

Двести снарядов с цельными ядрами и сто патронов картечи будут отправлены вам из Коламбуса сегодня вечером. Как только получите их, выделите два орудия с офицером и расчетом людей вместе с боеприпасами, чтобы они выдвинулись и доложили полковнику Стидману у сожженного моста на Балтиморско-Огайской железной дороге за Паркерсбергом.

ДЖ. Б. МАККЛЕЛЛАН, генерал-майор.

Коламбус, Огайо, 28 мая 1861 г.

Полковнику Барнетту:

Беспрекословно выполняйте каждый приказ генерала Макклеллана. Телеграфируйте мне при отправке любой роты. Держите меня в курсе всех ваших передвижений. Обмундирование и припасы идут через вашего квартирмейстера.

Г. Б. КАРРИНГТОН, генерал-адъютант.

Эти телеграммы держали личный состав батареи в постоянной лихорадке возбуждения, которая нарастала с каждым часом. В ответ на вторую депешу полковника Стидмана полковник Барнетт телеграфировал ему суть сообщения генерала Макклеллана и известил, что обе роты выступят на следующий день. Лагерь Патнам был глубоко взволнован вопросом о том, какие именно две роты из шести должны составить этот отряд. Все рвались в бой, по-видимому, омраченные мыслью, что эта первая попытка может оказаться для них последней и единственной возможностью получить опыт войны на практике. Военная карьера четырех рот, оставшихся позади, завершилась бы бесславным возвращением домой, когда война уже закончена, а их чело не увенчано лаврами. Полковник Барнетт выбрал роту D капитана Райса и роту F капитана Кенни в качестве счастливчиков. Им было приказано готовиться к погрузке ранним утром следующего дня. Отряд был подчинен под командование подполковника Стерджеса.

Боеприпасы прибыли рано на следующее утро. Роты D и F со своими пушками, лошадьми и полным снаряжением вскоре погрузились на специальный пароход и отбыли в прекрасном настроении, громогласным ревом отвечая на прощальные приветствия оставшихся в унынии товарищей. Прибыв 29 мая в 23:00 в Паркерсберг, расположенный примерно в двенадцати милях вниз по реке от Мариетты, они выяснили, что полковник Стидман, в распоряжение которого подполковнику Стерджесу было приказано прибыть с отрядом, продвинулся на некоторое расстояние дальше по линии Балтиморско-Огайской железной дороги, где его силы занимались восстановлением мостов, разрушенных отступающим неприятелем. Артиллерийский отряд незамедлительно двинулся дальше и соединился с ним 30 мая в 12:00. Наконец они ступили на «священную землю» отделившегося штата, готовые заставить эхо своих пушек раскатываться среди виргинских холмов. Парни из 14-го полка Огайо устроили артиллеристам бурную встречу, приветствуя их громкими и многократно повторяющимися криками «ура».

В это время полковник Джордж А. Портерфилд командовал мятежными силами в той части Виргинии, имея штаб-квартиру в Графтоне. Лоялистские настроения в Западной Виргинии были очень сильны. Сторонники сецессии составляли явное меньшинство. Захват территории как можно быстрее и надежнее считался первостепенной задачей для дела Союза, что обеспечило бы поддержку и защиту верным людям и уберегло этот регион от затягивания в воронку мятежа явно вопреки воле подавляющего большинства населения.

Конфедеративные власти были не менее озабочены удержанием территории ради пополнения своих армий, обеспечения имеющимися в стране ресурсами и оказания всевозможного влияния на народ с целью побудить его связать свою судьбу с Югом. С этой целью полковник Портерфилд, приняв командование за несколько дней до занятия Паркерсберга Стидманом, выпустил высокопарную прокламацию к жителям Западной Виргинии. В громких фразах он призывал их поддержать свой штат, призывал пополнять ряды Конфедерации и помогать защищать свои очаги от опустошения захватчиками. Он уверял их, что ни единого фута виргинской земли не будет сдано ненавистным «янки», даже если на это уйдет каждая капля крови в его жилах. Несколько дней спустя он и те из его солдат, что не были убиты или взяты в плен, с усердием оставляли следы позади себя в попытках скрыться от преследователей в синих мундирах.

Генерал Макклеллан командовал всеми силами Союза в этом департаменте. Он спланировал кампанию и руководил операциями, столь успешными в первые дни войны. Услуги, оказанные трехмесячниками в Западной Виргинии, имели неоценимое значение для правительства, пусть даже объем пролитой с обеих сторон крови был невелик по сравнению с теми обильными потоками, что обагрили землю до окончания войны. «Сражения» тех дней сошли бы лишь до уровня стычек, когда великий конфликт достиг своего апогея, когда сходились могучие армии и тысячи и тысячи гибли или получали ранения за один день. Но история по праву даровала непреходящую славу тем, кто первыми взялся за оружие и своей расторопностью и доблестью спас Западную Виргинию для Союза. В этой кампании Кливлендская легкая артиллерия сыграла самую почетную роль и заслужила высокие похвалы, которые ей щедро расточали.

Силы под началом полковника Стидмана, включая отряд Кливлендской легкой артиллерии, стремительно продвигались вдоль Балтиморско-Огайской железной дороги, передвигаясь поездом с редкими остановками для ремонта мостов и водопропускных труб. С такой скоростью это было осуществлено, что 1 июня в 4:00 утра они достигли Кларкссбурга, примерно в восьмидесяти милях к востоку от Паркерсберга. В пути случались небольшие стычки, были захвачены несколько пленных, но никаких значительных боевых действий не произошло. Неприятель отступал по всем фронтам перед наступающими силами Союза. 30 мая Графтон был занят без человеческих жертв силами под командованием полковника Б. Ф. Келли из 1-го добровольческого (союзного) полка Виргинии, который совершил быстрый бросок из Уилинга и надежно закрепился в этом важном пункте. Мятежники в безумной спешке эвакуировались при его приближении.

Мятежные силы, выбитые из Кларкссбурга и Графтона, отошли к Филиппи, примерно в тридцати милях к югу от Графтона. Здесь они закрепились и заявили о своем намерении дать бой. Было немедленно решено предоставить им такую возможность. Был отдан приказ о незамедлительном наступлении сил Союза на этот пункт. Было желательно нанести удар по неприятелю до того, как он успеет укрепить и иным образом усилить свои позиции. Командующий мятежников громко взывал о подкреплениях, и считалось крайне важным гнать его не останавливаясь, пока его силы не разрослись настолько, чтобы превосходить войска Союза численностью. В операции на Филиппи была проявлена величайшая энергия. Стидману с пятью ротами 14-й пехоты Огайо и ротами D и F Кливлендской артиллерии было приказано следовать по железной дороге до Вебстера, находившегося в 12 милях от Графтона и являвшегося ближайшим к Филиппи пунктом. Чтобы достичь последнего, предстояло совершить быстрый пятнадцатимильный марш. Отряд Стидмана выступил из Кларкссбурга на Вебстер 2 июня. Артиллерией командовал подполковник С. Б. Стерджес. В то же время из Графтона на Филиппи выдвигалась другая колонна под началом полковника Келли. Вся экспедиция находилась под командованием бригадного генерала Т. А. Морриса, а полковник Ламб исполнял обязанности штабного офицера при генерале Макклеллане.

Теперь необходимо вернуться в Мариетту и посмотреть, что стало с четырьмя артиллерийскими ротами, которые оставались ворчать в лагере Патнам, когда подполковник Стерджес отправился с отрядом на соединение со Стидманом. Нетерпеливым патриотам не пришлось долго ждать. Еще одна ночь в лагере, а затем последовал призыв, который привел их в экстаз. Четыре роты со всем скарбом, имуществом и прочей надлежащей принадлежностью погрузились на пароход и со всей скоростью направились в Бенвуд, на виргинский берег реки напротив Беллера и недалеко от Уилинга. Шестидесятимильное путешествие заняло несколько часов, и счастливые кливлендцы впервые ступили на землю Дикси. Барнетт доложил генералу Моррису и получил приказ немедленно перебросить свои силы по железной дороге в Графтон, где четыре орудия были приписаны к колонне, которую должен был вести Келли при наступлении на Филиппи. Пехотные силы состояли из частей полка Келли — 1-го Виргинского, Северо-Индианского полковника Милроя и 16-го Огайского полковника Ирваина. Эту колонну направили по железной дороге в Торнтон, в нескольких милях к востоку от Графтона, откуда и должен был начаться марш на Филиппи. Этот маршрут был на четыре-пять миль длиннее того, что предстояло преодолеть силам взаимодействия, наступавшим из Вебстера.

Генерал Моррис в своем приказе полковнику Келли, определяющем детали передвижения от 2 июня 1861 года, заявлял: Вы должны регулировать свой марш по собственному усмотрению, а бивак или ночной отдых устраивать таким образом, чтобы непременно подойти к городу Филиппи как можно ближе к 4 часам завтрашнего утра. Если сегодня вечером вы получите достоверную информацию о том, что мятежники отступили от Филиппи на восток, вы сократите время отдыха ваших войск до минимума, чтобы преследовать их со всей скоростью, какую позволят силы ваших войск.

Правая атакующая колонна находилась под командованием полковника Дюмона из 7-го добровольческого полка Индианы, к которому были присоединены силы Стидмана вместе с частью 6-го полка Индианы полковника Криттендена. Ниже приводится приказ генерала Морриса полковнику Дюмону:

Штаб добровольцев США,

Графтон, Зап. Вирг., 2 июня 1861 г.

Полковнику Дюмону,

ком. 7-го добровольческого полка Индианы, близ Графтона, Виргиния:

Полковник: Вы проследуете по железной дороге сегодня вечером в 8:30 в Вебстер с восемью ротами вашего полка. В Вебстере к вам присоединятся полковник Стидман с пятью ротами своего полка и двумя полевыми орудиями артиллерии Огайо, а также полковник Криттенден с шестью ротами своего полка. Из Вебстера вы с этим отрядом совершите марш на Филиппи, используя собственное усмотрение при ведении марша и помня о том, что вы должны прибыть к позициям перед городом ровно в 4 часа завтрашнего утра.

Получены сведения, что в Филиппи находится некоторое количество мятежников. Целью вашей колонны будет отвлечение внимания до начала атаки силами полковника Келли, а в случае оказания сопротивления вы должны помогать ему в меру своих возможностей. При руководстве вашей колонной вы должны действовать по усмотрению, руководствуясь складывающимися обстоятельствами. По соединении с полковником Келли все силы переходят под его командование.

Роты вашего отряда берут двухдневный запас пайков. Если вы получите от полковника Келли инструкции о том, что мятежники отступили, вы немедленно соединитесь с ним и будете действовать под его началом.

По приказу бригадного генерала Т. А. Морриса:

ДЖОН А. СТЕИН, и. о. помощника генерал-адъютанта.

Замысел состоял в том, чтобы застать мятежников врасплох, и маневр был превосходно спланирован и исполнен для достижения этого результата. Выступив после наступления темноты, этот отряд имел веские основания рассчитывать достичь противника раньше, чем до того дойдут вести от друзей, и, как показали события, преуспел в этом. Продвижению способствовали кромешная тьма и непрекращающийся дождь. Эти обстоятельства в немалой степени содействовали полному успеху экспедиции, но они же оказались суровым испытанием для необстрелянных солдат, совершавших свой первый марш в столь мрачных условиях.

Всю ночь сквозь темноту и проливной дождь две колонны пробивались вперед по дорогам столь разбитым и грязевым, что они местами казались почти непроходимыми для артиллерии. Лишь благодаря помощи солдат, облепивших повозки и налегавших на колеса, изнуренные лошади были способны тащить пушки и передки. Для добровольцев та ночь стала поистине боевым крещением. Они храбро старались сохранять бодрость духа, бредя сквозь грязь и воду и спотыкаясь о корни, пни и камни, попадавшиеся на пути. Было так темно, что человек едва ли видел шедшего перед ним в колонне солдата. Этот ночной опыт выбил всю поэзию и романтику из понятия «военной службы» с внезапностью и полнотой, повергавшими в ступор. Большинство этих людей «следовали за знаменем» на протяжении долгих лет войны. Им выпало пережить немало столь же неизъяснимо скверных ночей и дней, но ничто впоследствии не казалось равным по степени мучений тем унылым часам борьбы с грязью, с онемевшими конечностями и промокшей насквозь одеждой во время того ночного марша на Филиппи.

Сражение не стали переносить из-за погоды, и ровно в назначенный час, в 4 часа утра, обе колонны установили связь перед городом. Подобно большинству так называемых «городов» на Юге в те времена, это было не такое уж выдающееся место, хотя оно и являлось административным центром округа Барбур. В нем имелось убогое здание суда, еще более убогий отель, несколько домов, в которых жили обитатели Филиппи, и название — вот и всё.

Необходимые приготовления к атаке были выполнены оперативно и тщательно с целью захвата всего мятежного отряда, каковым бы он ни был. С рассветом войска, почти окружившие город с тем, чтобы «не упустить ни единого виновного», сомкнули кольцо с разных направлений, чтобы захлопнуть расставленную ловушку. Утренний визит стал для мятежников полной неожиданностью. В изолированных точках дежурили несколько сонных пикетов, часть из которых была снята до того, как они толком продрали глаза. Наконец кое-кто из них собрал разбежавшиеся мысли, чтобы выпалить из ружей, а затем броситься к городу. Это встревожило основные силы конфедератов, и в одно мгновение воцарился кромешный хаос. Полковник Портерфилд и его штаб квартировали в отеле и еще спали, когда прозвучала тревога. Наспех набросив одежду, они вскочили на коней и заметались вокруг, пытаясь выяснить, в чем дело.

Силы Союза стремительно продвигались по пятам отступающих пикетов. Свист пуль дал понять мятежникам, что им придется сражаться или бежать и решение нужно принимать немедленно. В свете последующих свидетельств можно предположить, что полковник Портерфилд был не против подраться, но солдаты Конфедерации сочли за лучшее бежать, что они и сделали. Они не стали соблюдать порядок своего отступления, а удалились незамедлительно и с предельной поспешностью. Это был настоящий «скедадл» [бегство], если использовать словечко, популярное в военное время.

Кливлендским артиллеристам представилась возможность использовать свои орудия, и они выжали из этого максимум, выпустив шестнадцать снарядов. Хотя они полностью разделяли дикое возбуждение от первой встречи с неюприятелем, они обслуживали орудия с хладнокровием и мастерством, которые вызвали у командования слова высшей похвалы. (В официальных отчетах зафиксировано, что их снаряды оторвали ногу одному солдату — это была первая боевая потеря от артиллерийского огня в полевых условиях, причиненная силами Союза, но неоспоримо и то, что грохот их пушек и летящие ядра сильно способствовали деморализации мятежников и ускорили их бегство в поисках безопасного места далеко в тылу.)

Мятежники бежали в диком ужасе, совершенно не обращая внимания на попытки своих офицеров остановить волну катастрофы. У них едва хватило времени на отступление, и они оставили позади большое количество припасов и собранного военного имущества. Хвост дезорганизованной колонны мятежников еще не скрылся из виду, когда показалась колонна полковника Келли. Его авангард бросился за неприятелем во главе с ним самим, завязалась короткая перестрелка. Впрочем, длилась она недолго, поскольку мятежники умчались за пределы досягаемости при первой же возможности. Ни один из солдат Союза не был убит. Несколько человек получили ранения, среди них — доблестный полковник Келли, получивший пулевое ранение в грудь, которое вывело его из строя на несколько недель. Продолжить преследование бегущего врага не представлялось возможным из-за крайней изнуренности людей после ночного марша в бурю, в то время как мятежники были свежи и смогли удалиться с такой скоростью, которая исключала любую успешную конкуренцию. Командование силами Союза перешло к полковнику Дюмону.

Конфедеративный полковник Портерфилд и его штаб роскошно жили в деревенском «трактире». «Хозяин заведения» приготовил для них отличный завтрак, но последний неожиданно обнаружил себя принимающим незваных и совершенно нежданных гостей. Чрезмерная поспешность, с которой мятежный командир и его официальная свита эвакуировали город, не позволила им притронуться к этому завтраку, и его с глубоко благодарными сердцами — и желудками — уплела компания офицеров Союза.

Ниже приводится выдержка из официального отчета об инциденте, составленного генералом Моррисом для генерала Макклеллана:

«Противник оказался совершенно не начеку и был застигнут врасплох, о чем свидетельствуют донесения участвовавших в атаке. Неспособность захватить весь отряд мятежников можно объяснить исключительно ночной бурей. Это непредвиденное несчастье послужило проявлением выносливости, редко демонстрируемой на практике, и я чувствую, что героизм офицеров и солдат проявился в пятнадцатимильном марше в кромешной тьме, проливном дожде и по горной местности столь же истинно, сколь и в неотразимой атаке и яростном преследовании поверженного врага. Последние пять миль колонна полковника Дюмона преодолела за один час и пятнадцать минут. Многие падали в обморок и оставались на дороге. Другие выбрасывали ранцы и провиант, чтобы не отставать, устремляясь вперед с решимостью, показавшей, какой дух одухотворял отряд. Я считаю примечательным, что при таких обстоятельствах обе колонны разделила лишь четверть часа к моменту, назначенному для их встречи. Искусная разведка в авангарде колонны полковника Дюмона была проведена полковником Ф. В. Лаудером, чьей добровольной помощью я с радостью воспользовался и чьим советами и содействием я крайне обязан. Непосредственное руководство артиллерией было доверено ему. После взятия моста он устремился вперед и соединился с полковником Келли, въехал в ряды неприятеля и захватил пленного, который, по сообщениям, застрелил полковника Келли. Ему стоило больших трудов удержать виргинских добровольцев от немедленной расправы над этим человеком, являвшимся известным сепаратистом и квартирмейстером сил мятежников».

«Из отчетов полковника Дюмона (принимавшего командование из-за ранения полковника Келли) вы заметите, что составить точную ведомость потерь неприятеля крайне затруднительно. Убитые оцениваются числом от пятнадцати до сорока; предполагается, что их унесли друзья во время сумятицы, сопутствовавшей преследованию противника. Было захвачено большое количество лагерного имущества, продовольствия, оружия, повозок, лошадей и медицинских припасов, опись которых будет составлена в кратчайшие сроки».

Когда до Кливленда дошли вести о «сражении» и о том, с какой честью проявили себя «парни», они были воспризваны героями часа — воинами первой величины. Это было первое боевое крещение Кливленда, и горожане испытывали оправданную гордость за почетную роль, сыгранную их земляками практически в самом первом столкновении войны.

То, что бой при Филиппи не оказался более кровопролитным, не было виной солдат Союза. Если бы мятежники остались, без сомнения, завязался бы жаркий бой. Чтобы затеять драку, нужны две стороны, и когда одна из них «убегает», чтобы «дожить до драки в другой день», не остается иного выбора, кроме как отложить битву до наступления этого дня. Но это была ясная и несомненная победа, пусть и не столь грандиозная. Она памятна тем, что это были первые полевые орудия, открывшие огонь со стороны Союза в Гражданскую войну. Она была встречена по всему Северу громкими овациями. Газеты пестрели похвалами в адрес доблестных людей, одержавших ее, а почта ломилась от писем с поздравлениями и комплиментами от друзей на родине. Это показало, что необстрелянные добровольцы с Севера обладают той выносливостью и дерзновенностью, из которых куются солдаты; это во многом развеяло пустые хвастливые мифы о том, что один южанин способен отметелить пятерых «янки». Действительно, скорее складывалось впечатление, будто воевать не желают как раз южные солдаты, и после Филиппи некоторые уверовали, будто война почти закончена. Кое-кто из победоносных бойцов в синих мундирах думал так же, испытывая величайшую радость от того, что им довелось поучаствовать в акции, ставшей смертельным ударом для мятежа.

Удовлетворение, переполнявшее сердца лоялистов повсеместно, равнялось лишь опасениям и тревогам на Юге, вызванным даже столь незначительным поражением. В особенности это касалось сил Конфедерации в Западной Виргинии, которые на какое-то время пребывали в состоянии почти безнадежной деморализации. Один пункт за другим захватывали и удерживали войска Союза; полки из Огайо и Индианы спешили вперед им на подкрепление, и казалось мало надежд выбить их из этой части штата. После катастрофы при Филиппи в гражданские и военные инстанции Ричмонда полетели безумные депеши, описывавшие дело Конфедерации в том регионе как находящееся в отчаянном положении и призывавшие к незамедлительным и решительным шагам по реорганизации и подкреплению армии, иначе Западную Виргинию придется оставить врагу. Здесь будет уместно привести одну-две выписки из переписки того времени между мятежными чиновниками в Западной Виргинии и Ричмонде. От 6 июня 1861 года майор М. Г. Харман, командовавший в Стонтоне, писал генералу Роберту Э. Ли:

«Из всей полученной мной информации я с горечью вынужден заявить о своем убеждении, что полковник Портерфилд совершенно не соответствует занимаемой должности. Инцидент при Филиппи обернулся позорным нападением врасплох, случившемся около рассвета, причем на посту не находилось ни пикетов, ни караула какого-либо рода. Удивительно лишь то, что наши люди не были изрублены на куски. Все они спали и были разбужены лишь вражеской стрельбой. Безопасность Северо-Запада и наших неопытных солдат зависит от немедленной смены командования и передачи его в руки смелого и опытного лидера. <…> Я вновь настоятельно призываю ускорить отправку подкреплений для возвращения контроля над Северо-Западом и дарования мне полномочий призвать и вооружить роты из всех округов долины, направив их в тот край вместо отправки, как предписывалось ранее, по их различным пунктам сбора. Пришлите из Ричмонда пять тысяч кремневых мушкетов, и я организую их осмотр и приведение в боевую готовность».

В тот же день майор Харман направил послание полроковнику Портерфилду, в котором отмечал:

«Завтра я отправлю вам полевую батарею в сопровождении кавалерии и пехоты, к которым по пути присоединятся другие войска, и все силы поступят в ваше распоряжение в Беверли. На следующий день президент Дэвис направит к вам из Ричмонда от двух до трех тысяч военнослужащих. Я получил телеграмму от Главнокомандующего нашей армией следующего содержания: “Отправьте гонца сказать полковнику Портерфилду, чтобы он был доблестен и удерживал позицию до подхода подкреплений. Вышлите ему припасы, если он в них нуждается”. Не получая от вас официальных донесений, но узнавая из частных источников после поражения нашего оружия при Филиппи, что вы испытываете почти полный недостаток боеприпасов, я постановил отправить вам припасы с нарочным».

Когда Портерфилд и его люди покидали Филиппи, они не прекращали бега, пока не достигли Хаттонсвилла, почти в сорока милях к югу и недалеко от Беверли в округе Рэндольф. Оттуда из своей штаб-квартиры Портерфилд писал 9 июня полроковнику Р. С. Гарнетту, генерал-адъютанту сил Виргинии в Ричмонде:

«Мои силы не только слабы в выучке, но и не знают, как офицеры, так и рядовые, самых элементарных обязанностей солдата. При наличии толковых строевых офицеров их можно было бы сделать боеспособными; однако я вынужден жаловаться, что полевые офицеры, присланные командовать этими людьми, не оказывают мне никакой помощи и по большей части столь же невежественны в своих обязанностях, как и ротные офицеры, а те — как рядовые. Я надеюсь, если я останусь в командовании, ко мне пришлют хороших штабных офицеров для помощи в организации этой необстрелянной силы, коих сейчас нет равных по неопытности на службе. <…> Необходимо немедленно отправить по меньшей мере пять тысяч хорошо обученных людей, поскольку армия противника ежедневно получает подкрепления; и если помощь не поступит в скором времени, удерживать открытое поле будет невозможно даже в качестве простого разведывательного отряда, и нам придется отступить в горы, где будет крайне сложно, если вообще возможно, снабжать продовольствием даже этот небольшой отряд».

11 июня Портерфилд вновь написал полковнику Гарнетту с просьбой дать ему шанс реабилитироваться:

«Противник остается в Филиппи, где, по сообщениям, у него около пяти тысяч человек, и они возводят укрепления. Столь же численная группировка якобы находится в Графтоне. От пятисот до тысячи человек находятся у моста через Чид-Ривер, а прочие силы расквартированы в различных пунктах на железных дорогах. <…> Завтра здесь ожидают полк из Теннесси, который, как мне сообщают, везет с собой несколько тяжелых артиллерийских орудий. В этот край не следует отправлять орудия тяжелее 6-фунтовых, пока не будет выбрана позиция для укрепления и не прибудут сильные и надежные пехотные силы для ее поддержки. <…> Присланные капсюли почти все оказались малого размера, для охотничьих ружей, и недостаточно велики для мушкетов. Поскольку теперь ожидаются подкрепления и нам предстоит активная служба в этой части штата, я желаю продолжать службу здесь. Лишь после неоднократных призывов о помощи и оставшись с маленьким ополчением, совершенно не готовым к полевым действиям, я просил о переводе на другую службу».

Однако власти Конфедерации не намеревались допускать повторения Филиппи, если это удавалось предотвратить сменой командования. 13 июня генерал Ли писал из Ричмонда Портерфилду, сообщая тому, что Гарнетт был произведен в бригадные генералы и направлен принять командование в Северо-Западной Виргинии.

Было учреждено следственное жюри для расследования поведения Портерфилда при Филиппи и причин, приведших к бесславному поражению и бегству сил Конфедерации. Жюри провело исчерпывающее расследование и 4 мая 1861 года представило пространный доклад на этот счет. Несколько выдержек из этого документа с интересом прочтут те, кто приложил руку к тому делу:

«<…> Утром указанного дня, между рассветом и восходом солнца, этот отряд подвергся нападению и был застигнут врасплох; караул или пехотные пикеты не подали никаких сигналов тревоги или намеков на приближение противника до тех пор, пока неприятель не оказался в каких-то четырехстах ярдах от пункта и не открыл огонь из своей артиллерии. Установлено, что главные и сторожевые пикеты в составе, столь многочисленном, сколь это позволяли наличные силы пехоты, были регулярно выставлены и размещены на расстояниях, достаточных для выполнения поставленной задачи при условии знания и выполнения ими своих обязанностей; в последнем приходится сильно сомневаться ввиду того факта, что, выдвинувшись вперед, они не предупредили о приближении противника — вывод, который подкрепляется отчетом конных офицеров, отправленных с разведотрядами в ночь на 2 июня, о том, что они не увидели пехотного пикета и не были окликнуты его часовыми ни по пути к городу, ни при возвращении той ночью. Оказывается, сразу по прибытии отряда в Филиппи исполняющий обязанности командира полковник Портерфилд предпринял меры по организации курса обучения для своих новых и необстрелянных сил и отбору тех, кто, по его мнению, лучше всего подходил для обучения часовых и караульных их обязанностям. Показания свидетельствуют о том, что, хотя в некоторых местах наблюдался определенный беспорядок, часть отряда покинула город в полном порядке, а почти весь личный состав после прохождения некоторого расстояния перестроился и продолжил движение организованно».

«В материалах следствия указано, что среди офицеров и других членов отряда всеобщей была уверенность в том, что вскоре будет предпринята атака или движение на Филиппи, и что время от времени поступали сведения (насколько обоснованные, неизвестно) о силах и предполагаемых намерениях противника.

В показаниях отмечается, что это возымело такое действие, побудив командира созвать совещание своих офицеров; что результатом их обсуждений и совещаний стало почти или вовсе единогласное решение в пользу немедленного отступления; что, когда полковник Портерфилд вернулся в комнату (отлучившись ненадолго), им сообщили об их мнении, с которым он, казалось, неохотно согласился; тем не менее он был полон решимости провести дополнительную проверку имеющихся боеприпасов и подготовить обоз и снаряжение к вывозу по первому требованию».

Далее следуют несколько пунктов, в которых, по мнению этого суда, командир «совершил ошибки». Генерал Р. Э. Ли, рассматривая это дело, утвердил выводы суда и сказал:

«Командующий генерал с удовольствием отмечает хладнокровие, самообладание, мужество и энергию, проявленные полковником Портерфилдом в момент нападения; однако он не может снять с него вину за то, что тот заблаговременно не принял надлежащих мер предосторожности. Тем не менее, учитывая все обстоятельства дела, он считает достаточным лишь выразить мнение суда в надежде, проявившиеся в данном деле печальные последствия недостатка дальновидности и бдительности послужат уроком, который армия запомнит на всю войну».

После боя при Филиппи наступил период бездействия. Доступных сил федеральных войск не считали достаточными для дальнейшего продвижения без чрезмерного риска поражения, которое поставило бы под угрозу все достигнутые успехи. В течение месяца войска спокойно стояли лагерем в Филиппи, а отряды были размещены для охраны мостов на Балтиморско-Огайской железной дороге. Штаб Кливлендской артиллерии находился в Филиппи, но роты были рассредоточены: некоторые из них вместе со своими орудиями несли службу при охране мостов. Постоянно ходили слухи о предстоящей активной службе и надвигающихся атаках неприятеля, однако ни одно из них не имело под собой никаких оснований, поскольку недели проходили без каких-либо серьезных «военных тревог».

Во второй половине июня генерал Генри А. Уайз стал заметной фигурой в действиях конфедератов в Западной Виргинии. Во главе значительных сил он угрожал нападением на Филиппи. По мере приближения Четвертого июля получил широкое распространение слух о том, что в этот день он попытается отбить город обратно. Были приняты все возможные меры для обороны. Ни офицеры, ни солдаты еще не имели большого опыта в фортификации, в искусстве которой они столь сильно преуспели впоследствии, но все же были наскоро возведены некоторые грубые укрепления, которые обещали оказаться полезными и «удобными» в случае нападения. Часть орудий Кливлендской артиллерии удерживали на позициях, где, как полагали, они принесут наибольшую пользу в случае визита мятежников. Поддерживалось сильное и бдительное охранение из пикетов, чтобы не допустить ничего похожего на внезапное нападение.

Большинство солдат находилось в плачевном положении с точки зрения одежды. Особенно это касалось членов Кливлендской артиллерии. Значительная часть отвратительно плохой, дешевой суконной одежды, выданной им в лагере Патнам, буквально развалилась на куски. Люди ходили буквально в лохмотьях. Некоторые из них в те теплые июльские дни щеголяли лишь в одних кальсонах, прикрывавших наготу их нижней части тела. Они больше напоминали сборище нищих, нежели патриотично настроенных американских граждан, занятых делом спасения страны. Появилось это неприятное насекомое — «серяки», — которое быстро вошло с ними в теснейший контакт. Вероятно, ни один из двадцати этих наивных молодых людей никогда раньше не видел ничего подобного. Большинство из них даже не подозревало о существовании этого плотоядного паразита в широком и многообразном царстве живой природы. Но им не потребовалось много времени, чтобы познакомиться с ним самым подробным образом.

Патриотические настроения бурлили по мере приближения «Славного Четвертого», и хотя Американский Орел в ту пору выглядел неважно, было решено устроить подобающее празднование этого дня, независимо от того, выполнит ли Уайз свое разрекламированное обещание. Несмотря на свое оборванное состояние, артиллеристы подошли к делу с огромным энтузиазмом. Организацией занимался комитет в составе полковников Дюмонта (Шестой полк Индианы), Милроя (Девятый полк Индианы), подполковника Дикки (Пятнадцатый полк Огайо), «Боба» Маккука (Девятый полк Огайо), Барнетта (Кливлендская легкая артиллерия) и других. За предыдущий месяц союзные силы пополнились несколькими новыми полками, как указано выше.

Была составлена сложная программа, включавшая речи, музыку (как вокальную, так и инструментальную) и, разумеется, чтение этого патриотического, хотя и несколько запыленного и ветхого старого документа — Декларации независимости. Это всегда было и, вероятно, всегда будет считаться неотъемлемым элементом празднования Четвертого июля при любых обстоятельствах, хотя никто никогда ее не слушает и не способен вспомнить спустя пять минут ни единого слова из того, что в ней содержится. Подбирая человека, способного прочитать этот увесистый документ с надлежащим достоинством и выразительностью, комитет остановил свой выбор на Уоррене П. Эдгартоне, в то время рядовом роты D Кливлендской легкой артиллерии, который снискал некоторую репутацию мастера художественного чтения, и его незамедлительно отрядили на выполнение этой обязанности.

Эдгартон тяжело переживал состояние своего гардероба. У него практически не было одежды, и половину времени он бегал по лагерю лишь в рваной рубашке и паре кальсон. У него было прекрасное телосложение, и весил он фунтов сто восемьдесят. У него имелся некий артиллерийский мундир, но он был на три размера меньше, и когда он втискивался в него, то выглядел и чувствовал себя женщиной в туго зашнурованном корсете; так что он не надевал его ни на что иное, кроме официальных мероприятий, когда его обычная небрежная форма сочлась бы грубейшим и вопиющим нарушением армейских уставов. У него была пара туфель на три размера больше даже для его массивных и хорошо развитых стоп, в которых он шлепал по лагерю. По ночам он имел обыкновение «парковать» свои туфли снаружи, так как для них не оставалось места в палатке, не стесняя при этом всех остальных. На голове он носил маленькую фуражку, которая, будучи далека от его размера до дюйма, до такой степени съежилась и сморщилась под тлетворным влиянием солнца и непогоды, что лишь возвышалась на макушке, казаясь не больше почтовой марки. В общем и целом он представлял собой поразительное и живописное зрелище, готовое предстать перед толпой пылающих патриотов и читать Декларацию независимости.

Нужно было что-то предпринять, чтобы привести его в презентабельный вид для столь важного события. На карту были поставлены честь и авторитет Артиллерии. Было бы оскорблением для «Духа Семьдесят шестого года», если бы такой полураздетый оборванец вышел вперед и произнес громовые фразы Томаса Джефферсона. Поэтому полковник Барнетт, капитан Райс и другие, чье самолюбие было задето, принялись рыскать по городу в поисках одежды, которая украсила бы статную фигуру Эдгартона и принесла бы славу Батарее. После долгих поисков удалось отыскать черный фрак с фалдами, и владелец согласился одолжить его для этого случая. К нему добавили брюки из сукна, шляпу одного из офицеров и пару изысканных сапог на высоких каблуках. Последние кто-то из парней привез с собой из дома с смутными мыслями о том, что они пригодятся ему при подавлении мятежа. Они не годились Эдгартону по размеру, но в последний момент он ухитрился втиснуться в них и терпеть их сдавливание, пока выполнял свою задачу по «заставлению орла кричать».

Возникли немалые трудности с поиском экземпляра Декларации. Жители Филиппи в Западной Виргинии не отличались пристрастием к литературе, и немногие из них, казалось, вообще когда-либо слышали о ней. Наконец экземпляр был обнаружен в запыленном юридическом томе в здании суда.

Эдгартона встретили сердечными аплодисментами, когда он поднялся на помост. За этим последовал общий смех из-за его уникального внешнего вида. Столь необычного «наряда» никогда прежде не видывали в армии ни до, ни после — ни в этой, ни в какой-либо другой стране. Тем не менее он великолепно зачитал Декларацию независимости и удостоился бурных оваций. Подполковник Джордж Б. Эсте из Четырнадцатого полка Огайо выступил следом с прекрасной речью; музыканты духовых оркестров едва не лопались от усердия; звучали патриотические песни, и праздник удался на славу. Мятежный генерал Уайз так и не появился, и ничто не помешало выполнению намеченной программы.

Едва отгремело подобающее и удовлетворительное празднование «Славного Четвертого», как войска получили приказ немедленно готовиться к новой кампании. 6 июля генерал Моррис, командовавший в Филиппи, получил приказ выступить рано утром следующего дня, занять Беллингтон в пятнадцати милях к югу и угрожать противнику, занимавшему прочную позицию на холме Лорел-Хилл неподалеку от этого места. Движение было совершено оперативно, в строгом соответствии с планом. Автор держит перед собой пожелтевшую, испачканную чернилами бумагу — памятку о марше из Филиппи. На ней стоит помета: «Программа марша на Лорел-Хилл», и в ней объявлен следующий порядок следования колонны, причем слова в квадратных скобках добавлены для пояснения:

Первый полк Виргинии, четыре роты. Милрой [Девятый полк Индианы]. Стидман, Первый батальон [Четырнадцатый полк Огайо]. Барнетт, четыре орудия [Кливлендская легкая артиллерия]. Стидман, Второй батальон [Четырнадцатый полк Огайо]. Барнетт, два орудия [Кливлендская легкая артиллерия]. Первый полк Виргинии, две роты. Дюмонт [Седьмой полк Индианы]. Штаб. Фултон. Дикки [Пятнадцатый полк Огайо]. Криттенден [Шестой полк Индианы]. Повозки с боеприпасами. Оркестр. Четыре задка, два орудия [Кливлендская легкая артиллерия].

Легко заметить, что как голова, так и хвост колонны надежно прикрывались артиллерией. Командующий генерал благоразумно зажал штаб в тиски, поместив его в самом центре. Нельзя не восхищаться и трогательной заботой о безопасности музыкантов, каковую демонстрирует их расположение как можно дальше от авангарда, под прикрытием двух орудий и четырех задков артиллерии Барнетта.

Марш начался около полуночи. Движение было стремительным, и на рассвете передовые отряды столкнулись с пикетами мятежников вблизи Беллингтона. Артиллерийский полувзвод немедленно получил приказ выдвинуться вперед, и в сторону неприятельских застав полетело несколько снарядов, произведших крайне деморализующий эффект. Союзные стрелки при мощной поддержке быстро отбросили пикетировщиков к главной линии обороны, которая была сильно укреплена. Поначалу некоторые из пикетов оказали сопротивление, завязалась оживленная перестрелка, в ходе которой Кливлендская артиллерия понесла первую потерю. Джордж В. Тиллисон из роты D получил пулевое ранение в пах. Ему была оказана вся необходимая помощь, и при первой возможности его отправили в тыл. В конце концов он добрался до своего дома в Кливленде, но так и не оправился полностью, умерев от последствий ранения несколько лет спустя. Он стал первым уроженцем Кливленда, пролившим свою кровь за дело Союза.

Когда артиллерии придали ускорение, началась отчаянная подготовка к надвигающейся кампании. Солдаты чрезвычайно стремились проявить себя с лучшей стороны и не щадили сил, чтобы сделать батарею как можно более боеспособной. Боеприпасы тщательно проверили и привели в порядок, а пушки натерли до такого блеска, что они сияли, как зеркала. Войска испытывали большую нужду в одежде, поскольку ее запасы были крайне ограничены: скудные количеством и скверные качеством. Предпринимались все усилия для добычи лучшего обмундирования, но безрезультатно. Государственные власти и правительство Соединенных Штатов казались одинаково равнодушными к нуждам солдат. Рационы в целом были хорошими и достаточными, так что по этой части поводов для жалоб почти не возникало.

При каждой удобной возможности артиллерия действовала с превосходным эффектом. Годы обучения и муштры в родных краях обернулись ценнейшей школой. Искусство канониров в наведении орудий и расчете времени взрыва снарядов заслужило самые теплые похвалы. Пехотинцы прониклись глубокой привязанностью к артиллеристам. Они сохраняли неизменную веру в эффективность пушек Барнетта и, участвуя в любом маневре, чувствовали себя вдвойне увереннее, если их сопровождали один-два артиллерийских полувзвода.

Приказ генерала Макклеллана генералу Моррису предписывал по возможности избегать генерального сражения у Лорел-Хилла, но неуклонно теснить противника на всех направлениях и удерживать его в укреплениях до тех пор, пока содействующая колонна под началом генерала Роукрэнса не подойдет и не атакует во фланг и тыл. Роукрэнс нанес удар по мятежникам у Рич-Маунтин и после жаркого боя полностью разгромил их, захватив множество пленных и огромное количество военного имущества. Поражение конфедератов у Рич-Маунтин и стремительное наступление генерала Роукрэнса сделали позицию мятежников у Лорел-Хилла не удерживаемой. Противник покинул ее в величайшей спешке.

В те несколько дней, что войска генерала Морриса стояли у Беллингтона, не прекращались стычки с противником. День и ночь все находились в состоянии боевой готовности, и свист пуль стал привычным звуком. Орудия Кливлендской артиллерии были удачно расставлены на позициях и времятно вступали в дело. Люди безолучно находились на своих постах. То тут, то там в сторону мятежников отправлялся снаряд или сплошное ядро — просто чтобы напомнить им, что «янки» всё еще на месте и во всеоружии. В официальном рапорте, озаглавленном «Штаб близ Беллингтона, Виргиния, 9 июля 1861 г.», генерал Моррис заявляет:

«Инструкции командующего генерала будут выполнены, хотя наших людей трудно удержать от продвижения. Я едва ли подберу слова, чтобы передать вам степень их энтузиазма. Их хладнокровие под тем огнем, которому мы подвергаемся (непрерывно с момента нашего прибытия), делает им величайшую честь и доказывает вне всяких сомнений — если вообще требовались доказательства, — что на них можно положиться в любой чрезвычайной ситуации. В авангарде идут Девятый полк Индианы Милроя, Артиллерия Барнетта, Четырнадцатый полк Огайо Стидмана и Седьмой полк Индианы Дюмонта, и все они заслуживают особого упоминания».

12 июля мятежники отступили из Беллингтона и Лорел-Хилла в течение предыдущего дня и ночи, и генерал Моррис двинулся в погоню. Ниже приводится выдержка из его донесения, датированного «Каррик-Форд, Виргиния, 14 июля 1861 г.»:

«Вчера утром я доложил о продвижении сил моего отряда в преследовании противника, отступавшего из Лорел-Хилла. Погоня продолжалась в течение дня в том же порядке, что указан в моем вчерашнем утреннем донесении, а именно: Четырнадцатый полк Огайо под командой Стидмана в авангарде с двумя полувзводами артиллерии Барнетта, следом Седьмой полк Индианы Дюмонта и Девятый полк Индианы Милроя. Эти полки выступили в погоню с нашего места привала близ Лидсвилла около 4 часов утра. Остальные войска начали марш к 5 часам утра. Около 6 часов начался моросящий дождь, который к 9 часам стал довольно сильным. Противник покинул главную магистральную дорогу и повернул к реке Чит, переправившись через два рукава горного хребта Лорел по узкой и разбитой дороге. Из-за сильного дождя дороги стали крайне тяжелыми для людей и редких повозок с боеприпасами и провизией. К 11 часам дождь перерос в ливень и продолжался так несколько часов, а горные дороги стали почти непроходимыми. К 2 часам весь отряд занял позиции, на которых мы находимся сейчас».

«Командующий генерал особо отмечается доблестная выправка пехоты и артиллерии, возглавлявших авангард. Я также хотел бы обратить внимание на тот факт, что весь отряд начал преследование по тревоге, объявленной за несколько минут, не имея времени даже на подготовку суточного пайка для сумок-сумок. Я приказал нагрузить четыре повозки сухарями и свининой и следовать за отрядом. Эти четыре повозки вместе с небольшой дополнительной кладью пайков, размещенной вместе с боеприпасами, — это всё продовольствие, которое было у отряда с момента выхода из Беллингтона, за исключением нескольких голов скота, добытых в здешних местах».

«Вчерашний марш составил от восемнадцати до двадцати миль. Если учесть, что мы обратили в бегство силы, равные нашим собственным, и преследовали мятежников день и ночь в течение тридцати часов почти без провизии, по горной и пересеченной дороге, а временами сквозь проливной дождь, мы можем быть уверены: наше дело будет успешно продолжено людьми, демонстрирующими столь доблестную выправку и солдатскую выносливость».

Затем последовала блестящая атака на противника у Каррик-Форда, завершившаяся полным поражением и разгромом мятежников. Их командир, генерал Гарнетт, пал убитым. История этого важного сражения не может быть изложена более сжато, чем через почти полное воспроизведение официального отчета генерала Г. У. Бенхэма, который осуществлял непосредственное командование федеральными силами. Отчет был направлен генералу Моррису:

«В соответствии с вашими указаниями я сегодня утром принял командование авангардом вашей колонны в составе Четырнадцатого полка Огайо полковника Стидмана с одним полувзводом артиллерии Барнетта, Седьмого полка Индианы полковника Дюмонта и Девятого полка Индианы полковника Милроя — всего около 1800 человек. С этими силами, согласно инструкциям, я выступил из Лидсвилла около 4 часов утра для преследования армии генерала Гарнетта, которая, насчитывая, по нашим сведениям, от 4000 до 5000 человек и от четырех до шести пушек, отступила с северной стороны горы Лорел близ Беллингтона позавчера. Выяснилось, что противник отступил в сторону селения Нью-Интерест и оттуда, как предполагалось, по горной дороге, ведущей к Шафер-Форку — главному рукаву реки Чит, — на Сент-Джордж. Войска были быстро продвинуты вперед по их маршруту, так что достигли начала горной дороги (марш около семи миль) к 6 часам. На небольшом расстоянии после входа на эту тропу проход оказался перегорожен крупными деревьями, недавно срубленными примерно в двенадцати-пятнадцати местах, причем почти на каждом дефиле на протяжении трех-четырех миль. Время от времени поступали сведения, что эти силы, опередившие нас из Беллингтона примерно на пятнадцать часов, теперь находятся всего в четырех-пяти милях впереди. Это придавало нам сил, и хотя почти все это время дождь лил как из ведра, а глинистые дороги местами были почти непроходимы, дух войск без исключения, насколько я мог судить, был таков, что неуклонно нес их вперед сквозь все эти испытания вдобавок к голоду, от которого большая часть из них страдала последние пятнадцать-двадцать часов».

Около полудня мы достигли Кайлерса — первого брода через рукав Шафера или главный приток реки Чит, успев за предыдущие две-три мили обстрелять и загнать назад несколько пикетов противника, охранявших тех, кто возводил заграждения, а в одном месте мы разгромили лагерь, где как раз готовилась еда. У брода возле Кайлерса и примерно на половине расстояния до другого брода, встреченного нами милей дальше, мы увидели обоз противника, который, по-видимому, остановился на отдых. Я намеревался атаковать его, как только нас усилит прибытие второго батальона Стидмана с полком Дюмонта, но необдуманный ружейный выстрел у нашего брода заставил обоз быстро прийти в движение, а для его защиты были построены длинные линии пехоты в боевом порядке. Впрочем, уже через несколько минут прибытие артиллерии Барнетта вместе с неотступно следовавшим за ней Дюмонтом позволило отряду продолжить движение в исходном порядке, однако обоз и его прикрытие уже отошли, оставив лишь несколько стрелков встретить нас у второго брода, где, впрочем, передовым полком была открыта довольно оживленная стрельба, а артиллерия Барнетта на несколько минут открыла огонь, чтобы более основательно очистить прилегающие леса от противника.

«Затем мы продолжили стремительный марш к броду и по мере приближения наткнулись на обоз противника, причем его последняя половина как раз переправлялась через реку. Обнаружилось, что противник занял сильную позицию своими пехотными и артиллерийскими силами на обрывистом берегу высотой от пятидесяти до восьмидесяти футов на противоположной стороне реки, тогда как наша собственная позиция располагалась на низменности, почти на одном уровне с водой. Полк Стидмана в авангарде открыл по ним весьма доблестный огонь, на который немедленно ответили их крупные силы пехоты и пушки; в ответ была вызвана артиллерия Барнетта, которая открыла по ним огонь с превосходным эффектом».

Заметив вскоре позицию, с помощью которой можно было обойти их левый фланг, я приказал шести ротам полка полковника Дюмонта переправиться через реку примерно в трехстах ярдах выше по течению, подняться по холму косой линией с нашего правого фланга на их левый и ударить им в тыл. Из-за какой-то ошибки, возможно при передаче приказа, этот отряд переправился примерно на удвоенное по сравнению с задуманным расстояние и поначалу повернул направо, что задержало осуществление маневра. Спустя примерно пятнадцать минут, однако, эта ошибка была исправлена, и поскольку подъем на холм сочли невозможным, этому отряду, к тому времени усиленному до полного полка, приказали спуститься к броду, чтобы оттуда атаковать противника прямо в лоб по дороге.

«Огонь полка Стидмана и Милроя, подошедшего к тому времени и вступившего в бой, вкупе с неоднократными и быстрыми залпами артиллерии Барнетта в ходе этого маневра немедленно предрешили исход боя. Когда Дюмонт вышел к дороге, пройдя вдоль всего их фронта и у его подножия, стрельба прекратилась, и противник в величайшем беспорядке бежал. Полк Дюмонта преследовал их еще около мили, ведя оживленную перестрелку с их арьергардом на первой половине этой дистанции, в ходе которой был убит генерал Гарнетт. Противника продолжали бы преследовать по пятам, и вероятно, удалось бы захватить большую часть их рассредоточенной армии, но это оказалось абсолютно невозможно для наших уставших и истощенных войск, которые уже прошли восемь миль или более под практически непрекращающимся проливным дождем, причем большая часть людей не принимала пищи со вчерашнего вечера, а некоторые даже с полудня, столь жарким было преследование неприятеля при его поспешном отходе с горы Лорел, находившейся в двадцати шести милях отсюда. Поэтому около 2 часов дня войска были остановлены для приема пищи и отдыха».