Мэри Найт

«Красный туман»

Страница 7 из 7 · 37 307 зн. · 43 мин. чтения

Долгосрочной целью военной помощи Корее должно быть предоставление Южной Корее, а впоследствии и всей Корее возможности вести сдерживающие действия против прогрессирующей экспансии милитаристского коммунизма. Минимальная военная помощь Южной Корее должна поэтому предусматривать поддержку регулярных элементов корейских военных и квазивоенных сил путем предоставления оборудования США, включая карабины и некоторые легкие пулеметы, а также предоставления транспортных средств, телефонной и радиосвязи и т. д., и консультаций по обучению.

Миссия рассмотрела вопрос об организации, обучении и оснащении сильных корейских вооруженных сил по образцу прежних филиппинских скаутов. Эти силы должны находиться под контролем военного командующего США, первоначально укомплектованы американскими офицерами на всех должностях, но с программой замены и дублирования корейскими офицерами и обладать достаточной численностью для противодействия угрозе с севера. Такие силы станут по-настоящему эффективными только в том случае, если командующему США в Корее будут предоставлены четкие полномочия по их созданию и контролю.

Из-за оккупации двумя нациями с радикально различающимися идеологиями и политикой и соответствующего разделения на две экономические части Корея, даже как освобожденная нация, может сделать немногое для улучшения своего положения. В Южной Корее отсутствуют опыт и промышленный потенциал для создания или содержания собственных вооруженных сил.

Организованные и оснащенные американцами корейские вооруженные силы послужат значительным противовесом Северокорейской народной (коммунистической) армии после вывода американских и советских войск из Кореи. Это вполне может предотвратить насильственное создание коммунистического правительства и тем самым способствовать созданию благоприятной обстановки для установления свободной и независимой Кореи.

Выводы

Численность войск Соединенных Штатов и Советского Союза в Южной и Северной Корее примерно равна, но Советы, поддерживаемые подконтрольной, оснащенной и обученной Советами Северокорейской народной (коммунистической) армией численностью 125 000 человек и географически поддерживаемые примыкающей советской Сибирью, находятся в бесконечно более сильном военном положении.

В Южной Корее наблюдаются значительные беспорядки, но силы, имеющиеся в распоряжении генерала Ходжа, достаточны для борьбы с ними и поддержания порядка, хотя они совершенно неадекватны даже при максимальной помощи со стороны генерала Маккартура для отражения контролируемого Советами вторжения северокорейских войск.

Вывод войск США, который позволил бы Советскому Союзу доминировать в Корее, привел бы к серьезной политической и психологической угрозе для Китая, включая Маньчжурию, и Японии.

Соединенные Штаты имеют сильный стратегический интерес в обеспечении постоянной военной нейтрализации Кореи и недопущении ее использования в качестве базы Советским Союзом.

Советы выведут свои оккупационные силы сразу же, как только смогут убедиться в том, что созданные ими северокорейские марионеточное правительство и вооруженные силы будут достаточно сильными и идеологически подготовленными, чтобы на них можно было положиться в деле выполнения советских целей без фактического присутствия советских войск.

Рекомендации

Рекомендуется следующее:

Основывать вывод войск США из Кореи на соглашениях с Советским Союзом об осуществлении соразмерных выводов с максимально возможными гарантиями защиты свободы и независимости Кореи.

Предоставить Южной Корее военную помощь, которая поддержала бы достижение таких адекватных гарантий и предусматривала бы:

Continuing to furnish arms and equipment to Korean National

Police and Korean Coast Guard.

Создание корейского скаутского отряда под американским командованием на замену существующей констабулярии достаточной численности для противодействия угрозе с Севера.

Продолжение временной оккупации силами армии США в Корее.

Консультации в подготовке технических специалистов и тактических подразделений.

Библиография

А

Александр Македонский (Alexander of Macedon), Гарольд Ламб, Doubleday, Doran Co., Гарден-Сити, шт. Нью-Йорк, 1946.

Журнал American Mercury Magazine, март 1951 г.

Азия на распутье (Asia at the Crossroads), Э. Александр Пауэлл, Century Co., Нью-Йорк, 1922.

C

Цезарь и Христос (Caesar and Christ), Уилл Дюрант, Simon & Schuster, Нью-Йорк, 1944.

Вызов Востока (The Challenge of the East), Джордж Э. Эдди, Farrar, Нью-Йорк, 1931.

Китай Чан Кайши (China of Chiang Kai-shek), политическое исследование, Пол М. А. Лайнбаргер, World Peace Foundation, Бостон, шт. Массачусетс, 1941.

Китай снова восстанет (China Shall Rise Again), Мэйлин Сун Чан, Harper and Bros., Нью-Йорк и Лондон, 1940.

Китай под солнцем (China in the Sun), Рэндалл Гулд, Doubleday and Co., Inc., Нью-Йорк, 1946.

Китайская цивилизация (Chinese Civilization), Марсель Гране, Альфред Кнопф, Нью-Йорк, 1930.

Китайцы, их история и культура (The Chinese, Their History and Culture), Кеннет Скотт Латуретт, The MacMillan Co., Нью-Йорк, 1934.

Город царей (The City of the Czars), Гарольд Ламб, Doubleday & Co., Гарден-Сити, шт. Нью-Йорк, 1948.

Цивилизация перед судом (Civilization on Trial), эссе, Арнольд Дж. Тойнби, Нью-Йорк, Оксфорд Юниверсити Пресс, 1948.

Завоевание цивилизации (The Conquest of Civilization), Джеймс Х. Брестед, Harper Bros., Нью-Йорк, 1938.

Текущие журналы и газеты.

D

Открытие свободы (The Discovery of Freedom), Роза Уайлдер Лейн, The John Day Co., Нью-Йорк, 1943.

Рассвет совести (The Dawn of Conscience), Джеймс Генри Брестед, Нью-Йорк, Лондон, Чарльз Скрибнерз Сонз, 1933.

E

Ранние империи Центральной Азии (The Early Empires of Central Asia), Уильям Монтгомери Макговерн, Чапел-Хилл, 1939.

Экономика и общественное благосостояние (Economics and the Public Welfare), Бенджамин Макаллистер Андерсон, Литературная гильдия Америки, Нью-Йорк, 1938.

Экономика за один урок (Economics in One Easy Lesson), Генри Хэзлитт, Harper and Bros., Нью-Йорк и Лондон, 1946.

Империя царей и русские (The Empire of the Tsars and the Russians), Анатоль Леруа-Болье, Дж. П. Патнамз Сонз, Нью-Йорк, 1893.

F

Борьба за Китайскую Республику (The Fight for the Republic of China), Б. Л. Патнам Уил, Додд, Мид энд Ко., Нью-Йорк, 1917.

G

Чингисхан (Genghis Khan), Гарольд Ламб, Роберт М. Макбрайд энд Ко., Нью-Йорк, 1927.

Великий шар земной (The Great Globe Itself), Уильям К. Буллит, Чарльз Скрибнерз Сонз, Нью-Йорк, 1946.

H

История цивилизации (History of Civilization), Джеймс Генри Брестед, Гинн энд Ко., Нью-Йорк и Бостон, 1937.

История России (A History of Russia), Бернард Пейрс, Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк, 1926.

История Российской империи при Петре Великом (History of the Russian Empire Under Peter the Great), Вольтер, т. XVIII, Сент-Хьюберт Гилд, Нью-Йорк, 1901.

История русской революции (History of the Russian Revolution), Леон Троцкий, тт. I, II, III, Саймон энд Шустер, Нью-Йорк, 1932.

I

Изнутри Азия (Inside Asia), Джон Гюнтер, Harper and Bros., Нью-Йорк и Лондон, 1942.

Intelligence Digest — Обзор мировых событий.

Международные отношения Китайской империи (The International Relations of the Chinese Empire), Хосия Баллоу Морс, Лонгманс, Грин энд Ко., Нью-Йорк, тт. I, II, III, 1918.

I Speak for the Chinese, автор Carl Crow, Harper and Bros., N. Y. и London, 1937.

Ivan the Terrible, Czar of Russia, автор George Backer, Random House, N. Y., 1950.

J

Journey to China, A, автор Arnold J. Toynbee, London, Constable and Co., Ltd., 1931.

L

Life Magazine, выпуск от 14 июня.

Lost Peace in China, автор George Moorad, E. P. Dutton, N. Y., 1949.

M

Man of Independence, The, автор Jonathan Daniels, Lippincott & Co., N. Y., 1940.

March of the Barbarians, автор Harold Lamb, Doubleday, Doran and Co., Inc., N. Y., 1940.

March of Muscovy, The, автор Harold Lamb, Doubleday and Co., Inc., Garden City, N. Y., 1948.

Marco Polo, the Venetian, Everyman’s Library, под ред. Ernest Rhys, 1907.

O

Old Civilizations of the New World, автор Hyatt Verrill, Bobbs-Merrill Co., N. Y., 1929.

P

Pageant of Chinese History, The, автор Elizabeth Seeger, Longmans, Green and Co., N. Y., 1934.

Pamphlets, Foundation for Economic Education, Irvington-on-Hudson, N. Y.

Practical Program for America, A, под ред. Henry Hazlett, Harcourt Brace and Co., N. Y., 1932.

R

Resistance and Reconstruction, автор генералиссимус Чан Кайши, Harper and Bros., N. Y. и London, 1943.

Riding the Tiger, автор Harry Carr, Houghton Mifflin Co., N. Y. и Boston, 1934.

Russia and the Peace, автор Bernard Pares, The MacMillan Co., N. Y., 1944.

Russian Enigma, The, автор William Henry Chamberlin, Charles Scribner’s Sons, N. Y., 1943.

Russia and the Russians, автор Edward Crankshaw, Viking Press, N. Y., 1948.

S

Siberia, автор Emil Lengyel, Random House, N. Y., 1942.

Soong Sisters, The, автор Emily Hahn, Doubleday, Doran and Co., Garden City, N. Y., 1942.

Speaking Frankly, автор James F. Byrnes, Harper Bros., N. Y., 1947.

Stalin, A Critical Survey of Bolshevism, автор Boris Souvarine, Longmans, Green and Co., N. Y., 1939.

Stalin’s Russia and the Crisis in Socialism, автор Max Eastman, W. W. Norton and Co., N. Y., 1940.

Study in History, A, автор Arnold J. Toynbee, сокращение томов I–VI, выполненное D. C. Somervell, N. Y., G. Cumberlege, Oxford University Press, 1946.

T

Tamerlane, the Earth Shaker, автор Harold Lamb, Robert M. McBride and Co., N. Y., 1928.

Tinder Box of Asia, The, автор George E. Sokolsky, Doubleday, Doran and Co., Inc., N. Y., 1932.

Together, автор Katherine Tupper Marshall, Tupper & Love, Inc., N. Y., Atlanta, 1946.

Trade and Administration of the Chinese Empire, The, автор Hosea Ballou Morse, Longmans, Green and Co., N. Y., 1908.

W

War in the East, автор Charles A’Court Repington, John Murray, London, 1905.

We’re in This with Russia, автор Wallace Carroll, Houghton Mifflin Co., Boston, 1942.

Указатель

А

Acheson, 19, 26, 118.

American Mercury, 23.

Atwood, Harry E., 134.

Anti-Imperialist League, 67

Aristotle, 144.

Attila, the Hun, 73, 74.

Attlee, Prime Minister, 146.

Б

«Пиво Ballentine, пластыри с рекламой», 16.

«Большие носы», 117.

Bleucher, General, 59.

Borodin, Michael, 59.

Bourtai, 76.

(См. также Чингисхан, любимая жена)

Browder, Earl, 50, 53, 59, 60.

Byrnes, Secretary of State, 19, 24.

C

Cairo Conference, 108.

Canton, Russians in, 113, 120, 121.

Chang Kuo Sin, 117, 119.

Checfoo, 9.

Cheng Tien-shi, Dr., 129, 130.

Chennault, Claire L., 119.

Chiang Kai-shek, Madame, 64, 104, 106;

building of model village by, 106, (See also Soong, Sisters).

Chiang Kai-shek, 7, 8, 27, 59, 62, 67, 85, 92, 93, 103-116,

contributions of, to the U. S., 103;

“Golden Decade” of, 104;

mistakes of, 10;

трагедия, 103–116.

Chinese Communist Party, 45;

Central Committee of, 32;

Central People’s Government, 45;

Личности, 45–68;

young intelligentsia of, 57.

Chinese New Year, 87.

Chingwangtao, 7.

Chou En-lai, 8, 13, 28, 42, 56-61, 125;

family of, 59;

wife of, 60, 126;

«Палач», 59.

Chungking, 45, 105, 106;

destruction of, by Japanese, 106;

model village in, 106.

Churchill, 26, 33, 108.

Chu Teh, 13, 38, 40, 50-56;

как киноман, 40;

family of, 51;

hunting prowess of, 40;

wives of, 51, 54.

Comintern, 49.

Communism, the “lure” of, 1;

предки, 70–81.

Коммунистические: флаг; пропаганда, 82–93;

(См. также Пропаганда, коммунистическая)

Confucius, 50, 115.

Courcy, Kenneth de, 145.

«Чаевые», 36.

D

Dairen, 9.

Daniels, Jonathan, 25.

Наркотики: «актедон», 90;

«мескалин», 90;

use of, 90, 91;

on Joseph Cardinal Mindszenty, 91;

(См. также Гипноз, применение)

on Michael Shipkov, 91;

on Robert A. Vogeler, 91, 92;

(См. также Гипноз, применение).

Democracy, as a principle, 133.

Э

England, 139.

Estabrooks, Dr. G. H., 91;

(См. также Гипноз, применение).

Eurasia, 7.

Ф

Fifth Column, conception of, 72.

Finland, 132.

Foundation for Economic Education, 136.

Formosa, 112, 115, 118;

вторжение, 118–120.

France, 132.

Free love, 125.

Г

Gallen, 59.

Genghis Khan, 17, 22, 53, 68, 70, 74-78, 79, 81, 96, 99, 100, 105, 106, 108, 109;

favorite wife of, 76;

«Бич Божий», 74;

superstitions of, 77;

Yassa of, 1, 78.

Generalissimo, 7, 10, 17, 28, 33, 45.

Х

Hankow, 115.

Hatem, Dr., 63, 64;

family of, 63, 64. (See also Ma Hia-teh).

Hiss, 26.

Hirohito, 131.

Hitler, 46, 131, 136.

Hong Kong, 108, 124, 128, 129;

treatment of British in, 129.

Hoover administration, 135, 136.

Hoover, J. Edgar, 137.

Huns, 70, 73.

Hutton, Betty, 40.

Hurley, Ambassador, 10, 41, 45, 109.

Hypnotism, use of, 91, 92;

(См. также Эстабрукс, д-р Г. Х.);

on Cardinal Mindszenty, 91, 92;

on Robert Vogeler, 91, 92;

(См. также Наркотики, применение);

on Van der Lubbe, 92;

(См. также Наркотики, применение).

I

International News Service, 18.

International Hospital, 30, 37.

(См. также Яньань).

Й

Japanese, peace terms offered, 108, 115.

Jefferson, Thomas, 142.

Jenner, William E., 20, 22.

Jessup, 26.

Joffe, Adolph, 104.

Judd, Walter H., 17.

К

Kalgan Pass, 9.

Kung, H. H., Madame, 64.

(См. также Сунь, сёстры).

Kung, H. H., Dr., 104.

Kwangsi Province, 113.

L

Lamb, Harold, 22.

Lattimore, 26.

Lehey, William D., 25.

Lesser concessions, theory of, 135.

Li Li San, 61, 96;

wife of, 61.

Life Magazine, 115.

Lin Piao, 62.

Li Tsun-jen, General, 113.

“Long March,” the, 47, 48, 54, 121.

Lu Hsun Art Academy, 34, 64.

M

MacArthur, General Douglas, 22, 23, 25, 107.

Madison, James, 134.

Ma Hai-teh, 63, 64.

(См. также Хатем, д-р).

Malinovsky, Marshall, 61.

Mao Tse-tung, 13, 14, 15, 29, 33, 45-50, 54, 57, 61, 62, 63, 68, 76, 92, 102, 121, 125;

daughter of, 30;

son of, 46;

wives of, 48;

heroine of “Long March,” 48, 49;

Lang Ping, 48, 49;

Myth, 49;

propaganda speech by, 92, 93.

Manchuria, 9, 10, 11, 15, 17, 61, 94-102;

as granary of Asia, 94;

occupation of, by Japanese, 94;

stripping of, by Communists, 96.

Manchus, 94, 104.

Брак, Новая демократия, 125–126.

Marshall, General George C., 7, 9, 10, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 24, 28, 56;

at a Chinese opera, 14;

at a Communist banquet, 14;

in conference with Mao, 15;

preference for Mao, 16;

visit of, to Yenan, 12, 14, 15.

McNeil, Hector, 130.

Michener, James, 115.

Mindszenty, Joseph Cardinal, 91;

(См. также Наркотики, применение; Гипноз, применение).

Ming Bing, 13.

Min Yuan Park, 87.

Missionaries, Catholic, 34;

Protestants, 35.

Mongol, 38, 70, 72, 73, 74, 81, 100, 101.

Mongolia, 9.

Mossadegh, Mohammed, 146.

Moses, 70, 133.

Mud caves, of Yenan, 29, 44.

Mukden, 95, 99.

Н

Nanking, 16, 56, 58.

Nan Yuan, 8.

Nationalist, 9, 11;

(См. также Чан Кайши, трагедия).

«Новая демократия», 82;

брак при ней, 125–126.

New Life Movement, 61, 106.

Nimitz, Admiral Chester, 107.

О

Open Door Policy, 9.

Opera, Chinese, 14;

Shanghai, 68.

П

Peace terms, Japanese, 108.

Pei Yuan, 8.

Peking, 7, 8, 57, 87, 122;

capture of, 87, 122;

famine in, 122.

Личности, коммунистические, 45–69.

Plato, 50

Politburo, 15.

Port Arthur, 9.

«Школа военнопленных», 32;

(См. также Яньань).

Пропаганда, коммунистическая, 82–93;

against Americans, 85;

basic purpose of, 82;

distortion of terms in, 82, 83;

Democracy, 82;

Freedom, 82, 83;

Security, 83;

Truth, 83;

for children, 84, 85;

newspapers as, 86;

opera as, 89;

posters as, 84;

slogans as, 84;

speeches as, 86;

by Mao Tse-tung, 12, 93;

titles as reward, 87;

types of, two, 83.

К

Quislings, 100.

Quo Vadis, 131–148.

Р

За красным занавесом, 117–130.

Republic, discussion of, 133, 134.

Rosenberg, Anna, 27.

Roosevelt, 21, 26, 33, 108, 135.

«Розамунда», 65.

Russell, Dean, 143.

Russia, war potential, 138, 139.

Russian advisors, 117.

С

Samarkand, Battle of, 100.

Sanzo Nosako, 33.

Shanghai, fall of, 119, 120, 124;

Mayor of, 119;

Russians in, 120;

treatment of Americans in, 127.

Shensi Province, 29.

Shipkov, Michael, 91;

(См. также Наркотики, применение).

Soong, Charlie, 65;

family, 65, 104;

Sisters, 64, 104.

«Стахановизм», 80.

Stalin, 3, 28, 49, 50, 131.

State Department, 7, 9, 27, 42.

Stuart, J. Leighton, Ambassador, 24, 56.

Sun Fo, 66.

Sun Yat-sen, Madame, 31, 45, 64-69;

(См. также Сунь, сёстры).

Sun Yat-sen, 47, 103;

revolution of, 51.

Т

Tamerlane, 53, 78.

Tang Shan, 8.

Tartars, 63, 70, 78.

Tientsin, 7, 87, 88.

Tipping, prohibition against, 36;

«чаевые», 36.

Trans-Siberian Railway, 97.

Trohan, Walter, 23, 25.

Trotsky, 2.

Truce teams, 16.

Truman, President, 7, 10, 15, 19, 22, 108, 111.

У

United States, 7, 8, 16, 117.

Urals, 96, 97.

V

Vogeler, Robert A., 91;

(См. также Наркотики, применение; Гипноз, применение).

V-J Day, 95, 97.

Voice of America, 118.

В

Wallace, Henry, 131.

Wedemeyer, Lieutenant General Albert C., 9, 24, 111, 114, 118, 142.

Wei Tao-ming, Madame, 68, 69.

Wesleyan College, 65.

Wife swapping, 125.

Worton, Major General William Arthur, 7, 8.

Я

Yalta, 10, 12, 13, 22.

Yangtse River, 60, 105.

“Yassa,” 1, 78.

Yeaton, Colonel Ivan D., 31.

Yenan, 12, 15, 29, 30, 34, 35, 36, 37, 39, 42, 43, 48, 57, 64;

International Hospital in, 30;

Market place in, 35;

«Школа военнопленных», 32.

Yenching University, 24, 56, 57.

З

Zukov, 62.

Об авторе…

МЭРИ ЛАМАР НАЙТ, известная иностранная корреспондентка и лектор, влилась в ряды зарубежных корреспондентов во время двухмесячной «поездки» по Европе в 1930 году. Эта поездка затянулась на пять полных лет, прерываясь лишь на короткие отпуска и служебные командировки на родину. В то время мисс Найт была единственной женщиной, работавшей на штатной основе в парижском бюро агентства United Press Associations. В этом качестве она освещала события на европейском континенте как очеркист в самых разных областях: женская мода, преступность и политика.

Она рассказывала о выдающихся моделях парижских кутюрье, которые вписывали свои творения на страницы истории; она стала первой со времен Французской революции женщиной, ставшей свидетелем казни через гильотину известного преступника в Париже; она брала интервью у особ королевской крови самых разных национальностей; и, что самое главное, она видела и изучала зачатки Второй мировой войны: наращивание пропаганды, международный обман и интриги, бесчеловечный облик людей, разжигавших войну и готовивших европейские нации к собственному уничтожению.

За свою разнообразную карьеру мисс Найт, являющаяся дочерью покойного д-ра Луциана Ламара и Эдит Нельсон Найт из Атланты, штат Джорджия, работала медсестрой в больнице Белльвю в Нью-Йорке, чтобы рассказать ожесточенную кампанию за регулирование условий труда врачей и медсестер; ее направили в женский следственный изолятор Нью-Йорка под видом проститутки, где она попала в тюрьму вместе с «девочками» Лаки Лучано, а позже освещала судебный процесс по делу о его преступной деятельности; одно время ей поручили роль танцовщицы в такси-танцах, а в другое — войти в состав кордебалета всемирно известных «Рокетс» в роскошном театре Music Hall; она была первой женщиной-репортером, которой разрешили проникнуть в тренировочные лагеря Джо Луиса и Макса Шмелинга перед их боем за титул, который она освещала с ристалища. В 1935 году автор отправилась в Китай на норвежском сухогрузе.

Пробыв в Китае два года, она объездила большинство крупных городов Китая, Кореи и Маньчжурии. На границах Монголии она стала свидетелем зарождения того самого КРАСНОГО ТУМАНА, который существует и поныне. Коммунисты тогда как раз вырабатывали ту тактику, жестокость, обман и методы, которые они до сих пор столь успешно применяют против своей собственной родины и соседних стран — Тибета и Кореи. В Китае в 1935–1936 годах Мэри Ламар Найт получила 15-летнюю фору в виде предпросмотра тех трагических дней, которые теперь непосредственно ждут все цивилизованные нации. Она снова вернулась в Китай в 1946 году, независимо освещая миссии Поули и Маршалла. Она встретилась и лично познакомилась с большинством людей, которые вершат сегодняшний великий конфликт человечества: Маршаллом, Ведемейером, послом Хёрли, Чан Кайши и мадам Чан, Чжоу Эньлаем и многими другими. Здесь она смогла объективно взглянуть на весь американо-китайский кризис, дать личный анализ пугающей международной обстановки и сделать выводы, которые она представляет в книге КРАСНЫЙ ТУМАН.

В последние месяцы мисс Найт посвятила свое время тому, чтобы доработать эту жизненно просветительскую книгу с учетом последних событий, и выступает перед многими выдающимися политическими, гражданскими и патриотическими клубами и организациями в качестве главного докладчика по теме коммунизма и его заявленных принципов: править миром или разрушить его.

Среди опубликованных работ мисс Найт: «Самостоятельно» (On My Own), автобиография (MacMillan, 1938); «Шпионы против цензоров» (Spies versus Censors, Reader’s Digest, май 1946 г.) и «Красное царство в Китае» (Red Realm in China, Reader’s Digest, февраль 1947 г.). Автор была единственной женщиной-автором, принявшей участие в создании сборника «Мы освещаем мир» (We Cover the World), первого коллективного труда зарубежных корреспондентов (Prentice-Hall).

Автор открыта для личных выступлений и лекций. (Гонорары варьируются.)

Заметка о КОКЕЙ...

Мэри Ламар Найт

О ситуации в Корее уже написано немало книг. Хотя Корея — лишь одна спица в великом азиатском колесе, она очень важна, но Китай по-прежнему остается втулкой этого колеса. Одна из величайших трагедий всей этой цепи событий заключается в том, что генералу Дугласу Маккартуру выпала трудная — невыполнимая — задача попытаться вытащить корейские каштаны из огня. Огня, который, возможно, и не разгорелся бы, если бы к его советам и рекомендациям, а также к советам генерал-лейтенанта Альберта C. Ведемейера и других прислушались с самого начала.

Инспирированное коммунистами вторжение в Южную Корею со стороны северокорейских коммунистов было пробным шаром, запущенным советскими и китайскими коммунистами, чтобы проверить, как далеко пойдут Соединенные Штаты и Организация Объединенных Наций, прежде чем ввязаться в тотальную азиатскую войну. С самого начала это была уловка, призванная в первую очередь затянуть силы США и ООН в район, откуда США вышли в 1949 году. Будучи вовлеченными туда и направив в Южную Корею американских солдат (а также горстку солдат ООН), они имели все шансы оставаться там до бесконечности. Нам позволили в начале конфликта пересечь произвольную 38-ю параллель и продвинуться с большим трудом и еще большими человеческими жертвами до границ Маньчжурии. Затем, в типично коммунистической манере, они нанесли ответный удар едва ли не накануне провозглашения нашей почти тотальной победы. Стоит лишь взглянуть на карту Кореи, чтобы понять: коммунисты, как советские, так и китайские, имеют возможность по своему желанию перебросить в Северную Корею миллионы людей, одетых как корейцы или иначе. Как мы могли надеяться сделать что-то долговечное в деле объединения Кореи против коммунистов? Корейский патриот Ким Гу незадолго до своего убийства в ответ на вопрос, заданный ему конгрессменом Уолтером Джаддом, сказал: «Совершенно неважно, что вы (США) делаете сейчас. Просто нет никакого способа сделать Корею независимой, безопасной и самодостаточной до тех пор, пока вы не решите коммунистическую проблему по ту сторону границы в Маньчжурии». Мы решили эту проблему, отдав этот приз Советам. Такова была цена России за вступление в войну — в последние шесть ее дней — в качестве союзника, несмотря на то, что было относительно общеизвестно: Япония была готова сдаться.

За каждую жизнь, которая, возможно, была спасена подписанием сомнительного Ялтинского соглашения, сегодня расплачиваются своими жизнями, увечьями и смертью тысячи американских и корейских солдат, а также мирных корейских граждан. Эта маленькая страна Корея, формой напоминающая Флориду, разрезанная чужаками, — трагический пример неспособности мыслить дальше военных целей. Мы не можем защитить Корею от нападения России без полномасштабной войны. Мы можем лишь затянуть агонию. Если для нас было правильным уйти из Кореи в 1949 году, можем ли мы честно оправдать наше возвращение туда в 1950 году — ценой, которую мы заплатили?

Остаются и другие судьбы, которые предстоит решить: Формоза, Филиппины и многочисленные острова Тихого океана, независимо от того, оккупируем мы их или нет. Разве мы уже не доказали, что «просто фантастика воображать, будто мы можем превратить наших врагов в друзей, обращаясь с нашими друзьями так, будто они наши враги»?

Но чтобы понять общую картину, нужно начать с понимания предыстории, из-за которой Китай и Соединенные Штаты стали отчужденными странами-сожителями. Историческое смещение Дугласа Маккартура со всех его командных постов на Дальнем Востоке, предпринятое президентом Трумэном в 1 час ночи 11 апреля 1951 года, будет иметь далеко идущие последствия. Из-за этого шага перед нами маячит катастрофа крупнее прежней, особенно для Соединенных Штатов и Великобритании. Почти за месяц до того, как новость о предстоящем увольнении Маккартура президентом «просочилась» в американскую прессу, на страницах датских газет появились заголовки: «Британцы заявляют: "Маккартур должен уйти"».

Обычный читатель, по всей вероятности, видит здесь лишь расхождение во мнениях в политическом и военном руководстве относительно ведения Третьей мировой войны, однако факты уходят гораздо глубже. Создается впечатление, что те, кто играет в международную политику, полны решимости заполучить и контролировать мировое господство. Маккартур определенно был главным камнем преткновения на их пути. Иметь возможность в военном отношении бомбить вражеские источники снабжения и в то же время получать запрет на это из Вашингтона посредством политических директив — все это создавало для Маккартура такие препятствия, с которыми он не желал мириться. С отстранением Маккартура Трумэн приложит все усилия к тому, чтобы заставить замолчать всех, кто продолжает выступать против его одобренного Ачесоном манифеста.

1 апреля 1951 года корреспондент Кеннет де Курси (Intelligence Digest — A Review of World Affairs) передал из Лондона телеграмму:

«В корейской войне больше нет даже четкой цели. Каждая нация или организация, задействованная в ней, похоже, преследует свою цель, в то время как каждый высший военачальник имеет собственное представление о том, что должно означать успех или победа. Если сильные мира сего не могут прийти к согласию даже в Корее, едва ли удивляет то, что они не способны разработать согласованную стратегию для всего мира. Мистер Трумэн, который сильно устает, похоже, полон решимости выжидать решительных тенденций общественного мнения. Его личные взгляды и выводы вряд ли будут отстаиваться до тех пор, пока он не убедится, что общественность более чем готова к ним. По сути, американское общественное мнение далеко опережает свое руководство. Однако мистер Трумэн еще не убежден в этом…»

«Кремль рассчитывает на неуклонное ослабление атлантической группы держав. Тем временем планируется увеличить поток военных поставок и косвенной помощи азиатским коммунистическим силам, а не европейским сателлитам. Крупные события в Азии приурочены к концу этого года, что к середине 1952 года предоставит СССР доступ к некоторым ценным и жизненно важным сырьевым материалам, которые сейчас приходится покупать за пределами советской системы… Кремль считает, что война с Западом станет неизбежной… но надеется отложить эту войну до тех пор, пока Бирма и Индия не окажутся в сфере влияния Советов».

Следование программе Маккартура называли «колоссальной авантюрой», но какая может быть авантюра больше, чем сидеть сложа руки и ждать, пока враг придет и уничтожит нас? Смогла ли Англия остановить Гитлера путем умиротворения? Не сможет и нынешнее британское лейбористское правительство заставить замолчать китайских коммунистов, пообещав им Формозу и участие в мирном договоре с Японией — если японцы вообще примут такой договор.

Те, кто все еще верит, что можно заключить «сделку» со Сталиным или коммунистами где бы то ни было, просто не знают истории коммунизма или предшественников коммунизма. Отстранение Маккартура от дел в данный момент вызывает ликование среди радикально настроенных элементов по всему миру, ибо этот конкретный американский герой был для Сталина врагом номер один.

Еще одним большим благодеянием для китайских и корейских красных стало то, что Трумэн фактически пообещал им: наши маньчжурские базы не будут подвергаться бомбардировкам с нашей стороны, если только, конечно, они не переступят черту и не разбомбят нас первыми. Таким образом, они могут продолжать убивать и калечить наших парней, не опасаясь слишком сурового возмездия с нашей стороны. Мы одержали две великие победы на полях сражений Первой и Второй мировых войн, но обе проиграли за столами переговоров. Политические словопрения всегда приносят врагу гораздо большую победу, чем та, что может быть завоевана на поле боя.

Политические ходы власть имущих в Вашингтоне служат лишь аннулированию наших военных побед. 16 ноября 1950 года, когда Россия наложила вето на резолюцию Совета Безопасности с требованием к Китаю очистить Корею, она возложила вину за корейскую войну прямо на себя. Но пока Сталин и Кремль остаются в составе Организации Объединенных Наций, этот международный политический орган будет оставаться связанным по рукам и ногам, поскольку его будут использовать как инструмент для оказания помощи и поддержки коммунистам повсюду в осуществлении военной агрессии против Западного полушария. Ибо Россия, будучи членом ООН и обладая правом вето, не направила в Корею ни одного солдата для борьбы с агрессией. Но почему она должна быть освобождена от этого, когда другие — нет? Организация Объединенных Наций, действующая в противоположных направлениях, не может быть особо объединенной. Когда одна часть ООН борется с агрессией, а другая фракция подталкивает к ней, единственным исходом может стать поражение. Когда корейская война только разгорелась во всю мощь и мы обнаружили, что Россия открыто, а также тайно поддерживает северокорейцев, почему мы тогда не исключили ее из ООН и не объявили врагом мира? Если бы у нас хватило смежности поступить так, сегодня история выглядела бы иначе. Теперь же, с нашими руками, связанными за спиной, мы ждем, когда враг сделает следующий ход в самой трагической игре в шахматы, где пешками выступают живые люди из плоти и крови.

Трудно понять, почему генералу Маккартуру помешали вооружить около 400 000 невооруженных южнокорейцев. 6 апреля 1951 года он заявил, что политические решения, выходящие за рамки его полномочий, помешали ему сделать это, но почему их лишили права сражаться за собственную землю? И почему американские отцы и сыновья должны были быть зарезаны в бою ради освобождения тех, кто с радостью сражался бы за себя сам, если бы не политическое вмешательство? Никакое кратковременное благо не рождалось из долгосрочного зла, и никакое количество политической целесообразности не способно заменить военную необходимость.

Жуткая диверсия в этой стране вполне возможна. 7 апреля 1951 года Дж. Эдгар Гувер выступил перед сенатским комитетом и заявил: «Твердое ядро коммунистов, обученных диверсионному делу, готово нанести удар по жизненно важным отраслям промышленности…» — и добавил, что это станет одним из самых эффективных видов оружия, которые Сталин мог бы использовать против Соединенных Штатов.

Несмотря на опровержения со стороны Белого дома и Государственного департамента, мы знаем, что в России существует прочная сеть шпионов и тайных агентов, действующих в каждом секторе нашей национальной жизни и работающих на наше уничтожение изнутри, что избавляет от необходимости совершать дальнобойные атаки.

Тем из вас, кто упрямо продолжает утверждать, будто кровь более чем шестидесяти тысяч американских парней, убитых или раненых в Корее, вдобавок к почти такому же числу так называемых не боевых потерь, по-прежнему представляет собой лишь «полицейскую операцию», я со всем благоговением говорю: да простит вас Бог. Мы уже воюем. Никакое ожидание или умиротворение не отсрочат Третью мировую войну. Мы увязли в ней по самые уши.

Ваш первый шаг…

«Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага…» — гласит китайская пословица.

Миллионы американцев сегодня знают, что мы должны сделать этот «один шаг» индивидуально, если предстоит навести порядок в национальном доме, в котором мы живем.

Вы прочли в этой книге о множестве неверных шагов в неправильном направлении, предпринятых нашими национальными планировщиками. Они привели к человеческой сумятице, внутренним беспорядкам и необъявленной войне против коммунизма. Наши потери на полях сражений уже перевалили за отметку в семьдесят тысяч.

Каждый американец должен действовать СЕЙЧАС, чтобы сохранить наш конституционный образ жизни. Но прежде чем можно будет предпринять совместные политические действия, необходимо узнать факты. КНИГА «КРАСНЫЙ ТУМАН» РАССКАЗЫВАЕТ ОБ ЭТИХ ФАКТАХ!

Теперь вы можете сделать свой первый шаг в правильном направлении, помогая распространять правду о КРАСНОМ ТУМАНЕ, который охватывает землю. Вы можете сделать это, передав книгу «КРАСНЫЙ ТУМАН» в руки как можно большего числа людей.

Книга «КРАСНЫЙ ТУМАН» издается в двух вариантах: в мягкой обложке — 1,50 долл. за экземпляр; в твердом переплете — 2,50 долл. за экземпляр. Пожалуйста, используйте купон ниже для размещения вашего заказа.

Lorrin L. Morrison, Publisher,

1915 South Western Avenue,

Los Angeles 18, California.

При сем прилагаю платеж на сумму $.........., за который прошу выслать .... экз. издания в .......... переплете книги «КРАСНЫЙ ТУМАН» авторства Мэри Ламар Найт, как указано в графе платежного поручения ниже.

Remittance Advise

QUAN. EDITION PRICE AMT. Name..............................

......... Paper $1.50 .........

......... Cloth 2.50 ......... Street Address................

Mailing, per book, 30c .........

In Calif. add Sales Taxes ......... City and Zone................

.........

Total Remittance ......... State...............................

Примечания корректора

стр. 10 Исправлено at no time had be на: he

стр. 13 Написание Moa Tse-tung заменено на: Mao

стр. 15 Исправлено swayed to its ryhthmic на: rhythmic

стр. 22 Исправлено methods of Genghis Kahn на: Khan

стр. 23 Исправлено that these are dissillusioning на: disillusioning

стр. 25 Исправлено Eighth Regiment at Fort Screvan на: Screven

стр. 26 Добавлена кавычка после: finest regiments in the Army.

стр. 27 Исправлено May God forebid на: forbid

стр. 31 Исправлено this last shipemnt на: shipment

стр. 32 Исправлено proved to be a diobolical на: diabolical

стр. 46 Исправлено Moa’s childhood was на: Mao’s

стр. 50 Исправлено devotion to Confuscius на: Confucius

стр. 52 Исправлено fire of vitrolic на: vitriolic

стр. 56 Заменена запятая на точку в: foreign dignitaries with ease

стр. 56 Исправлено did such a consumate на: consummate

стр. 58 Исправлено more violent and vitrolic на: vitriolic

стр. 58 Добавлена двойная кавычка в конце предложения: return to China from Europe?

стр. 66 Исправлено publicity she so abhored на: abhorred

стр. 67 Изменен регистр буквы в world Anti-Imperialist на: World

стр. 67 Изменен регистр буквы в a cable to the anti-Imperialist на: Anti

стр. 67 Исправлено mind and persuasive personalitly на: personality

стр. 72 Исправлено horsemen in the earily на: early

стр. 73 Исправлено dirty and disheaveled на: disheveled

стр. 86 Исправлено effort is wasted on superflous на: superfluous

стр. 91 Исправлено warrant a demontration на: demonstration

стр. 105 Изменен регистр буквы в it had become obvious на: It

стр. 135 Исправлено established in this county на: country

стр. 138 Исправлено humiliation and degredation на: degradation

стр. 141 Исправлено economically and phychologically на: psychologically

стр. 142 Исправлено use our almost unprecendented на: unprecedented

стр. 146 Исправлено dispatch datelined Teheran на: Tehran

стр. 152 Исправлено Russian reentry на: re-entry

стр. 153 Исправлено facilitate China’s post-war на: postwar

стр. 154 Добавлена запятая после: Korea, the political

стр. 155 Исправлено bound ideolologically на: ideologically

стр. 163 Исправлено developments as portentious на: portentous

стр. 164 Исправлено program of assistant на: assistance

стр. 164 Исправлено eight years of war. на: war,

стр. 166 Исправлено to preserve Korea на: Korea’s

pg 167 Removed comma from: first meeting March 8, 1946

стр. 169 Исправлено continue as long is на: as

стр. 169 Исправлено In the over-all administration на: overall

стр. 174 Добавлен пробел между словами eastern и half

стр. 177 Исправлено land for rise на: rice

стр. 177 Исправлено chaotic hyperinflation на: hyper-inflation

стр. 178 Удалена точка после: 1915-19 to 2.0

стр. 178 Исправлено diet until indigeous на: indigenous

стр. 179 Исправлено over 300 gram на: grams

стр. 179 Исправлено salt an sugar на: and

стр. 180 Исправлено long-staple Egyption на: Egyptian

стр. 181 Исправлено in the time alloted на: allotted

стр. 182 Удалено повторяющееся слово and their own own country

стр. 184 Исправлено Army in its over-all на: overall

стр. 186 Исправлено expansion of miltaristic на: militaristic

стр. 189 Исправлено Charles Schribner’s на: Scribner’s

стр. 191 Исправлено Education, Irrington-on Hudson на: Irvington

стр. 193 Исправлено написание Aristole на Aristotle и изменен номер страницы с 143 на 144

стр. 193 Исправлено написание Centrol People’s Government на: Central

стр. 193 Исправлено написание Crinese New Year на: Chinese

pg 193 Changed period to semicolon after: Drugs, use of, 90, 91

pg 193 Changed period to semicolon after: Chiang Kai-shek, Madame, 64, 104, 106

стр. 194 Исправлены ссылки на страницы в разделе Hypnotism

стр. 194 Заменена точка с запятой на точку после: International News Service

стр. 195 Исправлено написание в разделе Mindszenty слова Hynotism на: Hypnotism

стр. 196 Исправлено Sun Yet-sen на: Yat-sen

стр. 196 Исправлено написание Hynotism в разделе Vogeler на: Hypnotism

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость