«Красный туман»

КРАСНЫЙ ТУМАН

Order Extra Copies From

CHRISTIAN NATIONALIST

CRUSADE

P. O. Box D-4

St. Louis 1, Missouri

Посвящается

Каждому и повсеместно, кто готов содействовать тому, чтобы «приманка» свободы стала настолько неотразимой, чтобы лживые обещания безопасности, даваемые коммунистами, предстали в их истинном свете — как иллюзия и обман.

КРАСНЫЙ ТУМАН

МЭРИ ЛАМАР НАЙТ

ЛОРРИН Л. МОРИСОН Издатель Лос-Анджелес

Copyright, 1951

by

Mary Lamar Knight

ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ

В ДВУХ ВАРИАНТАХ:

В бумажном переплёте, июнь 1951 г. В тканевом переплёте, июнь 1951 г. Отпечатано в Соединённых Штатах Америки Лоррином Л. Морисоном, Печать и издательство 1915 So. Western Ave., Los Angeles 18, Calif. Все права защищены, включая права на воспроизведение целиком или частично в любой форме.

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

Мнения, выраженные в этой книге, представляют точку зрения лишь одного человека. Они основаны на том, что я сама видела и слышала, а потому подвержены человеческим заблуждениям, предпочтениям и предрассудкам. Я лишь прошу рассматривать их в этом свете и надеюсь, что они послужат стимулом для независимого мышления и исследований.

То, о чём я пишу, я пережила лично или узнала из самых надежных доступных мне источников. Если мне удастся хотя бы в малой степени передать мои мысли и мнения, это все равно камень с души, и мне будет спаться спокойнее оттого, что я внесла искренний, пусть и скромный вклад в лучшее понимание нашей нынешней удручающей дилеммы.

Мэри Ламар Найт

Table of Contents

Introduction 1

Chapter I—Incompetence or Treachery? 7

Chapter II—Yenan Interlude 29

Chapter III—Communist Personalities 45

Chapter IV—Communism’s Forebears 70

Chapter V—Communist Propaganda 82

Chapter VI—Manchuria, the Prize 94

Chapter VII—The Tragedy of the Generalissimo 102

Chapter VIII—Behind the Red Curtain 117

Chapter IX—Quo Vadis? 131

Appendix 151

Bibliography 189

Index 193

About the Author 199

Введение

«Приманка» коммунизма одинакова в любой стране — это обещание безопасности и более богатой жизни для всех, с меньшими страданиями и усилиями для отдельного человека от колыбели до могилы. Однако стоит нам мыслить здраво, как мы поймем, что подобные обещания в коммунистическом государстве невыполнимы. Прогресс в этом направлении никогда не достигался иначе как при наличии личной свободы, инициативы и предприимчивости, ибо именно эти качества ведут цивилизацию вперед к совершенству, а не назад к хаосу. Теории Маркса и ЭНГЕЛЬСА использовались и извращались Советами. Что касается их нынешних законов, то «Яса» Чингисхана вполне подошла бы для этой цели, если бы была так же хорошо известна в ХХ веке, как в XIII.

Изучая исторические предпосылки тех великих движений, которые в разное время в прошлом взбалтывали безмятежность земли, я обнаружил(а), что ими всегда движет или мотивирует их крайний фанатизм. Отличительной чертой всех их кажется стремление изменить устоявшийся порядок путем революции и интриг, а также военных завоеваний. Этим движениям противятся не только приверженцы отжившего, но и сторонники эволюции и медленных перемен; не только богатые и живущие в достатке, но и практические деловые люди. Всё это происходит с начала истории. Сторонники устоявшегося порядка вещей всегда находятся в обороне. Лишь открытая и прямая атака побуждает их перейти в наступление. Последнее справедливо как для Соединенных Штатов, так и для Китая. Правителям миролюбивых наций трудно породить или внушить долгую ненависть тем, кто должен выполнять их приказы. Этот факт был одной из главных забот Сталина в отношении китайских коммунистов. Его предшественник, Троцкий, списал их со счетов как безнадежных. «У китайцев нет способности к длительному массовому возмущению, — цитируют слова Троцкого. — Как коммунисты они безнадежны».

Каждый, кто пожил в Китае, учится уважать и любить китайский народ. Ни одна нация на земле не оставила большего наследия в виде художественных достижений и не выработала более жизнеспособной философии, чем Китай. Даже самый бедный кули знаком с некоторыми простыми уроками, содержащимися в классических трудах.

Будучи корреспондентом United Press Associations в Китае, я научилась глубоко восхищаться этим народом. Когда в 1946 году Администрация помощи и восстановления Объединенных Наций пригласила меня провести там шесть месяцев в качестве консультанта на безвозмездной основе, я была восхищена возможностью вернуться. Каждый раз я расширяла свои знания, лучше понимала страну и искренне пыталась постичь разнонаправленные силы, лежащие в основе современного Китая, и оценить их влияние на мир во всем мире.

Красный туман, как всем известно, охватил весь мир, но я сосредоточила свое внимание на Китае, поскольку это та часть света, которую я знаю лучше всего. Я видела, как этот туман распространялся по данному региону с тошнотворной быстротой в 1936 году и снова в 1946 году.

Во время обеих поездок я не спеша путешествовала из Сингапура через большинство крупных городов в Маньчжурию, где оставалась довольно долгое время. Маньчжурия в 1946 году радикально отличалась от Маньчжурии в 1936 году. Русские вытеснили японцев, и две войны за короткий промежуток в десять лет оставили свой трагический след.

Чем больше я путешествовала, читала и училась, тем яснее осознавала закономерность, лежащую в основе великих потрясений не только в Китае, но и во всей Евразии. Каждое извержение проходило цикл от племенного коммунизма к коммунистическому империализму, а затем к столь деспотичной диктатуре, что тирания ее в некоторых случаях длилась поколениями. Неизменно диктатура приходила в упадок и разрушение, за которыми следовали опустошение и хаос. Деспоты, организовавшие эти движения, были взлелеяны на обширных пространствах степей и никогда не пытались вторгаться к своим более цивилизованным соседям до тех пор, пока их собственная сила не становилась такова, что с ней не могла сравниться ни одна вражеская армия.

Сталин, последний из этих деспотов, столь же варвар, сколь и его предшественники. Разумеется, никто не может утверждать, что его методы хотя бы отдаленно цивилизованны. Он «усовершенствовал» и «дистиллировал» их характерную жестокость до предельной степени. Ему потребовалось пятнадцать лет, чтобы отучить собственный народ от методов Ленина и приучить к своему собственному чудовищному бандитизму. Он «победил, одурачил, перехитрил и заманил в ловушку» более девятисот миллионов человек, повергнув их в «политический и моральный паралич».

Неужели мы тоже падем жертвами махинаций этого новейшего потрясателя основ? Завлекут ли нас страхом или лестью? Или у нас хватит здравого смысла, духовного развития и воли спасти себя? Человеческая природа мало изменилась за всю историю человечества. Наша задача теперь — попытаться развить наш духовный рост так, чтобы он соответствовал нашему фантастическому материальному росту.

Сильный национализм сделал нас великими, как и все нации, поднявшиеся до мирового господства. Однако для поддержания этого могущества требуется интеллект и мудрость наших отцов-основателей, которые благодаря своим инициативе, изобретательности, предприимчивости и молитвенной решимости сделали нас историческими Соединенными Штатами. Возможно ли, что недавние поколения американских мужчин и женщин утратили эти качества и не смогли достичь полной зрелости?

Я продолжаю спрашивать себя: достаточно ли «цивилизованный» человек разумен в свете своего собственного прошлого опыта, чтобы остановить эту человеческую трагедию сейчас и, возможно, на обозримое будущее? Или же он безнадежно и безвозвратно заблудится в бесплодном созерцании идиллических мечт, которым уже много веков, но которые так и не стали реальностью и никогда не станут.

Пролог

Oh Man, thou feeble tenant of an hour,

Debased by slavery, debauched by power;

Thy love is lust; thy friendship a cheat;

Hypocrisy thy smile; thy word deceit—

Thy nature ennobled but by name,

The very beasts might bid thee blush for shame.

Лорд Байрон

Глава I

Некомпетентность или предательство?

«Единственной величайшей ошибкой в Китае, приведшей к нашему нынешнему краху, был вывод американских войск из треугольника Пекин — Тяньцзинь — Циньхуандао в 1947 году». Это было сделано очевидно по указанию президента Трумэна, генерала Джорджа Маршалла и Государственного департамента.

Это заявление исходит от генерал-майора Уильяма Артура Уортона, начальника штаба Третьего амфибийного корпуса морской пехоты США в Китае в 1945–1946 годах, имевшего к тому же двенадцатилетний предшествующий опыт работы там. Он добавляет: «Двадцать пять тысяч человек легко смогли бы удержать этот важный треугольник — Пекин, Тяньцзинь, Циньхуандао, — что помешало бы китайским коммунистам продвинуться к югу от Великой стены. В то время они не были сильны, и демонстрация американской силы в националистическом Китае послужила бы для них сдерживающим фактором».

Вместо этого вывод американских войск из этого стратегического района стал первой демонстрацией американской слабости, которая изобличила ложь как перед китайскими националистами, так и перед коммунистами, если не перед всей Евразией. Русские постоянно жаловались, что американцы оккупируют суверенную территорию Китая, но просьба сделать это поступила в 1945 году от националистического правительства генералиссимуса Чан Кайши с целью разоружения японцев и стабилизации обстановки в стране.

Генерал Уортон с пятью офицерами и горсткой людей впервые вошел в этот район в августе 1945 года, передав гражданское управление Китаем националистам. Месяц спустя туда вошли шестьдесят пять тысяч американских морских пехотинцев и заняли этот район, и с того момента и вплоть до 1947 года там царили относительные мир и покой.

Ввиду показаний генерала Джорджа К. Маршалла перед обеими палатами Конгресса по гипотетическому вопросу о том, что если мы позволим силам Чана атаковать Южный Китай, мы развяжем глобальную войну, я хотела бы процитировать генерала Уортона по аналогичному вопросу.

«Оккупация Пекина не входила конкретно в мои приказы, — говорит он, — но я должен был занять любую стратегическую территорию, которую сочту необходимой. В упомянутом ранее треугольнике находился важный горнодобывающий район Кайлан в Таншане, дававший добычу угля в 150 000 тонн в месяц, а также аэродромы Нань-Юань и Пэй-Юань. Когда я решил, что коммунисты войдут в Пекин, если не войду я, я решил занять Пекин. В одиннадцать часов вечера агент Чжоу Эньлая в Тяньцзине сообщил мне, что если я двинусь на Пекин, то платой за это станет жизнь каждого американского морпеха. Я ответил ему, что собираюсь в Пекин, назвал точное время и место входа наших сил, посоветовал ему собрать столь же сильный отряд, сколь сильным будет мой, и добавил, что меня также поддержит авиация. Мы следовали нашему плану, и ни один из наших людей не пострадал. Мы не встретили никакого сопротивления».

С выводом американских войск из этого района добыча угля, питавшего электроэнергией территории вплоть до Шанхая на юге, упала до 30 000 тонн.

По мнению Уортона, «таких небольших сил, как 15 000 военнослужащих под командованием офицеров, знакомых с Китаем, было бы достаточно, чтобы не пустить красных в желанный треугольник».

Но Маршалл был полон решимости вывести наши войска. «Государственный департамент по сей день, — говорит Уортон, — насколько я могу судить, никогда не спрашивал мнения ни одного квалифицированного военного, проведшего какое-то время в Китае, по этому вопросу». Он добавляет: «Маньчжурию следовало оккупировать, и мы должны были настоять на создании там совместных оккупационных сил с нашими союзниками. Любое изучение Китая и Дальнего Востока должно основываться на изучении наших отношений с Китаем с 1784 года. Мы неизменно придерживались политики открытых дверей в отношении Китая и Дальнего Востока. Мы вступили в войну с Японией потому, что Япония захватила прибрежные районы и контролировала линии связи Китая. Множество людей погибло по ту сторону Тихого океана, чтобы вернуть Китай свободному миру, и все же за считанные минуты, если измерять время привычным образом, мы потеряли Китай. Среди исследователей Дальнего Востока стала общим местом истина: „Куда направляется Китай, туда направляется и Восток“».

США следовало взять Дайрен, Порт-Артур и Чифу, пока мы за это брались, и настаивать на оккупации Чжанцзякоуского прохода (перевала Калган) — ворот в Монголию. По мнению Уортона, по окончании войны с Японией они по праву принадлежали националистическому правительству. Другим катастрофическим шагом со стороны США был отзыв генерал-лейтенанта Альберта К. Ведемейера с китайского театра военных действий. «Ведемейер пользовался всеобщим восхищением и уважением китайцев, — говорит он. — Хотя он почти три года во время войны был начальником штаба генералиссимуса, он ни разу не поставил себя в подчиненное положение по отношению к Чану. Ведемейер был первым, последним и всегда американцем и офицером на службе своей страны».

Другие утверждают, что нынешнее положение Китая и мира можно объяснить самыми разными ошибками со стороны Чан Кайши, генерала Маршалла и правительства Соединенных Штатов. Оставляя на время трагедию Ялты, одной из жизненно важных ошибок Чана было решение перебросить свои войска в Маньчжурию по воздуху после войны вопреки совету генерала Ведемейера. Его ошибка была искренней, поскольку он, несомненно, чувствовал, что Соединенные Штаты, зайдя так далеко, поддержат его до самого конца. Он знал, что если Китаю суждено занять подобающее ему место в мире, контроль над промышленным потенциалом Маньчжурии просто необходим. Несмотря на роковое решение в Ялте, о котором Чану сообщил несколько месяцев спустя посол Хёрли, он все же не мог поверить, что Рузвельт, к которому он глубоко относился с уважением и восхищением, даст ему пощечину, отдав Маньчжурию.

Трумэн, унаследовав от Рузвельта политику умиротворения России, отправил генерала Маршалла в Китай в 1946 году с невыполнимой миссией заставить генералиссимуса принять коммунистов в свое правительство. Маршалл, который в то время пользовался восхищением и уважением всей Америки, несомненно, имел гораздо более развязанные руки, чем любой дипломат в нашей истории. Будь он беспристрастен в своих суждениях, будущее Китая, Азии и, вероятно, евразийского континента сложилось бы иначе. В его распоряжении были неограниченные ресурсы для выделения — аккуратная кубышка в 500 000 000 долларов, и решение потратить часть, всю эту сумму или ничего зависело только от него и ни от кого другого.

Когда Маршалл прибыл в Китай, националистические армии были перенапряжены, то есть их линии снабжения были вытянуты настолько далеко и тонко, что их невозможно было защитить от постоянных налетов коммунистов. Армии Чана удерживали главные линии связи, это верно, и все крупные города Северного Китая, а также несколько в Маньчжурии. Однако эти армии, хотя многие из них были обучены и оснащены американским оружием, почти не имели боеприпасов, и со всех сторон их окружали поддерживаемые Советами коммунистические армии. Коммунисты сохраняли инициативу, могли наносить удары тогда и там, где хотели, и тем самым преуспевали в поддержании паралича своих противников. Было несложно увидеть, что будущее армий Чана зависит исключительно от помощи, особенно от боеприпасов, и что никакая другая страна на земле, кроме Соединенных Штатов, не может удовлетворить их потребности. Перекрыть эту помощь означало удушение и смерть.

Первым шагом Маршалла стало создание штаб-квартиры в Чунцине, где он собрал своих американских экспертов по Китаю и начал серию переговоров с коммунистическими и националистическими лидерами. С самого начала китайские коммунисты каждым своим действием показывали, что их интересует лишь отсечение Северного Китая и Маньчжурии. Они вовсе не собирались вступать в какое-либо коалиционное правительство, над которым у них не было бы полного контроля. После долгих обсуждений эти переговоры привели к поверхностному согласию по нескольким пунктам разногласий.

Перед возвращением в Вашингтон генерал решил совершить спешную поездку в Яньань, вероятно, из любопытства. Должно быть, он хотел поближе взглянуть на этих людей, чью пропаганду, судя по всему, принимал за чистую монету на протяжении всей войны. Было ли это эмоциональным капризом или политической целесообразностью, покажет только история. Мы не можем предполагать, что он был невежественен, поэтому мы должны предположить, что он знал, что делает.

Безусловно, высказывания того периода свидетельствовали о том, что Маршалл разделял мнение о том, что мы имеем дело с «аграрными реформаторами».

В своих показаниях перед Конгрессом Маршалл прямо заявил, что все это время знал, что китайские коммунисты являются марксистами, «потому что они сами мне об этом сказали». Но ведя с ними переговоры, он определенно производил на других впечатление, будто не считает их коммунистами того же толка, что и русские. Сам по себе этот факт делает его в моих глазах вдвойне виновным. Это намерение ввести в заблуждение, что делает обман еще более зловещим. Если он все время знал, что китайские коммунисты — это те же коммунисты, что и русские, и тем не менее в каждом своем решении в Китае чашу весов перевешивал в их пользу, то он не мог оказать больше помощи и поддержки врагу — Сталину, — даже если бы состоял в коммунистической партии.

По прибытии Маршалла в аэропорт Яньаня его встретили с помпой и церемониями все воинские части, которые только смогли выставить коммунисты. Энтузиастически приветствуемый коренастым Мао Цзэдуном в грубых крестьянских одеждах домашнего ткачества, обходительным Чжоу Эньлаем в щегольской форме трехзвездного генерала и Чжу Дэ в подбитой мехом накидке русского солдата, он сопровождал своих красочных и благодарных хозяев при инспекции войск. Кадеты Коммунистической военной академии, прошагавшие около пятидесяти или шестидесяти миль, чтобы составить почетный караул, были одеты и экипированы лучше всех остальных войск в коммунистической армии. Будучи одеты по-спартански в грубую, но аккуратную темно-синюю форму, они демонстрировали превосходное руководство и дисциплину. Специально обученные и отобранные, эти кадеты стали эквивалентом советского НКВД или частей милицейской полиции в коммунистическом Китае.

Для резкого контраста существовал батальон миньбин, или ополчения, вооруженный по случаю копьями и выстроенный для инспекции генерала. Эти войска были одеты во все подряд: от длинных халатов до грязных белых курток и жилетов, и украшены кольцами, браслетами и серьгами. Их длинные ржавые копья венчали цветущие помпоны из сушеного зерна. Ни в чем они не отличались от своих предков двухтысячной давности.

Остальное зрелище состояло из масс людей в унылых одеждах, предпочитаемых коммунистами. Более красочные костюмы некоммунистических жителей Яньаня бросались в глаза своим отсутствием.

Маршалл, должно быть, был впечатлен!

В качестве жилья или гостиничного номера генералу выделили лучшую яньаньскую пещеру, обладавшую всеми удобствами, которые мог предложить этот архаичный тип жилища. Ночью его безопасность охраняли два элитных солдата, вооруженных древними китайскими палашами.

Стараясь извлечь максимум пользы из пребывания у них высокого гостя, председатель Мао Цзэдун дал банкет, за которым последовала китайская опера. Обед проходил в большом пустом зале с потрескавшейся штукатуркой на стенах. Стол состоял из грубо обтесанных досок, странно контрастировавших с изобилием еды. К этому случаю были импортированы десятки деликатесов южного стиля: хрустящая жареная пекинская утка, сочное свиное мясо в кисло-сладком соусе, столетние яйца — и все это запивалось обильными глотками сладкого местного вина. За официальными речами о взаимной дружбе последовало скандирование «Ганьбэй!» или «До дна!»

После банкета вся компания переправилась через реку на оперу. Коммунисты соорудили временный грубый мост, по которому их уважаемый гость мог переехать, но он был настолько шатким, что Маршалл предпочёл выйти и перейти вслед за своей машиной пешком.

Опера шла в неотапливаемом здании ангарного типа. Было так холодно, что зрители не снимали тяжелых пальто, а вдобавок им выдали одеяла, чтобы укутать ноги. Несмотря на то, что между сценой и первым рядом поставили жаровни с углём, температура в здании была близка к нулю, и дыхание артистов, распевавших свои реплики, вырывалось облачками пара. Эти исполнители поистине были спартанцами: они переодевались в продуваемом всеми ветрами неотапливаемом сарае, зубы у них стучали, а смуглая кожа покрылась «гусиной кожей». Костюмы, в отличие от тех, что можно увидеть на сцене в Пекине или Шанхае, были сшиты из грубых, унылых обрывков поношенной одежды, кое-как сшитых вместе и заплатённых теми кусками ткани, которые удалось выпросить, одолжить или украсть.

Само представление, подобно балету в Москве, было великолепным образцом китайского искусства, ибо перед иностранцами оно представало свободным от коммунистической пропаганды. Фальсетные голоса актеров напевали древнюю китайскую поэзию в манере речитатива, в то время как их тела покачивались в ритмическом кадансе. Во время представления распорядитель ходил туда-сюда по проходу, бросая горячие полотенца гостям, которые пронзительно требовали их. Эти полотенца, отжатые из кипятка, придавали залу сырую, слегка протухшую атмосферу, напоминающую реку летом. Жареные семечки арбуза щедро предлагали почетному гостю его китайские коммунистические хозяева, которые шумно, но искусно раскалывали их ребром между крепкими передними зубами и выплевывали шелуху.

Впрочем, не все пребывание гостя прошло в развлечениях. Перед отъездом из Яньаня генерал Маршалл заперся за закрытыми дверями с Мао и членами Политбюро. Никаких других американцев на этой встрече присутствовать не разрешили. Что именно было сказано — неизвестно, но в коммунистических кругах ходили слухи, что тема бесед касалась будущего Маньчжурии и, возможно, всей Азии.

Покинув эту столицу коммунистического Китая, Маршалл вернулся в Соединенные Штаты, чтобы отчитаться перед президентом Трумэном.

Вернувшись в Китай, Маршалл поселился в Нанкине (тогдашней столице националистов), но учредил Северный штаб в Пейпине (что означает «Северный мир»), чтобы выработать перемирие между коммунистами и националистами. Бессмысленность этого начинания была очевидна даже для рядового американского солдата (GI), прозвавшего штаб в Пейпине «Храмом тысячи спящих полковников», и для рядового американца, окрестившего его «птичьим заповедником Маршалла».

Если солдаты низших чинов посмеивались в кулак, то военнослужащие высших эшелонов относились к миссии более чем серьезно. У них были поистине суровые лица. Нарукавные эмблемы были выданы и носились всеми членами Пейпинского штаба и его групп по перемирию. Их называли «эмблемами пива Ballentine» из-за трех колец на эмблеме, символизировавших националистов, коммунистов и американцев. Без сомнения, этот символ служил для некоторых тоскующих по дому солдат ностальгическим напоминанием о добрых старых США.

Группы по перемирию, состоявшие из одного коммуниста, одного националиста и одного американского офицера, отправлялись на места, и их целью было попытаться добиться согласия между противоборствующими силами. Когда китайская коммунистическая армия и националистическая армия сошлись в смертельной битве за власть, любые действия третьего участника — Соединенных Штатов — скорее всего, помогли бы одной стороне лишь за счет другой. Учитывая предпочтение, отдаваемое Маршаллом Мао перед Чан Кайши, «перемирия», навязываемые националистическим армиям в самые неподходящие моменты с военней точки зрения, играли на руку китайской коммунистической армии. Из-за медлительности их транспорта и отсутствия современных средств обучения армии китайских коммунистов, как и во времена Чингисхана, постоянно нуждались в передышках. В течение этих периодов они могли перегруппировать свои силы, перемещаться и собирать припасы, а также обучать свои войска. Такие передышки, предоставляемые в виде приказов «Прекратить огонь!» националистическим армиям по настоянию Маршалла, приходились как манна небесная.

Как показала история, Маршалл перевешивал чашу весов в каждом решении в пользу коммунистов. Это в сочетании с ошибкой, совершенной генералиссимусом при попытке удержать Маньчжурию без американской поддержки, представляется по меньшей мере одной из причин нынешнего положения дел в Китае. Помимо того факта, что Маршалл благоволил коммунистам, что он попустительствовал сдаче Маньчжурии, если не всей Азии, русским, финальный и роковой удар был нанесен самому националистическому правительству. Ожидавшаяся помощь в виде вооружений, боеприпасов, денег и припасов из Соединенных Штатов была либо полностью прекращена, либо сведена к капле. Националистическое правительство слишком поздно осознало свое шаткое положение и вынудило себя смириться с тем фактом, что нам, по-видимому, просто плевать, кто победит в борьбе в Китае, лишь бы это был не генералиссимус.

Постоянные свидетельства в пользу вышесказанного поступали из многочисленных источников. Летом 1950 года Уолтер Х. Джадд, представитель от штата Миннесота, публично отметил:

«Почему Советы думали, что самым важным делом для американских коммунистов сразу после разгрома Японии было добиться прекращения американской помощи Китаю?» Ответ на этот вопрос кажется ему очевидным: без должной внешней помощи китайское правительство никак не могло восстановиться. Лишь горстка людей понимала, что для китайца идея ставить свою страну выше интересов семьи просто не укладывается в его представлении о патриотизме. Первейшей лояльностью для китайской семьи всегда была преданность этой семье.

Маршалл просил проявить терпение и великодушие к европейским странам, заявляя, что Югу потребовалось пятьдесят лет, чтобы оправиться всего лишь от четырех лет гражданской войны. Но он, казалось, не помнил, что Чан воевал с Японией более восьми лет, что наложилось на гражданскую войну с коммунистами в собственной стране, длившуюся более двадцати лет. Китаю тоже требовались от нас капля терпения и великодушия — точно так же, как Италии, Греции или Франции. И что бы делала Англия без нашего терпения и великодушия? По сравнению с этим не были ли потребности Китая унизительно малы?

Националистическое правительство Китая можно называть какими угодно именами, синонимичными понятиям «коррумпированное», «некомпетентное», «реакционное», «антидемократическое», но в свете того, что сегодня известно о коммунизме и его заявленных методах, целях и амбициях, что является меньшим из двух зол — китайский национализм или советский интернационализм?

Интересная новость обнаружилась в сообщении агентства International News Service от 19 сентября 1950 года следующего содержания: «Заявление Маршалла по политике на Дальнем Востоке произвело фурор в забитом до отказа зале заседаний (Комитета Сената по делам вооруженных сил), поскольку годами считалось, что он является автором рекомендации добиваться мира в Китае путем создания коалиционного правительства. Перед этим комитетом Маршалл отрекся от всех претензий на то, что имел к этому хоть какое-то отношение, и тем более на то, что являлся автором, заявив, что оно было составлено в Государственном департаменте, пока он давал показания на Капитолийском холме по делу Перл-Харбора». Согласно тому же новостному сообщению: «Автор плана Маршалла добавил, что китайская политика была обнародована „в то время как я был в океане по пути туда“ в качестве личного представителя президента Трумэна».

Мог ли Маршалл иметь в виду, что с ним даже не консультировались по столь важному вопросу перед тем, как отправить его претворять эту политику в жизнь? Едва ли. Бывший госсекретарь Бирнс в своих мемуарах под названием «Говоря откровенно» высказался на этот счет предельно прямо:

«Как только президент Трумэн назначил генерала Маршалла своим личным представителем в Китае, я попросил генерала изучить проект (политики), чтобы он мог помочь подготовить окончательное заявление для представления президенту. В воскресенье перед моим отъездом в Москву заместитель госсекретаря Ачесон, генерал Маршалл и члены его штаба встретились в моем кабинете. К концу утреннего обсуждения мы согласовали заявление о политике. Впоследствии президент не вносил в эту политику никаких изменений иначе как по рекомендации генерала Маршалла или с его одобрения».

Из близкого источника я узнала, что, когда Маршалл уезжал в Китай, у него в кармане были документы, излагающие политику навязывания коалиционного правительства Чан Кайши, а также письмо от президента, в котором прямым текстом говорилось:

«Я понимаю, что эти документы были показаны вам и получили ваше одобрение». За кого же генерал Маршалл мог себя принимать — за страуса, прячущего голову в песок?

Многое произошло с 1946 года, особенно в том, что касается отношений между Китаем и генералом Маршаллом. Несколько выдержек из выпуска «Конгрессмен рекорд» (Congressional Record) от 15 сентября 1950 года, том 96, номер 184, еще больше заостряют этот вопрос. Сенатор Уильям Э. Дженнер из Индианы берет слово:

«Я считаю, что пришло время разоблачить весь этот трагический заговор, в который мы попали, следовать линии правды и будь что будет… Я могу заверить Сенат, что в занятии этой позиции нет никакого удовольствия, никакой гордости за авторство и никакого чувства личного удовлетворения. Есть лишь растущее чувство стыда, попранной порядочности и мучительного долга, когда я высказываю то, что диктует моя совесть. Даже если мне придется стоять и говорить в одиночку, я не могу и не хочу своим молчанием быть соучастником в усугублении преступлений, которые уже были совершены против моей родины. Господин Президент, эта предыстория необходима, потому что без нее мы не можем понять, как назначение генерала Джорджа К. Маршалла министром обороны вписывается в общую картину. Имея ее, мы можем помочь процессу разочарования американского народа дойти до конца, разоблачив генерала Маршалла как живой символ той аферы, в которую мы попали. Назначение Маршалла в этот своеобразный момент нашей судьбы — последняя отчаянная попытка этой администрации замять предательство прошлого новым предательством, которое они планируют на будущее… Все, к чему он был причастен за последние десять лет, помогло предать его священное доверие и подготовить почву для ошеломляющей советской победы, которая шествует по земле…»

Полные и документально подтвержденные заявления сенатора Дженнера занимают восемнадцать страниц «Рекорда», но здесь интерес сосредоточен на тех комментариях, касающихся Китая, которые подтверждают мою собственную информацию и знания из первых рук. Он возвращается к 26 апреля 1938 года, когда Маршалл был назначен членом согласительного комитета, созданного президентом Рузвельтом для координации политики, представляющей общий интерес для Государственного департамента, Военного министерства и Военно-морского министерства. С тех пор Маршалл оставался одним из высших разработчиков политики в нашем правительстве. Трумэн знал о близости Маршалла и Рузвельта и об их консультациях по вопросам жизненно важной политики, затрагивающей нашу безопасность и защиту наших интересов по всему миру. Было ли это, возможно, причиной того, что Трумэн хотел видеть Маршалла министром обороны, даже в качестве возможной временной меры в условиях демократического политического кризиса?

«Маршалл знал об обмане и двуличии, к которым прибегал президент Рузвельт в критические годы 1939, 1940 и 1941 годов, в результате чего мы были тайным образом втянуты в войну… Он потакал самым преступным и вопиющим предательствам американских интересов и принципов в истории, которые стали результатом Тегерана, Ялты и Потсдама», — говорит Дженнер. В ответ на чье-либо замечание: «Он был солдатом. Он выполнял приказы», — я чувствую себя обязанным спросить: «Разве в жизни каждого не наступает момент, когда он должен решить, является ли он прежде всего гражданином с твердыми моральными принципами?» Генерал армии Дуглас Маккартур принял это решение в апреле 1951 года и принял его стойко.

«В Ялте, — добавляет Дженнер, — президент поступил извечным образом в отношении Азии, и генерал Маршалл знал, что в Потсдаме президент Трумэн подтвердил сдачу половины мира Советскому Союзу… это означало, что американские солдаты были превращены в политических мальчиков для битья, преданные собственным начальником штаба и использованные для продвижения дела коммунизма по всему земному шару… Маршалл предоставил весь свой огромный престиж и власть линии Джессапа — Латтиморова — Сервиса — Ачесона, призывавшей к прекращению гражданской войны, параличу националистического правительства и удержанию помощи Чану, в то время как он знал, что русские не только захватывают Маньчжурию и северный Китай, но и перевооружаются трофейным японским оборудованием и готовятся к окончательному завоеванию не только Китая, но и всего Дальнего Востока».

Гарольд Лэмб, историк и знаток истории Азии, отметил: «Странно сказать, но, когда я начал изучать монголов почти тридцать лет назад, я нашел два исследования методов Чингисхана, написанные молодыми американскими армейскими офицерами. Это были Джордж К. Маршалл и Дуглас Маккартур». Как по-разному эти два человека истолковали свои исследования в свете своих последующих действий!

Позвольте мне процитировать пару замечаний из мартовского выпуска журнала «The American Mercury» за 1951 год. Я высоко ценю журналистскую честность Уолтера Трохана, руководителя вашингтонского бюро «The Chicago Tribune», и полностью разделяю его комментарии в статье под названием «Трагедия Джорджа Маршалла»:

«19 марта 1950 года генерал Маршалл объявил, что не будет писать свои мемуары по следующим примечательным причинам:

„Чтобы иметь какое-либо историческое значение, они должны быть точными; то есть нельзя ничего опускать и делать чтение приятным. Ну а если вы включите все, вы нанесете непоправимый вред. Вы почти рушите человека, но если вы об этом не упомянете, это уже не история“».

Господин Трохан заявляет, что это слова разочарования, которые подразумевают, что «свободным людям нельзя говорить правду; они указывают на то, что говорящий находится в душевном чистилище за сокрытые грехи, которые он либо наблюдал, либо совершил; и они подчеркивают более тяжкую трагедию: что старик, который вынужден скрывать прошлые ошибки от своих соотечественников, по-прежнему осуществляет полномочия по принятию решений».

Трохан спрашивает, и я тоже: «Должны ли свободные люди доверять лидеру, который не доверяет им правду? По какому праву государственный служащий говорит свободным людям: „Вы доверили мне руководство, но я не дам правдивого отчета, потому что правда может нанести непоправимый вред“»?

Маршалл всегда быстро обвинял народ в бедах, которые могут его постигнуть — но никогда лидеров, как показывает замечание, сделанное им после краха корейской войны: «Основная ошибка всегда была в американском сороде» — тех же самых американских людях, которым нельзя доверить правду, дабы не причинить «непоправимый вред».

Другие свидетельства масштаба этой личности раскрываются в виде отдельных зарисовок. Когда Маршалл прибыл в Китай и его встретил генерал Альберт К. Ведемейер, даже после того, как он прочитал и скрыл «Отчет Ведемейера», он заявил своему младшему по званию офицеру о своем намерении насильственно навязать коммунистов генералиссимусу. Ведемейер со всей невозмутимостью заметил:

«Генерал, вы не можете этого сделать. Это невозможно!»

На что Маршалл в бешенстве ответил: «Я собираюсь это сделать, и вы поможете мне!»

Предательство Маршаллом Ведемейера при назначении последнего послом в Китай в 1947 году — еще один пример. Госсекретарь Джеймс Бирнс велел Ведемейеру идти и покупать гражданскую одежду, что тот и сделал, и когда Ведемейер уже собирался порвать свои последние связи с армией, Маршалл узнал, что коммунисты решительно выступают против назначения Ведемейера, и порекомендовал вместо него Джона Лейтона Стюарта, президента Йенчинского университета. Не посоветовавшись с генералом Ведемейером и не уведомив его, Маршалл немедленно назначил Стюарта, оставив Ведемейеру узнавать из вторых рук, что он больше не является избранным послом в Китай.

Параллельным действием такого рода, к которому Маршалл приложил прямую руку, было ночное увольнение генерала Маккартура, который узнал о приказе, когда помощник услышал его в радионовостях и передал миссис Маккартур.

Опять же, ссылаясь на так называемое неведение Маршалла относительно ситуации с китайской политикой, Джонатан Дэниелс в своей авторизованной биографии Трумэна цитирует адмирала Уильяма Д. Лихи, который говорит: «Я присутствовал при отъезде Маршалла в Китай. Он сказал, что собирается сказать Чану, что тот должен ладить с коммунистами, иначе не получит от нас никакой помощи».

До того как Трумэн сместил генерала армии Дугласа Маккартура со всех его постов на Дальнем Востоке — одного из величайших актов вероломства в американской истории, — немногие осознавали, что Маршалл не заканчивал Вест-Пойнт. Это, конечно, ни в коем случае не ставится Маршаллу в вину, но во время Первой мировой войны, когда Першинг был начальником штаба, а Маршалл — его адъютантом, Першинг просил Маккартура о присвоении Маршалу генеральского звания.

Маккартур был вполне согласен, при условии, что его послужной список это позволяет. Из документально подтвержденных личных архивов Уолтера Трохана поступает информация о том, что в послужном списке Маршалла не хватало времени службы в войсках. «Маккартур предложил исправить это, — говорит Трохан, — дав ему командование Восьмым полком в Форт-Скривене, штат Джорджия, одним из лучших полков в армии». Маршалл был повышен из подполковников в полковники, но его путь к генеральским звездам казался навсегда заблокированным, когда генеральный инспектор доложил, что менее чем за год под командованием Маршалла Восьмой полк скатился из «одного из лучших в один из худших». Поэтому для Маккартура было обязательным отклонить это повышение. Стоит ли удивляться сегодня, что действия Трумэна по отстранению Маккартура с военной арены должны быть столь приятны министру обороны?

Конечно, это еще не вся история, ибо Першинг был упорным солдатом и не собирался отказываться от своего намерения сделать Маршалла генералом. В 1936 году он обошел армию стороной и направился прямо в Белый дом, где преуспел в том, чтобы убедить президента Франклина Делано Рузвельта «назначить» Маршалла генералом. Позже Маршалл доказал свою такую «приемлемость» для Рузвельта, что через головы «двадцати старших генерал-майоров и четырнадцати старших бригадных генералов Рузвельт сделал его начальником штаба».

Я считаю, что «трагедия», о которой говорит Уолтер Трохан в отношении Маршалла, кроется в современном знании о том, что Маршалл, несмотря на личную храбрость, даже стоицизм, печально не обладал дальновидностью, которая соответствовала бы ей. Таким образом, он стал послушным орудием в руках оппозиции. Он доверял России как союзнику и, вопреки мнению Черчилля, его не волновало, сколько Европы захватит Сталин, пока мы отправляли России достаточно танков и боеприпасов для разгрома немецкой армии. Он был легкой добычей для коварной пропаганды, исходившей от Хисса, Ачесона, Латтиморова, Джессапа и других, кто, заблуждаясь или нет, позволял жертвовать американскими жизнями ради того, чтобы сделать как Европу, так и Азию «безопасными для коммунизма».

Теперь мы знаем, что было в «Отчете Ведемейера». Поскольку он расходился с идеями Маршалла, тот лично утаил его. В отличие от его решения, Ведемейер выступал за сильную оборону против коммунизма в Китае и заручился полным одобрением генералиссимуса на американский надзор за всей помощью — финансовой, военной, психологической, — которая последовала бы, если бы отчет был одобрен.

Маршалл, как и Першинг, выступает за огромную армию — за то, чтобы противопоставлять врагу живую силу, наш самый ценный товар, вместо нашего превосходного технологического и психологического ноу-хау. Генерал Маккартур показал всю абсурдность и трагичность подобных обязательств с нашей стороны. Если Маршаллу вместе с Анной Розенберг по бокам позволить продолжать планы по борьбе с азиатскими ордами подобным образом, мы действительно обречены. Боже упаси!

В очередной раз, оглядываясь назад, кажется, что внешняя политика Америки заключалась в том, чтобы поддерживать генералиссимус до тех пор, пока он воюет с японцами, но не делать ничего, что могло бы в любой момент оскорбить коммунистов. Последние десять лет или около того наше правительство, похоже, ставило на победу коммунизма в Китае — если не во всей Евразии. Факты идут вразрез с любым другим выводом, и мы должны снова предположить, что Маршалл, президент и Государственный департамент знают, что делают. А если они знают, что делают, значит, они делают это намеренно.

С 1946 по 1948 год включительно Маршалл приказал уничтожить все запасы боеприпасов, предназначавшиеся для Чан Кайши. Они хранились в Индии и могли быть легко переброшены в Китай по окончании войны в 1945 году. Маршалл также приказал нашей военной миссии прекратить дальнейшее обучение и помощь националистическим армиям.

Уезжая из Китая, как случайно услышали, Маршалл восторженно заметил: «Среди китайских коммунистов есть определенная либеральная группа». Эта конкретная группа включала «главное лицо» Китая — Чжоу Эньлая, министра иностранных дел коммунистов с октября 1948 года, и его помощника Цяо Гуаньхуа, представителя коммунистической делегации, которую в конце 1950 года принимали в Организации Объединенных Наций и которую разместили и кормили в отеле «Уолдорф-Астория» в Нью-Йорке.

Нетрудно понять, как Маршалл способствовал капитуляции Чана перед коммунистами. Как мы можем оправдать наш отказ принять 30 000 китайских националистических войск на Формозе, первоначально предложенных генералиссимусом Организации Объединенных Наций для боевых действий в Корее или в Южном Китае? Мы принимали подразделения, даже символические, от других членов ООН, но не от националистического Китая, который до сих пор является официальным членом. Конечно, я знаю, что ответ сформулирован в выражениях «Мир, мир». Но Сталина не спровоцируют на полномасштабную войну до тех пор, пока Россия не будет к ней готова, а опасность позволить Чану атаковать южный Китай — не более чем ширма.

Как мы могли оказать большую помощь русским или навлечь на себя большую трагедию, чем мы уже сделали своими собственными действиями?

Глава II

Яньаньская интермедия

До октября 1949 года столицей коммунистического Китая был двухтысячелетний город Яньань. После взятия Пекина лидеры создали грандиозные штаб-квартиры в этой древней резиденции императоров, известной как «Жемчужина Востока». Однако именно в причудливом старом городе Яньане происходил важный инкубационный период этих нынешних правителей. Здесь они провели годы войны, спланировали свою стратегию захвата всего Китая и укрепили свои связи с Москвой. Путь от холодных, грубых пещер этой примитивной цитадели до сверкающих дворцов Пекина был огромным скачком, и он, несомненно, доставил победоносным героям немало потрясений. Как часто они, должно быть, тосковали по этому уникальному маленькому городку, уединенному и тихому, в провинции Шэньси.

То, что те ранние беззаботные дни на краю пустыни Гоби не совсем подготовили их к нынешним обязанностям, подтверждалось тем фактом, что после того, как коммунисты заняли Пекин, персонал городского самоуправления остался там на временной основе. Новый коммунистический мэр пояснил: «Мы жили в горах (Яньани) и знаем о муниципальном управлении гораздо меньше вашего. Поэтому мы должны учиться у вас». Даже Мао Цзэдун, чье слово является законом на территории всего Китая, как сообщается, заявил: «Задача реконструкции, по всей видимости, окажется гораздо более сложной, чем завоевание власти».

Провинция Шэньси славится одним из лучших климатов в Китае — сухим и здоровым, с большим количеством солнечных дней. Тем не менее, ее часто навещают удушливые пыльные бури из пустыни, из-за чего волосы, лица и одежда жителей покрываются желтоватым налетом. Сельскохозяйственные земли, которые раньше принадлежали нескольким сравнительно зажиточным крестьянам, в 1949 году были разделены на мелкие наделы или превращены в кооперативные хозяйства. Каких-либо масштабных попыток коллективизировать землю, как в России, не предпринималось.

Город Яньань имеет население около пятидесяти тысяч человек, большинство из которых живут в пещерах, вырытых в глинистых обрывах трех сходящихся речных долин. До переезда в Пекин школы и штаб-квартира армии этого города находились под землей, и лишь за пределами города располагалось множество зданий хоть сколько-нибудь значительного размера.

Одной из важнейших достопримечательностей была Международная больница, расположенная на окраине города в серии пещер. Она называлась «Международной», поскольку частично содержалась за счет зарубежных пожертвований. Соединенные Штаты приложили все усилия, чтобы оказать помощь. Во время войны, впервые в ее истории и во многом благодаря гуманизму командующего театром военных действий в Китае генерал-лейтенанта Ведемейера, эта больница стала одной из лучших по оснащению, если не самой лучше оснащенной во всем Северном Китае. Когда пятилетняя дочурка Мао Цзэдуна заболела воспалением легких, пенициллин доставили ей самолетом прямо из штаб-квартиры генерала Ведемейера. Без него она почти наверняка умерла бы.

Больница была любимым проектом мадам Сунь Ятсен. Там она проводила много часов, позволяя пациентам и медсестрам греться в лучах ее священной особы. Эта соблазнительная «святая Елизавета» после страстных молений добилась в 1945 году того, чтобы Соединенные Штаты ускорили отправку увеличивающихся объемов медикаментов в эту больницу из коммунистических источников. Небольшой контингент американских солдат был расквартирован в Яньани в качестве связных между коммунистами и националистами. Эти картонные коробки и ящики были вскрыты в ходе плановой проверки полковником Айвеном Д. Йитоном, экспертом по коммунизму и одним из находившихся там американских военных наблюдателей. К своему великому ужасу, он обнаружил, что вместо остро необходимых медикаментов ящики и коробки до отказа набиты коммунистическими пропагандистскими книгами и листовками. Подойдя прямо к мадам Сунь, он сказал: «Как же так, мадам, я разочарован и поражен, обнаружив, что вы злоупотребили любезностью, оказанной вам правительством Соединенных Штатов. Я вижу, что эта последняя партия вместо медикаментов заполнена сплошной коммунистической пропагандой!» Мадам Сунь миловидно покраснела и ответила с напускным спокойствием: «Я уверена, вы не знаете о том, во многих ли видах лекарств нуждаются наши пациенты здесь». Излишне говорить, что поставки ей были прекращены тут же на месте.

Хотя коммунисты придавали огромное значение той пользе, которую больница приносила всем китайцам, поведение и методы приема пациентов отдавали больницей общего профиля в Москве. Пациенты делились на три категории: верхушка Коммунистической партии и их семьи пользовались абсолютным приоритетом; на втором месте шли офицеры и солдаты Красной Армии и их семьи; на последнем, самом незначительном и крайне редком — некоммунистические китайцы.

Еще одной заметной достопримечательностью, располагавшейся чуть за городом, была знаменитая «Школа военнопленных». Здесь захваченных в плен японских солдат никогда не называли «пленными», но всегда — «студентами», а их лагерь именовался «Школой».

Хотя во время войны китайские коммунистические армии громко заявляли о своих успехах в борьбе с японцами, их главной целью было захватить японских военнопленных с расчетом обратить их в коммунизм. Тех, кто подавал надежды быстро стать хорошими подданными, немедленно отправляли в Яньань, где с ними обращались вежливо и зачисляли в Коммунистическую школу под руководством инструкторов, прошедших подготовку в Москве. Курсантов, которые проявляли слабые способности или чья преданность вызывала сомнения, быстро отсеивали и возвращали в их собственные войска. Последнее оказывалось дьявольской формой наказания, ибо японского солдата учат никогда не сдаваться, а сражаться до смертиго. Сам факт того, что он позволил себя захватить и вернулся к своим войскам в хорошем состоянии, служил прямым доказательством того, что он либо трус, либо ненадежен. Его конец зачастую ждал в гауптвахте или в виде пули в затылок.

Выпускники школы направлялись в качестве шпионов в Маньчжурию или возвращались в Японию, чтобы сеять там красные семена коммунизма. Это называлось отправкой на «Фронт». Когда один приятель говорил другому: «Я не видел Яси дня четыре или пять. Где он может быть?», ответом неизменно было: «О, он ушел на Фронт!» Таким образом, Школа военнопленных помогала распространять красное учение по всем японскоязычным районам. Ее идейным вдохновителем и руководителем был Окано, ныне известный как Сандзо Нодзака, который стремился стать японским Сталиным и, как говорят, энергично трудился над тем, чтобы вовлечь всех японцев в коммунистическую орбиту.

Центральный комитет Коммунистической партии Китая отвел для специальных собраний один из немногих хорошо построенных залов чуть за пределами Обнесенного стеной города. На его голых стенах висели портреты Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, Мао и Чжу Дэ в полный рост, а также большой флаг с серпом и молотом. Этот зал также служил городской резиденцией Мао Цзэдуна. Лишь в редчайших случаях здесь принимали иностранцев, и в такие моменты портреты и флаг с большим трудом убирали. Вокруг зала располагались лучшие и самые урожайные местные фермы, конфискованные коммунистической верхушкой для собственных нужд. Здесь они проводили много выходных, расслабляясь и наслаждаясь жизнью.

Кабинет, где обычно принимали иностранцев, находился в большой пещере. Он был украшен портретами Сталина, Мао, Чжу Дэ, Черчилля, Рузвельта и генералиссимуса Чан Кайши в натуральную величину, помещенными над композицией из небольших флагов союзников. Общая атмосфера казалась атмосферой дружественного сотрудничества, основанного на общих целях и интересах. Когда присутствовали иностранные гости, над воротами лагеря на видном месте вывешивался китайский национальный флаг — в знак доброй воли и для создания ложного впечатления, что обе стороны работают в гармонии. Во всех остальных случаях и во всех остальных местах считалось крайне дурным тоном упоминать националистический Китай, Великобританию или Соединенные Штаты, особенно в связи с каким-либо их участием в победе в войне.

Любой, кто жил в Яньани в то время, замечал полное отсутствие религиозных символов. Древние храмы были заняты коммунистическими семьями. Религия, как и в других коммунистических странах, ушла в подполье или исчезла. Даже крошечные символические пещеры, столь почитаемые китайцами как места для молитв, никогда не использовались открыто. Вместо этого американцы часто замечали краем глаза коммунистических солдат, выполнявших свои ритуалы, когда те считали себя невидимыми для враждебных глаз. Несомненно, эти небольшие сценки напоминали некоторым из более осведомленных американских солдат (GI) похожие картины, разыгрывавшиеся в Москве, где пожилые крестьянки бросали вызов гневу НКВД и сталинской молодежи, чтобы помолиться в тех редких церквях, которым разрешалось оставаться открытыми.

Католические миссионеры, которым коммунисты долгое время не доверяли, были вынуждены вести почти полностью прекратившуюся религиозную жизнь. Их комплекс зданий, некогда оживленный центр, превратился в обитель Художественной академии Лу Синя. Старый монастырь был переоборудован в общежития для студентов обоих полов. В часовне коммунисты сорвали картину с изображением Иисуса, которая бросалась в глаза первой при входе, и заменили ее портретом Сталина больше человеческого роста. Священные сосуды и святые образы валялись на полу в виде обломков. Уцелел только орган. Здесь студенты-музыканты репетировали американский джаз и пели «Интернационал».

Древняя пагода, построенная сотни лет назад, вид с окраины Яньани. Пещеры справа похожи на те, в которых содержались японские военнопленные.

«Заплатки из-под пива Баллантайн»

Носимые людьми Маршалла

в Чунцине.

Жена-киноактриса Мао

Цзэдуна выглядит довольной

историей, которую она только что рассказала генералу

Маршаллу, в то время как последний, кажется,

пытается понять, в чем суть.

Слева направо: посол Патрик Дж. Хёрли, председатель Мао Цзэдун, генерал Чан (начальник пропаганды генералиссимуса Чан Кайши) и генерал Чжу Дэ после совещания в Яньани.

Мао только что провозгласил приветственный тост в честь генерала Маршалла и вежливо слушает, пока остальные делают то же самое. Банкет проходил в честь Маршалла.

Китайский националистический и американский флаги развеваются между транспарантом, приветствующим Маршалла, националистического генерала Чана и коммуниста Чжоу Эньлая. Боковые транспаранты гласят: «Да здравствует мир на Дальнем Востоке!»

Субботний осмотр пещер в Яньани. Крайняя справа — пещера, в которой был размещен Маршалл.

Толпы встречают Маршалла по его прибытии в Яньань. Скраю слева видны мини бин (отряды ополчения) со своими длинными копьями. Обратите внимание на американский флаг и флаг коммунистического Китая на джипе.

Слева направо: председатель Мао, Чжоу Эньлай, Маршалл, генерал Чан (националист) и Чжу Дэ. Справа — отборные войска Коммунистической военной академии.

При коммунизме человек по-прежнему соревнуется со скромным осликом. Здесь несколько человек запечатлены за переноской дров в Яньани.

Караван верблюдов прибывает в Яньань из пустыни Гоби после прохождения через Великую стену. Головной верблюд носит маску, чтобы отгонять злых духов. (На фото внизу) — Быки, нагруженные тюками и товарами для продажи на рынках Яньани.

Рыночная площадь в Яньани, управляемая некоммунистами, как и во времена их предков.

Мать-ребенок с двойняшками в самодельной спаренной детской коляске.

Пещеры коммунистов и Красной Армии видны вдалеке, под ними пасутся овцы. Небольшой дом на переднем плане использовался для хранения продовольствия.

Протестанты претерпели аналогичные унижения. Из отдаленных районов поступали сообщения о религиозных притеснениях, а иногда и об зверствах. Американские миссионеры как в устной форме, так и в письмах рассказывали об уничтожении не только церквей, но и сельскохозяйственной и больничной деятельности, которая на протяжении многих лет велась на благо всех китайцев, как коммунистов, так и националистов.

Население Яньани по большей части состояло из некоммунистов. Это различие было нетрудно заметить, поскольку коммунистов легко узнавали по их тускло-синим хлопчатобумажным униформам, короткостриженым женщинам без макияжа и полному отсутствию китайского шелка и ярких цветов. Некоммунистическому большинству позволялось продолжать привычную работу без помех, до тех пор пока они занимались своими собственными делами. Почти все торговцы внутри Обнесенного стеной города были некоммунистами и ежедневно собирались на большом рынке, как делали это веками, чтобы выставлять свои товары под открытым небом — на досках или прямо на земле. Когда коммунистам что-то требовалось, они принуждали торговцев к сотрудничеству, заставляя отдавать нужный товар по собственной цене коммунистов.

Из-за китайского и монгольского происхождения большинства коммунистических лидеров многие из них поначалу не хотели, чтобы их женщины играли какие-либо политические роли или появлялись на публичных банкетах вместе с мужчинами. Однако по мере роста принятия русских доктрин все стали считаться равными, и женщины трудились и ели бок о бок с мужчинами. Женщины-коммунистки старались выглядеть как можно менее похожими на старомодных китайских женщин. Избранное ими дело раскрепостило их, если под эмансипацией понималось принуждение работать так же тяжело, как и мужчины. В России после революции женщинам, одетым по-мужски, разрешалось загружать и разгружать грузовики, которые водили мужчины. Правила же для масс, однако, не распространялись на жен лидеров. Их поощряли свободно общаться, носить одежду получше и временами баловаться легким макияжем. Более того, говорят, что все они поедали семена подсолнечника в огромных количествах, чтобы добиться той прекрасной, упругой груди, которой славится не одна советская женщина!