«Практический справочник по законам для мирян»

Во владение и пользование всем и каждым из товаров и движимого имущества, вышепроданных и являющихся предметом сделки или таковыми задуманных, — указанной(-му) сторон____ второй части, ее (его) исполнителям, администраторам и правопреемникам навечно. И указанная(-ый) сторон____ первой части за своих наследников, исполнителей и администраторов в отношении всех и каждого из вышепроданных товаров и движимого имущества гарантирует и настоящим навсегда защищает перед указанной(-ым) сторон____ второй части, ее (его) исполнителями, администраторами и правопреемниками от указанной(-ого) сторон____ первой части, а также от любых и всяких иных лиц вообще.

При условии, что если упомянутая сторо____ первой части должным и надлежащим образом уплатит или заставит уплатить упомянутой сторо____ второй части, ________ душеприказчикам, администраторам или правопреемникам сумму в размере ________, то настоящий документ и все содержащееся в нем теряют силу и становятся недействительными. И упомянутая сторо____ первой части от имени ________ душеприказчиков, администраторов и правопреемников настоящим обязуется перед упомянутой сторо____ второй части, ________ душеприказчиками, администраторами и правопреемниками осуществлять пунктуальную выплату денег, обеспечиваемых настоящим документом ________. И в случае допущения просрочки в выплате вышеупомянутой суммы или в случае, если упомянутая сторо____ второй части пожелает ранее затребовать указанные товар и движимое имущество, для упомянутой сторо____ второй части будет законным и правомерным, а упомянутая сторо____ первой части настоящим уполномочивает и наделяет полномочиями упомянутую сторо____ второй части, ________ душеприказчиков, администраторов и правопреемников с помощью и при содействии любого лица или лиц входить и прибывать в жилой дом и помещения упомянутой сторо____ первой части, а также в любое другое место или места, где указанные товар и движимое имущество находятся или размещены, и забирать и уносить указанные товар и движимое имущество для продажи и распоряжения ими по наилучшей цене, которую удастся получить, на публичных или частных торгах, и из вырученных денег удерживать и выплачивать вышеупомянутую сумму с процентами и всеми расходами и издержками по ней, возвращая излишек (при наличии такового) упомянутой сторо____ первой части, ________ душеприказчикам, администраторам и правопреемникам. И до тех пор, пока не допущена просрочка в уплате вышеупомянутой денежной суммы, упомянутая сторо____ первой части остается и продолжает находиться во владении указанных товара и движимого имущества на правах спокойного и мирного владения, а также в полном и свободном пользовании ими, если только упомянутая сторо____ второй части, ________ душеприказчики, администраторы или правопреемники не пожелают затребовать их ранее; и до тех пор, пока такое требование не заявлено, владение упомянутой сторо____ первой части считается владением агента или служащего исключительно на благо и в интересах его доверителя, упомянутой сторо____ второй части.

В удостоверение чего упомянутая сторо____ первой части проставил____ здесь ________ рук____ и печат____ сего ____ дня ________, 19__ г.

Запечатано и передано в присутствии ________ Округ ________, сс.:

Сего ____ дня ________, 19__ г. передо мной предстал ________, лично мне известный как лицо____, описанное в вышеизложенном документе и совершившее его, и ________ подтвердил____, что ____ он ________ совершил____ оный.

19

Уведомление о продаже на основании залога движимого имущества

Настоящим уведомляется, что в силу залога движимого имущества от ____ дня ________, 19__ г., надлежащим образом поданного в канцелярию клерка округа ________, ________ округ, ________ сего ____ дня ________, 19__ г., и составленного А.Б. в пользу С.Д. в обеспечение выплаты суммы в размере ________ долл., в отношении которой в настоящее время подлежит уплате сумма в размере ________ долл. Поскольку была допущена просрочка в выплате указанной суммы и не было возбуждено никакого иска или иного судебного производства для взыскания указанного долга или любой его части, я продам имущество, описанное в нем, а именно: (здесь опишите предметы по существу так же, как в залоге) с публичных торгов в доме ________, в (городе, селении или избирательном участке) ________, в округе ________, ____ дня ________, в час пополудни указанной даты.

С.Д. Залогодержатель.

Дата: ____, ________, 19__ г.

20

Уступка залога

Настоящий документ, составленный сего ____ дня ________, 19__ г. между ________, с одной стороны, и ________, с другой стороны, свидетельствует: что сторо____ первой части за хорошее и ценное встречное удовлетворение, уплаченное ________ наличными стороной второй части, продал____, уступил____, перенес____ и передал____, и настоящим продает, уступает, переносит и передает сторо____ второй части определенный залог от ____ дня ________, 19__ г., составленный ________, зарегистрированный в канцелярии клерка округа ________ в книге ________ залогов на стр. ________ сего ____ дня ________, 19__ г., в ____ часов ____ минут, вместе с прилагаемым к указанному залогу и упоминаемым в нем обязательством, а также со всеми суммами денег, причитающимися и подлежащими начислению по нему. И сторо____ первой части настоящим заявляет, что по указанным обязательству и залогу подлежит уплате сумма в размере ________.

В удостоверение чего сторо____ первой части проставил____ здесь ________ рук____ и печат____ в день и год, впервые вышеуказанные.

(Положение об уступке.)

21

Договор об аренде

Настоящим удостоверяется, что я сего 1-го дня ________, 19__ г. сдал и передал в наем С.Д. участок ________ в квартале ________ в городе ________, ________, вместе с находящимся на нем жилым домом со всеми принадлежностями, во владение на условиях исключительного и беспрепятственного пользования сроком на один год от текущей даты по ежегодной арендной плате в размере ________ долл., уплачиваемой ежеквартально вперед; арендная плата прекращается в случае уничтожения помещений пожаром.

(Подписано) А.Б.

22

Аренда

Настоящий договор, заключенный первого дня ________, 19__ г. между А.Б. и С.Д., свидетельствует: что упомянутый А.Б. в качестве встречного удовлетворения за ковенанты упомянутого С.Д., изложенные ниже, настоящим сдает в аренду упомянутому С.Д. с первого дня ________, 19__ г. по ____ день ________, 19__ г. следующее описываемое имущество, а именно: (Юго-восточная четверть секции 15 в тауншипе 12 к северу, диапазон 14 к востоку от 6-го главного меридиана). И упомянутый С.Д. в качестве встречного удовлетворения за аренду помещений, изложенную выше, настоящим обязуется и соглашается выплачивать упомянутому А.Б. следующую арендную плату, а именно: (Вставьте условия и порядок оплаты). Упомянутый С.Д. также обязуется перед упомянутым А.Б., что он будет обрабатывать указанную землю надлежащим и хозяйственным образом; что он будет содержать указанные помещения в столь же хорошем состоянии, в каком они находятся в настоящее время, за исключением обычного износа и случаев пожара, и что он вернет спокойное владение ими упомянутому А.Б. по истечении указанного срока.

В удостоверение чего мы проставили здесь свои подписи сего ____ дня ________, 19__ г.

А.Б. С.Д.

В присутствии Е.Ф.

23

Аренда — другая форма

Договор арендодателя и арендатора

Настоящий документ, составленный и заключенный сего ____ дня ________, 19__ г. между ________, из ________, сторо____ первой части, и ________, из ________, сторо____ второй части, свидетельствует:

Что сторо____ первой части настоящим сдал____ и передал____ в наем сторо____ второй части, а сторо____ второй части настоя____ нанял____ и принял____ от сторо____ первой части ________ на срок ________ лет ________, который начинается ____ дня ________, 19__ г., под ежегодную арендную плату в размере ________ долл., выплачиваемую ________. И сторо____ второй части настоящим обязуется перед сторо____ первой части производить пунктуальную выплату арендной платы ________ в вышеуказанном порядке, а по истечении указанного срока освободить и сдать помещения в столь же хорошем состоянии, в каком они находятся в настоящее время, за исключением разумного использования и износа, а также ущерба от стихийных бедствий, и далее обязуется, что ____он____, сторо____ второй части, не будет использовать или занимать указанные помещения для какого-либо бизнеса или целей, считающихся повышенно опасными в отношении пожара.

И далее обязуется, что ____он____, сторо____ второй части, не будет уступать настоящую аренду или сдавать в субаренду указанные помещения или любую их часть каким бы то ни было лицам без предварительного получения письменного согласия упомянутой сторо____ первой части, а в случае несоблюдения этого ковенанта сторо____ второй части соглашается уплатить в виде штрафа сторо____ первой части сумму в размере ________ долл. в качестве заранее оцененных убытков, которые настоящим оцениваются и устанавливаются как убытки, а не как штрафная санкция.

Настоящая аренда заключается и принимается на том явно выраженном условии, что в случае, если сторо____ второй части уступит настоящую аренду или сдаст в субаренду указанные помещения или любую их часть без письменного согласия сторо____ первой части, то в таком случае сторо____ первой части, его наследники или правопреемники по своему усмотрению имеют право и полномочие немедленно прекратить и расторгнуть настоящую аренду, а также имеют право на немедленное владение указанными помещениями и на принятие ускоренных судебных процедур против сторо____ второй части или любого лица или лиц, находящихся во владении в качестве арендатора, получивших надлежащее и законное уведомление освободить и сдать помещения в связи с истечением срока их аренды.

Стороны далее соглашаются, что в случае уничтожения указанных помещений пожаром до или во время указанного срока настоящая аренда подлежит прекращению и расторжению; арендная плата ________ подлежит выплате по то время включительно.

В удостоверение чего стороны проставили здесь свои подписи и печати в день и год, впервые вышеуказанные.

В присутствии __________ __________ __________

24

Сельскохозяйственная аренда

Настоящий документ за печатью, заключенный ____ дня ________ в год от Рождества Христова 19__ между А.Б., из города ________, стороной первой части, и С.Д., оттуда же, стороной второй части, свидетельствует:

Что упомянутая сторона первой части в качестве встречного удовлетворения за арендную плату, ковенанты и соглашения, упомянутые ниже, зарезервированные и содержащиеся со стороны упомянутой стороны второй части, ее душеприказчиков, администраторов и правопреемников, подлежащие выплате, соблюдению и исполнению, передал в наем и отдал в сельхозаренду упомянутой стороне второй части, ее душеприказчикам, администраторам и правопреемникам все (вставьте описание) со всеми принадлежностями, упомянутой стороне второй части, ее душеприказчикам, администраторам и правопреемникам с ____ дня ________, 19__ г. сроком на десять лет, непосредственно за этим следующих, с уплатой и выплатой за это упомянутой стороне первой части, ее наследникам или правопреемникам ежегодно и каждый год в течение упомянутого срока, предоставляемого настоящим документом, ежегодной арендной платы или суммы в размере ________ долл. равными полугодовыми выплатами, а именно: 1-го числа месяцев октября и апреля каждого без исключения года; при условии, что если вышеуказанная зарезервированная годовая арендная плата или любая ее часть останется неоплаченной в какой-либо день платежа, в который таковая должна быть выплачена, как указано выше; или если будет допущена просрочка в отношении любого из ковенантов или соглашений, содержащихся в настоящем документе, со стороны упомянутой стороны второй части, ее наследников или правопреемников, — повторно вступить во владение упомянутыми помещениями и завладеть ими вновь, как в своем первоначальном и прежнем имуществе.

И упомянутая сторона второй части обязуется и соглашается с упомянутой стороной первой части, ее наследниками и правопреемниками, что она, упомянутая сторона второй части, ее душеприказчики, администраторы или правопреемники, будет ежегодно и каждый год в течение указанного срока выплачивать упомянутой стороне первой части, ее наследникам или правопреемникам вышеуказанную зарезервированную годовую арендную плату в дни и в порядке, ограниченные и предписанные выше для ее выплаты, без каких-либо вычетов или задержек. И что упомянутая сторона второй части, ее душеприказчики, администраторы или правопреемники за свой собственный счет и на свои собственные издержки будет нести, выплачивать и погашать все налоги, сборы и оценки, которые в течение упомянутого срока, предоставляемого настоящим документом, могут быть начислены, оценены или возложены на упомянутые сдаваемые в аренду помещения. И что по прекращении права на имущество, предоставляемого настоящим документом, упомянутая сторона второй части, ее душеприказчики, администраторы или правопреемники оставит и сдаст упомянутой стороне первой части, ее наследникам или правопреемникам упомянутые сдаваемые в аренду помещения в столь же хорошем состоянии, в каком они находятся в настоящее время, за исключением обычного износа и ущерба от стихийных бедствий.

И упомянутая сторона первой части обязуется и соглашается с упомянутой стороной второй части, ее душеприказчиками, администраторами и правопреемниками, что упомянутая сторона второй части, ее душеприказчики, администраторы и правопреемники, выплачивая вышеуказанную зарезервированную годовую арендную плату и выполняя вышеуказанные ковенанты и соглашения со своей стороны, будет и может во все времена в течение упомянутого срока, предоставляемого настоящим документом, спокойно иметь, владеть и пользоваться упомянутыми сдаваемыми в аренду помещениями без каких-либо неприятностей или препятствий со стороны упомянутой стороны первой части, ее наследников или правопреемников либо любого другого лица или лиц вообще.

В удостоверение чего стороны в настоящем документе проставили здесь свои подписи и печати.

Запечатано и передано в присутствии

____________ А.Б. ( М.П. )

25

Аренда меблированных комнат

Меморандум. А.Б. и С.Д. договорились о нижеследующем: упомянутый А.Б. в качестве встречного удовлетворения за арендную плату, упомянутую ниже и согласованную к выплате ему, сдал в наем упомянутому С.Д. одну комнату на втором этаже по ходу вперед, являющуюся частью нынешнего жилого дома упомянутого А.Б., расположенного на ________-стрит в городе ________, вместе с находящейся в ней в настоящее время мебелью, а именно: (вставьте мебель). Во владение упомянутого С.Д. сроком на два года, начиная с ________, 19__ г., под ежегодную арендную плату в размере 100 долл., выплачиваемую упомянутому А.Б. ежеквартально.

Упомянутый С.Д. в качестве встречного удовлетворения за это соглашается выплачивать вышеупомянутую годовую арендную плату в размере 100 долл. в сроки, ограниченные выше для ее выплаты; и по окончании срока либо в случае любой просрочки в выплате обязуется и непременно должен по требованию упомянутого А.Б. или его правопреемников немедленно уступить и передать ему или им спокойное и мирное владение упомянутой комнатой вместе со всей мебелью, которую он с самого первого момента ее занятия обнаружил и во владении которой находился в ней, в хорошем и достаточном состоянии и исправности, за исключением лишь разумного износа.

В удостоверение чего стороны подписали настоящий договор сего ____ дня ________, 19__ г.

А.Б. С.Д.

26

Уступка аренды

В качестве встречного удовлетворения за сумму в размере ________ долл., уплаченную мне наличными Е.Ф., я настоящим уступаю и передаю указанному Е.Ф. определенный договор аренды от ________, 19__ г., заключенный А.Б. со мной, С.Д., на (опишите помещения), вместе со всеми зданиями и принадлежностями, к нему принадлежащими или к нему каким-либо образом относящимися, с обременением, однако, подлежащими начислению в дальнейшем арендными платами и ковенантами, содержащимися в указанной аренде.

С.Д.

27

Уступка аренды — другая форма

Всем сим известно да будет, что я, А.Б., поименованный здесь арендатор, за встречное удовлетворение в размере 50 долл., уплаченное мне наличными С.Д., из города Франклин, округ Олбани, при запечатывании и передаче сего документа или до того, получение чего я настоящим подтверждаю, пожаловал, уступил и передал, и настоящим документом пожалую, уступлю и передам указанному С.Д., его душеприказчикам, администраторам и правопреемникам вышеуказанный документ аренды под печатью, а также весь тот дом и ферму, описанные в нем, с принадлежностями, а также мое имущество, право, титул, оставшийся срок годов, притязание и требование вообще на оные, в оных, к оным или из оных. Во владение и держание вышеуказанного дома и фермы и их принадлежностей указанному С.Д., его душеприказчикам, администраторам и правопреемникам на оставшуюся часть вышеупомянутого срока на условиях ежегодной арендной платы и ковенантов, зарезервированных и содержащихся в нем, подлежащих совершению, соблюдению и исполнению от моего лица и с моей стороны.

В удостоверение чего я проставляю свою руку и печать сего 20 июня 19__ г.

А.Б. ( М.П. )

(Удостоверение подлинности.)

28

Уведомление об освобождении

С.Д.:

Настоящим я уведомляю Вас покинуть помещения, занимаемые Вами в настоящее время, а именно: (Участок 8 в квартале 144 в городе ________, округ ________, ________). Если Вы не выполните требования настоящего уведомления в течение трех дней после его вручения, я инициирую судебное производство для получения во владение указанных помещений.

(Подписано) А.Б.

29

Подписка на строительство церкви

Поскольку попечители церковной корпорации, известной как «Церковь пуритан», собираются возвести церковное здание для такой корпорации; ныне мы, нижеподписавшиеся, в целях такого возведения настоящим обязуемся перед такими попечителями и друг перед другом выплатить Б.Б., казначею указанной корпорации, различные суммы, указанные нами напротив наших различных фамилий, для целей такого возведения, и мы настоящим уполномочиваем и предписываем указанным попечителям израсходовать такие суммы на возведение оного. Указанные суммы подлежат выплате указанному казначею 1 марта 1900 г. или до этой даты.

NAMES AMOUNT

A.B. $600

C.C. 400

30

Доверенность

Всем сим известно да будет, что мы, ________ и ________, муж и жена, из округа ________ и штата ________, составили, учредили и назначили, и настоящим составляем, учреждаем и назначаем ________ из округа ________ и штата ________ нашим истинным и законным поверенным за нас и от наших имен, вместо нас и за нас продать и передать посредством хорошего и достаточного документа с полными гарантийными ковенантами следующую описываемую недвижимость, а именно: (опишите), настоящим давая и жалуя нашему указанному поверенному полные полномочия совершать и выполнять каждое действие и вещь, необходимые для совершения в данных помещениях столь же полно, сколь мы могли бы сделать это при личном присутствии, настоящим ратифицируя и подтверждая все, что наш указанный поверенный совершит в силу настоящего документа.

В удостоверение чего мы проставили здесь свои подписи сего ____ дня ________, 19__ г.

В присутствии __________ __________ __________

Штат ________ } Округ ________. }

Сего ____ дня ________, 19__ г. передо мной, мировым судьей в указанном округе и для него, лично предстали вышеупомянутые ________ и ________, которые известны мне как те самые лица, чьи подписи приложены к вышеуказанной доверенности в качестве ее составителей, и по отдельности подтвердили, что документ является их добровольным актом и действием.

В удостоверение чего я проставил здесь свою подпись в день и год, вышеуказанные.

А.Б. Мировой судья.

31

Доверенность на передачу акций

Всем сим известно да будет, что ________ за полученное возмещение заключил____ сделку, продал____ и уступил____, и настоящим заключает сделку, продает и уступает ________ следующие описываемые акции, а именно: ________, принадлежащие ________ и удерживаемые по сертификату № ________ на ________ имя и приложенные к настоящему документу, и настоящим учреждает и назначает ________ истинным и законным поверенным, безотзывно, для ________ и от ________ имени и вместо ________, для ________ пользования, уступить и передать указанные акции ________ и с этой целью составить и совершить необходимые акты уступки и передачи, а также назначить и подставить поверенного или поверенных при ________ для этой цели и совершить все прочие законные действия, требующиеся для реализации вышесказанного, настоящим ратифицируя и подтверждая оные.

В удостоверение чего ________ проставил____ здесь ________ рук____ и печат____ в городе ________ сего ____ дня ________ в год от Рождества Христова 19__.

Штат Огайо, Город и округ ________, сс.:

____ дня ________, 19__ г. лично предстал передо мной ________, лично мне известный как лицо____, описанное в настоящем документе и совершившее его, и подтвердил совершение оного для использования и в целях, упомянутых в нем.

32

Сертификат акций

№ ________ Количество акций ________ Номинальная стоимость каждой, ________ долл.

Компания ________:

Настоящим удостоверяется, что ________ является собственником ________ ________ акций уставного капитала компании ________, передаваемых исключительно по книгам компании ее держателем лично или через поверенного при сдаче этого сертификата.

В удостоверение чего указанная компания распорядилась прикрепить к настоящему документу свою корпоративную печать и подписать настоящий сертификат своим президентом и казначеем.

________, шт. Н.Й., ________, 19__ г.

________, Президент. ________, Казначей.

На оборотной стороне сертификата должен быть напечатан бланк передачи в следующей форме.

За полученное возмещение ________ настоящим продает, уступает и передает ________ акций вышеупомянутых акций и настоящим учреждает и назначает ________ поверенным для передачи оных по книгам компании.

Свидетельствую моею рукою и печатью сего ____ дня ________, 19__ г.

Свидетель: __________ (ПЕЧАТЬ)

33

Договор о продаже акций

Меморандум договора, заключенного сего ____ дня ________, 19__ г. между А.А., из города Нью-Йорк, с одной стороны, и Б.Б., оттуда же, с другой стороны, свидетельствует: что упомянутый А.А. соглашается продать и передать упомянутому Б.Б. 1 мая следующего года или до этой даты 1000 акций уставного капитала банка Нью-Хейвен по цене или сумме 110 долл. за акцию, а также составить, совершить и передать упомянутому Б.Б. все уступки, переуступки и передачи, необходимые для закрепления оных за ним, его наследниками и правопреемниками.

В качестве встречного удовлетворения упомянутый Б.Б. соглашается выплатить упомянутому А.А. цену или сумму в размере 110 долл. за каждую без исключения акцию указанных таким образом уступленных акций всякий раз, когда и как только указанная уступка и свидетельство уступленных акций будут надлежащим образом оформлены и переданы упомянутому Б.Б.

В удостоверение чего упомянутые стороны проставили здесь свои подписи и печати в день и год, впервые вышеуказанные.

А.А. (М.П.) Б.Б. (М.П.)

34

Передача акций

Всем сим известно да будет, что я, А.Б., ________ за полученное возмещение заключил сделку, продал, уступил и передал, и настоящим документом заключаю сделку, продаю, уступаю и передаю С.Д. шестнадцать акций уставного капитала, числящихся на моем имени по книгам Первого национального банка ________, и ________ настоящим учреждаю и назначаю указанного С.Д. ________ моим истинным и законным поверенным, безотзывно, за меня и от моего имени и вместо меня, но для его пользования, продать, уступить, переуступить и передать все или любую часть указанных акций и с этой целью составить и совершить все необходимые акты уступки и передачи, а также заместить одно или более лиц с аналогичными полными полномочиями, настоящим ратифицируя и подтверждая все, что мой указанный поверенный или его заместитель или заместители законно совершат в силу настоящего документа.

В удостоверение чего я проставил здесь свою руку и печать сего ____ дня ________, 19__ г.

А.Б. ( ПЕЧАТЬ )

35

Уступка страхового полиса

Всем сим известно да будет, что я, А.Б., из селения Коксаки, за встречное удовлетворение в размере 25 долл., уплаченное мне наличными С.Д. оттуда же, получение коего настоящим подтверждается, продал, уступил, переуступил и передал, и настоящим документом продаю, уступаю, переуступаю и передаю указанному С.Д. страховой полис, известный как полис № 23 685 компании Indemnity Insurance Company, и любую сумму и суммы денег, процентную выгоду и преимущество вообще, ныне причитающиеся или возникающие в дальнейшем, либо приобретаемые или получаемые в силу оного, во владение и держание оных указанному С.Д. и его правопреемникам навсегда.

В удостоверение чего я прикрепил здесь свою руку сего 20 июня 19__ г. (А.Б.)

(Удостоверение подлинности.)

36

Уступка патентного права

«Поскольку правительством Соединенных Штатов под печатью оного были пожалованы и выданы патентные грамоты от 10 января 1921 г. А.Б., из города Бристоль, штат Пенсильвания, на (здесь укажите характер изобретения), более подробное и полное описание коего прилагается к указанным патентным грамотам в приложении; какими патентными грамотами полное и исключительное право и свобода создания и использования указанного изобретения, а также его сбыта другим лицам для использования были пожалованы указанному А.Б., его наследникам, душеприказчикам и администраторам либо правопреемникам сроком на семнадцать лет от той же даты.

Ныне всем сим известно да будет, что я, упомянутый А.Б., за встречное удовлетворение в размере 100 долл., уплаченных мне наличными, получение коего настоящим подтверждается, пожаловал, уступил и передал, и настоящим документом пожалую, уступлю и передам С.Д. из указанного города Бристоль, его душеприказчикам, администраторам и правопреемникам навсегда указанные патентные грамоты и все мое право, правовой титул и долю в отношении указанного изобретения, пожалованного мне таким образом: во владение и держание указанных патентных грамот и изобретения со всей выгодой, прибылью и преимуществом оных указанному С.Д., его душеприказчикам, администраторам и правопреемникам столь полным, исчерпывающим и выгодным образом во всех отношениях и целях, сколь я, упомянутый А.Б., в силу указанных патентных грамот могу или мог бы иметь или удерживать оные в течение всего остатка и остаточной части срока, на который пожалованы указанные патентные грамоты».

В удостоверение чего я прикрепил здесь свою руку и печать сего 10 дня июня 19__ г.

А.Б. ( М.П. )

В присутствии Е.Ф. Г.Х. (Удостоверение подлинности.)

37

Обязательство под выплату денег

(Как в Форме № 6, а затем следующим образом):

Условие этого обязательства состоит в том, что если вышеобязанный А.Б., его наследники, душеприказчики и администраторы или любой из них должным и надлежащим образом уплатят или заставят уплатить вышеупомянутому С.Д., его душеприказчикам, администраторам или правопреемникам справедливую и полную сумму в размере 1000 долл. законными деньгами, как указано выше, в следующем порядке, а именно: 300 долл. из них ________ ____ дня ________, следующего за датой настоящего документа; еще 300 долл. из них ____ дня ________, непосредственно следующего за этим; и 400 долл., остаток и в полном погашении оного, ____ дня ________ в год ________; то это обязательство становится недействительным; но если будет допущена просрочка в выплате любой из указанных сумм или любой из них в дни и сроки, вышеупомянутые и назначенные для выплаты каждой из них соответственно, то этот бонд остается в полной силе и действии.

А.Б. (Л.С.)

38

Учредительный договор о создании товарищества

Настоящее соглашение, заключенное «___» ____________ 19___ г. между А.Б. и К.Д., свидетельствует о том, что упомянутые стороны образовали товарищество в целях ведения коммерческой деятельности ____________ по адресу: ____________, на следующих условиях:

Во-первых: Наименование и фирменный стиль указанного товарищества должны быть следующими: А.Б. и К.Д., и товарищество продолжает свою деятельность в течение ________ лет с настоящей даты, если его действие не будет прекращено ранее в связи со смертью одного из указанных участников.

Во-вторых: Упомянутый А.Б. вносит в акционерный капитал (складочный капитал) указанной фирмы сумму в размере ________ долларов США, а упомянутый К.Д. — сумму в размере ________ долларов США, причем указанные участники являются собственниками капитала в указанной пропорции, и любое дальнейшее увеличение складочного капитала должно осуществляться указанными участниками в той же пропорции.

В-третьих: Вся прибыль, которая будет получена указанным товариществом, подлежит разделу поровну между указанными участниками; а все убытки по любой причине несут они же пропорционально своим долям в капитале указанной фирмы.

В-четвертых: Ни один из указанных участников не имеет права подписывать какие-либо простые векселя или иные обязательства в качестве поручителя в отношении какого бы то ни было лица и нести по ним ответственность в какой бы то ни было форме, равно как и давать взаймы любые средства товарищества без письменного согласия другого участника.

В-пятых: Ни одна из сторон не вправе извлекать из средств фирмы сумму, превышающую ________ долларов США в год, в течение ________ в рассрочку, не превышающую сумму в ________ долларов США, однако ни одна из сторон ни в коем случае не имеет права получать сумму, превышающую ее долю фактически заработанной на тот момент прибыли.

В-шестых: Все операции и счета фирмы должны отражаться в надлежащих бухгалтерских книгах, которые должны быть в любое время открыты для проверки любой из сторон или их представителями.

В-седьмых: Инвентаризация имущества должна проводиться первого января каждого года, и расчеты между сторонами должны производиться в это же время. Инвентаризация и расчеты также проводятся в любое другое время, когда любой из участников потребует этого в письменной форме.

В-восьмых: Никакие сделки за пределами ____________ бизнеса не могут совершаться никем из указанных участников без письменного согласия его сотоварища. Любое нарушение условий настоящего соглашения является достаточным основанием для роспуска данного товарищества.

В удостоверение чего мы поставили свои подписи ниже «___» ____________ 19___ г.

А.Б. К.Д.

In the presence of G.H.

39

Учредительный договор о создании товарищества — Другая форма

Учредительный договор товарищества, составленный «___» ____________ 19___ г. между А.Б. и К.Д., оба из города ____________, свидетельствует о том, что:

Упомянутые стороны настоящим договариваются создать и создают товарищество в целях осуществления общей деятельности по продаже сельскохозяйственной продукции и комиссионной деятельности на следующих условиях и статьях соглашения, неукоснительное исполнение которых они взаимно гарантируют и принимают на себя обязательство выполнять друг перед другом.

Стиль и наименование товарищества: Б. и Д., а деятельность начинается «___» ____________ 19___ г. и продолжается в течение пяти лет.

Каждая из указанных сторон обязуется внести в фонды товарищества сумму в размере 3000 долларов США наличными, которая должна быть внесена не позднее «___» ____________ 19___ г., и каждая из указанных сторон обязуется уделять все свое время и внимание ведению бизнеса, а также заботе о нем и надзору за ним.

Вся прибыль, которая может быть получена указанным товариществом, делится поровну, а все убытки, возникающие у указанной фирмы, будь то от безнадежных долгов, обесценения товаров либо по любой другой причине или случайности, а также все расходы по ведению дел несут указанные стороны поровну.

Все закупки, торговые операции и счета указанной фирмы должны вестись в надлежащих бухгалтерских книгах, которые всегда должны быть открыты для проверки обеими сторонами и их законными представителями соответственно.

Учет имущества должен проводиться, а расчеты между сторонами должны осуществляться не реже одного раза в год и настолько чаще, насколько пожелает любой из участников и потребует в письменной форме.

Ни одна из указанных сторон не должна подписывать какие-либо облигации, подписывать или индоссировать какие-либо простые векселя, акцептовать, подписывать или индоссировать какие-либо тратты или переводные векселя, либо принимать на себя любые другие обязательства, устные или письменные, как от собственного имени, так и от имени фирмы, в качестве поручительства за любое другое лицо или лиц без письменного согласия другой стороны; равно как ни одна из сторон не имеет права давать взаймы любые средства товарищества без такого согласия другого участника.

Никакие крупные закупки и никакие сделки, выходящие за рамки обычного хода ведения дел, не должны предприниматься никем из участников без предварительной консультации с другим участником и его одобрения.

Ни одна из сторон не вправе извлекать из общего капитала в любое время сумму, превышающую ее долю фактически заработанной к тому моменту прибыли от бизнеса, равно как ни одна из сторон не имеет права на получение процентов на свою долю капитала; однако если по истечении года обнаружится остаток прибыли, причитающийся любому из участников, он имеет право забрать указанный остаток или оставить его в бизнесе при условии согласия на то другого участника, и в этом случае на указанный остаток начисляются проценты.

По истечении вышеуказанного срока или при более раннем роспуске данного товарищества, если указанные стороны или их законные представители не смогут прийти к согласию относительно разделения имеющегося на тот момент имущества, все имущество товарищества, за исключением причитающихся фирме долгов, должно быть продано с публичных торгов, на которых обе стороны имеют право делать ставки и совершать покупки наравне с другими лицами, а вырученные средства после погашения долгов фирмы распределяются в вышеуказанных пропорциях.

В целях обеспечения исполнения вышеуказанных соглашений согласовано, что любая из сторон в случае любого их нарушения со стороны другой стороны имеет право немедленно распустить данное товарищество с момента получения информации о таком нарушении.

В удостоверение чего мы, вышеупомянутые А.Б. и К.Д., поставили свои подписи ниже в день и год, указанные выше.

Подписано и передано в присутствии:

(Удостоверение подписи.)

А.Б. К.Д.

40

Аккредитив

А.Б. и Ко, ________:

Господа. — Мы несем перед вами ответственность за товары, проданные К.Д. из ________, на сумму, не превышающую ________ долларов США (или: за денежные средства, выданные в качестве аванса К.Д. из ________, на сумму не более ________ долларов США), (или: за кредит, предоставленный вами К.Д. из ________ при покупке (описать вид товаров), на сумму, не превышающую ________ долларов США) в любое время до ________ 19___ г., если настоящее письмо не будет отозвано до указанной даты; и при условии, что вы направите нам уведомление по почте в течение десяти дней с момента предоставления такого кредита или осуществления такого платежа, а также в случае, если упомянутый К.Д. допустит дефолт по уплате какой-либо части любого долга, возникшего на основании настоящего соглашения, когда такой платеж станет подлежащим к уплате в обычном порядке, уведомление о таком дефолте должно быть отправлено нам по почте в течение пяти дней с момента такого дефолта.

Дата: ________ 19___ г. (Подпись)

41

Соглашение о продаже врачебной практики

Соглашение заключено «___» ____________ 19___ г. между ________, именуемым далее «продавец», и ________, именуемым далее «покупатель».

1. Поскольку указанный продавец в течение многих лет занимался своей профессиональной деятельностью в качестве врача и хирурга в ________, в округе ________, и в настоящее время желает отойти от дел в вышеупомянутом ________, а указанный покупатель желает обосноваться в качестве врача и хирурга в вышеуказанном ________, теперь, следовательно, указанный продавец обязуется продать, а указанный покупатель обязуется купить указанную практику и гудвилл, а также выгоды от нее начиная с ________ числа ________ сего года вместе со всеми приспособлениями, мебелью, медицинскими книгами, хирургическими и другими инструментами и аппаратами, а также всеми лекарствами, медикаментами, флаконами и прочими предметами, используемыми в ней в настоящее время, за сумму ________ долларов США; в подтверждение каковой покупки покупатель при оформлении настоящего документа выплатил сумму ________ долларов США в качестве задатка и в счет покупной цены.

2. Указанный продавец далее обязуется при условии выплаты остатка вышеуказанной покупной цены, как указано ниже, полностью и безоговорочно передать и уступить указанному покупателю, его исполнителям, администраторам или правопреемникам указанную практику или дело, а также гудвилл для его и их исключительного пользования и выгоды; а также предоставить во владение без каких-либо помех кабинет, в котором указанная практика в настоящее время им осуществляется, вместе с приспособлениями, мебелью, книгами, инструментами, аппаратами и вещами, используемыми в указанной практике и относящимися к ней.

3. Указанный продавец представит и порекомендует указанного покупателя своим пациентам, друзьям и другим лицам в качестве своего преемника; и приложит все усилия для содействия процветанию и росту указанной практики или дела.

4. Указанный продавец не будет проживать или заниматься практикой в качестве врача или хирурга, а также действовать прямо или косвенно в качестве партнера или ассистента любого другого врача или хирурга либо совместно с ним практикующего ________ ни в вышеупомянутом ________, ни в каком-либо другом месте в радиусе ________ миль от него.

5. Указанный покупатель, учитывая договоренности со стороны продавца, изложенные выше, настоящим далее обязуется выплатить ему, его исполнителям или администраторам ________ долларов США следующими частями: половину указанной суммы в ________ число ________ следующего года при получении полного и беспрепятственного владения упомянутой практикой, кабинетом, гудвиллом, приспособлениями, мебелью, книгами и вещами, упомянутыми выше, а оставшуюся половину — в ________ число ________ следующего года.

В удостоверение чего и т. д.

42

Соглашение между торговцем и разъездным торговым агентом

Соглашение заключено ________ ____________ между ________ из ________ и ________ из ________, купцами и участниками товарищества, ведущими дела под фирменным наименованием ________ и Ко, с одной стороны, и ________ из ________, разъездным торговым агентом, с другой стороны.

1. Указанный торговый агент поступает на службу в указанную фирму в качестве разъездного агента по их торговым делам в качестве купцов ________ сроком на ________ лет с ________ ____________ 19___ г. под общим руководством указанной фирмы.

2. Указанный торговый агент обязан уделять все свое время, внимание и энергию исполнению своих обязанностей в качестве такого агента и не должен ни прямо, ни косвенно, единолично или в составе товарищества быть связанным с каким-либо другим бизнесом или занятием либо иметь к ним отношение в течение указанного срока в ________ лет.

3. Указанный торговый агент обязан под руководством указанной фирмы вести надлежащие бухгалтерские книги и делать надлежащие и правильные записи о ценах всех проданных товаров, а также обо всех сделках и операциях, касающихся указанного бизнеса, и служить указанной фирме усердно и в соответствии со своими лучшими способностями во всех отношениях.

4. Фиксированная заработная плата указанного торгового агента устанавливается в размере ________ долларов США в неделю за первый год, выплачиваемых указанной фирмой еженедельно с момента начала указанной службы, с ________ ____________, и ________ долларов США в неделю за третий год, выплачиваемых еженедельно аналогичным образом с начала соответствующих лет.

5. Разумные дорожные расходы и расходы на проживание в гостинице указанного торгового агента, понесенные в связи с делами указанной фирмы, оплачиваются указанной фирмой, и указанная фирма из недели в неделю выплачивает указанному торговому агенту указанные дорожные расходы и расходы на гостиницу в дополнение к указанному фиксированному окладу.

В удостоверение чего и т. д.

__________

__________

43

Соглашение об усыновлении детей

Настоящий договор за запечатанной печатью заключен «___» ____________ 19___ г. между ________ из ________, стороной первой части, и ________ из ________ и ________, его женой, сторонами второй части.

Поскольку указанная сторона первой части имеет двух дочерей, ________ и ________, в возрасте соответственно ________ и ________ лет; и поскольку указанные стороны второй части выражают согласие усыновить указанных детей на условиях, изложенных ниже, подлежащих соблюдению со стороны стороны первой части: Настоящим договор за запечатанной печатью свидетельствует, что указанные стороны обязуются и соглашаются о нижеследующем, а именно:

1. Указанные стороны второй части усыновляют указанных детей и обязуются до достижения указанными детьми возраста двадцати одного года или до их вступления в брак в несовершеннолетнем возрасте содержать, обеспечивать питанием, проживанием, одеждой и обучать их способом, соответствующим их положению, как если бы они были законными детьми сторон второй части, и обязаны за счет сторон второй части и пережившего из них лица обеспечивать указанных детей всеми предметами первой необходимости, погашать все долги и обязательства, которые указанные дети или любой из них могут понести в отношении предметов первой необходимости, и ограждать указанную сторону первой части от любых исков, претензий и требований в связи с этим.

2. Указанная сторона первой части настоящим номинирует и назначает указанные стороны второй части на период их жизни, а после смерти каждого из них — лицо или лиц, которые будут назначены в этой связи, как указано ниже, опекунами личности и имущества указанных детей до достижения ими возраста двадцати одного года или до их вступления в брак в несовершеннолетнем возрасте соответственно.

3. Указанная сторона первой части не вправе аннулировать назначение, сделанное в соответствии с настоящим документом, и не будет посредством документа за запечатанной печатью, завещания или иным образом назначать или ходатайствовать о назначении любого другого лица или лиц опекунами указанных детей или любого из них, либо их соответствующего имущества.

4. В случае смерти любой из сторон второй части до достижения указанными детьми возраста двадцати одного года или до их вступления в брак в несовершеннолетнем возрасте соответственно, переживший из них, указанные стороны второй части, имеет право путем составления документа за запечатанной печатью или завещания номинировать и назначить любое лицо или лиц, начиная с момента смерти такого пережившего супруга, опекунами указанных детей или любого из них.

5. Указанная сторона первой части не должна сама, равно как и любое лицо или лица, заявляющие права через него или действующие по его полномочию, в любое время или каким-либо образом вмешиваться в воспитание или управление делами указанных детей или любого из них, либо в их или ее моральное, интеллектуальное или религиозное воспитание или обучение.

6. Если указанная сторона первой части не выполнит и не соблюдет все и каждое из положений, содержащихся в настоящем документе и подлежащих исполнению и соблюдению с ее стороны, то в каждом таком случае указанные стороны второй части и переживший из них имеют право посредством письменного уведомления за их или его/ее подписью, адресованного либо стороне первой части, либо лицу, заявляющему такую претензию или требование, или так вмешивающемуся, прекратить действие соглашения, выраженного в настоящем документе, после чего таковое прекращает свое действие и аннулируется; при условии, что в таком случае указанная сторона первой части или ее имущество несут ответственность за уплату и удовлетворение всех долгов и обязательств, понесенных детьми или в пользу детей, или любого из них, которые на момент такого прекращения действия настоящего соглашения не были оплачены и удовлетворены. В удостоверение чего и т. д.

44

Освобождение от обязательств подопечным в отношении своего опекуна

Всем настоящим документом становится известно, что я, А.Б. из ________, сын и наследник ________, умершего, в consideración (в качестве встречного удовлетворения) ________, настоящим аннулирую, освобождаю и навсегда освобождаю К.Д. из ________, моего опекуна, от всех видов исков, судебных процессов, отчетов, долгов, сборов и требований вообще, которые я когда-либо имел, имею в настоящее время или которые я, мои исполнители или администраторы в любое время в будущем можем или имеем право иметь, предъявлять или требовать к указанному К.Д., его исполнителям или администраторам в отношении управления и распоряжения любыми землями, земельными участками или наследственным имуществом указанного А.Б., расположенными и т. д., или любой их частью, либо по причине любых денег, ренты или иных доходов, полученных им от них, или любых произведенных из них выплат в период несовершеннолетия указанного А.Б., или по причине любого дела, основания или обстоятельства от начала времен до дня даты настоящего документа.

В удостоверение чего я поставил свою подпись и печать ниже, «___» ____________ 19___ г.

(Подпись и печать) ________

В присутствии

(Подпись свидетеля) __________ __________

45

Завещание

Во имя Бога, аминь: Я, А.Б., из города ________, в округе ________ и штате ________, принимая во внимание неопределенность этой смертной жизни и будучи в здравом уме и твердой памяти, да будет благословен Бог за это, составляю и обнародую это мое последнее волеизъявление и завещание в следующем порядке и форме, а именно:

Первое: Я предписываю, чтобы мои похоронные расходы, расходы по управлению моим имуществом и все мои долги были оплачены за счет моего личного имущества. Если этого окажется недостаточно, я уполномочиваю моих душеприказчиков, назначаемых ниже, продать столько из моего недвижимого имущества, сколько может потребоваться для этой цели.

Второе: Я завещаю моей любимой жене К.Б. сумму в размере ________ долларов США взамен вдовьей доли и любой доли в моем имуществе при его распределении, на которую она в противном случае имела бы право. Я также завещаю моей любимой жене жилой дом и земельный участок, на котором я в настоящее время проживаю.

Третье: Я настоящим передаю опеку над моими малолетними детьми на время их несовершеннолетия и до тех пор, пока они остаются не состоящими в браке, моей любимой жене до тех пор, пока она остается моей вдовой; но если она умрет или вступит в брак снова в период несовершеннолетия указанных детей, то в таком случае я возлагаю их опеку и воспитание на моего друга Е.Ф. из указанного города и штата.

Четвертое: Я завещаю весь остаток моего имущества, движимого и недвижимого, моим детям в равных долях как долевым собственникам, с выплатой им по достижении ими совершеннолетия. В случае если кто-либо из моих детей умрет при моей жизни, оставив потомство или нисходящих, я предписываю, чтобы его доля не аннулировалась, а была выплачена таким нисходящим в равных пропорциях.

Пятое: Я назначаю моего друга Дж.Х. душеприказчиком этого моего последнего волеизъявления и завещания, настоящим аннулируя все ранее составленные мной завещания.

В удостоверение чего я подписал свое имя ниже 1-го числа ________ в год Господний ________.

А.Б.

Мы, чьи имена подписаны ниже, настоящим удостоверяем, что А.Б., завещатель, подписал свое имя под этим документом в нашем присутствии и в присутствии каждого из нас, и в то же время заявил в нашем присутствии и в нашем слышании, что этот документ является его последним волеизъявлением и завещанием, и мы по его просьбе подписываем свои имена в его присутствии в качестве свидетельствующих свидетелей.

Л.М., из города ________ Н.О., из города ________

46

Завещание — Другая форма

Я, А.Б., из города ________, в округе ________ и штате ________, заявляю, что это является моим последним волеизъявлением и завещанием:

Я завещаю моей жене К.Б. ________ долларов США, получаемых ею взамен вдовьей доли.

Моему сыну Е.Б. — ________ долларов США (каковые различные легаты я предписываю выплатить в течение ________ после моей смерти).

Я завещаю моему вышеупомянутому сыну Е.Б., его наследникам и правопреемникам все (здесь указать имущество) вместе со всеми наследственными правами и принадлежностями, к нему принадлежащими или каким-либо образом с ним связанными.

Владеть и пользоваться вышеописанным имуществом вышеупомянутому Е.Б., его наследникам и правопреемникам во веки веков.

Я завещаю весь остаток и остаток остатка моего недвижимого имущества любого названия и характера вообще моей вышеупомянутой дочери М.Б. (и моей дочери О.Б. для их равного разделения между ними в равных долях).

Я завещаю весь остаток и остаток остатка моего личного имущества любого характера и вида моей вышеупомянутой жене К.Б.

Я настоящим назначаю Е.Б. единственным душеприказчиком этого завещания, аннулируя все ранее составленные мной завещания.

В удостоверение (и т. д., как в Форме 45).

47

Завещание с отказом легатов и назначением легатария остатка имущества

Я, А.Б. из ________, заявляю, что это является моим последним волеизъявлением и завещанием.

Я завещаю моей жене К.Б. все светильники, эстампы, книги, столовое серебро, белье, фарфор, вина, спиртные напитки, продовольствие, предметы домашнего обихода, мебель, движимое имущество и вещи (кроме денег или ценных бумаг на деньги), которые окажутся на момент моей смерти в моем жилом доме и на прилегающей территории в ________ или около них.

Я завещаю моей вышеупомянутой жене сумму в ________ долларов США, подлежащую выплате ей в течение одного месяца после моей смерти, без начисления процентов.

Я также даю и завещаю моей вышеупомянутой жене сумму в ________ долларов США.

Я также завещаю следующие легаты различным лицам, названным ниже: моему племяннику Е.Ф. — сумму в ________ долларов США; моему двоюродному брату Дж.Х. — сумму в ________ долларов США; и моему другу Дж.К. — сумму в ________ долларов США (и так далее с другими денежными легатами).

Я также завещаю каждому из моих домашней прислуги, кто будет проживать у меня на момент моей смерти в качестве (указать описание прислуги, которой должны быть предоставлены легаты), годовое жалованье в дополнение к тому, что может причитаться им на тот момент.

Весь остаток и остаток остатка моего движимого и недвижимого имущества я завещаю Р.С., его наследникам, исполнителям, администраторам и правопреемникам в безусловную вечную собственность.

Я назначаю Т.У. и В.У. душеприказчиками этого моего завещания.

В удостоверение и т. д.

48

Учредительные документы корпорации

Всем настоящим документом становится известно. Что мы, ________, ________, ________, ________, ________, ________, объединяемся в ассоциацию с целью создания и учреждения корпорации в штате ________ для ведения бизнеса, описанного ниже.

1. Наименование корпорации должно быть (указать название). Основное место ведения ее бизнеса должно находиться в городе ________, округе ________ и штате ________.

2. Характер бизнеса, осуществляемого указанной корпорацией, заключается в (указать название бизнеса) и возведении и поддержании таких зданий и сооружений, которые могут быть сочтены необходимыми, а также в покупке недвижимого имущества в качестве участка для них, и в особенности в ________.

3. Разрешенный акционерный капитал указанной корпорации составляет (указать сумму) тысяч долларов США в акциях по ________ долларов США каждая, подлежащих подписке и оплате по требованию совета директоров.

4. Существование данной корпорации начинается первого дня ________ н. э. 19___ г. и продолжается в течение ________ лет.

5. Бизнес указанной корпорации должен управляться советом директоров численностью не более пяти человек, избираемых акционерами; такие выборы должны происходить в такое время и проводиться таким образом, который предписан уставом указанной корпорации.

6. Должностными лицами указанной корпорации являются президент, секретарь и казначей, которые избираются советом директоров и занимают свои должности в течение одного года и до тех пор, пока их преемники не будут избраны и допущены к исполнению обязанностей.

7. Наибольшая сумма задолженности, которую указанная корпорация может в любое время навлечь на себя, составляет не более ________ тысяч долларов США.

8. Способ проведения собраний акционеров для выборов должностных лиц и метод ведения дел корпорации должны соответствовать положениям устава, принятого советом директоров.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся поставили свои подписи ниже «___» ____________ н. э. 19___ г.

________, ________, ________ ________, ________, ________

State of ________ }

________ County. }

«___» ____________ 19___ г. передо мной, А.Б., мировым судьей в указанном округе и для него, лично явились вышеупомянутые ________, ________, ________, ________, которые мне лично известны как те самые лица, имена которых прикреплены к вышеуказанным учредительным документам в качестве сторон по ним, и они по отдельности признали этот документ своим добровольным актом и сделкой.

В подтверждение чего я поставил свою подпись в дату, указанную выше.

А.Б. Мировой судья.

Алфавитный указатель

Acceptance and delivery, what constitutes, 242

Action, defined, 4

Actions, different kinds of, 165 166

Administrator, may dispose of lease, 155, 156;

can assign remainder of lease, 157

Adoption of children, form for or agreement for, 312.

См. Ребенок, усыновленный

Adulteration of a commodity, 260

Advantage, incidental, 218

Agency, 6;

how created, 7;

post-office agency of offerer of contract, 69, 70

Agent, when authority must be in writing, 7;

cannot purchase principal's property, 8;

power affected by usage or custom, 8;

invalid act of, cannot be ratified, 9;

ratifying a forgery, 9;

cannot appoint a substitute, 10;

liability of, 10;

secret instructions to, 11;

cannot act for both parties, 12;

cannot receive profit from transaction, 12;

must be faithful, 12;

termination of relation of, 13, 14, 15;

duties of affected by insanity of principal, 13;

marriage of principal, 13;

must keep principal informed, 14;

liability of principal for acts and statements, 9, 10, 11, 12, 13, 14;

auctioneer owners, 16;

auctioneer purchaser's, 16, 1;

length of term of, 17;

for corporation, 26;

bailor as, 28;

broker as, 45;

may make chattel mortgage, 53;

how should sign checks, 58;

authority of to receive stock subscriptions, 77;

deception of releases subscriber, 77, 78;

corporation can do wrong through, 98;

can be appointed to examine books, 101;

has insurable interest in goods, 126;

state prosecutes through, 164

Agent, general, 6, 7, 8, 10;

partner is a, 198

Agent, special, 6, 7, 18;