«Нет, я это так не называю. Я создаю то, что именуется „Автоматическое чудо: Миссури-Пасифик и Страсбургский собор с Золотым Ковчегом Завета“. В нем будет содержаться свыше 180 000 деталей и насчитываться 1 100 движущихся и работающих фигур».
Вокруг суровой и опустошенной церкви высились горы сигарных коробок, планок и мириады искусно вырезанных деревянных кусочков — по-видимому, частей моделей зданий. Мастер по резьбе ножом оказался невысоким человеком с пронзительными глазами, подвешенным языком и возрастом около тридцати шести лет. За часовой беседой он по существу поведал следующее: «Я и не подозревал, что представляю собой что-то особенное в резьбе ножом, пока примерно в 1869 году не стал делать небольшие модельки. Я был в Техасе и работал плотником на мельницах. Первой крупной вещью, которую я смастерил, была модель замка на Бермудах. Впоследствии я сделал замки Балморал, Бинген, Мирамар и здание капитолия штата Техас в Остине. Храм Соломона насчитывал 12 268 деталей и имел 1 369 окон. Сейчас он выставлен в Техасе. В здании капитолия в Остине 62 844 детали и 561 движущийся человек. Были воссозданы все комнаты и ведомства в здании, со всеми чиновниками и законодателями. Изображен каждый, вплоть до человека, пилящего дрова в подвале для печей. Все фигуры приводились в движение деревянным механизмом, который приводился в ход песком, падающим на наливное колесо. Я сделал эту работу в свободные минуты в 1881 году».
«Я только что снял эту церковь и приступил к постоянной работе. Я буду спать и есть здесь примерно до 1 мая следующего года. Материал? Да, его требуется немало. Я уже извел 967 сигарных коробок и 300 планок. Всего уйдет 1 800 сигарных коробок, 500 планок и 500 футов пиломатериалов. Сигарные коробки я достаю по центу за штуку. Никаких инструментов, кроме ножа, я не использовал».
Маленький Джонни Боттс на днях нашел в парке ленточную змею, принес ее домой и спрятал в пианино. Когда ухажер его сестры открыл инструмент тем вечером, чтобы сыграть «For Goodness Sake», он подумал, что у него белая горячка, и заорал как индеец пайют на тропе войны. В невиновность Джонни почему-то никто не верит, и его отец заявил, что после обеда займется его делом. Когда семья села за стол, Джонни чинно вошел в комнату в носках, неся в руках подушку, которую положил на стул, прежде чем сесть. «Что это за новые фокусы?» — прорычал старый Боттс. «Т-с-с, па», — тревожно произвел Джонни; «я сегодня после обеда баловался фейерверком с Билли Симсоном и проглотил торпеду». — «Да ну?» — «Да, и если кто-нибудь тронет меня хоть чуть-чуть посильнее, я могу рвануть и разлететься на мелкие кусочки».
Три тысячи долларов
в виде призов предлагает журнал Youth's Companion за лучшие рассказы — либо для мальчиков, либо для девочек, юмористические рассказы или приключенческие истории, которые необходимо прислать до 20 мая 1884 года. Условия и правила конкурса изложены в циркуляре, за получением которого приглашаются все желающие принять участие.
Грех очень похож на обыкновенного североамериканского мула. Спереди он может быть весьма кротким и смирным, но сзади всегда затаен коварный лягавок, так что лучше быть начеку.
ПОЛУЧЕННЫЕ КНИГИ.
АРИЙ ЛИВИЙСКИЙ: Идиллия первобытной церкви. Автор неизвестен. Нью-Йорк: D. Appleton & Co. Чикаго: Jansen, McClurg & Co. 12mo. Тканевый переплет. Цена $1.50.
Это роман о церкви конца III и начала IV веков. Действие происходит близ Кирены, в 265 г. н. э. Это изысканно написанная идиллия из жизни первобытных христиан, которая не может не привлечь к себе большого внимания, особенно сейчас, когда общественная мысль обращается в сторону истории ранней церкви. В ней мощно, но просто рассматривается тот тонкий вопрос о Троичности Божества, и читатель находит здесь множество новых мыслей в связи с ним. Изображенные персонажи вызывают необычайный интерес, являясь лицами, выдающимися в истории — как светской, так и религиозной. По мере того как читатель следит за развитием сюжета до самого конца, он не может не согласиться с автором в том, что Арий, главный герой и архиеретик эпохи Никейского собора, был «одним из величайших, чистейших, наименее понятых и наиболее систематически оклеветанных персонажей в человеческой истории». В заключительной части книги ярко проявляется подлинный характер Константина, заклейменного Арием как «этот некрещеный язычник, фламин Юпитера». Благородный замысел книги и серьезная важность вопросов, волнующих персонажей, в совокупности делают это произведение ценным как для верующего, так и для скептика.
ОРГАНЫ РЕЧИ. Сочинение Г. Х. фон Мейера, ординарного профессора анатомии Цюрихского университета. Нью-Йорк: D. Appleton & Co. Чикаго: Jansen, McClurg & Co. 12 mo. Тканевый переплет. Цена $1.75.
Эта книга является сорок шестым томом международной научной серии и не нуждается в лучшем введении, чем хорошо известное имя автора. Тема органов речи и их применения в образовании артикулируемых звуков раскрыта мастерски и исчерпывающе. Цель автора заключалась не просто в том, «чтобы вступить в полемику по поводу различных модификаций звуков, * * но в том, чтобы привести достаточное количество примеров в подтверждение изложенных законов», и в этой задаче он преуспел наилучшим образом. Труд содержит сорок семь гравюр на дереве и станет ценным приобретением для любой библиотеки. Мы рекомендуем его особенно преподавателям вокального искусства и художественного чтения.
ВОСПОМИНАНИЯ ПЯТИДЕСЯТИ ЛЕТ. Сочинение Джерии Бонэма. Пеория, шт. Иллинойс: J.W. Franks & Sons. Продается по подписке.
Это тщательно составленный труд, в котором представлены наблюдения и размышления автора об исторических событиях в Иллинойсе за прошедшие пятьдесят лет; в нем также содержатся весьма интересные и полные биографические очерки о многих видных деятелях, вершивших дела штата в этот период, насколько хватало личного знакомства и воспоминаний мистера Бонэма. Особый интерес представляют сжатые, но исчерпывающие очерки о шестнадцати губернаторах Иллинойса, начиная с Шадраха Бонда, первого губернатора, вплоть до наших дней. Книга доставит удовольствие старожилам штата благодаря своим личным мемуарам, которые все до единого правдивы и не вымышлены.
Youth's Companion из Бостона — еще одно знаменитое и поныне заслуженно популярное американское юношеское издание. Оно достигло огромных тиражей. Среди его авторов — два десятка и более талантливейших американских писателей. Журнал редактируется с величайшей тщательностью и искусством. См. рекламу на другой странице.
От У. Д. Хоарда — отчет о трудах одиннадцатой ежегодной ассоциации производителей молока Висконсина, проходившей в Элк-Хорне 31 января и 1–2 февраля 1883 года. Брошюра составлена Д. В. Кертисом, секретарем ассоциации, Форт-Аткинсон, шт. Висконсин.
Второе издание книги «Пчеловодство ради прибыли: Новая система содержания пчёл» миссис Лизи Э. Коттон, Уэст-Горхэм, шт. Мэн. С иллюстрациями. Цена $1.00.
Семнадцатый ежегодный отчет Северо-Западной ассоциации производителей молока, с речами и обсуждениями на заседании, состоявшемся в Манкато, шт. Миннесота, 14–16 февраля 1883 года. Р. П. Маклинси, секретарь, Элгин, шт. Иллинойс.
The Florida Annual. Edited by C.K. Munroe, 140 Nassau st., New Fork. Price, 50 cts.
How to Become a Good Mechanic. The Industrial Publication Co., New York. Price, 15 cents.
Отчет о состоянии урожая в Теннесси за ноябрь 1883 года с отчетом метеорологической службы Теннесси. 49 Саут-Маркет-стрит, Нашвилл, шт. Теннесси.
От К. В. Райли, бюллетень № 3 Департамента сельского хозяйства США: Отдел энтомологии. Содержит отчеты о наблюдениях и экспериментах в практической работе отдела, выполненных под руководством энтомолога. С таблицами.
Сельский справочник и альманах Лэндрета. Филадельфия, шт. Пенсильвания.
СПРАВОЧНИК ЖИВОТНОВОДОВ.
Следующий список включает имена ответственных и надежных селекционеров в своей области, и лица, желающие совершить покупку или получить информацию, могут быть уверены в честном к ним отношении:
CATTLE. Jersey. Mills, Charles F.Springfield, Illinois HORSES. Clydesdales. Mills, Charles F.Springfield, Illinois SWINE. Berkshire. Mills, Charles F.Springfield, Illinois Chester Whites. W.A. GilbertWauwatosa Wis. SHEEP. Cotswold. Mills, Charles F.Springfield, Illinois
СКОТ И Т. Д.
Д-Р У. А. ПРАТТ.
ИМПОРТЕР И СЕЛЕКЦИОНЕР
ПОРОДИСТОГО ГОЛШТИНСКОГО СКОТА
В наличии 100 голов на 1 октября.
Д-Р У. А. ПРАТТ, Элгин, шт. Иллинойс.
ШОТЛАНДСКИЕ КОЛЛИ
ЩЕНКИ ОВЧАРКИ,
—ИЗ —
ИМПОРТИРОВАННОГО И ОБУЧЕННОГО ПОГОЛОВЬЯ
— А ТАКЖЕ —
Щенки ньюфаундленда и щенки крысиного терьера.
Краткие и практичные печатные инструкции по обучению молодых собак-пастухов выдаются покупателям щенков овчарок либо высылаются по получении 25 центов почтовыми марками.
Для получения печатного циркуляра с подробными сведениями о собаках-пастухах приложите 3-центовую марку и отправьте по адресу
Н. Х. ПААРЕН,
А/я 326, ЧИКАГО, ИЛЛ.
РАЗНОЕ.
ИЦЕБЕЛЯЮ ПРИПАДКИ!
Когда я говорю «излечиваю», я не имею в виду лишь временное их прекращение с последующим возвратом, я говорю об исцелении радикальном. Я сделал болезнь ПРИПАДКОВ, ЭПИЛЕПСИИ или ПАДУЧЕЙ предметом изучения всей своей жизни. Я даю гарантию, что мое средство излечивает самые тяжелые случаи. То, что другие потерпели неудачу, еще не повод не получить исцеление теперь же. Немедленно заказывайте трактат и бесплатную бутылочку моего безотказного средства. Указывайте экспресс и почтовое отделение. Проба вам ничего не стоит, и я вас вылечу.
Address Dr. H.G. ROOT, 183 Pearl St., New York.
80 КАРТОЧЕК
ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА.
Новый дизайн в атласном и золотом исполнении, с именем, 10 центов. Предлагаем 100 долларов за колоду карт лучшей работы или более красивых фасонов.
Образцы бесплатно. Eagle Card Works, Нью-Хейвен, шт. Коннектикут.
РАЗНОЕ.
ОСНОВАНО В 1845 ГОДУ.
Наш Ежегодный каталог, рассылаемый бесплатно по запросу и издаваемый первого января каждого года, содержит подробное описание и цены на надежные семена овощей, деревьев, полевых и цветочных культур, семенное зерно, семенную кукурузу, семенной картофель, семенной лук-севок и т. д.; а также садовые сеялки, культиваторы, удобрения и т. д., со всеми сведениями по выращиванию и способам приобретения наших семян.
Обращайтесь: PLANT SEED COMPANY, д. 812 и 814 по Сев. 4-й ст., СЕНТ-ЛУИС, шт. МИССОРИ.
ВИНОГРАД ФЕЙ
ГЛАВНЫЙ ЦЕНТР СМОРОДИНЫ. ВСЕ ЛУЧШИЕ НОВЫЕ И СТАРЫЕ СОРТА.
МЕЛКИЕ ЯГОДЫ И ДЕРЕВЬЯ. ДЕШЕВО ДЛЯ ТОРГОВЦЕВ И САДОВОДОВ. Посадочный материал высшего качества. Бесплатные каталоги. ДЖОЗЕФ С. ДЖОССЕЛИН, Фредония, шт. Нью-Йорк.
МАЛИШКА, ДОРОГОЙ МАЛИШКА!
Robin, dear Robin, could you come back to me,
Back to the hame you'll never mair see,
Could you sit down at evening and crack wi' me,
Oh, what a proud, happy woman I'd be!
On the white hearth the fire should burn clearly,
Nothing of comfort or rest you should lack,
And I would always be kindly and cheery,
Could you come back to me—could you come back.
Oh, Robin, Robin, I've miss'd you fu' sairly,
Morning, and evening, and a' the day long;
Many have treated me unca unfairly:
O for your arm so tender and strong:
If once again in your love I could hide me,
Little I'd care though all else I should lack
Sairly I'm needing your wisdom to guide me,
Oh, my lost darling, if you could come back!
Never again with frowns would I greet you;
Never again to your love be unkind;
Ever with kisses and smiles I would meet you;
Oh, in the days that are gone I was blind!
Oh, I was selfish, and foolish, and fretful,
Now I remember—remember in vain;
But I would never be cross or forgetful,
Could you come back to me, darling, again!
No, you will never come back to me—never!
But I shall come to you, Robin, some day.
Then you will ken a' my loving endeavor,
Just to grow better since you went away.
Yes, you will ken, in that happy to-morrow,
I hae been true to you, darling—sae true!
Asked my heart always, in joy or in sorrow,
"Will it please Robin, the thing that I do?"
Oh, in that wonderfu', wonderfu' meeting,
What shall I say to him? what will he say?
We shallna weary life's story repeating,
Seeing the end o' the sorrowfu' way.
With such a hope, then, how could I say truly,
"Robin, dear Robin, come back unto me!"
Heart, answer the thought sae wild and unruly,
"Robin, dear Robin, I shall come unto thee!"
— Harper's Weekly.
МЕСТЬ МИССИС ВИМБУШ.
(Окончание с прошлой недели.)
Это было большое пикниковое общество. Мистер Чарльз Брукшенк пропустил руку миссис Вимбуш под свою и отошел с ней подальше от остальных.
«Как восхитительно было бы знать язык птиц, как это бывало в старых индусских сказках! Не правда ли, мистер Брукшенк?»
«Дорогая миссис Вимбуш, они целыми днями только и делают, что милуются да кричат „Свит, свит!“. Хотел бы я быть птицей, чтобы объясняться в любви музыкой».
Вдова вздохнула, но это было больше похоже на довольное мурлыканье.
«Что я знал о любви до вашего прихода? — продолжал мистер Чарльз. — Абсолютно ничего — если не считать, — добавил он с оговоркой, — в профессиональном плане. Да и то мы, адвокаты, обычно видим темную сторону картины — иски о возмещении убытков и судебные решения о расторжении брака. Но ваш визит озарил всю мою жизнь. О миссис Вимбуш, вы не могли не замечать моего секрета! Вы видели его, отчетливо написанным на моем лице, и не воспрепятствовали его развитию. Я вижу, что вы понимаете меня, точно так же, как благодаря интуитивному тонкому чувству вы способны проникнуть в смысл „Песен без слов“ Мендельсона. Миссис Вимбуш, вы уже далеко продвинулись в изучении птичьего языка. Могу ли я рассчитывать на ваше согласие?»
«Чарльз, это счастье и впрямь слишком велико», — воскликнула вдова.
«Вам никогда не придется разлучаться с вашей дочерью Кэрри. Дом для одного — дом для двоих; и я буду лелеять ее, пока жив».
«Но, дорогой Чарльз, она ведь может выйти замуж».
«Выйти замуж, мадам? Помилуй бог, конечно же, выйдет! Она выйдет замуж за меня! Она сама так сказала, разве вы не понимаете?»
Миссис Вимбуш не произнесла больше ни слова, а рухнула плашмя на траву.
«Что на свете сталось с женщиной? — подумал мистер Чарльз. — Она не приняла бы это ближе к сердцу, даже предложи я убить ее дочь».
Во время прогулки они забрели сквозь деревья на самую окраину другого пикникового общества. Мистер Чарльз немедленно побежал просить какую-нибудь благородную доброволицу прийти на помощь миссис Вимбуш, которая упала в обморок. Услышав имя, бойкая дама средних лет вскочила и последовала за ним. Это была миссис Марраблс. Вид матери привел миссис Вимбуш в чувство быстрее, чем любые нюхательные соли. Она приподнялась.
«Матушка, мистер Брукшенк; мистер Брукшенк, моя матушка, миссис Марраблс». Они поклонились. «Будьте добры оставить нас вдвоем, мистер Чарльз». Он поклонился и повиновался. «Мама, — сказала миссис Вимбуш, — каким ветром вас сюда занесло? Я думала, вы в Тонтоне».
«Нет, дорогая. Я уже три недели в Борнмуте, приехала просто ради смены обстановки. Только на прошлой неделе я услышала, что вы здесь, и зашла бы, но была так занята, да и была уверена, что где-нибудь да встречу вас, а потому подумала, что сюрприз окажется еще приятнее. Мы чудесно попикниковали с народом из Маунт-Стюарт. Но из-за чего весь этот обморок? Можно подумать, мистер Брукшенк делал вам предложение».
«Он действительно сделал мне предложение, мама, но я была совершенно не готова к нему и растерялась».
«Какая же ты впечатлительная и чувствительная девушка, Матильда! Из-за тебя я чувствую себя совсем юной. Когда же ты дорастешь до того, чтобы заниматься делами? Ты ведь примешь его предложение, конечно же? Ну, поступай как знаешь; можешь рассчитывать на мое согласие, сама знаешь. А мне нужно вернуться к своей компании, и тебе, пожалуй, лучше присоединиться к своей. Чао».
Променять мать на собственную дочь! Это было неприятно. Вернувшись домой, миссис Вимбуш устроила нагоняй Кэрри за такую скрытность.
«Ну, мама, — сказала Кэрри, — разумеется, я думала, что вы обо всем знаете. Я никогда ничего не скрывала. Я прекрасно знала, что вы отвергли мистера Тома, но никак не могла предположить, будто это служит причиной, по которой я должна отказать Чарльзу. Конечно, он старше меня, но ему всего тридцать пять, у него хорошее положение; и я уверена, что мы всегда будем рады видеть вас у себя; Чарльз сам так сказал».
«Что ж, — подумала миссис Вимбуш, — у него есть деньги, и всё останется в семье; по крайней мере, это утешает».
Эффект от небольшого эпизода из прошлой главы заключался в том, что братья помирились, и Том обрел былой душевный подъём, от души посмеявшись над тем, что прежде считал соперничеством со стороны брата.
Миссис Вимбуш раскаялась в том, что отвергла мистера Тома. Ее раскаяние породило спасительное желание загладить прошлое. Она заполучит его. Когда вдова говорит о мужчине этак, ему лучше беречься.
Прошел месяц, и вот миссис Вимбуш и мистер Том Брукшенк сидят тет-а-тет на вечернем приеме, где звучавшая музыка была достаточно громкой, чтобы сделать частную беседу неслышной ни для кого, кроме тех, к кому она обращалась.
«Боюсь, — произнесла вдова, изображая рассеянность, — я обошлась с вами очень некрасиво, мистер Том. Вы застали меня столь врасплох, что я, право... едва ли знаю, что говорила. Я очень переживала из-за этого — очень».
«Забыто и прощено», — прошептал мистер Том.
«Как благородно с вашей стороны! Вы делаете меня такой счастливой! Ведь теперь, когда ваш брат Чарльз женится на моей дочке, мы в некотором роде станем родственниками, и я не вынесла бы мысли, что вы держите на меня зло».
«Нет, — ответил мистер Том, слегка ерзая, — я никогда так не поступлю».
«Как забавно! — сказала вдова. — Дайте подумать, каким же будет наше родство? Вы будете братом моего зятя, следовательно, я буду вашей тещей двоюродного порядка. У вас будет мать моложе вас самого, мистер Том. Надеюсь, вы не станете злоупотреблять ее молодостью и баловаться».
«Все это так, — ответил он, — но я вижу родство в совершенно ином свете. Я буду вашим отцом, и, следовательно, дедом моего собственного брата».
«Вы ошибаетесь, мистер Том. Разве вы не понимаете, что Кэрри...»
«Никакой ошибки, мадам, ибо я пообещал жениться на вашей матушке, миссис Марраблс!»
«Чудовище!» — завопила во весь голос миссис Вимбуш и зашлась в истерическом крике.
Музыка умолкла, поднялся страшный переполох. Но громче всех прочих послышался голос миссис Марраблс. «Не пугайтесь, умоляю. Она склонна к этому; она точно так же грохнулась в обморок на днях на пикнике. Бедная деточка, ее так легко расстроить. Позвольте мне подойти к моей маленькой дочечк-ке».