«Политические женщины, т. 2»

ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЖЕНЩИНЫ.

ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЖЕНЩИНЫ.

СОЧИНЕНИЕ САЗЕРЛЕНД МЕНЗИС, АВТОРА КНИГИ «КОРОЛЕВСКИЕ ФАВОРИТЫ» И ДР.

В ДВУХ ТОМАХ. ТОМ II.

Генри С. Кинг и Ко., 65, Корнхилл, и 12, Патерностер-Роу, Лондон. 1873.

[Все права защищены.]

СОДЕРЖАНИЕ ТОМА II.

BOOK V.—continued.

PAGE

CHAP. III. —The struggle between Condé and Turenne—Noble conduct of Mademoiselle de Montpensier—Fall of the Fronde 3

IV. —The Duke de Nemours slain in a duel by his brother-in-law Beaufort 12

V. —Triumph of Mazarin 16

BOOK VI.

CHAP. I. —Closing scenes—Madame de Longueville 35

II. —Madame de Chevreuse 49

III. —The Princess Palatine 54

IV. —Madame de Montbazon 61

V. —Mademoiselle de Montpensier 69

VI. —The Wife of the Great Condé 80

PART II.

The Duchess of Portsmouth 93

PART III.

BOOK I.

PRINCESS DES URSINS.

CHAP. I. —Two ladies of the Bedchamber during the war of the Spanish Succession—Lady Churchill and the Princess des Ursins—Political motives for their elevation in England and Spain 127

II. —The Princess des Ursins—The married life of Anne de la Tremouille—She becomes the centre of contemporary politics in Rome 131

III. —Madame des Ursins aspires to govern Spain—Her manœuvres to secure the post of Camerara-Mayor 141

IV. —The Princess assumes the functions of Camerara-Mayor to the young Queen of Spain—An unpropitious royal wedding 148

V. —Onerous and incongruous duties of the Camerara-Mayor—She renders Marie Louise popular with the Spaniards—The policy adopted by the Princess for the regeneration of Spain—Character of Philip and Marie Louise—Two political systems combated by Madame des Ursins—She effects the ruin of her political rivals and reigns absolutely in the Councils of the Crown 161

VI. —The Princess makes a false step in her Statecraft—A blunder and an imbroglio 175

VII. —The Princess quits Madrid by command of Louis XIV.—After> a short exile, she receives permission to visit Versailles 184

VIII. —The Princess triumphs at Versailles 192

BOOK II.

CHAP. I. —Sarah Jennings and John Churchill 207

II. —State of parties in action on the accession of Queen Anne—Harley and Bolingbroke aim at overthrowing the sway of the female “Viceroy”—Abigail Hill becomes the instrument of the Duchess’s downfall—Squabbles between the Queen and her Mistress of the Robes 215

III. —Success of the Cabal—The Queen emancipates herself from all obligations to the Duke and Duchess of Marlborough—The downfall of the Duchess and the Whigs resolved upon—The Duchess’s stormy and final interview with the Queen 233

IV. —The disgrace of the Duchess involves the fall of the Whigs—Anne demands back the Duchess’s gold keys of office—Extraordinary influence of Sarah and Abigail on the fortunes of Europe—The illustrious soldier and his disgraced wife driven from England 242

BOOK III.

CHAP. I. —Delicate and perilous position of the Princess des Ursins after the Battle of Almanza—She effects an important reform by the centralisation of the different kingdoms of Spain—The Duke of Orleans heads a faction inimical to the Princess—She demands and obtains his recall—Her bold resolution to act in opposition to the timid policy of Versailles—The loftiness of her past conduct and character—The victory of Villaviciosa definitely seats the House of Bourbon on the throne of Spain 251

II. —The Princess’s share in the Treaty of Utrecht—At the culminating point of her greatness, a humiliating catastrophe is impending—Philip negotiates for the erection of a territory into a sovereignty for Madame des Ursins—The sudden death of Queen Marie Louise causes a serious conjunction for the Princess—Her power begins to totter 264

III. —The Princess finds herself friendless in Spain—Suspicions and slanders rife with regard to the relations existing between her and the King—The projected creation of a sovereignty fails, through the abandonment of England—Philip, in consequence, refuses to sign the Treaty of Utrecht, but Louis XIV. compels the King and Princess to yield—Their têtes-à-têtes causing great scandal, the King suddenly orders the Princess to find him a wife 272

IV. —Among the Princesses eligible to become Philip’s consort, he chooses the Princess of Parma—Alberoni deceives Madame des Ursins as to the character of Elizabeth Farnese—The Camerara-Mayor’s prompt and cruel disgrace at the hands of the new Queen—She is arrested and carried to St. Jean de Luz—Her courage under adversity—She returns to Rome, and dies there 287

BOOK IV.

I. —Closing Scenes—The Princess des Ursins 301

II. —Sarah, Duchess of Marlborough 307

КНИГА V. (Продолжение.)

ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЖЕНЩИНЫ.

ГЛАВА III.

БОРЬБА МЕЖДУ КОНДЕ И ТЮРЕННОМ В ПАРИЖЕ — БЛАГОРОДНОЕ ПОВЕДЕНИЕ МАДМУАЗЕЛЬ ДЕ МОНПАНСЬЕ — ПАДЕНИЕ ФРОНДЫ.

Второстепенные участники этой изменчивой драмы демонстрировали не меньшее разнообразие в побудительных мотивов своих поступков. Бофор, командовавший войсками Гастона, и Немур, командовавший войсками Конде, будучи шурином и зятем, ослабляли своими раздорами армию, которую их согласие сделало бы грозной. Необходимость ведения военных действий требовала их отсутствия в Париже; однако они предпочитали красоваться там перед своими возлюбленными, разодетые в генеральские мундиры и с жезлами командования в руках. Между принцем де Конти и мадам де Лонгвиль царило не больше согласия, чем тогда, когда их разлучил Ларошфуко. В Бордо они поддерживали противоборствующие стороны, способствуя усилению царившего там раздора и ослабляя партию принцев путем ее раскола. Герцогиня де Лонгвиль, лишившись руководства Ларошфуко, неизменно терялась в бесцельных замыслах и компрометировала себя бесплодными интригами. Когда Немур был ранен, его жена отправилась в армию, чтобы ухаживать за ним, а герцогиня де Шатийон под предлогом посещения одного из своих загородных имений сопровождала ее до Монтаржи; оттуда она направилась в монастырь Девы Марии, где, считая себя совершенно неузнанной, под различными личинами навещала того, кого не переставала любить. Эти таинственные визиты вскоре перестали быть для кого-либо секретом; и тогда Конде и его сестра смогли воочию убедиться в том, сколь различны чувства, внушаемые любовью, и те, которые имитируют личный интерес и тщеславие. Великий Конде благодаря своему уму и манерам обладал всеми средствами нравиться женщинам, однако добился на этом поприще лишь скромных успехов. За исключением мадемуазель де Вижон, он, судя по всему, был неспособен внушить нежную страсть в истинном значении этого слова. Он зашел дальше своей сестры, пожалуй, в пренебрежении к собственной внешности. В его привычки входило почти всегда ходить дурно одетым, и он преображался лишь на поле боя. Так что герцог де Немур был далеко не единственным соперником, с которым Конде приходилось бороться за расположение той красавицы, которой Людовик XIV в своих детских забавах оказывал предпочтение и которая служила темой для приятных легкомысленных стихов искрометной музы Бенсерада. Аббат по имени Камбиак, состоявший на службе у дома Конде, некоторое время разделял страсть, которую Немур пробудил в сердце герцогини де Шатийон, и ревность Немура не смогла изгнать Камбиака. Герцогиня поддерживала с ним хорошие отношения как с человеком, имевшим наибольшее влияние на ее родственницу, вдовую принцессу де Конде. Снисходительность герцогини де Шатийон к этому интригану и распутному священнику принесла ей со стороны вдовой принцессы наследство в размере более ста тысяч экзу в Баварии и узуфрукт на имение стоимостью в двадцать тысяч ливров годового дохода. Камбиак, однако, удалился, когда узнал, что Конде был его соперником. Но победитель при Рокрое обладал большим искусством выигрывать сражения, чем вести любовные интриги. Он был столь неуклюж, что воспользовался в качестве свахи при ухаживании за своей новой возлюбленной неким дворянином по имени Виней, который, правда, был одним из самых искусных и преданных его приверженцев, но чья привлекательная внешность, приятный и сатирический ум и предприимчивый характер делали его весьма опасным посланцем среди женщин. Он даже приобрел некоторую известность благодаря своим успехам на этом поприще. Мадам де Монбазон, мадам де Муй и принцесса Вюртембергская по очереди испытали на себе действие его чар. Виней сумел сильно понравиться мадам де Шатийон, и если Конде был обижен им в этом отношении, то никогда не узнал об этом; ибо Виней неизменно пользовался его величайшим расположением. Немур возбуждал его ревность, а сам Немур страшился лишь Конде. Впрочем, незадолго до того, в марте 1652 года, маркиз де Лабуле и граф де Шуази, оба влюбленные в эту Королеву Сердец, вознамерились сойтись из-за нее на дуэли. Слух об их намерении просочился наружу. Герцогиня де Шатийон узнала об этом и неожиданно появилась на месте, назначенном двумя противниками для свидания; и в самый тот момент, когда они собирались обнажить шпаги, она бросилась между ними, схватила каждого за руку и привела к герцогу Орлеанскому, который поручил маршалам Льюпита, Шомбергу и д’Этампу, находившимся тогда в Париже, уладить это дело и предотвратить дуэль. Это им удалось, однако эти соперничества и любовные интриги весьма заметно ослабили партию Конде и препятствовали какому-либо секретному или слаженному осуществлению замыслов, принятых на советах ее предводителя.

Тем временем осада Этампа была снята; и армия Конде выступила из него, вероятно, с намерением атаковать Тюренна, если тот окажется задействован в борьбе с герцогом Лотарингским. Приблизившись к Парижу, Конде принял над ней командование и расположил свою штаб-квартиру в Сен-Клу, чтобы маневрировать на обоих берегах Сены. Близость его лагеря к Парижу нанесла ему куда больший вред, чем принесла бы даже поражение. Располагая лишь скудными запасами продовольствия, Конде был вынужден, разумеется, дозволять всякого рода произвол. Все посевы на окрестных полях были уничтожены; крестьян грабили, обижали, и их мирная домашняя жизнь была разрушена; а загородные дома богатых парижан подвергались грабежам и сожжению во всех направлениях. Бедствия гражданской войны теперь во всей полноте постигли жителей столицы, и, забыв о том, сколь великую роль они сами сыграли в достижении результатов, которые они теперь оплакивали, они возложили всю вину на Конде и отныне взирали на него с неприязнью.

Этот принц разрывался между различными страстями и чувствами. Он сам желал мира и был готов пойти на жертвы ради его достижения. Его прекрасная возлюбленная, герцогиня де Шатийон, связанная с Ларошфуко и герцогом де Немуром, укрепляла его в стремлении к нему; но, с другой стороны, его сестра, которая стремилась разорвать его связь с мадам де Шатийон, объединилась с испанцами, с которыми он связал себя столькими узами, чтобы увести его из Парижа и затянуть войну. Дочь Гастона, мадемуазель де Монпансье, также примешалась ко всем этим интригам и прибегла к тем же неразумным средствам навязать себя в невесты молодому королю, какие де Рец использовал, чтобы навязать себя в министры его матери. Но пока эти разрозненные интересы терзали столицу, опасность для армии Конде стала неминуемой. Тюренн, приведя двор в Сен-Дени, велел подтащить множество лодок из Понтуаза и начал строительство моста напротив Эпине.

Конде, преданный со всех сторон, наконец смог осознать, какую ошибку он совершил, покинув армию лишь для того, чтобы затеряться посреди череды бесплодных интриг, и предпочтя советы столь непостоянной возлюбленной, как мадам де Шатийон, советам мужественной и преданной сестры, подобной мадам де Лонгвиль. К концу июня он в сопровождении небольшого числа бесстрашных друзей сел на коня и выехал, чтобы в последний раз испытать судьбу оружия.

Было слишком поздно. Маршал де Лаферте-Сеннетер привел из Лотарингии мощные подкрепления королевской армии, численность которой возросла благодаря этому до двенадцати тысяч человек. Армия Фронды насчитывала едва ли половину этого числа, она была деморализована, разделена, неспособна дать сражение и могла вести лишь кратковременную кампанию в окрестностях Парижа благодаря маневрам и энергии, повсюду проявляемым ее предводителем. Было очевидно, что у Конде не остается иного выбора, кроме как вести переговоры с двором на любых условиях или броситься в объятия Испании, и знаменитый бой в пригороде Сент-Антуан при ближайшем рассмотрении представлял собой лишь акт отчаяния, героический, но тщетный протест мужества против фортуны. Успех ничего бы не исправил, а поражение сулило исход, при котором Конде мог потерять и славу, и жизнь. Немалой ошибкой Тюренна было рисковать в бою против столь сильного противника без развертывания всех своих сил, ибо в тот момент Лаферте-Сеннетер все еще находился с артиллерией перед заставой Сен-Дени. Соединившись, два генерала королевы могли сокрушить Конде; действуя порознь, Лаферте-Сеннетер оставался бесполезным, а Тюренн в одиночку мог заплатить за победу слишком высокую цену. Последний посему потребовал, чтобы Лаферте спешил к нему форсированным маршем и чтобы атака не начиналась до его прибытия. Но приказы двора не допускали промедления, и сам герцог де Буйон советовал немедленно атаковать, дабы не создавать видимости маневрирования совместно с Конде. Отсюда и фатальный бой 2 июля 1652 года, в котором столько доблестных офицеров, составлявших гордость армии, погибли понапрасну.

Историки, описывая детали того скорбного дня, подробно останавливались на мужестве и таланте, проявленных Конде на этой узкой арене, на том небольшом пространстве земли, которое простиралось от заставы Дю-Трон по главной улице Сент-Антканского пригорода перед Бастилией. Как водится, он сформировал отборный отряд, который водил повсюду, лично возглавляя самые отчаянные атаки. Он расположился перед Тюреннм, оспаривая у него шаг за шагом Большую улицу Сент-Антуан, и в промежутках между ослаблением вражеских атак ускакивал к Пикпюсу, чтобы ободрить Таванна, с привычной энергией отражавшего любые нападения Сен-Мегре, или чтобы держать на прицеле со стороны Сены и Шарентона Навайя, одного из лучших лейтенантов Тюренна. Именно на Большой улице разворачивались самые жестокие столкновения. Тюренн и Конде соперничали там в дерзости и упорстве, оба сражаясь во главе своих войск, оба покрытые кровью и непрестанно подвергавшиеся ружейному огню. Тюренн, обладавший огромным превосходством в численности, стремительно отвоевывал пространство, когда Конде внезапно с обнаженной шпагой во главе своего эскадрона из пятидесяти храбрых дворян заставил его отступить, и исход дела оставался неясным до тех пор, пока Навай, только что получивший подкрепление с артиллерией, не снес все баррикады на своем пути и, продвигаясь вперед, не создал угрозу окружения Конде. Последний, стремительно бросившись в том направлении, у последней баррикады увидел двух своих друзей, Немура и Ларошфуко, из которых один был ранен в нескольких местах и не мог стоять, а другой ослеплен пулей, прошедшей через его лицо прямо под глазами, и оба находились в непосредственной опасности оказаться пленниками. Истощенный до предела — ведь бой продолжался с утра до вечера — Конде все же нашел в себе мужество и силы совершить последнюю атаку ради их спасения и переправить их в безопасность внутри города. Он почувствовал, как старый пламень Рокроя и Нердлинген разжигает его кровь, и сражался подобно самым отчаянным из своих драгунов. Горожане на валах с волнением наблюдали, как принц, покрытый кровью и пылью, вошел в сад, сбросил шлык и кирасу и полуголым покатился по траве, чтобы смыть пот, в котором он весь купался. Тем временем подоспел Лаферте-Сеннетер. С этого момента все дрогнуло, и принц при слабой поддержке своих упавших духом солдат с величайшим трудом добрался до площади Бастилии. Там он обнаружил, что ворота Парижа заперты. Напрасно Бофор призывал городское ополчение прийти на помощь той горстке храбрецов, что была готова пасть: уставшее от трех лет раздоров и обработанное Мазарини, оно больше не откликалось на призывы своего старого предводителя. Богато одетые дамы махали платками своим героям и возлюбленным внизу, а улицы ожили от криков вооруженных горожан, которые желали выйти на помощь своим защитникам и не могли хладнокровно смотреть на истребление своих друзей. Тысячи людей направились к Люксембургскому дворцу, чтобы умолить Гастона открыть городские ворота для приема раненых и защиты тех, кто превосходил числом. Длинные процессии раненых и умирающих юношей начали вносить внутрь; стоны и кровь было ужасно слышать и видеть; а женщины всех сословий и возрастов безумствовали от сострадания и горя. Де Рец и ужас до такой степени парализовали бездействием герцога Орлеанского, что он позволил бы Конде погибнуть, если бы мадемуазель де Монпансье, в ту пору сраженная чувством к Конде, слезами и мольбами не исторгла с возмущением у своего отца приказ открыть ворота принцу, оказавшемуся в меньшинстве.

Мазарини с высот Шаронна, где он расположился с юным королем, вполне мог подумать, что с его злейшим врагом покончено; а когда он услышал ошеломляющую новость о том, что сама мадемуазель отдала приказ палить из пушек Бастилии по королевской армии, он воскликнул: «этим пушечным выстрелом она убила своего мужа», намекая на амбицию, которую принцесса Орлеанская неизменно питала к тому, чтобы сочетаться браком с юным Людовиком XIV. Правда, в тот же самый день мадемуазель собственной рукой разрушила свои самые заветные надежды; но эта черта великодушия и величия души навеки прославила ее память и оградила от множества ошибок и немалой доли насмешек. После того как Дом Орлеанский торжественно связал себя обязательствами перед Конде, позволить Конде пасть на их глазах было бы верхом позора: лучше было погибнуть вместе с ним и по крайней мере спасти свою честь.

Мадемуазель описала в своих мемуарах, в каком состоянии она застала Конде, когда, расположившись у окна небольшого дома возле Бастилии, чтобы посмотреть на проходящие в город войска, принц на мгновение выбежал из ворот, чтобы перекинуться с ней словом. Он не думал о себе, весь испачканный кровью, как он был, и даже о своем деле, почти безнадежном: он думал лишь о друзьях, которых потерял. Ему и в голову не приходило, что именно они втянули его в переговоры, результаты которых оказались столь губительными: он думал лишь о том, что они погибли за него, и его тоска стала невыносимой. «Он находился, — говорит мадемуазель, — в самом плачевном состоянии; сам он не был ранен, но с головы до ног был покрыт пылью и кровью, волосы его растрепались, лицо раскраснелось от напряжения, кираса была измята ударами, а поскольку ножны его шпаги затерялись в бою, он сжимал в руке обнаженное лезвие». При входе память о всех тех, кого он видел падающими вокруг него, казалось, единым порывом нахлынула на Конде, и, бросившись на стул, он зарыдал. «Простите меня, — произнес великий военачальник, — я потерял всех своих друзей — те славные молодые сердца, что любили меня». — «Нет, они лишь ранены, — возразила его кузина, — и многие из них не опасно; они поправятся и по-прежнему будут любить вас». Конде вскочил от доброй вести и бросился обратно в бой. Во главе всей своей боеспособной конницы он совершил одну отчаянную, долгую атаку и отбросил неприятеля на милю назад. Тем временем ворота были широко распахнуты, и усталые солдаты сомкнутым строем маршировали в город; а Конде со своим отрядом, помчавшись домой после своего блестящего штурма, влетел в них последним: но когда массивные затворы вновь задвинулись на порталах, все ощутили, что бойцы поистине спасены, но Фронда уничтожена.

ГЛАВА IV.

ГЕРЦОГ ДЕ НЕМУР УБИТ НА ДУЭЛИ СВОИМ ШУРИНОМ БОФОРОМ.

Спустя всего несколько дней после ожесточенной битвы в пригороде Сент-Антуан Конде встретился с герцогом Орлеанским, «который обнял его с таким веселым видом, словно тот ни в чем перед ним не провинился» [1]. Конде не произнес ни единого упрека из уважения к его дочери. Он повел себя совсем иначе по отношению к мадам де Шатийон. Она направила ему записку с просьбой навестить ее. Она показала это излияние чувств мадемуазель, сказав: «По крайней мере он увидит из этого, какое беспокойство испытывают за него». Но разум Конде освободился от иллюзий, и при встрече с той, что стала причиной его гибели, «он бросил на нее, как нам повествуют, самый ужасный взгляд, какой только можно вообразить, выражением своего лица показывая, сколь сильно он ее презирает» [2]. Было бы лучше, если бы вскоре после этого внучатый племянник Генриха IV вновь не приклонил слух к пению сирены и не вернулся в рабство ее позорящих оков!

В наши задачи не входит прослеживать те печальные сцены, ареной которых после битвы при Сент-Антуане и в течение оставшейся части июля 1652 года являлся Париж. Это означало бы лишь вдаваться в мрачное зрелище агонии и предсмертных судорог разбитой партии, тщетно боровшейся за то, чтобы избежать своей участи, и искавшей спасения в эксцессах, которые лишь ускоряли ее разрушение.

Конде не пренебрегал ни единой крайней мерой, чтобы заставить Париж пойти на новые жертвы ради его дела. Будучи недоволен решениями Отель-де-Виль, он велел захватить его штурмом силами черни, перебившей нескольких эшевенов. Фронда тем не менее приближалась к своей предсмертной агонии. Раздираемые изнутри эгоистичными интересами и утомленные бесконечными интригами, большинство фрондеров ожидали лишь подходящего момента для переговоров с Мазарини. Вскоре появилась амнистия, и кардинал предпринял шаг — вновь покинуть Францию, дабы облегчить примирение. Но Конде со своей стороны был к этому крайне мало расположен, ибо зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад. Разъяренный тем, что не смог достичь цели, которую рассчитывал покорить, озлобленный предательством своих приверженцев и сарказмами памфлетистов, он требовал гарантий и крупных компенсаций; и выдвигал столь жесткие условия, что любое соглашение с ним стало невозможным. После этого он собрал под своими знаменами несколько войск, довольно значительное число дворян и соединился с герцогом Лотарингским, который продвигался к Парижу. Их объединенные силы насчитывали восемьдесят эскадронов и восемь тысяч пехотинцев. Тюренн располагал едва ли половиной этой силы; однако он маневрировал вокруг Парижа столь искусно, что они не смогли взять над ним верх. Конде отступил; и когда король по возвращении в Лувр обнародовал вторую амнистию (октябрь 1652 года), принц уже пересек границу, предварительно захватив несколько оплотов на своем пути. Вскоре после этого он стал генералиссимусом испанских армий, в то время как парламентский декрет объявил его виновным в государственной измене и предателем родины.

Перед отъездом Конде из Парижа все здравомыслящие люди были охвачены глубочайшим возмущением из-за шокирующего события — убийства герцога де Немура от рук его шурина, герцога де Бофора, на отвратительной дуэли. Исходившая провокация принадлежала де Немуру, и вся вина целиком лежала на нем; но как жертва он оплакивался всеми теми, кто не ведал о том, что способствовало развязке этого дела, и какое-то время новый губернатор Парижа (Бофор) не мог показываться на публике.

В лицах герцогов де Немура и Ларошфуко Конде лишился двух своих советников-миротворцев. Напрасно предлагал он Ларошфуко пост Немура, командование под его началом, чтобы тем самым стать второй властью в его армии. Ларошфуко отговорился своим ранением, и Конде передал вакантное командование принцу де Таранту. Отныне одна лишь мадам де Шатийон оказалась неспособной уравновесить советы и влияние мадам де Лонгвиль, и Конде погрузился в союз с Испанией и войну, которую эта нация вела против Франции, глубже, чем когда-либо.

Пока все эти события происходили, Бордо сделался ареной непрекращающихся смут. Мадам де Лонгвиль больше не ладила со своим младшим братом; жители города, присоединившиеся к восстанию лишь наполовину и почти насильно вовлеченные в него, жаждали вырваться из стесненного положения, в котором их удерживали. В результате переговоров, которые город вел с осаждавшим его герцогом де Вандомом, была объявлена всеобщая амнистия.

Когда Конде удалился в Нидерланды, вскоре к великому национальному унижению стало известно, что лучший военачальник Франции, принц крови и защитник народа последовал недавнему примеру своего победителя и продал свои услуги Испании. Юный король совершил триумфальный въезд в Париж в сопровождении своей матери и Тюренна. Он созвал суды и вернул им свое благоволение, «при условии, что они возвратятся в градостроительные рамки своих обязанностей и воздержатся от вмешательства в дела управления». Гастон был отправлен в почетное изгнание, в свой замок в прекрасном городе Блуа, а кардинал-архиепископ, злой гений Фронды, был принят с кажущимся радушием и начал питать надежды на вытеснение своего соперника; но когда он потерял авторитет среди горожан, его тихо увезли в Венсенн и оставили размышлять над своими кознями и заговорами за решеткой одиночной камеры. Парижане изменились теперь до неузнаваемости: они встретили своего давнего недруга, кардинала Мазарини, с ликующими проявлениями, когда он совершал свой торжественный въезд в раскаявшийся город с юным Людовиком, шествующим рядом в качестве свиты.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[1] Мадемуазель де Монпансье, т. II, стр. 148.

[2] Там же.

ГЛАВА V.

ТРИУМФ МАЗАРИНИ.

Мазарини вполне мог заявить свои права на то, чтобы 21 октября 1652 года сопровождать в Париж Людовика XIV и Анну Австрийскую и разделить радость победы над Фрондой, ибо он являлся ее истинным творцом. Именно он, удалившись столь вовремя и предоставив Фронду самой себе, позволил ей во всей полноте продемонстрировать свою ярость и бессилие; именно он из глубин своего изгнания, встревоженный успехами Шатонефа, собирал войска, сплотил вокруг себя опытных полководцев, поднял знамя монархии и от одного выгодного рубежа к другому продвигал его вперед вплоть до самого Парижа. Но, появись он там преждевременно, Мазарини мог бы рискнуть возгоранием едва угасшей вражды. Он последовал собственному совету — подкрепить действие амнистии кратковременным отсутствием, дабы не оставлять никаких предлогов тем, кто столько раз обещал сдаться, если он покинет королевство. Уверенный в юном короле, еще более уверенный в его матери, оставив им свои инструкции и проверенных советников, Мазарини исчез, удалившись сначала за границу в Буйон; затем, по мере того как королевская власть в Париже постепенно укреплялась, он приближается и перебирается в Седан; после этого он открыто присоединяется к королевской армии, привозя с собой мощные подкрепления, боеприпасы, продовольствие и деньги. Безупречно ведомая Тюренном и Лаферте-Сеннетером, она заставила небольшую армию Конде и герцога Лотарингского медленно отступать в сторону Нидерландов. Активный, решительный, неутомимый, он не колеблясь продлил кампанию сверх обычных сроков, вплоть до конца декабря и даже до января 1653 года. Он покинул армию лишь тогда, когда увидел, что неприятель покинул французскую территорию и после того, как обеспечил безопасность границ Шампани и Пикардии от любых случайностей возобновления наступательных операций. Именно тогда он отвел свои войска на зимние квартиры, а сам, овеянный славой и подкрепленный этими весомыми успехами, направился в сторону Парижа.

3 февраля 1653 года он совершил поистине триумфальный въезд в город. Юный король в сопровождении своего брата, герцога д’Анжу, выехал ему навстречу более чем на лигу, принял его с величайшим видимым расположением, усадил в свою карету, и два часа спустя они под радостные крики той самой толпы, которая двумя годами ранее преследовала его проклятиями, с великой помпой въехали через ворота Сен-Дени. Кардинал был с триумфом препровожден в Лувр, где его ожидает Анна Австрийская.

Там он вновь узрел ту мужественную королеву, которую история, введенная в заблуждение самозванцами Фронды, столь сильно недооценивала; ту стойкую подругу, являющую собой пример среди всех королев и едва ли не среди всех женщин стойкости, равной любому испытанию судьбы; которая в первые дни 1643 года разглядела выдающиеся способности Мазарини и увидела в нем единственного человека, способного должным образом вести дела Франции; которая, обязавшись перед ним пятью долгими годами славы, в 1648 и 1649 годах защищала его против сплоченной аристократии, парламента и народа; которая позднее давала согласие на его удаление лишь потому, что он сам счел это необходимым; которая в период его отлучки одинаково противостояла всякого рода искушениям, всякого рода угрозам и неизменно руководствовалась его советами; которая в Жьене, узнав во время туалета о разгроме своих войск при Блено, хладнокровно продолжила приводить себя в порядок, когда все остальные заговорили о бегстве, не уступая самому Мазарини в мужестве и хладнокровии. Обретя друг друга вновь под сенью королевского кровта после стольких долгих и горестных разлук, после того как они столь часто оказывались на краю пропасти, они вполне могли гордиться своим взаимным постоянством, которое заслужило и принесло ореол процветания этому благополучному дню, и вместе смотреть в будущее остатка своих дней с твердой надеждой разделить сладостный покой.

Около королевы кардинала приветствовал блестящий ряд знатных вельмож и прекрасных дамок, некогда ожесточенных врагов преемника Ришельё, собравшихся там, чтобы поздравить его с благополучным возвращением.

Среди этих дам первыми в своих поздравлениях были принцесса Палатинская, с которой мы уже имели случай познакомиться, — Анна де Гонзага, одна из выдающихся персон XVII столетия. Обладая удивительной красотой, служившей своего рода обрамлением для незаурядного ума, она была способна одинаково участвовать как в совещаниях государственных мужей, так и в собраниях остроумцев или в любовных интригах, преследуя, правда, собственную выгоду, но никого при этом не предавая; не изменяя монархии, она давала самые благоразумные советы Фронде и спасла бы ее, если бы Фронда поддавалась спасению. Поскольку она неустанно поддерживала наилучшее взаимопонимание с Мазарини, она вполне могла присоединиться к его триумфу.

Присутствовала там и другая знаменитая женщина-политик, стоявшая на еще более высокой ступени, столь же прекрасная и галантная, обладающая, быть может, менее мягким, но зато более твердым нравом, еще более способная к грандиозным предприятиям и никогда не останавливаемая никакой опасностью или щепетильностью — вдова коннетабля де Люина, Мари де Роган, герцогиня де Шеврез, которая некогда прикладывала руку ко всякому заговору против Мазарини и в согласии с принцессой Палатинской предлагала, как мы видели, единственную меру, способную объединить всех врагов кардинала и сформировать мощную аристократическую партию, достаточно сильную, чтобы противостоять коронации — брак сына Конде с дочерью герцога Орлеанского и брак ее собственной дочери с принцем де Конти. Поскольку этот последний союз расстроился самым оскорбительным для ее чувств образом, мадам де Шеврез с шумом порвала с Конде; и, будучи слишком опытной, чтобы примыкать к подобию «третьей партии», предложенной Рецем, но позволив мягко и искусно руководить собой маркизу де Ленью, которого Мазарини с присущей ему проницательностью сумел привлечь на свою сторону, она возвратилась к своей давней подруге Анне Австрийской и смирилась с властью человека, который по крайней мере знал, чего хочет, и чье крепкое честолюбие не колебалось от дуновения тщеславия или порыва минутной страсти. Слава и почести, коих она могла ожидать от Фронды, были предложены ей Мазарини, и взамен мадам де Шеврез принесла короне открытую поддержку трех прославленных семейств — Роганов, де Люинов и Лотарингов. Именно она, сохранившая могущество над герцогом Лотарингским, вела переговоры о тайном договоре между ним и кардиналом и поочередно заставляла его действовать в столь противоположных направлениях. Вернувшись полностью в милость королевы, мадам де Шеврез находилась подле нее в Лувре, чтобы тепло приветствовать возвращение преуспевающего кардинала.

После мадам де Шеврез у Мазарини не было более опасных противников, чем Вандомы и Буйоны. И тем не менее в тот памятный день 3 февраля 1653 года он мог рассматривать глав этих двух могущественных семейств как наивернейших оплотов своего величия.

Сезар, герцог де Вандом, побочный сын Генриха IV, был куда более грозен своими талантами, доблестью и хитростью, нежели своим происхождением. Не было ничего — вплоть до добродетелей его жены, почитавшейся святой, — что не использовалось бы в интересах его честолюбия. Его дочь, прекрасная мадемуазель де Вандом, была замужем за тем блестящим герцем де Немуром, который пришел к столь жалкому концу. Его старший сын, герцог де Меркёр, был проницательным и почтенным принцем, а герцог де Бофор, младший, — кумиром парижской черни. Именно Бофор в 1643 году подстрекаемый двумя герцогинями, де Монбазон и де Шеврез, вынашивал план убийства Мазарини. Герцога де Вандома подозревали в причастности к этому делу; он по крайней мере предоставил убежище в своем замке в Ане всем сообщникам своего сына; и, вынужденный покинуть Францию во избежание грозившего ему ареста, он скитался несколько лет по Италии и Англии, всюду натравливая врагов на кардинала. Последний ясно видел, что купить сына Генриха IV по определенной цене выгоднее, чем преследовать его без малейшей выгоды. В конце концов, чего желал герцог и каковы были его требования, когда Мазарини стал первым министром? Либо то губернаторство Бретани, которое его отец, Генрих IV, предназначал для него и которое удерживал его тесть, Филиберт Эммануил Лотарингский; либо чтобы ему был пожалован пост адмирала, один из высочайших в государстве. Мазарини отвергал эти притязания в 1643 году, но благосклонно взглянул на них в 1652-м; поэтому он сделал герцога верховным адмиралом, пожаловал ему даже титул государственного министра с местом в государственном совете после того, як убедился, что Вандом, добившись того, к чему всегда стремился, будет служить ему столь же преданно, сколь прежде противился. Он располагал безошибочным залогом его верности. Старший сын герцога, преданный и благочестивый герцог де Меркёр, женился на одной из племянниц кардинала, милой и добродетельной Лауре Манчини, так что дом Вандомов был кровно заинтересован в судьбе Мазарини и неразрывно с ней связан. Поэтому 3 февраля 1653 года верховный адмирал Сезар де Вандом, преследуя испанский флот в Гасконском море, вошел в Жиронду и угрожал остаткам Фронды в Бордо. Со своей стороны, герцог де Меркёр, назначенный губернатором Прованса, оберегал эту важную провинцию для короля и Мазарини, в то время как герцог де Бофор, ранее стремившийся поднять руку на кардинала и еще совсем недавно показавший себя его непримиримым врагом, укрытый и защищенный заслугами отца и брата, удалился в Ане, не испытывая ни малейшего беспокойства; он довольствовался тем, что мадам де Монбазон была удовлетворена щедро выданными ей деньгами, и спокойно ожидал момента, когда унаследует от отца командование флотом и прольет свою кровь на службе королю.

Буйоны значили не меньше, чем Вандомы. Герцог был политиком и военачальником первого разряда, способным управлять правительством или вести за собой армию, и в сердце его и голове жила лишь одна мысль и чувство — возвеличение своего дома. Будучи уже суверенным князем Седана, подстрекаемый еще более амбициозной, чем он сам, женой, он в 1641 году в надежде заполучить новые территориальные приобретения вступил в переговоры с Испанией, принял участие в мятеже графа де Суассона и выиграл битву при Ла-Марфе против королевской армии. В 1642 году он примкнул к заговору герцога Орлеанского и Сен-Мара и, будучи арестован и закован в цепи в Пьер-Ансиз, спас свою голову от эшафота лишь ценой отречения от своего княжества. С тех пор он неустанно интриговал ради возвращения того, что утратил из-за измены. Он снова требовал Седан у Мазарини в 1643 году, а не сумев добиться его из рук этого великого слуги короны ценой отказа Франции от одного из лучших своих оплотов на нидерландской границе, он записался во враги кардинала и, вынужденный сначала бежать подобно герцогу де Вандому, едва вернувшись во Францию, с жаром объял Фронду, хотя и без малейшей убежденности, понятное дело, а лишь в надежде легко получить от нее то, что не мог исторгнуть у коронации. Он увлек за собой в Фронду своего брата Тюренна, которым распоряжался самовластно и который был столь же честолюбив и одержим величием их семьи, но на свой лад, сообразно своему холодному, расчетливому и глубоко скрытному характеру. При Рюэльском мире в 1649 году герцог де Буйон требовал «своего восстановления в Седане, или, если королева предпочитает возместить его по оценочной стоимости с владениями, обещанными и причитающимися его дому; для себя — губернаторство Оверни; для брата — губернаторство Нижнего и Верхнего Эльзаса вместе с Филиппсбургом и командованием над всеми армиями Германии». Мазарини совершил тогда ошибку, не удовлетворив этот амбициозный и могущественный дом; отсюда в 1650 году поведение герцога в Гиени и Тюренна — в Стене и Фландрии. В 1651 году королева вела серьезные переговоры с герцогом, и по его возвращении Мазарини преуспел в том, чтобы полностью привлечь его на свою сторону. Не желая ни за что возвращать ему Седан, он пожаловал эквивалент — огромное поместье в Шато-Тьерри, много более богатое, чем Седан, и, без реального суверенитета, тот титул принца, столь дорогой тщеславию Буйонов, который глава семейства мог передать не только детям, но который мог переходить и к его брату Тюренну. Герцог де Буйон, приняв однажды решение оставить Конде вопреки всем своим обязательствам и служить монархии, делал это с той же энергией, какую он проявлял в Париже и Бордо. Впоследствии он никогда не изменял Мазарини, помогал ему советами и не раз лично шел на риск, действуя с присущей ему силой и упорным жаром своей страны и рода. Именно он в ночь битвы при Блено привел подкрепления Тюренну и позволил ему остановить Конде. Именно он снова 2 июля 1652 года, дабы дать понять Мазарини, что он приобрел его раз и навсегда, присоединился к кардиналу, настаивая вопреки всем правилам военного искусства на том, чтобы Тюренн не ждал подхода войск Лаферте-Сеннетера. Правдивый свидетель и один из главных участников этой кровавой драмы, Навай, даже утверждал, что герцог де Буйон участвовал в стычке и находился в том самом штурме, в котором погиб Сен-Мегре. Если бы Буйон прожил дольше со своим безмерным честолюбием и способностями, равными этому честолюбию, довольствовался бы он вторым рангом и остался бы он навсегда преданным слугой кардинала?

Никто не может сказать: ибо герцог де Буйон был прерван на полуслове на своем амбициозном поприще; он скончался 9 августа 1652 года, так и не насладившись теми владениями и почестями, коих столь страстно желал; но перед тем как смежить очи, он увидел их переходящими к его детям. Тюренн, окруженный заботой и лаской, по смерти брата получил пост губернатора Оверни, а виконтство Тюренна было возведено в ранг княжества. Совсем скоро он удостоился и должности государственного министра. Мазарини пошел даже дальше: желая осыпать милостями прославленного воина, чью честность и амбиции он давно знал, желая одновременно привязать к своей особе всю протестантскую партию решительными действиями, которые наглядно продемонстрировали бы, что всякий хорошо послуживший ему будет вознагражден по заслугам вне зависимости от религии, искусный и дальновидный кардинал сделал герцога де Ла Форса, протестанта и тестя Тюренна, маршалом Франции, каким был его отец. Таким образом, 3 февраля 1653 года Тюренн точно так же находился в Лувре подле Мазарини как представитель всего своего семейства и уже был занят подготовкой к кампании, которая должна была развернуться весной в Нидерландах и где ему предстояло принять командование французской армией.

Но если Мазарини позаботился о том, чтобы по очереди привлечь на свою сторону тех вождей из числа «вельмож» и фрондеров, в ком его опытный взор распознал искреннюю готовность к верной покорности, то на сей раз он остерегся позволить себя провести ложной внешней маскировке и не преминул нанести удар по тем, в ком разуверился обрести преданность, или по крайней мере изгнать их из Парижа. Он с благожелательным видом пошел навстречу примирению, которого искал герцог Орлеанский; ибо он не желал создавать у Франции и Европы впечатление притеснения королевского дяди, что могло бы вновь принудить того отправиться на поиски иностранного убежища; но, приласкав его самым надлежащим образом, он взял с него поруку и, будучи убежден, что излишняя мягкость лишь ободрит его к участию в новых интригах, он не позволил ему оставаться в Париже при возвращении туда короля, опасаясь, как бы в своем Люксембургском дворце, окруженный вероломными советниками, расточая великие знаки почтения королеве и юному королю, он не стал лелеять и разжигать при случае надежды Фронды. Поэтому было решено, что герцог Орлеанский покинет Париж в день, предшествующий дню королевского въезда, и посему он удалился сначала в Лимур, а затем в Блуа, обычное пристанище его измен и малодушия, где, ничуть не преследуемый, но надзираемый и удерживаемый в рамках, он провел среди всеобщего равнодушия остаток своей ничтожной жизни. Мадемуазель также оставалась некоторое время в опале в Сен-Фаржо и утешалась постепенно от крушения своих разнообразных притязаний большим состоянием и маленьким двором. Кардинал де Рец, делая хорошую мин при плохой игре и желая более всего получить из рук самого короля кардинальскую шляпу, пожалованную ему Папой, дабы обрести право носить облачение и пользоваться почестями и привилегиями, прилагаемыми к этому высокому сану, был одним из первых, кто встретил короля в Компьене во главе парижского духовенства, и обратился к нему с дерзкой и искусной речью в духе Цезаря по делу Катилины, искусно прикрывая поражение своей партии, рекомендуя политику умеренности, не раз напоминая о поведении Генриха Великого по отношению к лигаторам и, опасаясь, как бы не было понято до конца, что он ведет речь о себе самом, цитируя примирительные слова Генриха к его великому дяде, кардиналу де Гонди. В этой речи он также преподнес некоторые высокие комплименты королеве, как если бы возобновил свои прежние надежды. На следующий день за мессой король возложил красную шляпу на его голову, и отныне де Рец принял и стал носить облачение кардинала. После возвращения короля он дошел в своей дерзости до того, что явился в Лувр отдать в качестве верного подданного должное почтение Их Величествам. 1 декабря он с огромным успехом проповедовал в соборе Парижской Богоматери и возобновил прежний образ жизни 1648 года, произнося благочестивые проповеди в промежутках между любовными свиданиями, посвящая утро церковной проповеди, а вечер — амурным похождениям, и в темноте вновь сплетая нити своих старых интриг. Но Мазарини знал его досконально: он был убежден, что де Рец не способен ограничиться своими церковными обязанностями, столь несовместимыми с его рассеянным и распутным нравом, с его беспокойным и мятежным характером, и потому по совету своего министра при возникновении малейшего подозрения король велел арестовать его прямо в Лувре 19 декабря 1652 года и препроводить в донжон Венсенна.

Мазарини был слишком осмотрителен, чтобы поступать тем же манером с Ларошфуко. Он превосходно знал, что в отрыве от Конде и мадам де Лонгвиль, составлявших всю его значимость, Ларошфуко переставал представлять опасность и что он вовсе не был настроен становиться застрельщиком и мучеником разбитой партии. Тяжелое ранение, полученное им в бою при Сент-Антуане, сослужило ему, так сказать, добрую службу. Пораженный пулей, прошедшей через обе щеки и временно лишивший его зрения, он был не в состоянии продолжать активную службу и следовать за армией. Он тем самым не предал Конде, отказавшись принять командование над остатками войск Фронды — командование, которое по его отходе было предложено принцу де Таранту. Ему было абсолютно необходимо срочно исцелиться от раны; и под прикрытием этого подлинного мотива, скрывавшего его усталость и давнее отвращение, он не присоединился к принцу во Фландрии, подобно Персану, Бутвилю и Вобану. С другой стороны, он не возражал против амнистии и потому не мог быть включен в королевскую декларацию, изданную 13 ноября против Конде, Конти, мадам де Лонгвиль и их главных приверженцев. Но Мазарини остерегался преследовать его, и Ларошфуко, дав улечься первому порыву бури, удалился в свои имения, чтобы на несколько лет погрузиться в безвестность и вкусить тот покой, в котором столь сильно нуждался. Затем он покинул свое уединение и вновь объявился в Париже. Ему, должно быть, пришлось зайти весьма далеко в примирении, чтобы его вновь приняли в милость. Впрочем, он преуспел в этом, соблюдая приличия, выражаясь современным языком, и искусно управляя этим переходом. Он помирился с политичным и милостивым кардиналом, разъезжал в его карете, заявляя со свойственным ему остроумием и правотой: «Во Франции случается все что угодно!» Он сумел ввести своего сына в близкое окружение юного короля и, удивительное дело, добился от Мазарини в возмещение понесенных им в войне против него убытков солидной пенсии в восемь тысяч ливров.

Если бы пространство позволило нам последовательно перечислить всех великих вельмож, некогда замешанных во Фронде, было бы легко показать, что 3 февраля 1653 года самые пламенные и самые именитые из тех, кого мы назвали, и многие другие, такие как герцог д’Эльбёф и маршал Уданкюр, оба бывшие генералами Фронды в Париже в 1648 и 1649 годах, герцог де Гиз, столь тесно связанный с Конде, — словом, почти все они сплотились вокруг Мазарини и сражались с ним и за него, и по одной единственной, но весьма веской причине: умный кардинал сумел дать им понять, в чем заключаются их истинные интересы.

Корысть, корысть — вот что было, за очень редким исключением, единственным двигателем аристократии во Фронде, и Ларошфуко лишь возвел в максиму и даже довел до чрезмерного обобщения тот принцип, который он наблюдал повсюду вокруг себя.

Таким образом, можно судить о том, была ли Фронда, как утверждают некоторые писатели, не имеющие ни малейшего представления о фактах, великим и благородным делом, которое потерпело неудачу. Напротив, она представляла собой лишь мощную коалицию частных интересов, и если рассматривать ее в аспекте неудавшегося предвосхищения Французской революции и искать в ней какой-то общий замысел, то он заключался скорее в том, чтобы задушить в колыбели принципы этой революции.

Верно ли, что Фронда, как утверждалось, была подобием, своего рода жалким подражанием революции, сотрясавшей тогда Англию? Ничуть не бывало. Эта другая ошибка, еще более странная, чем предыдущая, зиждется на ложной и обманчивой аналогии — извечном рифе исторических соображений и сравнений. В основе своей начальный этап английской революции носил почти исключительно религиозный характер, тогда как во Фронде религиозный элемент не вмешивался вовсе, благодаря покровительству, которым пользовались протестанты. Она казалась скорее демонической карикатурой на наши британские смуты того времени. Никакой суровости, никакой реальности; любовные письма и остроумные стихи заменяли библейский язык и жуткую серьезность слов и поступков ковенантеров и индепендентов; французские дворяне совершенно одичали и обабились; религия высмеяна; от прежних ориентиров ничего не осталось; и никакой Кромвель был невозможен. Всякое чувство чести исчезает, когда поведение регулируется изменчивыми мотиами партийной политики. Раздоры Фронды соответственно не породили ни одного героя, на которого обе стороны могли бы смотреть с безугоовным уважением. Великий Конде и знаменитый Тюренн проявили военный талант высочайшего порядка, но отсутствие принципов и легкомысленная ветреность характера перевесили все их достоинства. Сцены тех пяти или шести лет напоминают череду сменяющихся картин или калейдоскоп узорных комбинаций: Конде и Тюренн всегда по разные стороны — ибо каждый менял свою партию так же часто, как другой; сражения, предваряемые маскарадаи и театральными представлениями и прославляемые с обеих сторон эпиграммами и песнями; самые дикие эксцессы разврата и порока, практикуемые обоими полами и всеми сословиями в государстве; архиепископы, дерущиеся как гладиаторы и плетущие интриги как заурядные заговорщики; принцы, которых сажают в тюрьму под шутку, и казни, сопровождаемые одобрительными криками и смехом; знать страны, плетущая интриги, плутующая и лгущая, но крепко держащая власть в своих руках: ни одна страна еще не была столь расколота на фракции и столь обделена великими людьми.

Но пока все эти элементы смуты бурлили и клокотали в том, что казалось нерасторжимым хаосом, монархический принцип, как ни странно, все еще ярко горел в сердцах всех французов. Даже в их битвах и распрях сохранялось глубокое благоговение перед идеалом трона. Имя короля было надежной опорой; и когда нация в ходе злосчастных лет с 1610 по 1661 год наблюдала уничтожение дворянства, религии, закона и почти самого цивилизованного общества, она уловила первый звук, возвестивший ей, что у нее все еще есть Король, словно эхо из прошлого, уверяющее ее в ее будущем. Она забыла Людовика XIII, Регентство и Фронду и помнила лишь то, что ее монарх — внук Генриха IV, когда стала свидетелем кульминации французской монархии в его правление и блестящего интеллектуального расцвета, с которым она совпала.

И тот славный день триумфа Мазарини не был омрачен ни единым затмением. Это был не один из тех счастливых капризов судьбы, за которыми часто следует долгая опала: нет, триумф этого министра покоился на прочных основаниях. Мало того, что он видел у своих ног, в Лувре, всех своих прежних врагов поверженными, но ни один из них не был способен подняться вновь для вражды, ибо все их силы истощились. Уставшие горожане жаждали покоя и возлагали все свои надежды на королевскую власть. Парламенты, устыдившись того, что позволили увлечь свою исконную верность обманчивыми ласками недовольных дворян, добровольно вернулись в благоразумные рамки своего института, удовлетворенные тем, что правительство признало все их законные жалобы и обязалось уважать их справедливую и необходимую независимость. Аристократия сочла себя еще более счастливой тем, что таким образом избавилась от этого последнего поражения. Она оставила, правда, на поле боя некоторые из своих феодальных притязаний, но в обмен ей были щедро дарованы титулы, почести и богатство, и ее тщеславие могло по меньшей мере утешить ее амбиции. Удача Мазарини открыла всем глаза на его достоинства. Никто не мог удержаться от аплодисментов его твердости и способностям. Если бы он потерпел неудачу, в нем видели бы лишь второго Кончини; победив, он стал вторым Ришельеру, которому пришлось покориться, но которому можно было служить без потери чести, ибо, показав себя столь же твердым в принципах правления, как и его властный предшественник, он не тиранствовал; и, отнюдь не заставляя чувствовать всю тяжесть своей власти, он стремился скорее замаскировать ее льстивыми словами, не выказывал ни малейшей обиды за прошлые оскорбления, протягивал руку каждому, кто к нему приходил, выслушивал любую жалобу, имевшую хоть что-то законное в своей основе, принимал любые притязания, сколь-нибудь разумные, и казался готовым строить свое правление на искусных уступках, а не на бесполезной суровости. В его звезду уверовали, его умеренность внушала доверие, и люди спешили приобщиться к его триумфу. Уже в Вандоме внук Генриха Великого женился на одной из его племянниц; самые гордые представители французской знати вскоре должны были оспаривать руки остальных; и человек, которого Фронда столь преследовала, собирался ввести свою семью на ступени трона. Торжественный прием, оказанный королем и королевой Мазарини в Лувре 3 февраля 1653 года, не был поэтому праздным зрелищем или пустой церемонией. В тот самый день Мазарини мог понять, что для него настала новая эра, более блестящая и более надежная, чем эпоха 1643 года после разгрома Победителей, и что эта бесплодная и кровопролитная остановка на пути реформ и цивилизующего шествия монархии, вошедшая в историю под именем Фронды, наконец и навсегда завершилась.

КНИГА VI.

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ СЦЕНЫ.

ГЛАВА I.

ГЕРЦОГИНЯ ДЕ ЛОНГВИЛЬ.

Кратко резюмировав судьбы и жизненный путь главных действующих лиц мужского пола, фигурировавших во Фронде, мы теперь бегло рассмотрим заключительные сцены в карьерах прекрасных политических деятельниц, которых мы видели играющими столь блестящие и выдающиеся роли в этой любопытной трагикомедии.

Знатным француженкам — принцессам и герцогиням — мятеж Фронды принадлежал в особенной степени. Они были одновременно его главными пружинами, его основными орудиями, его самыми заинтересованными агентами; и среди них мадам де Лонгвиль, сыгравшая самую заметную роль, оказалась больше всех обойдена судьбой в результате этих событий.

Мы видели ее героиней — а быть может, и авантюристкой — гражданской войны, бросающейся в опасности и вмешивающейся во всякого рода интриги ради служения чужим интересам. Она не была искушенным политиком, подобно Палатинской, ибо не обладала подлинным политическим тактом. Ее истинный характер и цельность ее жизни следует искать там, где они проявились на самом деле, — в ее преданности тому, кого она любила. Именно там — в этой преданности, целиком и всегда неизменной, одновременно последовательной, но вместе с тем абсурдной и весьма трогательной даже в своем откровенном безумии.

Все ее эксцентричные поступки объяснялись беспокойным и непостоянным нравом Ларошфуко. Поглощенный исключительно собственными интересами, именно он втянул ее в водоворот партийной политики и гражданской войны ради собственного возвышения. Из любви к нему она пожертвовала домашним покоем, отдыхом и репутацией.

В Бордо мадам де Лонгвиль поначалу пользовалась такой же популярностью, какую она приобрела в Париже в начале первой Фронды. На ту часть второй Фронды, чья штаб-квартира находилась на юге, герцогиня, после ее главы принца де Конти, оказывала наиболее решающее влияние как благодаря ясности своего ума, твердости характера, так и огромному доверию, которым она вдохновила всю партию. В 1650 году она покрыла себя славой в Стене, и взоры не только Франции, но и всей Европы были прикованы к ней. Сыграть ту же роль в Бордо она уже не смогла. Наделенная в Стене верховной властью, она была вынуждена проявить весь присущий ей интеллект и энергию; в Бордо же она была лишь советчицей, к которой прислушивались из рук вон плохо. К тому же в 1650 году ее душевный настрой был совершенно иным. Наряду с искренней привязанностью к интересам своей партии и своего дома, ее одушевляло и поддерживало другое, более интимное чувство: она любила и была любима. Взаимная преданность в некоторой степени оправдывала ту страсть, которая уже прошла через три долгих и тяжелых года и черпала пищу и силу в общих жертвах. В самом деле, если мадам де Лонгвиль пренебрегла в Нормандии всякого рода опасностями и даже смертью, чтобы переправиться через море, достичь Нидерландов и развернуть в Стене знамя принцев, то не следует забывать и то, что Ларошфуко также постоянно находился с оружием в руках. Этот промежуток времени был золотым веком их жизни. Они страдали и боролись друг за друга. У них была одна и та же кауза, одна и та же вера, одни и те же надежды. Их сердца никогда не были так едины, как в тот жестокий год, когда, разделенные гражданской войной, они едва могли из самых отдаленных уголков Франции обращаться друг к другу среди бесчисленных рисков с помощью нескольких на первый взгляд незначительных строк, сквозь которые, однако, дысила нежность и уверенность, стойкие перед лицом всего. Теперь все изменилось. Как мы уже говорили, Ларошфуко устал от Фронды, в которую он с надеждой ринулся в 1648 году. В 1651 году у него возникло желание примириться со двором и заключить сделку, которая неизбежно разлучила бы их, поскольку месье де Лонгвиль, раздраженный всем тем, что наконец дошло до его ушей, грозным тоном потребовал от жены присоединиться к нему в Нормандии. Тогда настала ее очередь перетягивать на свою сторону Ларошфуко. Он продолжал следовать за ней по пятам в силу все еще тлевшего в его сердце чувства преданности, но без убежденности и с таким охлаждением, которое глубоко ранило благородную сестру Конде. Она чувствовала, что ее больше не любят соразмерно с тем героическим и нежным идеалом, о котором она мечтала, и что слишком затянувшееся противоборство с фортуной сломило его непостоянный и колеблющийся дух. Отсюда же проистекала и та минутная ошибка, которую мы не стали ни приукрашивать, ни оправдывать. Ослабленная и потерявшая надежду любовь вновь предала ее естественному кокетству, а кокетство, подстегнутое политикой, заставило ее пренебречь видимостью измены по отношению к Ларошфуко и самой себе. Не будучи ни в малейшей степени увлекаема ни чувствами, ни сердцем, в своем стремлении отбить герцога де Немура у мадам де Шатийон и партии мира и вовлечь его глубже в партию войны и Конде, она слегка скомпрометировала себя; а Ларошфуко, движимый неумолимой обидой, вместо того чтобы порвать с ней открыто, заключил в Париже позорный союз с мадам де Шатийон и своим мнимым соперником, герцогом де Немуром, дабы лишить бедную герцогиню ее последнего утешения — уважения и привязанности Конде. Оставшись в Гиени без какого-либо серьезного или поглощающего занятия, с праздною мыслью, недовольная как окружающими, так и самой собой, мадам де Лонгвиль уже не была блистательной Беллоной Стене, однако ее гордость и достоинство, утратить которые она не могла, неизменно поддерживали ее. Поэтому она решила оставаться верной до самого конца тому брату, сердце которого пытались ожесточить шепотом клеветы: оставаться в Бордо как можно дольше, не отступая ни перед какими средствами, диктуемыми необходимостью. Ни на единый день, ни на один час она не помышляла о том, чтобы отделить свою судьбу от судьбы Конде и склонить колени перед его победоносными врагами.