«Планы и иллюстрации тюрем и исправительных учреждений»

ХАССОН НОВОЙ ТЮРЬМЫ СИНГ-СИНГ

Льюис Ф. Пилчер, архитектор

Планы и иллюстрации тюрем и исправительных учреждений

Собрано доктором права ГАСТИНГСОМ Х. ХАРТОМ, президентом Американской тюремной ассоциации

Представлено на Пятьдесят втором конгрессе ассоциации

DETROIT, OCTOBER, 1922

НЬЮ-ЙОРК ФОНД РАССЕЛА СЕЙДЖА 1922

Авторское право, 1922 г., Фонд Рассела Сейджа

Типография Wm. F. Fell Co., Филадельфия, шт. Пенсильвания

Table of Contents

PAGE

Introduction. By Hastings H. Hart, LL.D.7

A Skyscraper Jail. A Possible Solution of the Cook County Jail Problem. By Hastings H. Hart9

The New Sing Sing Prison.16

The Clinic Building at the New Sing Sing Prison. By Walter B. James, M.D.16

Psychiatric Classification in Prison. By Lewis F. Pilcher, New York State Architect18

The Wingdale Prison. By Lewis F. Pilcher, New York State Architect27

Kilby Prison.

Preliminary Note. By Hastings H. Hart30

Notes on the Design and Construction of Kilby Prison. By Martin J. Lide, Engineer and Architect31

Prison Farms for Women. By Hastings H. Hart38

State Farm for Women at Niantic, Connecticut38

The Caroline Bayard Wittpenn Cottage at the New Jersey State Reformatory for Women42

Proposed Plans for a State Prison. By Alfred Hopkins, Architect45

Proposed Plan for a Reformatory. By Alfred Hopkins, Architect46

Westchester County Penitentiary and Workhouse, White Plains, N. Y. By Alfred Hopkins, Architect47

Proposed Plans of the Detroit House of Correction. By Albert Kahn, Architect55

Reception Cottage at the Hawthorne School (for Delinquent Boys). By Hastings H. Hart59

One-Story Cottage at the Thorn Hill School (for Delinquent Boys). By Hastings H. Hart61

Список иллюстраций

PAGE

Chapel of New Sing Sing Prison.Frontispiece

A Skyscraper Jail.

A Plan for a Metropolitan Jail9

Administration Floor Plan11

Typical Cell Floor Plan13

Hospital and Clinics—Floor Plan15

The New Sing Sing Prison, Ossining, New York.

Psychiatric Building17

Typical Detail of Construction of All Buildings19

Outside Cell Building—North Elevation20

Outside Cell Building—First Floor Plan21

Detention Building—First Floor Plan22

Detention Building—South Elevation23

Mess Hall and Kitchen Building—Basement24

Mess Hall and Kitchen Building—First Floor25

Wingdale Prison, Wingdale, New York.

General View28

Kilby Prison, Montgomery, Alabama.

Front Elevation30

General Plan32

Administration Building—Floor Plan33

Cell Blocks—Floor Plan35

Laundry, Bath and Detention Building—Floor Plans36

Connecticut State Farm for Women, Niantic, Connecticut.

Perspective of Reception Building38

Reception Building—First Floor Plan39

Reception Building—Second Floor Plan40

Reception Building—Basement Plan41

Caroline Bayard Wittpenn Maternity Cottage, State Reformatory for Women, Clinton, New Jersey.

South Elevation42

Maternity Cottage—First Floor Plan43

Maternity Cottage—Second Floor Plan44

Proposed State Prison.

Photograph45

Proposed State Prison—Plan45

Proposed Reformatory Plan.46

Westchester County, New York, Penitentiary and Workhouse.

General View from Approach47

Administration Building—Entrance Side48

Administration Building—First and Second Floor Plans49

Typical Floor Plans of Cell Blocks50

Elevations of Corridor and Cell51

Ground Plans of Corridors and Cells51

Recreation Corridor52

Stair Hall—Administration Building53

View of Mess Hall from Corridor53

Cell Block Corridor54

Typical Cell54

Detroit House of Correction.

First Floor Plan56

Second Floor Plan57

Third Floor Plan58

Hawthorne School (For Delinquent Boys), Hawthorne, N. Y.

Reception Cottage59

Reception Cottage—First Floor Plan60

Reception Cottage—Second Floor Plan60

Thorn Hill School (for Delinquent Boys), Warrendale, Pennsylvania.

One-story Cottage—Floor Plan61

One-story Cottage. Photograph62

Введение

Строительство тюрем в течение последних семи лет по большей части было приостановлено. Государственные тюрьмы строились в Беллефонте (штат Пенсильвания), Синг-Синге (штат Нью-Йорк), Стейтсвилле близ Джолиета (штат Иллинойс) и Монтгомери (штат Алабама). Округ Уэстчестер (штат Нью-Йорк) построил, а Детройт (штат Мичиган) начал строительство тюрьмы для правонарушителей, совершивших мелкие преступления на короткие сроки. Нью-Йорк и округ Колумбия частично завершили строительство исправительных учреждений для молодых людей. Новые исправительные учреждения для женщин были созданы в Арканзасе, Калифорнии, Коннектикуте, Иллинойсе, Айове, Канзасе, Майне, Миннесоте, Миссури, Небраске, Нью-Джерси, Огайо, Пенсильвании и Висконсине. В большинстве из них принята коттеджная система, аналогичная той, что используется в школах трудового воспитания для девчат-правонарушительниц. Все они находятся в процессе развития. В большинстве из них возведено от одного до трех новых зданий и в качестве временных коттеджей используются старые фермерские дома.

Новые окружные тюрьмы строились сравнительно редко. Вероятно, наиболее примечательной из построенных за последние семь лет является тюрьма округа Гамильтон в Цинциннати, которая описывается как современная и образцовая тюрьма, расположенная на верхнем этаже здания суда, подобно тюрьмам в Филадельфии, Миннеаполисе, Окленде (штат Калифорния) и Рали (штат Северная Каролина). Планы новой системы окружных тюрем в Чикаго для округа Кук разрабатываются местным комитетом, который привлек доктора Джорджа В. Кирчвея из Нью-Йорка в качестве эксперта-консультанта.

Ниже представлен подбор примечательных планов и иллюстраций из числа новейших тюрем. Они были отобраны с особым вниманием к необычным или усовершенствованным элементам, таким как современные тюремные корпуса, клинические лаборатории, улучшенное освещение и санитария. Отобранные планы включают государственные тюрьмы в штатах Нью-Йорк и Алабама, предварительные планы государственной тюрьмы и государственного исправительного учреждения; планы отдельных зданий двух исправительных учреждений для женщин; планы коттеджей двух исправительных учреждений для мальчиков, а также предварительные планы столичной тюрьмы, разработанные автором с учетом особых потребностей Чикаго.

Было желание включить планы проектируемых тюрем Огайо, Пенсильвании и Иллинойса, однако это оказалось нецелесообразным. Несколько лет назад были составлены и опубликованы детальные планы новой пенитенциарной системы штата Огайо, но строительство так и не началось, и, какнт предполагается, эти планы будут либо отменены, либо существенно изменены. Новая государственная тюрьма в Беллефонте (штат Пенсильвания), которая должна заменить как Восточную, так и Западную пенитенциарные тюрьмы и вместить от 4000 до 5000 заключенных на ферме площадью более 5000 акров, была заложена десять лет назад; однако ее развитие тормозилось войной, и до сих пор были созданы лишь временные условия примерно для 500 заключенных. В настоящее время строительство идет быстрыми темпами. Окончательные планы все еще находятся в стадии разработки.

Штат Иллинойс строит крупную пенитенциарную тюрьму по проекту архитекторов Циммермана, Сакса и Циммермана примерно в шести милях от старой тюремной площадки. Она рассчитана примерно на 2000 заключенных. Было возведено два тюремных корпуса, каждый из которых содержит 248 камер. Камеры имеют ширину 6,5 фута, длину 10 футов 8 дюймов и высоту 8 футов и предназначены для содержания только одного заключенного.

Тюремные корпуса имеют круглую форму и напоминают газгольдер с конической крышей. Они представляют собой практическое воплощение «паноптикума», предложенного Джереми Бентамом в 1787 году, план которого можно найти в книге доктора Фредерика Говарда Уайнса «Наказание и исправление» на странице 144. Внутренняя стена каждой камеры выполнена из стекла, а центральная башня позволяет надзирателю держать каждого заключенного под наблюдением в любой момент дня и ночи. Каждая камера хорошо освещена наружным окном. Была установлена сложная система вентиляции, однако во время недавнего визита автор обнаружил, что тюремные корпуса вентилируются через внешние окна и световой фонарь в крыше, а вентиляторы не использовались. Сомнительно, чтобы система постоянного шпионажа получила одобрение тюремной администрации, но сам эксперимент представляет большой интерес.

Были приложены особые усилия для получения планов новой пенитенциарной тюрьмы штата Иллинойс для настоящего издания, однако они не увенчались успехом.

Гастингс Х. Харт

Тюрьма-небоскреб

Проект столичной тюрьмы (Возможное решение проблемы тюрьмы округа Кук в Чикаго)

Доктор права Гастингс Х. Харт

Президент Американской тюремной ассоциации

ТЮРЬМА-НЕБОСКРЕБ

План столичной тюрьмы, разработанный Гастингсом Х. Хартом, президентом Американской тюремной ассоциации

Проектировщики: Фрэнсис Й. Джоаннес и Максвелл Хайд, архитекторы

Нижний этаж представляет собой здание уголовного суда, которое может иметь любое количество этажей

По утверждению тюремных чиновников и инспекторов, окружные тюрьмы являются рассадниками преступности. Они устроены и управляются таким образом, что заключенные, как правило, выходят из них гораздо худшими, чем были до заключения.

Ни один крупный город Соединенных Штатов до сих пор не преуспел в строительстве удовлетворительной тюрьмы для содержания заключенных, ожидающих суда. Нью-йоркская тюрьма «Томбс» представляет собой мрачное массивное здание, название которого говорит само за себя. Старинная тюрьма на Чарльз-стрит в Бостоне недавно была реконструирована за очень большие деньги, но она не отвечает потребностям сегодняшнего дня.

Окружная тюрьма должна быть самым исправительным учреждением в стране. В нее правонарушители попадают в начале своего пути, до того как они стали закаленными и убежденными преступниками. Для исправления молодого преступника в первую неделю его заключения можно сделать больше, чем за шесть месяцев пребывания в государственной тюрьме после того, как он стал закоренелым нарушителем закона. Это было продемонстрировано Джоном Л. Уитманом, когда он был тюремным надзирателем в тюрьме округа Кук, где, несмотря на самые неблагоприятные условия, он творил чудеса в деле перевоспитания трудных подростков и молодых людей.

Полная непригодность тюрьмы округа Кук уже давно осознана мыслящими людьми. Общественный фонд Чикаго по просьбе Совета комиссаров округа провел обследование тюрьмы округа Кук и организовал комитет из представителей граждан Чикаго с целью ликвидации старой тюрьмы округа Кук и устранения позора, который пятнал репутацию округа Кук более пятидесяти лет.

Официальный отчет

В 1919 году, после того как Государственный совет общественных благотворительностей в течение пятидесяти лет трудился над реформированием окружных тюрем, Государственный департамент социального обеспечения провел исследование окружных тюрем штата Иллинойс. В этом отчете содержалось следующее утверждение:

«В Иллинойсе насщается 20 окружных тюрем, которые можно классифицировать как хорошие; 19 как удовлетворительные; 41 как весьма плохие или скверные; 21 как непригодные для использования. За исключением высокого стандарта чистоты в женском отделении, в тюрьме округа Кук трудно найти какие-либо достоинства… Она признана антисанитарным, темным, перенаселенным учреждением, которое позорит округ Кук… Заключенные заперты в своих камерах с 11:30 утра до 3:30 дня. В каждой небольшой камере (шесть на девять футов и высотой восемь футов) находятся по два-три человека. Невозможно распределить мужчин в соответствии с их привычками к чистоте или порядочности. Двадцать часов из каждых двадцати четырех приходится проводить запертыми в антисанитарной, грязной, тесной камере. Все приемы пищи подаются заключенным в камеры. В часы для прогулок (с 9:30 до 11:30 утра и с 3:30 до 5:30 вечера) они стоят, ходят или сидят на полу «штрафного загона» или «прогулочного коридора». В «старой тюрьме» этот «загон» занимает все пространство пола тюремного корпуса, не занятое тюремным блоком. Это большая комната, кишащая людьми. В отделениях «новой тюрьмы» это коридор, в который выходят двери камер. Камеры остаются запертыми в течение четырех часов прогулок. В «штрафных загонах» нет студий или скамеек. Во всех отделениях загоны переполнены в течение четырех часов “прогулок”… Окружная тюрьма округа Кук не предоставляет тюремную одежду для заключенных. Они имеют доступ к бадьям для стирки раз в неделю. Заключенные стирают собственную одежду… Те, у кого нет сменной одежды, справляются как могут. Они могут постирать свою одежду, высушить ее и надеть снова; они также могут занимать одежду у сокамерников… Для всех заключенных-мужчин имеется всего 14 душевых, не считая приемного отделения… (численность контингента в день проверки составляла 546 человек).

«Одна часть пространства пола на темной стороне главного тюремного корпуса старой тюрьмы отгорожена ширмой под больничную палату. В этой больнице нет окон. Воздух поступает из “старой тюрьмы”. Она постоянно освещается электрическим светом… Большая просторная больница на восьмом этаже “новой тюрьмы” используется только для особых случаев».

Комитет привлек в качестве консультанта по тюремной проблеме доктора Джорджа В. Кирчвея из Нью-Йорка, бывшего декана Юридической школы Колумбийского университета, бывшего начальника тюрьмы Синг-Синг и ведущего эксперта в области пенологии. Он обнаружил все вышеперечисленные пороки и многие другие — особенно то, что заключенные неизбежно деградируют душой и телом в нынешних условиях; что тюрьма округа Кук, подобно большинству окружных тюрем, вместо того чтобы служить средством профилактики, является плодовитым источником преступности; и что округ несет тяжелое бремя расходов на содержание под стражей заключенных, которым было бы лучше находиться на свободе, о чем свидетельствует тот факт, что во многих случаях после нескольких месяцев содержания под стражей в окружной тюрьме заключенный освобождается по распоряжению прокурора штата либо ввиду признания его невиновным, либо из-за отсутствия достаточных доказательств для обвинения. Он также обнаружил, что многие заключенные удерживаются из-за неспособности внести залог, хотя они могли бы безопасно находиться на свободе в ожидании суда без ущерба для общества.

Рекомендации декана Кирчвея

Доктор Кирчвей рекомендует предпринять шаги по сокращению численности контингента тюрьмы: во-первых, путем оперативного и тщательного расследования сразу после ареста с целью выяснения наличия достаточных доказательств для оправдания содержания заключенного под стражей; во-вторых, путем такой реорганизации судов, которая обеспечила бы скорое проведение судебных разбирательств и позволила избежать необходимости длительного содержания под стражей; в-третьих, путем освобождения под личное поручительство без внесения залога многих заключенных, у которых есть семьи или постоянная работа и которые вряд ли пустятся в бега.

Доктор Кирчвей считает нынешнее расположение тюрьмы совершенно неадекватным. Он предпочел бы перенести тюрьму в другую часть города, где можно было бы получить достаточно земли для обустройства подходящего двора для прогулок на свежем воздухе. Нынешний участок имеет размеры всего 600 квадратных футов и вмещает как тюрьму, так и здание уголовного суда.

Автор разделяет цели Комитета и принципы, отстаиваемые доктором Кирчвеем, в полной мере. Он согласен с доктором Кирчвеем в том, что женщины, молодые заключенные, свидетели и умалишенные лица должны быть удалены из окружной тюрьмы и размещены в отдельных следственных изоляторах. Однако даже после этого останется неопределенное количество мужчин — 200, 300 или временами даже 500 человек, — которых необходимо удерживать под стражей в ожидании решений большого жюри присяжных или уголовных судов. Он полагает, что для этих заключенных могут быть созданы надлежащие условия в строгом соответствии с принципами, за которые выступает доктор Кирчвей, способом, предлагаемым ниже.

ПЛАН ЭТАЖА АДМИНИСТРАЦИИ

Недостатки, подлежащие устранению

Недостатки существующей тюрьмы округа Кук, на которые указали декан Кирчвей и его коллега г-н Уинтроп Д. Лейн, заключаются в следующем:

Первое: недостаточность дворовой территории для прогулок и изоляции от публики. Округу принадлежит земельный участок размером примерно 600 квадратных футов, на котором расположены уголовный суд, старая тюрьма и «новая тюрьма» (построенная около тридцати лет назад). Создание подходящего тюремного двора с пространством для прогулок потребовало бы участка размером не менее 1200 квадратных футов; но даже при таких размерах тюремный двор неизбежно окажется темным и лишенным свободной циркуляции воздуха из-за близости высоких зданий.

Второе: перенаселенность в условиях, когда практически невозможно расширить существующий комплекс, что приводит к содержанию двух или трех человек в каждой камере. Тюрьма должна быть расположена так, чтобы допускать расширение в любой момент без нарушения общего плана.

Третье: отсутствие классификации. Общепризнано, что заключенные должны разделяться на категории по возрасту, цвету кожи, криминальному опыту, состоянию здоровья, особенно в отношении заразных болезней, а также по склонности к попыткам побега или причинению вреда должностным лицам либо другим заключенным. Такая классификация невозможна в тюрьме старого типа, которая характеризует существующие здания.

Четвертое: принудительное общение с худшими представителями, которых можно найти в округе. Заключенные выпускаются из своих камер на четыре часа из двадцати четырех, чтобы смягчить тяготы их заключения в нынешних условиях и получить возможность для прогулок путем передвижения по тесным коридорам.

Пятое: отсутствие занятости. Конституционное положение о том, что рабство или принудительное подневольное состояние, кроме как в качестве наказания за преступление, не допускаются на территории Соединенных Штатов, повсеместно трактуется так, что осужденных преступников нельзя принуждать к труду. Однако таким заключенным может быть разрешено трудиться к их собственной великой пользе; и тюрьма должна быть устроена так, чтобы сделать возможным создание мастерских, где заключенные могли бы добровольно трудиться на простых работах с надлежащей оплатой. Прекрасным примером возможности такого трудоустройства является отделение для заключенных с психическими расстройствами в Государственной тюрьме штата Индиана в Мичиган-Сити, которые ранее стагнировали в психиатрических отделениях, а ныне усердно, с пользой и радостью заняты в различных простых производствах.

Шестое: отсутствие физических упражнений и отдыха. Эти неосужденные заключенные не только имеют право на гуманное и достойное содержание под стражей в ожидании суда и вынесения приговора, но и имеют право содержаться в условиях, которые не подрывают их здоровье. Физические упражнения незаменимы для крепкого здоровья организма, и теперь мы признали, что полезный отдых столь же незаменим для психического и духовного здоровья; и весьма желательно, чтобы и физические упражнения, и отдых обеспечивались, насколько это возможно, на открытом воздухе.

Седьмое: отсутствие клинического и больничного обеспечения. Большинство обитателей наших тюрем нуждаются в медицинском, хирургическом, стоматологическом или психиатрическом лечении. Во многих случаях их антисоциальные наклонности в большей или меньшей степени обусловлены этими обстоятельствами. Необходимо лечить тех, кто поступает с заразными заболеваниями, в целях защиты других заключенных и защиты общества после их освобождения. Также необходимо (и эта необходимость все шире признается судьями и законодателями) привлекать психологов и психиатров как для изучения таких заключенных, так и для их лечения, с тем чтобы обращаться с ними так, чтобы блюсти интересы общественности.

Почему бы не построить небоскреб?

Полностью соглашаясь с доктором Кирчвеем в том, что для молодых людей, женщин, умалишенных заключенных и свидетелей должны быть созданы отдельные и обособленные условия совершенно отдельно от окружной тюрьмы; и что центральную тюрьму для заключенных мужского пола старшего возраста желательно разместить на более крупном земельном участке в менее густонаселенном районе: тем не менее, если по экономическим соображениям или из соображений удобства близости к уголовному суду будет решено, что необходимо строить новую тюрьму и уголовный суд на нынешнем месте, автор предлагает план, изложенный в прилагаемых иллюстрациях, в качестве возможного решения проблемы.

Необходимо помнить, что заключенный, ожидающий суда в окружной тюрьме, находится в ином положении, нежели осужденный заключенный. Закон устанавливает, что каждый человек считается невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана, и повсеместно признано, что лицо, ожидающее суда, имеет право на гуманное обращение. Он имеет право на достойные условия жизни и минимальные лишения, совместимые с обеспечением его надежной изоляции. Теория закона заключается в том, что заключенный не подлежит наказанию до тех пор, пока его вина не будет доказана. В нашей стране сложилась практика использования окружных тюрем в качестве мест заключения для приговоренных правонарушителей, совершивших мелкие проступки, и в большинстве окружных тюрем эти две категории заключенных свободно смешиваются друг с другом. Мало того, умалишенные заключенные и свидетели, не обвиненные ни в каком преступлении, часто содержатся в тюрьмах, где они вступают в контакт с другими заключенными.

ТИПОВОЙ ПЛАН ЭТАЖА КАМЕР

Преобладающим типом зданий в Чикаго для офисов, легкой промышленности и жилья является небоскреб. Его пригодность для государственных нужд демонстрируется зданием мэрии и суда. В Нью-Йорке этот тип зданий успешно используется в Манхэттенской профессиональной школе для девочек высотой в 10 этажей, которая очень напоминает обычное офисное здание. Сад на крыше, куда можно подняться на лифтах, предоставляет игровые площадки, которые используются учащимися группами в разное время. Напрашивается мысль о возможности адаптации такого типа зданий для уголовного суда и окружной тюрьмы.

Пусть здание уголовного суда будет размером 400 квадратных футов, с внутренними световыми дворами или в форме креста, с фасадом в 200 футов с каждой из четырех сторон. Пусть здание суда содержит столько этажей, сколько потребуется: четыре, пяти или шесть, в зависимости от обстоятельств.

Пусть окружная тюрьма берет свое начало от крыши здания суда в форме креста, крылья которого составят 90 на 40 футов, с центральной ротондой на каждом этаже размером примерно 60 квадратных футов.

Предполагая, что здание уголовного суда будет четырехэтажным (на чертеже приведено типичное одноэтажное здание для иллюстрации соотношения здания суда и тюрьмы), сама тюрьма начнется с пятого этажа. На этом этаже будут размещаться офисы и резиденция тюремного надзирателя, кухня, столовая для сотрудников, комнаты отдыха сотрудников и т.д. Лифты и лестницы со стороны улицы будут заканчиваться на пятом этаже и соединяться решетчатым и охраняемым проходом с тюремным лифтом и лестницей, которые будут начинаться с пятого этажа в целях предотвращения побегов. Если бы заключенные вздумали «захватить» тюремный лифт, они не смогли бы продвинуться дальше пятого этажа.

«Типовой план этажа» отражает расположение камер. Каждый этаж будет отдельным и обособленным и будет содержать 100 камер размером каждая 7 на 10 футов и высотой 10 футов для размещения одного заключенного. Камеры будут размещены у внешней стены, с окнами размером 4 на 4 фута, обеспечивающими обилие света и воздуха. На каждом этаже будет четыре отдельных секции, содержащих по 25 камер. Будет столько этажей, сколько необходимо для размещения наибольшего расчетного числа заключенных. Чертежи предусматривают шесть этажей камер, которые смогут вместить 600 заключенных, с дополнительным размещением 56 заключенных в больнице.

Здание будет спроектировано с расчетом на возведение дополнительных этажей всякий раз, когда это потребуется, без изменения административных отделов.

Расположение здания будет таковым, что окна камер будут находиться на расстоянии около 350 футов от окон зданий на противоположной улице. Эти окна камер могут быть установлены на любом желаемом расстоянии от пола, а нижняя фрамуга может быть закреплена на месте и укомплектована рифленым стеклом.

Безопасность

Нижние камеры могут использоваться для заключенных, которые вряд ли попытаются совершить побег, а верхние — для тех, кто признан опасными преступниками, склонными к побегу. Между верхом одного окна и низом следующего вышестоящего будет расстояние в шесть футов, и окна будут сконструированы так, чтобы предоставить наименьшую из возможных возможностей для зацепа ног. Высота здания будет настолько велика, что побег с помощью веревок станет практически невозможным. Наружные стены будут освещаться по ночам, а четыре ночных охранника на крыше здания уголовного суда смогут держать под наблюдением весь внешний периметр тюрьмы. Короткие тюремные крылья будут легко контролироваться из центральных ротонд, а тюремный лифт позволит быстро перебросить подкрепление охраны на различные этажи в случае необходимости.

Шестой этаж будет отведен под клиники и больницу. Будут предусмотрены условия для медицинских, хирургических, стоматологических, психологических и психиатрических клиник с двумя палатами размером 32 на 90 футов на 22 койки каждая и третьим крылом, содержащим 12 одиночных палат для изоляции заразных и инфекционных больных.

Труд и отдых

Девятый этаж (пятый этаж самой тюрьмы) будет содержать актовый зал на 600 человек; четыре классные комнаты вместо одной классной комнаты в нынешней тюрьме округа Кук; и четыре небольшие мастерские, где заключенные, желающие работать, могут получить разрешение на труд с получением заработка для себя или своих семей; эти мастерские должны быть организованы по плану, аналогичному мастерской трудотерапии в Государственной тюрьме штата Индиана в Мичиган-Сити. Этот этаж будет иметь высоту 14 футов вместо 10 футов, чтобы обеспечить пространство над головой для актового зала. Актовый зал будет расположен в средней части здания, чтобы свести к минимуму хождение заключенных по лестницам при перемещении на этот этаж.

БОЛЬНИЦА И КЛИНИКИ — ПЛАН ЭТАЖА

Сад на крыше предоставит возможность для прогулок на свежем воздухе. Он будет содержать четыре секции, каждая размером 32 на 90 футов, что даст возможность для игры в индор-бейсбол, гандбол, теннис, прогулок и тому подобного. Ротонда в центральном пространстве предоставит возможность больным воспользоваться свежим воздухом. Заключенные будут разделены на секции для прогулок на крыше, поднимаясь туда отрядами по 50 и более человек. Сад на крыше будет обнесен прочной сеткой для исключения опасности самоубийств или попыток побега.

Обособленность каждого этажа упростит задачу отопления и вентиляции, которая будет столь же простой, как и в любом офисном здании. Деление каждого этажа на четыре отдельных отсека позволит осуществлять классификацию на столько групп по 25 человек, сколько потребуется. Если будет шесть этажей, возможно образование 27 групп.

Преодоление существующих трудностей

Представленные здесь планы позволят преодолеть все вышеперечисленные «пороки» в той мере, в какой это осуществимо на столь небольшом земельном участке, каким является нынешняя территория. Во-первых, он обеспечит изоляцию от публики, а сад на крыше предоставит возможность для свежего воздуха и прогулок на открытом воздухе. Пространство будет небольшим, но удобно организованным и может быть укомплектовано гимнастическими снарядами для улицы. Во-вторых, он покончит с перенаселенностью, предоставив 600 индивидуальных камер с возможностью добавления новых камер в любое время без изменения общего плана здания. В-третьих, он обеспечит изобилие возможностей для классификации; при желании может быть до 30 раздельных категорий. В-четвертых, пороки беспорядочного общения могут быть предотвращены путем сбора заключенных в небольшие группы под присмотром в саду на крыше, а также в мастерских и классных комнатах. В-пятых, пороки вынужденного безделья будут устранены путем предоставления мастерских, где заключенные могут быть заняты простой, но оплачиваемой работой. В-шестых, полезный отдых и школы будут предоставлены взамен вредного общения и праздного размышления. В-седьмых, клиники и больница не позволят тюрьме превратиться в рассадник болезней.

В таких условиях тюрьма станет тем, чем она и должна быть — гуманным местом содержания под стражей лиц, ожидающих суда, помня о том, что такие заключенные считаются невиновными в глазах закона, пока суды не признают их виновными и не определят вопрос об их дальнейшем обращении.

Новая тюрьма Синг-Синг

Здание клиники в новой тюрьме Синг-Синг

Доктор медицины Вальтер Б. Джеймс

(Перепечатано с разрешения из журнала American Architect от 28 января 1920 г.)

Прошло много лет с тех пор, как люди начали осознавать, что их болезни не являются результатом божественного провидения, и поэтому они попытались сначала понять их происхождение посредством изучения и анализа, а затем на этой основе открыть средства профилактики и лечения. В результате этих усилий показатель продолжительности человеческой жизни увеличился более чем вдвое, а уровень заболеваемости и страданий заметно снизился и продолжает снижаться.

Сегодня смирение и терпеливое подчинение при наличии болезни тела уже не являются добродетелями. На психическое заболевание лишь сравнительно недавно стали смотреть с той же точки зрения, и в этом направлении достигаются отрадные успехи. Мир только начинает осознавать, что дурное поведение или антисоциальное поведение представляет для общества проблему, в чем-то схожую с физическими и психическими заболеваниями.

Я не имею в виду, что дурное поведение обязательно является результатом или связано с заболеванием, физическим либо психическим, хотя это часто имеет место, а то, что оно представляет для общества аналогичную проблему и что к нему следует подходить таким же образом, то есть посредством научного анализа и классификации, выявления причин (весьма сложных) и применения средств правовой защиты (преимущественно профилактического характера), основанных на этих причинах. Только таким образом можно надеяться превратить этот дорогостоящий отход социальной жизни в полезный побочный продукт.

Новая политика

Когда «тюремный закон Сейджа» стал законом, предусматривающим снос старого тюремного блока Синг-Синг и возведение на его месте новой тюрьмы для изучения, классификации и распределения, а также создающим «Государственную комиссию по новым тюрьмам», штат Нью-Йорк взял на себя обязательство проводить новую и более разумную политику в отношении своих правонарушителей и всей проблемы проступков. Новая комиссия, которой было поручено выполнить вышеуказанные и другие положения, вскоре столкнулась с проблемами, которые по своей сути относились к современной медицинской науке, и обратилась за советом к «Национальному комитету по психической гигиене», в результате чего был сформирован консультативный медицинский комитет. Примерно за год до этого, осознавая необходимость более тщательного психиатрического изучения преступников по тем направлениям, которые столь успешно вел доктор Хили в Центре содержания под стражей несовершеннолетних в Чикаго, Национальный комитет с согласия и при поддержке Департамента тюрем направил доктора Бернарда Глюка в тюрьму Синг-Синг для проведения полного психологического анализа всех вновь поступающих.

НОВАЯ ТЮРЬМА СИНГ-СИНГ, ОСИНИНГ, ШТАТ НЬЮ-ЙОРК — ПСИХИАТРИЧЕСКОЕ ЗДАНИЕ

Льюис Ф. Пилчер, государственный архитектор штата Нью-Йорк

Результаты исследований доктора Глюка были полностью опубликованы в журнале Mental Hygiene и других изданиях и служат ценной основой для научного подхода к психической стороне жизни заключенных.

Комиссии и штату повезло в том, что у них был г-н Пилчер, государственный архитектор штата Нью-Йорк, способный претворить эти идеалы в реальное строительство, а завершение важной части планов, включая здание клиники, и, самое главное, окончательное заключение контракта на возведение гарантировали осуществление этого интересного и важного проекта.

Здание клиники

Господин Пилчер с исключительным усердием и интеллектом погрузился в это начинание и глубоко проникся духом современного научного лечения и исследований.

Новейшей и наиболее оригинальной особенностью тюрьмы является здание клиники, в котором должно происходить изучение и классификация заключенных, а также осуществляться общая медицинская и хирургическая работа учреждения. В нем предусмотрено проведение полного физического и психического обследования каждого заключенного. Оно содержит больничные палаты, диспансер, операционные, лаборатории и рентгеновский кабинет и в действительности соответствует в небольшом масштабе больнице любого сообщества, но отличается от нее тем, что исходит из предположения, что все население этого сообщества может быть ненормальным, и поэтому требует, чтобы каждый его член в какой-то момент прошел через клинику для целей изучения и анализа. По этой причине психиатрическое или умственное подразделение клиники выражено относительно сильнее.

Требуется мужество, чтобы взяться за такую проблему — за задачу, которая может завести нас в сложные социальные сферы. Однако представляется фактом, что никакой другой метод не сулит избавления общества от какой-либо значительной части этого бремени страданий и издержек. Мы не должны ожидать, что когда-либо полностью избавимся от этого бремени, точно так же как мы никогда не избавимся от бремени физических и психических заболеваний; но подобно тому, как наука уменьшила и продолжает уменьшать последние, у нас есть основания полагать, что аналогичные научные методы при надлежащем применении уменьшат бремя антисоциального поведения и помогут нам приблизиться к недостижимому минимуму, который, вероятно, должен всегда существовать в таком человеческом мире, как наш, но к минимуму, от которого мы в настоящее время все еще очень далеки.

Психиатрическая классификация в тюрьме

Льюис Ф. Пилчер, государственный архитектор штата Нью-Йорк

(Перепечатано с разрешения из журнала American Architect от 28 января 1920 г.)

Коммерческая эффективность определяется использованием побочных продуктов производства. Заключенные — это побочные продукты общества.

Современное предприятие, которое раньше отбрасывало как отходы побочные продукты своего производства, теперь стремится снизить накладные расходы и усовершенствовать свою систему, возвращая в общество в пригодном для использования виде то, что в прошлые времена считалось утраченным и недоступным материалом. Разве не верно, что преступник в прошлом по большей части рассматривался как неисправимый отброс общества, а его продвижение к лучшей жизни пресекалось тем, что он удерживался в смирительной рубашке строго материалистического управления и содержания учреждения? Как и в случае с производственными предприятиями, так и в современной пенитенциарной системе ее успех будет определяться экономическим использованием и измеряться не воспитанием образцовых заключенных, надежно прикованных за бастионными стенами, а возвращением в общество достойных граждан.

В прошлом достижение позитивных человеческих результатов казалось невозможным. Главная причина этой неудачи заключалась в неизбежном столкновении институциональных и политических интересов, которое неизменно возникало и сводило на нет многочисленные попытки успешного лечения сложных вопросов преступности и наказания.

Индивидуализация

Любая процедура исправления должна идти в направлении индивидуализации. Современная тюрьма, пенитенциарное учреждение, следственная тюрьма или исправительное учреждение должны воплощать в своих структурах функцию научного изучения отдельного заключенного — и это должно стать фундаментальным элементом всего исправительного процесса.

ТИПОВАЯ ДЕТАЛЬ КОНСТРУКЦИИ ВСЕХ ЗДАНИЙ

ЗДАНИЕ С НАРУЖНЫМИ КАМЕРАМИ — СЕВЕРНЫЙ ФАСАД

Боковые фасады показывают террасирование участка и преимущества, извлекаемые из разницы уровней

ЗДАНИЕ С НАРУЖНЫМИ КАМЕРАМИ — ПЛАН ПЕРВОГО ЭТАЖА

Динамической единицей всех человеческих проблем является индивидуум. Современная медицинская наука делает оценку этой единицы возможной посредством психиатрического лечения и исследований в области социального обслуживания. Однако начинание, действительно сознательно стремящееся вернуть заключенного к нормальной жизни до предела его возможностей с целью предотвращения возвращения к проступкам в будущем, было бы ограничено в своем эффекте, если бы оно занималось исключительно природными задатками индивидуального заключенного. Источник конкретного существа и жизни заключенного представляет собой динамический процесс; и каждый контакт, который индивидуум осуществляет на протяжении всей жизни, не только оставляет на нем свой след, но и формирует его психическое отношение к окружающей среде. Таким образом, очевидно, что жилищная проблема, затрагивающая каждую фазу жизни человека, имеет фундаментальное значение, ибо окружающая среда через влияние ассоциативных образов заключенного определяет контроль над его сознательными поступками, а механизация сознательных поступков заключенного формирует его привычки. То, как с заключенным обращались в прошлом, несомненно, ответственно, если не за колоссальное количество криминальных карьер, то во всяком случае за закрепление индивидуума в его преступной жизни. Характер и тип тюрьмы, которые мы имели в прошлом, преследовали единственную цель достижения средневековой безопасности; жилищные условия, грубые и архаичные по своему замыслу, которые не помогали облегчить положение и защитить общество от духа преступности, а, напротив, способствовали его росту.

Здесь, в Нью-Йорке, муниципалитет защищает интересы своих граждан путем принятия строительного и санитарно-гигиенического кодекса. Конструктивная безопасность, физическая безопасность и здоровье обеспечиваются для всех видов человеческой деятельности в соответствии со зрело установленными положениями этого кодекса.

СЛЕДСТВЕННОЕ ЗДАНИЕ

Типовой план этажа следственного здания, представляющего собой здание с подвалом и четырьмя этажами наружных камер. Этот план показывает расположение камер у внешних стен, что обеспечивает каждому заключенному прямой солнечный свет и воздух

Кодекс тюремного планировщика

Сколь бы ни были важны в научном, психологическом и практическом отношении структурные аспекты этой великой тюремной проблемы, мне еще не доводилось видеть какой-либо профессиональной попытки установить для тюремных проектировщиков кодекс, столь тщательно разработанный и в то же время обладающий гибкостью для адаптации к различным местностям и климатическим условиям, чтобы бесчеловечность сегодняшнего дня (1920 года) по отношению к заключенным стала навсегда невозможной.

Огромная надежность и помощь, которую такой кодекс обеспечил бы для развития государственных тюрем, следственных и исправительных учреждений, очевидны с первого взгляда.

Полные выводы компетентного Комитета по кодексу должны представлять собой среднее арифметическое опыта всех проблем пенитенциарного строительства по всей стране и определяться комитетом из двух групп, действующим в рамках организации национального масштаба. В первой группе должен быть доступен опыт и предложения лидеров в области пенитенциарного администрирования, медицинской, психиатрической, промышленной, профессионально-технической, образовательной и религиозной деятельности. Вторая группа должна состоять из небольшого числа архитекторов, инженеров или специалистов по контрактам — людей, которые фактически планировали и конструктивно возводили тюремные здания и чей практический опыт позволил бы им с пониманием перевести в конструктивную форму и кристаллизовать теоретические стандарты, рекомендуемые подкомитетом по строго научным аспектам.

Поскольку общепризнанно, что апперцепция и интерес являются главными принципами формирования мышления, можно видеть, что шанс на исправление заключенного будет варьироваться в зависимости от мышления и действий, требуемых от него. Поэтому для эффективной реализации этой идеи заключенный сразу же после помещения в тюрьму должен получить преимущество экспертного клинического обследования, чтобы определить по его умственным и экономическим возможностям, каким видом работы он должен заниматься во время тюремного заключения, чтобы обеспечить себе лучшее существование и шанс жить достойной и продуктивной жизнью после освобождения.

Распределительная тюрьма

Таким образом, новая тюрьма Синг-Синг была спланирована как распределительная тюрьма с классификацией, из которой заключенный после точного определения его умственных, физических и экономических возможностей будет направлен в то государственное учреждение, которое наилучшим образом соответствует его индивидуальным потребностям. Например, если будет обнаружено, что заключенный физически нездоров, он будет направлен в учреждение, где его можно терапевтически улучшить; или, если он умственно отсталый, в учреждение, где он может получить научное лечение и, по возможности, работу, которая позволит ему направить свои минимальные способности на то, чтобы освободить его от чисто тюремного ухода.

Строительство и расположение зданий в Синг-Синге означают, следовательно, гораздо больше, чем просто возведение серии крупных тюремных зданий для содержания тех, кто нарушил законы штата. Она будет существовать как эликсир тюрьмы двадцатого века, который возьмет отбросы общества и так очистит и облагородит их, что результат будет продвигать вперед и вверх движение человечества, а не задерживать его.

Изучение заключенного

СЛЕДСТВЕННОЕ ЗДАНИЕ

ЮЖНЫЙ ФАСАД

Чтобы полностью понять проблему тюремной регистрации, давайте проследим путь, проходимый осужденным по прибытии в будущий Синг-Синг: сразу после входа на территорию тюрьмы судебный пристав препровождает его в приемную комнату в подвале регистрационного здания. Здесь он передается тюремной администрации, которая забирает его личное имущество и одежду и выдает расписку. Гражданская одежда изымается для дезинфекции и хранения. Затем его ведут в бани, расположенные через коридор от комнаты для хранения имущества. После тщательного мытья и прохождения быстрого медицинского осмотра ему выдается чистая тюремная одежда. Затем, после устранения угрозы заражения из внешних источников, заключенный помещается в распределительную камеру на первом этаже в ожидании своей очереди на обследование в комнатах, предусмотренных для этой цели на втором этаже. Когда экзаменатор готов принять его, его ведут наверх для фотографирования, взвешивания, дактилоскопирования и общего «бертильонажа», после чего направляют через коридор для прохождения предварительного осмотра с целью определения его общего физического состояния. По окончании этого этапа его препровождают в комнату педагогического обследования, где регистрируются факты о его рождении, роде занятий и общей биографии, а также проводится обследование для определения как уровня его образования, так и его профессиональных навыков. За этим следует тщательное психиатрическое обследование, в котором в полной мере используются выводы предыдущих этапов. В результате этих различных обследований составляется его первая классификация, которая, разумеется, может изменяться в ходе последующих обследований.

Регистрационное здание

Помимо общих административных офисов, регистрационного бюро и бюро учета, регистрационное здание будет включать комнату для свиданий, где заключенные могут беседовать с навещающими их родственниками и друзьями. В прошлом эта задача с комнатой для свиданий с посетителями заключенных представляла собой трудность для тюремной администрации, поскольку было практически невозможно при предоставлении заключенным разумного количества свободы для обсуждения частных и конфиденциальных вопросов предотвратить передачу оружия, спиртного, наркотиков и инструментов для побега. Тем не менее, мы полагаем, что эта трудность теперь успешно решена с помощью следующего устройства: две части большой комнаты разделены двумя проволочными сетками, расположенными так, что они образуют огороженный проход шириной в шесть футов, где могут размещаться охранники для пресечения любых попыток передачи предметов заключенным без одновременного создания помех для ведения беседы.

ЗДАНИЕ СТОЛОВОЙ И КУХНИ — ПОДВАЛ

Этот этаж содержит пекарню с кладовыми для муки и хлеба и оборудованием для обеспечения хлебом всего учреждения, холодильные камеры для хранения нескоропортящихся продуктов, установку для производства льда и просторную кладовую для кухни.

Также предусмотрены столовая с независимой гардеробной и внешним входом, туалет для охраны, комната отдыха и обеденный зал.

ЗДАНИЕ СТОЛОВОЙ И КУХНИ — ПЕРВЫЙ ЭТАЖ

Это здание занимает центральное положение в данной группе и легко доступно из всех тюремных корпусов.

Столовые спроектированы таким образом, чтобы полностью обслуживать заключенных первого и второго тюремных корпусов в каждой столовой соответственно.

Заключенные следственного здания могут входить в свою столовую напрямую из следственного здания по крытому переходу.

Экономично и эффективно оборудованная кухня занимает восточное крыло этого здания.

Временное следственное здание («№ 5»)

Рядом с регистрационным зданием и на том же высоком плато, возвышающемся над Гудзоном, расположено временное следственное здание с камерными помещениями на отдельных этажах, устроенными так, чтобы держать заключенных под постоянным надзором клинических экспертов, которые будут проводить свои обследования в соседнем здании клиники.

Клиническая лаборатория

Клиническая лаборатория была создана под началом медицинской комиссии в составе: д-ра Вальтера Б. Джеймса, президента Нью-Йоркской академии медицины; д-ра Чарльза У. Пилгрима, председателя Комиссии по больницам штата Нью-Йорк; д-ра Томаса В. Салмона, директора Национального комитета по психической гигиене; д-ра Г. Х. Кирби, директора Психиатрического института штата Нью-Йорк; д-ра Ишема Г. Харриса, суперинтенданта Бруклинской государственной больницы; д-ра Карлоса Ф. Макдональда, психиатра; и д-ра У. Ф. Брюэра, хирурга. На первом этаже предусмотрено помещение для современного рентгеновского аппарата и его различных принадлежностей; три комнаты для врача, ответственного за обследование на венерические заболевания; хирургическая лаборатория; комнаты, приспособленные для осмотра глаз, ушей и горла; комната для психиатрического и психологического обследования; стоматологический кабинет и лаборатория, а также лаборатория для персонала, работающего в кабинетах диагностики и осмотра.

На втором этаже находятся количественная и качественная лаборатории, музей, комната для ведения записей, библиотека и лекционные аудитории, а на третьем этаже расположены хирургические отделения, подразделяющиеся на палаты для крупных и мелких оперативных вмешательств, наряду с терапевтическими отделениями, спланированными так, чтобы разделить обычные и хронические терапевтические случаи по разным подразделениям. Больница должна широко использоваться как для детального наблюдения, так и для лечения.

Четвертый этаж содержит полноценное операционное отделение с двумя операционными — одна для крупных, а другая для мелких операций, каждая из которых имеет отдельные помещения для стерилизации, а также предоперационные, наркозные и послеоперационные палаты, в то время как остальная часть этажа отдана под комнаты для санитаров-мужчин и солярий для выздоравливающих.

Школа подготовки медбратьев

Помимо использования здания в качестве клинической больницы для удовлетворения психиатрических и медицинских потребностей тюрьмы, планируется также использовать его в качестве школы для обучения медбратьев-мужчин, поскольку установлено, что эффективность тюремного ухода прямо пропорциональна пониманию медбратом связи научных, медицинских и психиатрических знаний с особыми проблемами тюремного сообщества.

Весь проект тюрьмы Синг-Синг включает в себя кухни, столовые, библиотеку, школу, производственные мастерские, зал для отдыха, дороги, пешеходные дорожки, современную очистную станцию, котельную для отопления и освещения многочисленных зданий и обслуживания промышленных предприятий, а также церковь для развития религиозных и общественных идеалов.

Помимо правильного размещения и координации сооружений и их составных частей, а также устранения антисанитарных условий внутри помещений, благодаря архитектурной проработке зданий и участка был сделан большой шаг вперед в создании надлежащей и подходящей атмосферы и среды. Старая идея уродливых, массивных стен с решетками и проломами, которые создавали мрачный, заброшенный, изолированный и тюремный вид прежних тюрем, была отброшена. Им на смену придут многооконные, капитальные кирпичные строения, простирающиеся от реки до плато в тыльной части возвышенного участка в виде соразмерных объемов, выдержанных в строгом стиле.

Причины, которые прежде рождали у заключенных ощущение погребенности заживо, бесполезности и безнадежности изгнанников, устранены. Мы надеемся, что идеалы респектабельности, трудолюбия, эффективности и сотрудничества вырастут из этих новых тюремных условий и произведут сильное, благотворное и прочное впечатление на сознание каждого заключенного.

Только благодаря такому использованию опыта в смежных областях и его продуманному применению к тюремным условиям можно надеяться на прогресс в решении этой важной гуманитарной проблемы.

Тюрьма Уиндэйл

Льюис Ф. Пилчер, архитектор штата Нью-Йорк

(Перепечатано с разрешения журнала «American Architect» от 28 января 1920 года)

Наиболее прогрессивные современные специалисты в области пенологии быстро отказываются от старой теории о том, что из обращения общества с менее ответственными гражданами следует исключить определенную гуманность и доброжелательность. На смену ей они привносят идею о том, что большинство преступников не являются по своей природе злыми, а лишь сбились с пути из-за отсутствия идеалистических принципов хорошего гражданского поведения, формируемых средой и образованием.

Если мы примем эту новую теорию и сочтем несущественным предположение о том, что большинство преступников унаследовали склонность к правонарушениям, нам придется пересмотреть многие наши представления об управлении, дисциплине и содержании заключенных, а также выработать восприимчивый склад ума, открытый для новых теорий и экспериментов, касающихся благополучия и прогресса наших менее удачливых собратьев.

Учитывая все это и стремясь внести свой вклад в улучшение тюремного управления, Комиссия по новым тюрьмам при строительстве тюрьмы Уиндэйл стремилась достичь хорошего архитектурного результата в сочетании с этими важнейшими реформами. Чтобы эти цели были полностью поняты, я попытаюсь объяснить как архитектурный план этой новой тюрьмы, так и причины выбора наклонного рельефа участка, а не ровного.

Архитектурные прецеденты

Если изучить историю цивилизации и исследовать развитие и конечные результаты структурного плана религиозных или гражданских общин, становится сразу очевидно, что итоговая схема расселения любого конкретного поселения определяется топографией местности его расположения.

Например, изучение древних поселений показывает, что под места для дворцов и храмов повсеместно выбирались возвышенности, а там, где конфигурация земли не позволяла создать такое естественное возвышение, возводились курганы или ступенчатые подиумы, чтобы с помощью террасных возвышений можно было провести различие между различными степенями религиозной значимости.

То, что египтяне, населявшие равнинные территории аллювиального Нила, ценили психологический эффект таких террасных возвышений, видно по архитектурному устройству их храмов. Чтобы подчеркнуть иератические таинства, молящегося вели от пилонообразных ворот в атриум с полом, слегка поднятым над уровнем дромоса. Этот атриум, открытый воздействию яркой египетской атмосферы, создавал тонкую психическую подготовку к тому ликованию духа, которое стимулировало неофита, когда после преодоления ступеней на дальней стороне атриума он входил в сумрачную тень гипостильного зала. Это воодушевление во многих случаях перерастало в религиозный экстаз, когда неофит поднимался в верхнюю зону, где совершались эзотерические таинства.

Более простое выражение этого религиозно-конструктивного устройства можно увидеть в храме Хонсу. Здесь жречество разработало форму храмового строительства, которая кристаллизовала все ассоциативные образы человека и отражала на различных стадиях возвышения его различных секций соответствующие различия классов и шествие человечества к его идеалистической цели.

Таким образом, на низком уровне атриума свет, воздух и свобода движения наводили на мысль об отсутствии функций и свободе от регламентированной жизни, которые присущи народным массам; осознанное усилие при подъеме во время ходьбы из атриума в гипостильный зал символизировало трудности восхождения от низшего социального порядка к высшему, в то время как дальнейший подъем к небольшому, безмолвному и слабо освещенному святая святых символизировал тот факт, что лишь через борьбу, одиночество и боль верующий может надеяться достичь тихой и возвышенной обители богов.

Когда греки поднялись на вершины интеллектуального и художественного развития, они выработали греческую форму храма, которая представляла собой просто эллинское переложение египетских иератических образов через посредство мозаичного храма. Пожалуй, наиболее типичным из таких храмов является великий мраморный Парфенон (438 г. до н. э.), воздвигнутый на трехступенчатом подиуме — достойной поддержке стилобата, с чудесным перистилем, напоминающим открытый атриум его египетского прообраза. Далее, за периптером и на более высоком уровне, пронаос вел через грандиозную дверь в целлу Афины. Именно так архитекторы Иктин и Калликрат выразили во многом тем же способом сущность кристаллизованного человеческого опыта.

ОБЩИЙ ВИД. ТЮРЬМА УИНДЭЙЛ, УИНДЭЙЛ, ШТ. НЬЮ-ЙОРК

Льюис Ф. Пилчер, архитектор штата Нью-Йорк

В равнинной стране Месопотамии архитекторы строили высокие зиккураты, чтобы обеспечить высокие основания для венчающей целлы или святилища, и эти высокие увенчанные храмами пирамиды имели как материалистическое, так и духовное значение, поскольку помогали формировать в сознании людей идеал относительно положения в обществе как светской, так и духовной власти.

На севере, в Хорсабаде, ассирийском городе, правители в качестве части мощной стены соорудили огромное плато. Этот искусственный холм, возвышавшийся примерно на шестьдесят футов над уровнем города, использовался в качестве резиденции для короля и его двора, в то время как позади него, настолько высоко, что оно бросало тень на плато, был построен многоступенчатый, увенчанный целлой храм жрецов. Таким образом, религия смотрела сверху на царскую власть, а царская власть, в свою очередь, на обнесенный стеной город с его ровными улицами и многочисленными жителями; так в этом обособленном и самодостаточном сообществе ранние архитекторы выстроили естественное и неосознанное психологическое расположение кланового жилья.

Этот же общественный феномен, который мы отметили на Востоке, существовал в то же время в Микенах, Тиринфе, Аргосе, Аттике и Риме: возвышенности всегда занимали правители, предгорья — знать, а прилегающие равнины — простой народ.

На этих немногих примерах, взятых из религиозной и гражданской архитектуры ранней цивилизации, я попытался показать, что классовые различия имеют тенденцию выражаться через использование разных уровней проживания, причем высота каждой группы прямо пропорциональна мощи ее социального деления, что дает конкретное выражение тем теоретическим ступеням, с помощью которых человеческий разум дифференцирует социальный статус людей, составляющих ту или иную группу.

Применение к проекту Уиндэйл

Если мы применим эту довольно прагматичную психологию к задаче планирования новой тюрьмы, то с самого начала обнаружим очевидное: тюремное население вместе со своими службами образует законченное обособленное сообщество и поэтому представляет мало аспектов, которые не были бы успешно решены при различных подходах к размещению жилья сообществ в прошлые эпохи. Помня об этом и о психологических принципах, определяющих функцию любого обособленного сообщества, становится совершенно ясно, что старая система планирования всего тюремного комплекса на абсолютно ровном участке земли не согласуется ни с учениями истории, ни с психологическими принципами, определяющими расположение жилья сообщества, и становится очевидным, что, если мы хотим спроектировать тюрьму, которая будет одновременно защитой и благом для общества, мы должны выбрать участок и построить планы с расчетом на различные уровни возвышения для разных степеней социального превосходства.