Э. К. Кресси

«От Пайн до Потомака: Жизнь Джеймса Г. Блейна»

Страница 10 из 10 · 32 767 зн. · 37 мин. чтения

«Чего он только не сказал! — был ответ. — „Вас не приглашали, вас просто терпели; вы прокрались тайком, а потом вернулись сюда и соврали о нас“ и т. д.»

Но шестнадцать лет стерли многое, и тем не менее впечатление оставалось ярким, о чем свидетельствовала сама выразительная манера рассказчика.

А ведущий вашингтонский корреспондент, знакомый со всеми достопримечательностями столицы, говорит: «Было бы странно увидеть его в компании пьющих виски в любом из баров Капитолия. Он их не посещает и не пьет».

Широта души мистера Блейна проявляется в его книге «Двадцать лет в Конгрессе» и показывает, сколь велико его сочувствие. Он посвящает более пятнадцати страниц этого великого труда историческому оправданию бригадного генерала Чарльза П. Стоуна, который стал жертвой, выбранной для искупления катастрофы при Боллс-Блафф, в которой лишился жизни полковник Э. Д. Бейкер из Калифорнии, самый галантный офицер. Это глубоко интересная часть семнадцатой главы.

Мистер Блейн — страстный приверженец честной игры. Он слишком велик, чтобы питать какое-либо чувство обиды, ибо он так же искренен, как и великодушен.

В этой же главе он очень красиво представляет мистера Роско Конклинга и удостаивает его чести цитировать из его речи более пространно, чем Чендлера, Лавджоя, Криттендена, Ричардсона или Тад. Стивенса, хотя Конклинг был моложе каждого из них. Республиканская партия для него — как большая семья, и он любит всех и заботится о них в том смысле, что высоко ценит их за их принципы и дела, а потому изучает то, что служит миру — но не миру ради мира, а ради принципа.

Он не просит пощады для себя, но будет следовать велениям своей великой натуры в интересах других и того великого дела, которое прошло через всю его жизнь, подобно нити чистейшего золота. Именно его великое дружелюбие позволило ему принять других в саму свою жизнь и в огромной степени жить и трудиться ради них. Он словно всегда живет вне самого себя — выходит за пределы собственного «я» и проникает в их дело и состояние, делая их проблему своей собственной. Он стремится узнать о тех, кто находится в зоне его досягаемости, достаточно, чтобы они вызывали у него интерес и чтобы он мог осмысленно думать и чувствовать в отношении них. Вся его натурная суть действует в унисон, точно так же, как задумано небесами. Его разум должен знать, его сердце должно любить, а воля должна действовать, в то время как совесть обнаруживает и требует чистоты побуждений.

Это благородство делает жизнь радостью, мелодией, наслаждением и резонирует постоянными нотами хвалы. Он не может быть бездеятельным; это противно его природе, а быть порочным причинило бы ему боль. Он не мелочен, не низок и не раболепен, а велик и открыт, как день.

Старый демократ, знавший его с тех пор, как тот высадился в Огасте, сказал, когда ему задали прямой вопрос о нем как о человеке: «Он хороший сосед и великий гражданин», — и этот человек имел с ним много дел, но не мог избежать впечатлений от его труда. Ни один человек, судя по всему, не смог бы выдержать более тщательную проверку среди своих соседей. Если бы был учрежден следственный комитет, охватывающий эти вопросы, как раз там, где его знают лучше всего, ему не потребовалось бы заявлять отвод ни одному присяжному или подвергать сомнению показания свидетеля.

Этот же пожилой демократ рассказал следующее: «Много лет назад мы хотели отремонтировать баптистскую церковь и попросили меня пойти навестить мистера Блейна, поскольку они обращались ко всем жителям с общим призывом о помощи. Это было накануне его отъезда в Калифорнию, но он тут же выписал чек на сто долларов и сказал: „Если этого недостаточно, я дам вам еще, когда вернусь“». Он проявляет интерес ко всем благим начинаниям и никого не оставляет без поддержки. В качестве примера человечности этого человека один сосед рассказал следующее:

«Один рабочий упал в припадке прямо там, на дороге возле дома мистера Блейна, и тот проникся глубоким сочувствием к этому человеку. Он помог ему всем, чем мог, и, когда тот сразу же пришел в себя, мистер Блейн позвал своего кучера и сказал: „Фред, запрягай лошадь и отвези этого человека в Хэллоуэлл“», — который находился в десяти милях оттуда; и мистер Блейн заботливо помог бедняге сесть в экипаж и таким образом отправил его домой. У него всегда находится время на подобные поступки, чтобы помочь ближнему и поддержать его.

А миссис Блейн ни в чем ему не уступает. После их возвращения из Вашингтона и после выдвижения кандидатуры она возвращалась с конной прогулки, и возле ворот собралась толпа. В городе гастролировал цирк, и девочку сбила машина (прим.: или повозка), и она получила тяжелые травмы. Миссис Блейн не стала ругать и обвинять девочку за то, что та оказалась в толпе, а сказала: «Введите ее прямо в мою гостиную», — что они и сделали, после чего она послала за врачом и распорядилась, чтобы о ребенке проявили максимум заботы. У нее материнское сердце и ум, достойный лучших собеседников.

В другом месте уже упоминалось о замечательной щедрости мистера Блейна как о его отличительной черте. Он не богат по нынешним меркам, но всякий раз, когда он направлял свои выдающиеся способности на финансовые вопросы с целью заработать деньги, его ждал успех, что убедительно доказывает: если бы он все эти годы работал на себя, а не служил на благо нации, его состояние исчислялось бы миллионами. Как бы то ни было, год назад в ответ на вопрос друга, правдивы ли ходившие вроде бы слухи о его многомиллионном состоянии, он ответил: «Нет, мое состояние составляет меньше полумиллиона».

Его колоссальная активность очень заметна, особенно в обществе. Его сравнивали с мистером Бёрлингеймом в его способности видеть трех или четырех человек и беседовать с ними в то время, как другой замечает лишь одного. Иногда он действует стремительно, но с величайшей осмотрительностью, особенно при изучении любого документа или письма, требующего его подписи.

Он не подпишет ни единой бумаги — за исключением обычного письма, подготовленного его личным секретарем, — не прочитав каждое слово. Но среди людей его деятельность быстра и непрерывна. Он всегда находится в движении — не бесцельно и нервозно, а бодро, с полной отдачей сил. Его внутренняя батарея всегда заряжена самым свежим и чистым электричеством. Просто невероятно представить себе, что он может заснуть днем.

В бытность редактором у него была странная привычка: быстро складывать маленькие полоски бумаги и зажимать их зубами или отрывать их от газеты, зажимать в зубах, а затем выбрасывать, так что после нескольких минут беседы он оказывался окружен обрывками бумаги, которые оторвал и использовал таким образом.

Его привычкой были долгие прогулки, и временами он срезал путь напрямик через поля и перепрыгивал через изгороди. «Что, — спросил я своего собеседника, — перепрыгивал через изгороди?» — «Да», — ответил он, и другой участник беседы подтвердил это. Говорят, что срезать путь по пересеченной местности — это «в духе янки».

Эти энергичные физические упражнения являются частью его программы поддержания здоровья. У него также была перекладина для спортивных занятий, которой он активно пользовался. Жизнь никогда не казалась ему скучной и монотонной, она всегда была наполнена до краев.

Именно этот деятельный, энергичный дух привел его в Англию, а затем на четыре-пять месяцев во все уголки континентальной Европы; в 1875 году — в Калифорния и вдоль всего Тихоокеанского побережья; и именно эта мощная жизненная энергия заставляла его во время предвыборной кампании в Огайо произносить порой по пять речей в день. Однажды он поступил так, причем последняя речь предназначалась огромному собранию в Коламбусе. И он обычно выступал до тех пор, пока не убеждался окончательно, что народ на его стороне и что в нужный момент люди проголосуют как надо. Его запас сил порой кажется поразительным. Многие, знающие его на протяжении тридцати лет, отмечают его огромную энергию, решительность характера и влияние на аудиторию.

Его личный секретарь, проработавший рядом с ним пятнадцать лет, говорит, что за все время его пребывания на посту спикера конгресса он не опоздал ни на единую секунду: ровно в двенадцать часов, в традиционное время начала заседаний, падал его молоток, и палата призывалась к порядку.

Именно осознание ответственности и добросовестность в исполнении долга, высочайшая готовность к труду и стремление его выполнять сделали его оперативным, энергичным, точным и решительным.

Он принадлежал к числу самых широких по своим взглядам людей в мышлении, чтении, наблюдениях, опыте, путешествиях, сочувствии, целях, мотивах и деятельности. Поистине его жизнь шла вперед и вверх, и с такими главными качествами он прошел через испытания, через которые проходят лишь немногие, и выдержал их с честью. В десяти величайших сферах — в качестве студента, преподавателя, редактора, оратора на митингах, законодателя, спикера Палаты представителей у себя в штате, члена конгресса, спикера Национальной палаты представителей, сенатора Соединенных Штатов и государственного секретаря — он был испытан и не оказался несостоятельным. Лишь человек выдающихся способностей мог одержать победу на столь грандиозном поприще.

XX. ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУРЫ В ПРЕЗИДЕНТЫ.

Неуклонное движение мистера Блейна вверх по ступеням служебной лестницы было постоянным и неотвратимым в период с 1856 по 1876 год, и даже тот год ознаменовался получением места в сенате Соединенных Штатов. Но казалось, что президентский пост был уже у него в руках. Общество требовало и ожидало, что он его займет. Народный пыл достиг предела. Он был идеальным государственным деятелем в глазах народных масс. Однако закоснелая политическая машина, действовавшая тогда столь искусно и с такой точностью в нескольких штатах, управлялась с помощью столь изощренного лукавства, что ей удалось сорвать их горячо выраженное и настойчивое желание. Они были готовы, сняв шляпы, в каждом штате и на каждой территории Союза приветствовать его выдвижение, когда пришло известие, что «темной лошадкой», удостоенной этой чести, стал Ратерфорд Б. Хейс. Никто не был более верен ему, чем мистер Блейн.

В 1880 году партийная машина работала словно двигатель Корлисса: ремень, шкив и зубчатое колесо объединяли это сложное и остроумное устройство в единый и мощный механизм потрясающей эффективности. Вращение его маховика и гул внутренних колес отличались быстротой и точностью импульса. Не было ни сбоев в управлении, ни отклонений в темпе или исполнении. Результат всегда оставался неизменным. Манометр пара показывал триста шесть — просто и ясно. Они намеревались «пан или пропал», и в итоге пропали: Гарфилд — великий, великолепный и достойный — стал кандидатом от съезда. И народ любил его и хранил ему верность; и никто не был верен ему больше, чем мистер Блейн.

Уже в третий раз народ направил своих избранных представителей, чтобы те сделали за них важнейший первый шаг, дабы получить долгожданную привилегия поддержать его своим голосованием. Это был великий день в Чикаго — тот вторник, 3 июня 1884 года, — когда грандиозный съезд открылся в массивном здании выставочного комплекса, где четырьмя годами ранее развернулась упорная борьба. Там собрались новые люди. Старая машина износилась, сломалась и была отброшена в сторону — не было слышно ни единого ее скрипа. У руля встали новые лица, когда сенатор Сабин из Миннесоты, председатель Национального республиканского комитета, объявил съезд открытым.

После молитвы и оглашения призыва к созыву съезда сенатор Сабин обратился к собравшимся, приветствуя их в Чикаго как в одном из самых дорогих сердцу мест нашей страны, священном для воспоминаний каждого республиканца. «Это родина республиканских побед. Здесь отцы выбрали того бессмертного вождя, который впервые повел нас к победе, — Авраама Линкольна; здесь они вознесли на высший пост в государстве того великого полководца эпохи противостояния — генерала Гранта; здесь они выдвинули кандидатуру того почитаемого воина, блистательного гражданина, подлинного представителя Америки — Джеймса А. Гарфилда».

Уважаемый Джон Р. Линч из Миссисипи, темнокожий джентльмен, хорошо известный на Юге своими выдающимися ораторскими способностями, мужеством и характером, был избран временным председателем.

На следующий день, после молитвы, в изобилии были представлены меморандумы и резолюции, которые передали в комитеты — за исключением одной, а именно: «что каждый обязан поддержать кандидата, выдвинутого съездом», — которая после ожесточенных дебатов за и против была отозвана.

Генерал Джон Б. Хендерсон из Сент-Луиса был утвержден постоянным председателем.

В четверг, 5 июня, началось выдвижение кандидатур. Когда при перекличке штатов дошла очередь до штата Мэн, огромное собрание поднялось с мест, и в течение почти шести-восьми минут двенадцать-четырнадцать тысяч человек вовсю скандировали овацию за овацией, и их невозможно было унять. Затем судья Уэст из Огайо в речи, идущей от самого сердца народа, под почти непрекращающиеся аплодисменты огласил имя избранника народа — Джеймса Г. Блейна. Ранее были представлены кандидатуры генералов Хоули и Джона А. Логана.

Когда достопочтенный Т. К. Платт из Нью-Йорка поддержал кандидатуру мистера Блейна, при упоминании этого волшебного имени овации вспыхнули с новой силой — еще более бурные, чем прежде. Это была нация в миниатюре, выражавшая чаяния своих сердец, настроенная не на третье поражение, а на несомненную победу.

Губернатор Дэвис из штата Мэн, Гуделоу из Кентукки и Галюша А. Гроу из Пенсильвании присоединились к самым возвышенным похвалам, поддерживая эту кандидатуру, в то время как над толпой развевались флаги и происходили все мыслимые формы проявления восторга, допустимые в данный час.

Мистер Таунсенд выдвинул кандидатуру президента Артура; ее поддержали Бингем из Пенсильвании, Линч из Миссисипи, Уинстон из Северной Каролины и Пинчбек из Луизианы.

Судья Форэкер из Огайо представил имя Джона Шермана. Судья Холт из Кентукки поддержал кандидатуру мистера Шермана, а экс-губернатор Лонг из Массачусетса при поддержке Джорджа Уильяма Кертиса из Нью-Йорка выдвинул кандидатуру сенатора Эдмундса из Вермонта.

В пятницу, 6 июня, после традиционной молитвы и предварительных процедур началось голосование. В первом туре голосования мистер Блейн набрал триста тридцать четыре с половиной голоса; Артур — двести семьдесят восемь; Эдмундс — девяносто три; Логан — шестьдесят три с половиной; Джон Шерман — тридцать; Хоули — тринадцать; Линкольн — четыре; и У. Т. Шерман — два.

Второй тур голосования принес следующие результаты: за Блейна — триста сорок девять; за Артура — двести семьдесят шесть; за Эдмундса — восемьдесят пять; за Логана — шестьдесят один; за Джона Шермана — двадцать восемь; за Хоули — тринадцать; за Линкольна — четыре; за У. Т. Шермана — два.

Объявление о приросте голосов у Блейна сопровождалось ликованием. С различными событиями прошел третий тур голосования, увеличивший число голосов за мистера Блейна на двадцать шесть — до трехсот семидесяти пяти; Артур опустился до двухсот семидесяти четырех; Эдмундс — до шестидесяти девяти; Джон Шерман — до двадцати пяти; Логан — до пятидесяти трех; Хоули — до тринадцати; Линкольн — до семи; и У. Т. Шерман — до одного.

Радостные возгласы снова огласили воздух, и воцарилось замешательство; неизбежное было уже близко, и в ход пошли предложения об adjournment (прим.: отложении заседания) и различные попытки отсрочить результат; однако Стюарт из родного штата Блейна заявил: «Мы готовы принять на себя основной удар битвы, господин председатель; пусть он грянет». И он грянул, несмотря на обилие филибастьерства, призванного его предотвратить.

В разгар четвертого, решающего тура голосования пришла депеша от генерала Логана о передаче всех его голосов в пользу Блейна.

Сенатор Шелби М. Каллом из Иллинойса положил начало всеобщему переходу на сторону Блейна, объявив о тридцати четырех голосах от Иллинойса за Блейна, семи за Логана и трех за Артура.

Судья Форэкер из Огайо последовал его примеру и, сняв кандидатуру Джона Шермана, отдал сорок шесть голосов за Джеймса Г. Блейна под громовые раскаты аплодисментов.

Буря неуправляемых и небывалых восторженных криков приветствовала оглашение результатов: у Блейна — пятьсот сорок один голос; у Артура по-прежнему оставалось двести семь; у Эдмундса — сорок один; у Хоули — пятнадцать; у Логана — семь и у Линкольна — два.

Но Блейн был выдвинут кандидатом после восьми лет борьбы на трех величайших съездах в истории с ведущими мужами нации. Выдвижение было принято единогласно в обстановке дичайшего энтузиазма.

На вечернем заседании сенатор Пламб из Канзаса при поддержке судьи Хаука из Теннесси, Тёрстона из Небраски, Ли из Пенсильвании и члена конгресса Хорра из Мичигана выдвинул кандидатуру Джона А. Логана на пост вице-президента.

Генерал Дж. С. Робинсон, поддерживая кандидатуру генерала Логана, внес предложение приостановить действие регламента и выдвинуть его путем аккламации, что было принято.

Общее количество голосов за Логана составило семьсот семьдесят девять, причем делегация от штата Нью-Йорк отдала шесть голосов за Грешема и один за судью Форэкера.

Глас народа был наконец услышан, и избранники их сердец были представлены в качестве знаменосцев, и с Востока на Запад полился ликующий клич, в котором звучала непоколебимая решимость добиться того, чтобы «звание и избрание» их героев «было запечатлено» на избирательных участках.

Генерал Джон А. Логан

XXI. ДЖОН А. ЛОГАН.

Джон А. Логан родился 9 февраля 1826 года в Мёрфисборо, штат Иллинойс, в небольшом городке среди холмов, окаймляющих реку Миссисипи. Он был старшим из одиннадцати детей.

Его отец был врачом и приехал в Америку из Ирландии тремя годами ранее, тогда как его мать, Элизабет Дженкинс, происходила из семьи, жившей в Теннесси.

Он рос крепким и сильным юношей среди бурных событий чисто западной жизни. Это была жизнь, которая взывала к мужеству, ставила во главу угла всю мужественную энергию и усердие и с каждым вдохом вливала в него то превосходное, крепкое здоровье, которое, подобно банковским акциям с высокой процентной ставкой, удовлетворяло любые предъявляемые к нему требования на протяжении более чем полувека.

Возможности для получения образования в ранней юности были весьма скудными, за исключением тех знаний, которые он получал из наставлений отца и у колен матери, поскольку в поселении не было никаких регулярных школ, кроме бревенчатой школьной хижины, где председательствовал странствующий учитель и под руководством которого успехов добивался лишь самый сообразительный и способный мальчик или девочка.

Один из тех, кто хорошо его знает, рассказывает, что в возрасте восемнадцати лет он был отправлен в ближайшую школу под названием академия Шайло, находившуюся в ведении методистской церкви, и окончил ее как раз перед началом войны с Мексикой. С самого детства он дышал атмосферой войны. В его юности истории о войне 1812 года и Войне за независимость были свежи в памяти и постоянно у всех на устах; многие из окружающих были их непосредственными участниками. В его молодости произошли Семинольская война и война Черного Ястреба, и личное знакомство со многими их участниками зажгло в нем пламя и страсть к приключениям. Он записался в Первый иллинойсский полк и отправился в Мексику.

Будучи одним из самых молодых солдат, он сразу же выдвинулся на передний план благодаря своей энергии и манере держаться, быстроте ума и бесстрашию, с которым он занимал и удерживал каждый назначенный ему опасный пост.

В нем ощущалась такая абсолютная самоотдача ратному делу, что его яркие лидерские качества быстро получили признание, и он был произведен в лейтенанты, затем назначен адъютантом и, наконец, квартирмейстером — должность, сопряженная с высочайшей ответственностью на вражеской территории.

После войны он учится в колледже, а затем изучает юриспруденцию у своего дяди Александра М. Дженкинса, который был выдающимся человеком на юге Иллинойса. Он одно время занимал пост вице-губернатора штата и был джексоновским демократом.

В 1849 году мистер Логан был избран клерком округа Джексон и продолжил изучение права. Он прослушал курс лекций по юриспруденции в Луисвилле и был принят в коллегию адвокатов. Он начал адвокатскую практику со своим дядей и вскоре приобрел известность. Но политическая жизнь для столь деятельного человека, переполненного неиссякаемой энергией, обладала особым очарованием.

Вскоре после возвращения из Луисвилла он был избран прокурором округа Джексон в 1852 году, в том же году — членом легислатуры штата и переизбирался в 1853, 1856 и 1857 годах. В 1854 году его избрали прокурором третьего судебного округа Иллинойса, а в 1856 году он был выборщиком президента по списку Бьюкенена и Брекинриджа.

Именно в это время он начал свою карьеру в качестве оратора на митингах, и его речи считались поразительными образцами красноречия, создавшими ему репутацию, которая привела его в конгресс в 1858 году. Он был убежденным сторонником Дугласа, и после повторного выдвижения в 1860 году он с огромным успехом выступал с речами по всему штату и был переизбран с большим перевесом голосов. Это был переходный период. Приближалось великое противостояние, и «мирные деньки» были омрачены самыми зловещими предчувствиями.

Здесь мы предоставим слово человеку, который хорошо его знает:

«Именно здесь наступил критический момент в его карьере, и хотя до сих пор находятся люди, утверждающие, что он симпатизировал сепаратистам, существует множество доказательств того, что Юг не имел на него никаких прав — что какими бы ни были его изначальные настроения, его публичные высказывания всегда были патриотичными, а когда грянул кризис, он оказался на правильной стороне. Окружающая его местность была полна сочувствующих Югу, семья его матери состояла из сепаратистов, и при таких обстоятельствах проявление верности родине было непопулярно. История о том, что он предлагал свои услуги Джефферсону Дэвису, опровергнута самим Дэвисом, который заявил, что никогда не слышал о Логане до истечения более чем года после начала войны.

Существуют несколько свидетельств того факта, что в ноябре 1860 года, когда победа Линкольна на выборах стала очевидной и открыто звучали угрозы не допустить его инаугурации, Логан публично заявлял, что возьмет в руки мушкет и будет конвоировать „Раскольщика бревен“ в Белый дом.

Находясь в Вашингтоне на внеочередной сессии конгресса летом 1861 года, он отправился на передовую, как поступали многие члены палаты представителей, чтобы навестить армию в Виргинии, и, будучи гостем полковника Ричардсона во время сражения при Булл-Ране, взял в руки мушкет и сражался весь этот памятный июльский день в качестве рядового в боевых порядках».

Когда в августе конгресс ушел на каникулы, он вернулся домой, сложил с себя полномочия члена конгресса, сформировал Тридцать первый иллинойсский полк, получил звание полковника и повел солдат в бой при Белмонте, штат Миссури, спустя десять месяцев после их призыва на службу. Кто-то удачно сказал: «Логан сформировался в годы войны. Горнист армии задал главную ноту его характера, и в атмосфере пыли и пороха он стал великим».

В том своем первом бою при Белмонте под ним была убита лошадь, когда он вел за собой войска в победную штыковую атаку. Он сражался под началом генерала Гранта у Форт-Генри, принял храброе и заметное участие в осаде и ожесточенном сражении у Форт-Донелсона, где был ранен в левую руку. Он некоторое время находился вне строя и отклонил предложение баллотироваться в конгресс на новый срок, но уже 5 марта явился к генералу Гранту для прохождения службы в Питтсбург-Ландинг, всего примерно через месяц после боев у Форт-Донелсона, и был немедленно произведен в бригадные генералы.

Нэшвилл пал. Теннесси в значительной степени перешел под контроль войск Союза, и началось продвижение вглубь Джорджии и Миссисипи; отсюда и упорное сопротивление неприятеля у Питтсбург-Ландинг. Но победа привела их к осаде Коринта, а остров № 10 пал под ударами канонадовых орудий коммодора Фута. Грант и Логан повели свои армии на Виксберг.

Во время зимней кампании в Миссисипи и осады Виксберга храбрость Логана была притчей во языцех. Ему доверили командование дивизией в корпусе Макферсона, и в течение года после поступления на службу он получил звание генерал-майора.

Летом 1862 года его неоднократно убеждали «баллотироваться в конгресс», но его ответ был достоин героя: «Я вышел на поле боя, чтобы умереть, если потребуется, за это правительство, и не намерен возвращаться к мирной жизни до тех пор, пока цель этой войны за сохранение государства не станет свершившимся фактом».

Его личное мужество и полководческое мастерство проявились столь ярко во время операций Гранта на севере Миссисипи, где он командовал дивизией Семнадцатого армейского корпуса под началом генерала Макферсона, что 26 ноября 1862 года он был произведен в генерал-майоры. Он участвовал в каждом бою, а его дерзкая отвага воодушевляла солдат у Форт-Гибсона, Рэймонда, Джексона, Чемпион-Хилл и Виксберга. 25 июня он командовал центром армии Макферсона во время штурма Виксберга. Его колонна первой вошла в город, и он стал его первым военным губернатором.

В ноябре 1863 года его призвали сменить генерала Шермана на посту командующего его знаменитым Пятнадцатым армейским корпусом. В мае следующего года он присоединился к Шерману с началом кампании в Джорджии. Именно Логан вел в авангарде Армию Теннесси при Ресаке, разгромил закаленных ветеранов Харди при Далласе и выбил неприятеля с горы Кенесо.

22 июля он участвовал в яростной схватке под Атлантой. В этой отчаянной атаке на силы Худа Логан сражался как никогда раньше, а когда пал Макферсок (прим.: Макферсон), он принял командование Армией Теннесси и с непреодолимой яростью отомстил за смерть любимого командующего.

После падения Атланты он на время вернулся в Иллинойс, чтобы принять участие в президентской кампании. Нам посчастливилось услышать его тогда, и казалось, что никогда еще такое истребительное презрение, такое полное осуждение, такая бесконечная насмешка не проявлялись в той мере, в какой он продемонстрировал их в своей великой речи, полной энергии и огня, направленной не против храбрых и честных мятежников с оружием в руках, а против трусливых медноголовых в тылу.

Ему не было и сорока лет — всего тридцать восемь, — но его имя и слава солдата составляли оплот мощи, и он собирал огромные толпы.

Вскоре после переизбрания мистера Линкольна он вернулся на фронт, присоединился к Шерману в его марше к морю и оставался с ним до капитуляции генерала Джозефа Джонстона 26 апреля 1865 года. После капитуляции он привел своих солдат в Александрию и проехал во главе их на грандиозном параде в Вашингтоне. Он принял командование Армией Теннесси 23 октября 1864 года и подал в отставку по окончании активных боевых действий, не желая получать жалование, если не несет службу в полевых условиях.

Президент Джонсон предложил ему дипломатическую миссию в Мексику, но он отказался и, вернувшись домой, последовательно избирался в сороковой, сорок первый и сорок второй конгрессы. Он был выбран одним из членов комитета из семи человек для представления Палаты представителей на процессе по импичменту Эндрю Джонсона.

Еще до того, как он занял свое место в сорок втором конгрессе, легислатура Иллинойса избрала его в сенат Соединенных Штатов на полный срок с 4 марта 1871 года в качестве преемника достопочтенного Ричарда Йейтса, доблестного губернатора этого штата времен войны. Он был вновь избран в сенат и во второй раз занял свое место 18 марта 1879 года. Его нынешний срок истекает 3 марта 1885 года. Он возглавлял делегацию своего штата на национальном съезде 1880 года и был одним из самых решительных членов «трехсот шести», следовавших за судьбой «старого командира» — генерала Гранта.

Он принимал активное участие в ветеранских встречах и являлся одним из основателей Великой армии Республики. Он был первым национальным командующим этой организации и в этом качестве отдал в 1868 году приказ об украшении могил солдат Союза.

Его финансовые взгляды подвергались критике, но в целом они отражали настроения его избирателей. В 1866 году он выступил решительным сторонником выплаты государственного долга золотой монетой. В 1874 году он поддержал общественное движение Запада и проголосовал за законопроект об инфляции, на который президент Грант наложил вето. Но в следующем году он поддержал закон Шермана о возобновлении конвертируемости.

Генерал Логан неизменно играл ведущую роль в принятии законов о пенсиях. Он занимал радикальные позиции в вопросах внутреннего благоустройства, всегда голосовал за щедрые ассигнования на нужды рек и гаваней и поддерживал меры по выделению земель под строительство железных дорог. Его имущество состоит из жилого дома на Калюмет-авеню в Чикаго стоимостью от двадцати пяти до тридцати тысяч долларов и фермы в его родных краях на юге Иллинойса.

В Вашингтоне он проживает в пансионе на Двенадцатой улице, занимая две скромные комнаты — те же самые, в которых он живет уже двенадцать лет.

В 1855 году он женился на мисс Мэри Каннингем из Шоунитауна, штат Иллинойс, и она оказалась бесценной спутницей жизни, будучи столь же искусным, если не лучшим политиком, чем он сам, а также женщиной величайшей утонченности и интеллектуальной силы. В политическом мире нет женщины, обладающей более восхитительными качествами, чем миссис Логан, и ее популярность среди собственного пола столь же велика, как и среди противоположного. Она способна написать речь по финансовым вопросам или руководить действиями политического кокуса с такой же легкостью и изяществом, с какими она председательствует на званом обеде или принимает гостей. При этом она — преданная мать. У нее двое детей: дочь, замужем за армейским казначеем Такером, и сын Мэннинг, кадет Вест-Пойнта. Оба они получили образование благодаря ей или под ее личным присмотром.

Как светская дама она изящна и образованна; в благотворительности она всегда активна и щедра; в вере — ревностная методистка.

Во время кампании 1866 года генералы Логан баллотировался в конгрессмены от штата в целом (прим.: congressman-at-large). Толпы стекались послушать его; во дворе здания суда в Блумингтоне была возведена огромная трибуна; тысячи людей собрались там, заполнив всю площадь и покрыв крыши зданий. Он был в своей стихии; три часа подряд он произносил речь, а люди смеялись, плакали и скандировали овацию за овацией. Нам доводилось слышать Дугласа, Лавджоя, Колфакса, но никогда еще мы не слышали подобной речи.

Армия мятежников была разбита и канула в прошлое, и теперь Демократическая партия маячила на горизонте как внутренний враг.

Объясняя, почему он покинул эту партию и стал убежденным республиканцем, его сарказм жег каленым железом. Для иллюстрации своей мысли он неподражаемо рассказал одну историю. Это была история о стаде овец, которое фермер подарил своим сыновьям:

«Томми должен был разделить стадо, а Джонни — сделать выбор первым, поэтому Томми отделил всех красивых и крупных овец в отдельный загоны, а всех паршивых, шелудивых, косматых собрал в другой, и туда же поместил любимого маленького ягненка Джонни, которого тот вырастил и выходил за лето, выкармливая свежим теплым молоком, и повязал ему на шею голубую ленточку с колокольчиком; и Томми знал, как сильно тот его любит, а потому бросил его в паршивое стадо старых овец. Когда Джонни подошел взглянуть на овец, он стал искать Нэнни — своего ягненка; он услышал его колокольчик и увидел, что тот оказался в дурной компании, среди жалкого сборища скверных овец, и тогда он сказал: „Нэнни, прощай; я любил тебя. Я повязал эту голубую ленту тебе на шею и повесил этот колокольчик. Я кормил тебя и ухаживал за тобой все это время“ (и это описание было подано с невероятным драматизмом); „но, Нэнни, мы должны расстаться. Джонни, я заберу вот эту отару“», — указывая на всех лучших овец.

Когда слушатели уловили суть, раздался бурный рев, и это был сокрушительный удар по старой партии, связавшейся с медноголовыми и мятежниками.

Это был поистине один из счастливейших шагов в его жизни, когда он выступил на республиканской стороне в великой битве Республики за свободу угнетенных и гражданские права свободных людей.

Мало кто из живых ныне солдат — не исключая самого старого командира, — способных в ходе политической кампании заставить сердца старых ветеранов биться быстрее и теплее при воспоминании о былых временах и одержанных в боях победах, может сравниться с генералом Джоном А. Логаном, сенатором Соединенных Штатов от Иллинойса и республиканским кандидатом в вице-президенты при кандидате в президенты Джеймсе Г. Блейне из штата Мэн.

Сердца ветеранов вновь трепещут, старый клич снова гремит над землей, и прошлые победы должны быть продолжены их руками в победах будущего.

КОНЕЦ.

ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА:

Очевидные опечатки были исправлены.

Несоответствия в написании через дефис были приведены к единообразному стандарту.

Архаичное или вариативное написание было сохранено.

Pages 7, 8, 17 and 18 are missing in this edition.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость