«Иллюстрированная история войны за Союз. Том 1»

Для тех, кто обслуживал мортиры федеральных батарей, это дело было совершенно новым, и люди капитана Аммона из Третьей нью-йоркской артиллерии заслуживают высочайшей похвалы за хладнокровие и стойкость в их первом бою под огнем. Уязвимое положение батареи осадных орудий капитана Морриса привлекло к ней едва ли не сосредоточенный огонь всего форта, и вокруг нее градом падали ядра и снаряды. Единственным повреждением, понесенным батареей, стало временное выведение из строя одного из орудий 32-фунтовым сплошным ядром, которое влетело в амбразуру и снесло колесо. Другой лафет был наготове, и орудие вскоре вернули на место. Одно из орудий было слегка помято сплошным ядром, которое ударило в усиление или бандаж вокруг каззенной части, а затем отскочило. Мешки с песком во всех батареях были в разной степени смещены сотрясениями, а амбразуры трехорудийной батареи закоптились и почернели от пороха. Всего с федеральной стороны было сделано одиннадцатьсот выстрелов, и из них пятьсот шестьдесят попали в форт.

Огонь из форта постепенно затихал по мере того, как орудия выходили из строя одно за другим, пока наконец железные громовержцы перестали отвечать на непрекращающиеся залпы федеральных батарей. Около половины пятого над одним из орудий был поднят белый флаг, смутно видный сквозь дым, который незадолго до этого вырывался из него плотным облаком. Вскоре после этого два офицера покинули форт под парламентским флагом. Они направились к батареям, и капитан Пелл из штаба генерала Бернсайда и лейтенант Хилл из штаба генерала Парка вышли им навстречу. Это были капитаны Пул и Гион с посланием от полковника Уайта с вопросом об условиях капитуляции. Генерал Парк ответил, что единственным условием является безоговорочная капитуляция, но что он свяжется с генералом Бернсайдом, который может принять иные решения. Запрос был передан по телеграфу в Бофор, и гонец был отправлен к генералу Бернсайду, находившемуся на борту «Алис Прайс» несколько выше по реке. Утром генерал Бернсайд вернулся в гавань и провел беседу с полководцем Уайтом на борту «Алис Прайс», в ходе которой были согласованы условия капитуляции. Форт, вооружение и гарнизон должны были быть сданы Соединенным Штатам, причем офицеры и рядовые отпускались под честное слово до надлежащего обмена и возвращались по домам со своим личным имуществом, таким как одежда, постельные принадлежности, книги и т. д.

Сразу же после возвращения полковника Уайта в его расположение начались приготовления к сдаче. Спустя небольшой интервал ворота распахнулись, и колонна солдат маршем вышла наружу, построившись каре на лужайке прямо перед ними, и замерла на несколько мгновений в выразительной тишине. Затем они выстроились в линию, сложили оружие в пирамиды и вернулись в казармы.

Генералы Бернсайд, Парк и капитаны Биггс и Кинг сразу после этой церемонии вернулись из форта, а Пятый Род-Айлендский полк, получив приказ выстроиться в линию, подошел ближе. Генерал Бернсайд развернул новые знамена, пожалованные штатом Род-Айленд, с вышитыми на них словами «Роанок» и «Ньюберн», которые только что были получены, и передал их знаменосцу, занявшему место во главе колонны. Затем полк организованно двинулся вперед, чтобы принять форт под формальный контроль.

Наконец настало время великого события. Пристани и дома Бофора были заполнены зрителями. Окружающие воды были заполнены мелкими суденышками, кружившими возле места действия. Эскадра канонерских лодок с поднятыми парами и развевающимися флагами курсировала взад и вперед за баром. В половине одиннадцатого отряд солдат из гарнизона, назначенный для этой цели полковником Уайтом, отвязал фалы и спустил мятежный флаг. Десять минут спустя четверо парней из Род-Айленда подняли американский стяг — славные звезды и полосы, и громкое ура прокатилось среди людей, которое было подхвачено и повторено матросами на кораблях и даже горожанами на другом берегу гавани в Бофоре, чей клич радостно пронесся по ветру.

Федеральный флот в составе пароходов «Стейт оф Джорджия», «Чиппева», «Дейлайт» и брига «Гемсбок» под командованием коммодора С. Локвуда принял активное участие в утренней бомбардировке.

Разрушения, произведенные бомбардировкой, были похожи на те, что были в Форте Пуласки. Укрепления как снаружи, так и изнутри давали неоспоримое свидетельство эффективности тяжелых снарядов, обрушенных на форт. Они также столь же наглядно показывали храбрость защищавших его людей и доказывали, что, хотя они участвовали в мятеже, у них было мужество и энергия героических солдат.

Гарнизон насчитывал около четырехсот пятидесяти человек, не считая офицеров. В форте было обнаружено около двадцати тысяч фунтов пороха, пропорциональное количество ядер и снарядов и большое количество продовольствия.

The rebel loss was 7 killed, 18 wounded; Federal, 1 killed and 3 wounded.

ОСАДА ЙОРКТАУНА, ВА.

В воскресенье, 9 марта, лагеря мятежников в Сентревилле, Манассасе и окрестностях были эвакуированы, а 10-го армия генерала Макклеллана начала наступление из окрестностей Вашингтона в сторону покинутых укреплений противника. В тот же день часть сил генерала Керни достигла Сентревилла, а федеральные разведчики исследовали заброшенные укрепления у Манассас-Джанкшн. Противник продолжал отступление по линии Оранджской железной дороги, сжигая мосты и уничтожая железнодорожное имущество на своем пути.

14-го числа генерал Макклеллан издал обращение к армии из своей штаб-квартиры в Фэрфакс-Корт-Хаусе, в котором поблагодарил солдат за дисциплину, снаряжение и терпение во время долгой задержки, неизбежной в период подготовки. Теперь им предстояло лицом к лицу встретиться с врагом, и он умолял армию доверять ему безоговорочно, хотя его планы действий порой могли казаться необъяснимыми.

Ободряющие новости о взятии Нью-Мадрида, эвакуации Колумбуса и победе при Пи-Ридже наполнили энтузиазмом сердца всех лоялистов; и существовало твердое убеждение, что Потомакская армия следует прямым путем на Ричмонд, которому суждено нанести смертельный удар по мятежу до наступления апреля. Станут ли мятежники держать оборону? — спрашивал себя каждый уверенный юнионист, надеясь, что престиж великолепной армии Макклеллана заставит противника отступать от рубежа к рубежу, не ввязываясь в генеральное сражения.

Март прошел; — и в то время как умы общественности были воодушевлены самыми отрадными подробностями западных побед — взятием Ньюберна и разгромом неприятеля у Винчестера, — великая Потомакская армия на время словно выпала из памяти. Правительственная цензура ограничивала публикацию любых отчетов о передвижениях Макклеллана, и народ, предоставленный всецело надеждам и догадкам, с оптимизмом ожидал скорого захвата столицы Конфедерации.

В конце месяца до северных городов дошли слухи о прибытии войск в Олд-Пойнт на реке Джеймс в двадцати милях от Норфолка, которые газеты Ричмонда сочли подкреплениями для Бернсайда. Любопытство вновь пробудилось из-за огромного количества транспортных судов, затребованных и фрахтованных правительством, которые ежедневно прибывали в устье Чесапика. 26-го числа федеральные войска заняли Большой Бетел, а 29-го была проведена усиленная разведка в направлении Йорктауна. Теперь стало общеизвестно, что крупная армия под командованием генерала Макклеллана была переброшена на транспортах к Олд-Пойнту и наступает для атаки на укрепления мятежников у Йорктауна, ключа к Полуострову.

5 апреля в депеше генерала Макклеллана военному министру сообщалось, что его армия в тот день прибыла к позициям противника, встретив на своем пути лишь незначительное сопротивление.

В этот период погода была неблагоприятной для военных операций. Тяжелые грозовые тучи зловеще хмурились над приближающейся армией, почти ежедневно шли проливные дожди, и все это в то время, когда не было возможности обеспечить надлежащее укрытие.

Федеральной армии теперь предстояло испытать тяготы и лишения, призванные испытать ее выносливость до предела.

Твердые дороги были абсолютно необходимы для снабжения от мест высадки до различных лагерей, так как тащить огромные осадные и снабженческие обозы по размякшей аллювиальной грязи, образовавшейся от непрекращающихся дождей, было невозможно, в то время как ручьи и водотоки превратились в бурные потоки. Столкновения происходили ежедневно — ибо враг не упускал ни одной возможности досадить своим грозным противникам, в то время как федеральная армия сочла необходимым продвинуть свои аванпосты на расстояние досягаемости огнем до укреплений мятежников, простиравшихся от реки Йорк до реки Джеймс на расстояние в шесть миль. Земляные укрепления мятежников были мощно возведены — некоторые из них достигали высоты и толщины, доселе небывалых ни в одной войне.

Солдаты Союза неустанно трудились в траншеях, в то время как прикрывающие подразделения с эффективными батареями стояли на страже для их защиты и ежедневно жертвовали жизнями храбрецов, оберегая своих трудящихся товарищей.

Труды федеральной армии вскоре принесли видимые результаты. Начали возвышаться грозные земляные укрепления, а артиллерия крупнейшего калибра была установлена на позиции. Генералы мятежников были поражены и охвачены ужасом, когда перед ними предстали свидетельства доселе недооцененного инженерного искусства.

С другой стороны, с каждым днем все отчетливее обнаруживалась обширная и сложная линия укреплений мятежников. Их мощь в фортах, люнетах и стрелковых ячейках, их постоянно возрастающая численность и неутомимая активность, а также точное знание топографии местности увеличивали масштаб задач, стоявших перед федеральной армией. Естественные препятствия на пути ее продвижения были отнюдь не малочисленными и не незначительными. Извилистые повороты линии атаки, которую они были вынуждены занять, бесчисленные болота и лужи воды, противостоящие им со всех сторон, почти непроходимые леса и густой подлесок увеличивали их трудности и страдания. Озябшие и дрожащие в одежде, пропитанной дождями сегодняшнего дня прежде, чем успела высохнуть вчерашняя влага, солдаты стойко переносили муки голода и усталости. Перед лицом грядущей страшной борьбы человеческие страдания ничего не значили для этих храбрых людей. Не было заметно никаких признаков недовольства. Даже в самых суровых испытаниях царила величайшая бодрость духа; а на более удаленных позициях, где соблюдалась менее строгая дисциплина, над бурей разносились патриотические звуки песен «The Star Spangled Banner» и «The Red, White and Blue». Нередко, обратившись лицами к патриотическим домам, откуда они родом, они запевали «Do they Miss me at Home?» или «Let me Kiss him for his Mother», вознося безмолвную молитву о том, чтобы сквозь превратности войны им было позволено вновь воссоединиться со своими друзьями в радости заслуженного в бою мира.

Ежедневно какой-нибудь отряд федеральных солдат отправлялся на разведку вглубь укреплений мятежников, постоянно вступая в столкновения с неприятелем. В этих вылазках ценную службу сослужили новые и эффективные полки стрелков-снайперов, только что появившиеся в армии Соединенных Штатов.

За месяц до того, как союзная армия осадила Йорктаун, броненосная батарея «Мерримак» появилась на рейде Хэмптон-Роудс и, уничтожив благородные старые фрегаты «Камберленд» и «Конгресс» — гордость ушедшей эпохи, — встретилась с «Монитором», своим победителем и защитником нации. Последовавший бой навсегда вписал славную страницу в историю мира. Подобно поверженному Люциферу, мятежный монстр со «скипетром отчаяния и проклятий» скрылся за батареями у Йорктауна, в то время как ужас от ее подвигов и радость по поводу ее поражения ускорили биение сердец нации от Мэна до Мэриленда.

Благородная «Миннесота», покоящаяся в спокойном и величественном уединении на водах Чесапика, до сих пор не знала себе равных в морском бою. Два часа обстрела из тяжелых орудий «Мерримака», которые пробили ее деревянные стены ядрами и бомбами, в то время как ее собственные снаряды были неэффективны, как камешки о чешую левиафана, уничтожили ее престиж и гордость за свою мощь.

Эффективному флоту канонерских лодок было приказано действовать совместно с силами Макклеллана при взятии Йорктауна; однако присутствие «Мерримака», без сомнения, сорвало их планы. 15 апреля несколько канонерских лодок начали обстрел лесов ниже Глостера. Одна лодка, подойдя на расстояние двух миль к Йорктауну, открыла огонь по этому пункту, пока не была отброшена батареями мятежников.

Примерно в то же время часть Потомакской флотилии поднялась по Раппаханноку, встретив лишь слабое сопротивление, посетив города Урбана и Таппаханнок и уничтожив батареи и хижины неприятеля на Лоури-Пойнт.

БИТВА ПРИ ЛИС-МИЛЛС, ШТАТ ВИРДЖИНИЯ

April 16, 1862.

Оборона Йорктауна побудила главарей мятежников спланировать линию батарей и земляных укреплений поперек полустрова, ставшего столь известным благодаря череде важных событий, произошедших между Ричмондом и фортом Монро. В ходе завершения этой линии была начата постройка батареи в точке на Уорикской дороге, в имении миссис Гарроу, между Лис-Миллс и Винн-Миллс. Здесь находится обширное поле с лесами справа и слева, а также в тылу дороги. Спереди, у подножия полого спускающегося склона, протекает приток реки Уорик. Ручей между этими мельницами был запружен, и вода покрывала пространство шириной от тридцати до сорока стержней, а в самых глубоких местах достигала глубины около четырех с половиной футов. На берегу располагалась стрелковая ячейка, а выше нее, на холме, брустверы с амбразурами для орудий грозно возвышались над водой.

Остановка этой работы и изгнание мятежников стали необходимы для предотвращения завершения того, что могло бы стать грозным препятствием. Соответственно, утром 16-го числа отряд стрелков из Четвертого вермонтского полка был выдвинут вперед и занял позицию близ одноорудийной батареи неприятеля в указанном месте, причем в то же время была выдвинута вперед и батарея из Нью-Йорка. Напротив позиций неприятеля в том месте находилось значительное пространство, свободное от крупного леса, заросшее низким кустарником и молодым сосняком и со всех сторон, кроме направления на неприятеля, окруженное густым лесом. Уорик-Крик — глубиной от четырех до пяти футов и шириной около двадцати стержней — отделял это поле от батареи мятежников. Через низкий кустарник и молодой сосняк вермонтцы проложили себе путь к краю ручья и обрушили на неприятеля шквальный ружейный огонь, который тот вскоре счел невозможным выдерживать. Спустя несколько мгновений после начала этого обстрела в расположении войск неприятеля не было видно ни единого человека.

Два орудия батареи — десятифунтовые «Парроты» под командованием лейтенанта Флинна — заняли позицию на опушке леса в тысяче ярдов от линии неприятеля и открыли огонь. Тогда неприятель храбро принялся за дело и ответил из крупного орудия своей одноорудийной батареи, а также из двух других на батарее позади нее. Лейтенанту Стюарту со второй секцией той же батареи — двумя двенадцатифунтовыми пушками «Наполеон» — было приказано выдвинуться вместе с левой секцией под командованием лейтенанта О’Доналда. С этим подкреплением перестрелка между артиллерией обеих сторон стала ожесточенной; стрелки Союза и множество неприятельских стрелков также открывали огонь всякий раз, когда им представлялась такая возможность.

Около 10 часов утра, после почти двухчасового ожесточенного обстрела, неприятель перестал отвечать, как полагали, не потому, что его орудия были выведены из строя, а потому, что стрелки Союза держали его позицию под столь плотным огнем, что появление любого солдата на глаза грозило почти верной смертью.

Теперь было сочтено необходимым выяснить силы неприятеля в этом пункте и его готовность к бою. После совещания генерала Макклеллана с двумя командирами дивизий было решено предпринять более решительную демонстрацию атаки, и в соответствии с этим между тремя и четырьмя часами дня три батареи получили приказ выдвинуться на открытое поле и открыть огонь примерно с пятисот ярдов. Это разбудило неприятеля; он яростно отвечал в течение двадцати минут и вновь умолк. Ничуть не обманувшись этим, три батареи продолжали обстреливать его позицию еще несколько минут, когда генералу вермонтской бригады принесли весть, что ручей легко преодолеть вброд на некотором расстоянии справа, и полковнику Хайду, командовавшему четырьмя ротами Третьего вермонтского полка, которые участвовали в передовой перестрелке, было приказано переправить две свои роты через ручей в том месте, где, как говорили, было по колено воды, продвинуть их к левому флангу неприятеля и атаковать укрепление с тыла. Соответственно, он переправил роты D и F и поддержал их силами рот E и K. Тем временем федеральные батареи умолкли. Едва вермонтцы оказались в воде, как выяснилось, что ручей намного глубже, чем утверждалось; люди погрузились в воду по грудь, и весь их боезапас, разумеется, насквозь промог. Эта попытка была предпринята ниже плотины, и неприятель, увидев их намерение переправиться, спустил на них больше воды с помощью шлюза.

Пока солдаты находились в воде, крупные силы неприятеля, насчитывающие, по оценкам, три полка, открыли по ним огонь из стрелковой ячейки на берегу, и этот страшный обстрел скосил почти половину их состава. Никогда еще огонь не встречался с большей стойкостью и славной отвагой. За исключением бедняг, которые были убиты или ранены, ни один человек из великолепных вермонтцев не дрогнул, но все продвигались вперед и с единым криком выскочили на берег, бросились на неприятельские позиции со штыками наперевес и обратили их в бегство и полное замешательство. Но борьба оказалась слишком неравной. Подкреплений на должном расстоянии не оказалось; и хотя неприятель был выбит с первой линии ячеек, а две другие роты Третьего полка уже вошли в воду для переправы, находившимся на другом берегу было приказано отступить.

После возвращения остатков этих рот федеральные батареи, которые к тому времени прекратили огонь, вновь открыли его со всей силой. Затем Шестой вермонтский полк получил приказ штурмовать укрепление с левого фланга.

Влекомые своим доблестным полковником Лордом, они бросились в воду. Семь рот вошли в воду, а некоторые добрались до расстояния в три ярда от бруствера, когда их встретил огонь длинной линии мятежных винтовок, показавшихся из-за парапетов. Шквальный огонь из тысячи единиц стрелкового оружия обрушился на федеральных солдат, стоявших в воде по пояс. Им ответили столь же доблестно, насколько позволяли обстоятельства. Бруствер озарился сплошной полосой пламени, артиллерия палила по неприятелю, над их брустверами разрывались снаряды, поднимался дым сражения, и на несколько мгновений зрелище приобрело пугающее величие. Ни один человек не дрогнул, и ответный огонь неприятеля оказался смертоносным. Всякий раз, когда над парапетом показывалась чья-то голова, она становилась мишенью для сотни ружей. Обнаружив, что подкрепления мятежников продолжают наступать, и отчаявшись добиться успеха в штыковой атаке, полковник Лорд отвел своих людей, которые вынесли с собой большинство своих раненых товарищей.

Потери федеральных войск в этом бою составили от тридцати до сорока человек убитыми и сто тридцать два человека ранеными и пропавшими без вести. Цель демонстрации была полностью достигнута: мятежники были вынуждены оставить свои работы и отказаться от этого пункта как от оборонительной позиции. Их потери не были установлены точно, но они должны были быть весьма значительными, поскольку их численность была велика, а огонь федеральных артиллеристов отличался фатальной точностью. Капитан Уилер доложил, что выпустил 313 снарядов, из которых 126 были шрапнельными, а остальные — фугасными. Батареи Эйрса и Кеннеди выпустили около 450 снарядов, а капитан Мотт сообщил о 954, в результате чего по мятежникам было выпущено более 1700 ядер и бомб. Поведение федеральных войск было превосходным, и исход дня увенчался успехом, хотя цель была достигнута дорогой ценой.

ВЗЯТИЕ НЬЮ-ЙОРКА

БОМБАРДИРОВКА ФОРТОВ ДЖЕКСОН И СТ. ФИЛИП

April 18–26, 1862.

Задача по открытию реки Миссисипи, которая была столь блестяще начата и продолжена той частью армии и флота, что находилась выше Мемфиса, должна была найти столь же впечатляющий, если не более яркий аналог в ходе морских операций близ города Нью-Орлеан, чтобы вновь открыть этот важный торговый пункт для всего мира и вернуть его граждан под защиту национального флага. В качестве важного подспорья для этого грандиозного предприятия в Бруклине, штат Нью-Йорк, и других местах был снаряжен флот мортирных судов, который собрался на Шип-Айленде в ожидании приказов. Комодор Дэвид Д. Портер был назначен командующим мортирным флотом. Весь флот под командованием комодора Д. Г. Фаррагута состоял из следующих сил:

УЧАСТОК РЕКИ МИССИСИПИ, ПОКАЗЫВАЮЩИЙ РАССТОЯНИЯ ДО НЬЮ-ОРЛЕАНА

Первый дивизион кораблей под командованием флаг-офицера Д. Г. Фаррагута: «Хартфорд» (капитан Р. Уэйнрайт), «Бруклин» (капитан Крэйвен), «Ричмонд» (капитан Олден).

Второй дивизион кораблей: «Пенсакола» (капитан Моррис), «Портсмут» (капитан Свартваут), «Миссисипи» (капитан Смит).

Первый дивизион канонерских лодок под командованием капитана Т. Бэйли: «Онейда» (капитан Ли), «Варуна» (капитан Боггс), «Катадин» (капитан Пребл), «Кинео» (капитан Рэнсом), «Виссахикон» (капитан Смит), «Каюга» (капитан Харрисон).

Второй дивизион канонерских лодок под командованием Х. Х. Белла: «Ирокез» (капитан Де Камп), «Сциота» (капитан Доналдсон), «Кеннебек» (капитан Расселл), «Пинола» (капитан Кросби), «Итаска» (капитан Колдвелл), «Винона» (капитан Николс). Всего 18.

Мортирная флотилия состояла из двадцати одного брига и шхуны и делилась на три эскадрильи по семь судов в каждой. Помимо них, с мортирной флотилией были связаны пять пароходов: «Харриет Лейн» (флагманский корабль), «Майами», «Оваско», «Уэстфилд» и «Клифтон», к которым впоследствии присоединился «Окторора», новый корабль под командованием капитана Джорджа Брауна из Индианы, ставший впоследствии флагманским кораблем Портера.

Весь флот в таком составе насчитывал сорок шесть судов, вооруженных двумястами восемьюдесятью шестью орудиями. Утром 16 апреля он собрался на реке на расстоянии около четырех миль ниже фортов Джексон и СТ. Филип — двух грозных укреплений на реке, которые необходимо было пройти, чтобы добраться до города Нью-Орлеана. Утром 16-го числа комодор Портер подвел несколько шхун и расположил их примерно в двух с половиной милях от фортов, чтобы определить дальность стрельбы мортир до начала бомбардировки. После нескольких часов практики, в ходе которой дальность стрельбы была превосходно вычислена и результаты поражения укреплений стали отчетливо видны, комодор Портер выразил полное удовлетворение и приостановил операции на ночь.

Форт Джексон, который является гораздо более прочным укреплением, представляет собой правильное пятиугольное бастионное укрепление с двумя фронтами, обращенными к реке, и тремя со стороны суши. Сухопутные фронты имеют каждый гласис и прикрытый путь, а фарватер контролируется батареей из двадцати пяти орудий. Влажный ров шириной от сорока до семидесяти футов и глубиной шесть футов окружает главное укрепление со стороны реки, а аналогичный ров шириной сто пятьдесят футов — со стороны суши. Вокруг батареи, обращенной к фарватеру, также имеется влажный ров глубиной шесть футов и шириной тридцать футов. Два фронта, обращенных к фарватеру, имеют по восемь казематных орудий в каждом, причем это единственные казематные орудия в укреплении. Рвы защищены двадцатичетырехфунтовыми гаубицами на каждом фланге. Бруствер проложен через горжу бастиона, так что фланговой защиты бруствером не предусмотрено. Бастионы приспособлены только для ружейного огня со стен. Главное укрепление нижней батареи несет в общей сложности сто двадцать пять орудий, из которых сто направлены на фарватер. Внутри форта находилась одноэтажная кирпичная цитадель с двумя ярусами бойниц для ружейной обороны, стены которой имеют толщину пять футов. Вход в укрепление осуществляется по деревянному мосту с западной стороны, соединенному с подъемным мостом шириной десять футов.

Форт Ст. Филип состоит из главного укрепления и двух присоединенных батарей, направленных соответственно вверх и вниз по реке. Основное укрепление имеет неправильную форму с семьюнадцатью фасами. Оно окружено влажным рвом глубиной шесть футов и шириной от двадцати до тридцати футов. У подножия гласиса расположен ров шириной от семидесяти до ста сорока футов. Вокруг всего форта проложены гласис и прикрытый путь. Снаружи главного рва находится еще один, выкопанный для добычи земли под дамбу, его ширина составляет двадцать футов, а глубина — четыре фута. Форт Ст. Филип вооружен ста орудиями, из которых семьдесят пять направлены на фарватер. Все орудия были установлены открыто. Рвы эскарпа были укреплены разгрузочными арками, в которых были проделаны бойницы для ружейного огня.

Оба форта построены из кирпича. Орудия форта Джексон находятся на высоте двадцати пяти футов над уровнем реки, а орудия форта Ст. Филип — на высоте девятнадцати футов. Орудия внешних батарей обоих фортов возвышаются над рекой на четырнадцать футов. Когда мятежники захватили эти форты, на них было установлено всего тридцать шесть орудий, причем ни одно из них не превосходило по калибру тридцатидвухфунтовые пушки. Все лафеты были в плохом состоянии. Планы завершения строительства этих фортов были вывезены из таможни в Нью-Орлеане сразу после начала мятежа, и работы были завершены в соответствии с первоначальным замыслом. Расстояние между центрами фортов составляет три четверти мили, а ширина реки между ними — полмили.

17-го числа мятежники начали оборону против федерального флота, пустив вниз по течению брандер. Этот зажигательный посланец представлял собой обычную плоскодонку длиной около ста пятидесяти футов, шириной пятьдесят и глубиной восемь, наполненную сосновыми чурками и другими горючими материалами, которые ярко горели и посылали вверх плотный столб черного дыма, тяжело клубившийся подгоняемым свежим ветром, дувшим вверх по реке. Как только плот подплыл достаточно близко, по нему открыли огонь и уничтожили его без ущерба для флота, после чего он выбросился на берег. Это стало своевременным предупреждением для эскадры, поскольку в течение дня суда были оснащены абордажными кошками, ведрами с водой, топорами и другими приспособлениями для борьбы с другими подобными огненными островами, которые неприятель мог пустить по течению.

Мероприятия едва успели завершить и провести смотр, как около десяти часов вечера на реке вспыхнул яркий огонь, вырывавшийся из тяжелого плотного столба дыма, который клубился вверх и являл взорам еще один огненный аванпост флотилии мятежников, находившийся недалеко от фортов. Он горел великолепно и представлял собой потрясающее пиротехническое зрелище для матросов, которые с нетерпением ждали возможности добраться до главного источника этого пламени. Были поданы сигналы, и через несколько мгновений огромная масса лодок была спущена на воду и устремилась к огненному острову. «Уэстфилд», прокладывая себе путь, вонзился носом в пылающую массу, одновременно открыв паровые краны и направив мощный поток воды в самую сердцевину пожара. Среди пара, дыма и кипящей борьбы пламени люди вскочили на плот с ведрами и полностью потушили огонь. Затем почерневшую и дымящуюся массу бревен презрительно пустили плыть по течению вслед за ее предшественником.

Матросы мортирного флота наслаждались этим развлечением с величайшим энтузиазмом и продолжали свою работу среди бревен под смех и восторженные крики. Когда плавучий монстр был отправлен вниз по реке почерневшим и дымящимся, они разошлись по своим судам и крепко заснули перед завтрашним боем.

Часть дня на мортирном флоте была посвящена весьма своеобразному занятию — маскировке судов. Огромное количество ветвей было срублено с деревьев на берегах реки и привязано со всеми свежими листьями к мачтам, такелажу и вокруг бортов. Это было проделано столь искусно, что с расстояния было невозможно отличить флот от групп деревьев на берегах, благодаря чему позиции судов были полностью скрыты от неприятеля.

На следующее утро, в Страстную пятницу, 18 апреля, с наступлением раннего рассвета буксирные суда флота комодора Портера взяли каждое по пять мортирных лодок и направились вверх по реке к боевым позициям. Двигавшийся таким образом флот представлял собой великолепное зрелище: благородные пароходы вели за собой группу судов, каждое из которых было увито зеленью, словно какой-то оазис из высоких деревьев покинул свой лесной дом и отправился на экскурсию к дальним берегам. Большая часть судов встала на якорь на правом берегу реки, в то время как пять были установлены на позиции на левом берегу.

Ровно в девять часов, еще до того, как все мортирные лодки заняли свои позиции, мятежники открыли огонь. Мориты мгновенно ответили, и началась величайшая морская баталия войны и одна из самых памятных бомбардировок в мировой истории.

Некоторое время огонь фортов не долетал до цели, но примерно через час их снаряды стали перелетать через судна и падать за пределами флота, не причиняя вреда. Стрельба из мортиронок в первые полчаса отличалась таким же изъяном, но затем дальность была найдена, и бомбы густо и быстро падали вокруг окопавшегося неприятеля. В десять часов «Ирокез», «Каюга», «Сциота» и «Виссахикон» открыли огонь по фортам из своих 11-дюймовых орудий со снарядами с пятнадцатисекундными трубками.

Зрелище стало захватывающе грандиозным. Громкий рев мортир, метавших огромные снаряды в воздух, быстрая череда выстрелов с военных кораблей и ответные залпы из фортов, вспышки огня, клубы сливавшегося в черную пелену дыма, заполнявшего воздух, и летящие на большую высоту бомбы, вычерчивавшие свои аркоподобные линии на синем небе по пути к цели и сменявшие друг друга с почти мгновенной быстротой, представляли собой устрашающе величественное зрелище. Порой восемь или десять разрушительных снарядов одновременно неслись выполнять свои задачи по сеянию смерти и разрушений, временами взрываясь и разбрасывая осколки широкими кругами над водой, вздымая ее огромными серебристыми столбами, или же взрывая землю на берегу и поднимая вверх плотные массы почвы и листвы.

Мятежники разнообразили свои действия в течение дня, снова пустив вниз по реке два огромных брандера, которые могли бы вызвать большую путаницу среди флота, если бы не принятые заранее меры предосторожности и предшествующий опыт матросов по встрече с этими пиротехническими гостями. Матросам, не занятым у орудий, разрешили наблюдать за ходом боя с реев и такелажа кораблей. Как только плоты появились, их позвали вниз с мест, они укомплектовали лодки и вскоре привели эти горящие острова к берегу, где те были оставлены тлеть на забаву флоту. Теперь на эти плоты смотрели как на второстепенную забаву. В шесть часов поступило сообщение, что форт Джексон горит, а в половине седьмого «Харриет Лейн» подала мортирным лодкам сигнал прекратить стрельбу. Две из этих лодок получили попадания в течение дня. Каюта одной была разрушена снарядом, а другое судно получило пробоину в районе порохового погреба, из-за чего оно выбыло из боя на час для проведения ремонта. Находившиеся на борту люди были измотаны тяжелой работой, и с наступлением ночи они искренне обрадовались возможности отдохнуть.

Над флотом забрезжило безмятежно прекрасное утро со слабым юго-восточным ветром, который постепенно усиливался примерно до десяти часов. Несмотря на ветер, солнце было теплым, а жара порой — удушающей. В половине седьмого мортирные лодки начали бомбардировку. Сначала огонь был медленным, а суда, которые накануне находились на левом берегу реки, были установлены на позиции на другом берегу рядом с якорной стоянкой. В семь часов канонерские лодки «Онейда», «Пинола» и «Сциота» были отправлены вперед для поддержки и прикрытия мортирных судов, в то время как «Виссахикон» и «Каюга» были отведены назад после двадцати четырех часов дежурства. Как только эти суда открыли огонь, форт Джексон ответил из казематных орудий и вел очень сильный огонь.

В половине двенадцатого ружейная пуля пробила шхуну «Мария Дж. Карлтон», и она затонула примерно через двадцать минут. С нее удалось спасти все, кроме мортиры, и лишь два или три человека получили легкие ранения от осколков.

Сразу после затопления «М. Дж. Карлтон» канонерским лодкам «Итаска» и «Кинео» было приказано вступить в ближний бой, а капитан Портер направил им в помощь «Оваско». Стрельба теперь шла частая и ужасная. Каждую минуту казалось, что какое-то из судов должно пойти ко дну. «Онейда» привлекала к себе много внимания своим хладнокровием и мощным огнем. В два часа она получила два попадания: одно десятифунтовое сплошное ядро из «Колумбиады» ударило в лафет тридцатидвухфунтового орудия, сбив одно из колес, и вылетело с левого борта корабля. Вскоре после этого другой снаряд того же типа попал в носовую часть правого кормового порта, ударив в лафет одиннадцатидюймового поворотного орудия, а затем застрял на палубе. Этот снаряд ранил девять человек, но ни один не был ранен смертельно. Один бедняга лишился левой руки. Поворотное орудие «Онейды» не пострадало, но поворотный погон был слегка поврежден, и для его ремонта судно вышло из боя.

Около половины четвертого огонь из фортов начал ослабевать. В четыре часа форт Джексон умолк, и действовали только водная батарея и форт Ст. Филип. Мортирные снаряды падали вокруг форта. Один из них, судя по всему, вскоре упал во водную батарею и заставил ее замолчать. Канонерские лодки забрасывали врага снарядами с отличными результатами, особенно «Кинео». В пять часов генерал Батлер со своим штабом поднялся на борт «Хартфорда», чтобы провести совещание с комодором Фаррагутом, а в половине седьмого был подан сигнал прекратить стрельбу.

В течение дня было ранено несколько человек, их переправили на борту «Катадина», чтобы доставить в больницу в Пайлот-Тауне вниз по реке.

Ночь опустилась на флот, стоявший на якорях. Мортирные лодки продолжали вести огонь ночью через определенные промежутки времени по дивизионам, и это продолжалось до утра воскресенья, 20-го числа, когда бой возобновился с обеих сторон с тем же усердием и трудолюбием, которые отмечали первые два дня бомбардировки. До полудня перебежчик из форта Джексон вышел к берегу и окликнул одно из мортирных судов. К нему немедленно отправили шлюпку, и его доставили на борт «Харриет Лейн», где он побеседовал с комодором Портером. Он был гражданином Пенсильвании и сообщил, что точный огонь флота нанес большой урон.

Комодор Фаррагут стал опасаться из-за затянувшегося сопротивления фортов, что они продержатся так долго, что запасы снарядов и материалов у флота истощатся, и предприятие сведется к простой блокаде. Поэтому он отдал приказ при первой же возможности прорваться мимо фортов и распределил судна по нескольким дивизионам для выполнения этой важной задачи, как только будет подан сигнал к движению. Во время прохождения фортов мортирный флот комодора Портера должен был вступить в бой с батареями, чтобы отвлечь и разделить огонь фортов.

Во второй половине дня форт Джексон приостановил огонь, но форт Ст. Филип осыпал флот градом железных гостинцев, впрочем, не причинив особого вреда. Продолжавшееся недолго время это действо ослабло и постепенно сошло на нет, и лишь изредка через большие промежутки времени раздавались одиночные выстрелы.

Днем велись приготовления к устранению препятствий, устроенных мятежниками на реке. Главным из них была прочная и тяжелая железная цепь, протянутая поперек реки и удерживаемая шестью или восемью судами, которые образовали линию от одного берега до другого. За этой батареей и выше фортов стоял флот из восемнадцати канонерских лодок и гигантский таран под названием «Манассас» — массивное и тяжело бронированное судно, построенное специально для тарана и уничтожения любого корабля, который оно могло бы атаковать.

Около двух часов экспедиция по выполнению этой задачи отправилась в путь. Ночь была темной, как нельзя лучше подходившей для этого, и под пристальным наблюдением флота «Итаска» и «Пинола» покинули свои места стоянки, чтобы перерезать цепь и, если удастся, уничтожить некоторые из поддерживающих ее судов. По заданному сигналу мортирные суда, поддерживавшие редкий огонь, открыли страшный залп из снарядов, представив зрелище, какое редко доводилось наблюдать в морских сражениях. Небо напоминало огромный пылающий свод от разрывов бомб, которые взмывали вверх и падали метеоритным дождем на форты. От трех до восьми-десяти снарядов находились в воздухе почти все время, а красота и величие этого грандиозного пиротехнического зрелища усиливались использованием сигнальных огней Кастона. Еле виднелись вдали «Ирокез», «Винона» и «Кеннебек», шедшие в авангарде мортирного флота. Из форта Джексон взлетел сигнальный огонь, и оба форта открыли огонь изо всех тяжелых орудий.

В таком режиме прошел час, после чего «Пинола» направила вниз катер с докладом, что цепь перерезана, а «Итаска» выброшена на берег. Форты ослабили огонь, и были серьезные опасения, что если судно не спасти до восхода луны, оно будет захвачено мятежниками. Немедленно были отправлены приказания дозорным катерам, которые поспешили ей на помощь, и хотя замысел взорвать некоторые из поддерживающих шхун не удался, все суда благополучно вернулись, освободив реку от преграды. После этого мортирный флот перешел к привычной рутине — пускать по одному артиллерийскому снаряду через регулярные интервалы, чтобы доказывать мятежникам в фортах, что их визитеры не покидают боевой пост.

В два часа утра понедельника, 21-го числа, луна взошла ясной и прекрасной, осветив всю округу. шел четвертый день бомбардировки, и с привычной расторопностью развлечения дня начались с брандера, пущенного вниз по реке из форта Джексон — более крупного и грозного, чем все предыдущие. Течение было быстрым, ветер — свежим, и пылающая масса стремительно неслась по своему водному пути. Она горела с ужасающей яростью, сильный ветер раздувал пламя в огненные стяги; в то время как трещавшие и ревущие сосновые чурки пускали раздвоенные языки пламени, словно языки огня пробивались сквозь плотный столб дыма, который катил свой огромный черный саван против лазурного неба, проплывая мимо флота и рассеивая ливень безопасного огня на воду. Мортирные лодки взяли его на себя, и люди принялись тушить пламя. Когда это было сделано, брандер отбуксировали к берегу, где он составил компанию своим предшественникам в виде безвредной обугленной массы бревен.

В течение дня бомбардировка продолжалась. Форты на некоторое время отвечали с еще большей решимостью, чем ранее. Мятежники предприняли попытки восстановить массивные обломки цепи и уничтожить одно из федеральных судов с помощью подводной торпеды, но безуспешно. Пятый день оказался похож на предыдущие, но стало очевидно, что близится кульминационный момент противостояния. Мортирные лодки продолжали свою обычную стрельбу ночью, а с возвращением дня (в среду, 23-го числа) возобновили более тяжелые труды бомбардировки.

Со стороны фортов царило зловещее молчание. Дозорные на марсах доложили, что снаряды делают свое дело в форте Ст. Филип и что в поле зрения находятся двенадцать пароходов. Форты сохраняли глубокое молчание в течение всего дня, и это обстоятельство вызвало множество споров на федеральных судах. После обсуждения было соччено, что настало время рискнуть предпринять попытку прорваться мимо фортов, уничтожить флот мятежников и подняться к Нью-Орлеану. «Итаска» была выбрана в качестве дозорного судна, чтобы выдвинуться вперед и выяснить, отремонтирована ли цепь; а корабли и канонерские лодки флота кипели от энтузиазма и волнения при перспективе пройти сквозь строй огня, который откроется с обеих сторон, когда их отчаянная попытка станет известна. Предстояло не только пройти оба форта, но и столкнуться с флотом мятежников, включая их монстра разрушения «Манассас», а также с брандерами, которые будут спущены на них, чтобы посеять пожары и смерть в их самых страшных проявлениях, в то время как озлобленный и ненавидящий враг управлял своими грозными орудиями уничтожения.

В одиннадцать часов вечера «Итаска» подала сигнал, что цепь расчищена. Вокруг флота все было спокойно, за исключением шипения пара, вырывающегося из котлов. Ночь была умеренно темной, а легкий южный ветер делал погоду довольно туманной. Мортирные суда поддерживали непрекращающийся грохот, и яркие шары взмывали высоко ввысь, чтобы яростно обрушиться вниз на форты. Второй дивизион под командованием капитана Бэйли (с «Колорадо») выстроился на левом берегу реки, в то время как третий дивизион находился в центре линии, а первый дивизион располагался на правом берегу реки.

Флот должен был идти в следующем порядке:

Первый дивизион под командованием флаг-офицера Фаррагута: «Хартфорд», «Бруклин», «Ричмонд».

Второй дивизион под командованием капитана Бэйли: «Каюга», «Пенсакола», «Миссисипи», «Онейда», «Варуна», «Катадин», «Кинео», «Виссахикон», «Портсмут», буксируемый «Дж. П. Джексоном».

Третий дивизион под командованием капитана Белла: «Сциота», «Ирокез», «Пинола», «Итаска», «Винона», «Кеннебек».

В час ночи были подняты все команды, уложены гамаки и все приготовлено к снятию с якоря.

В два часа утра 24-го числа красные огни на ноке рея «Хартфорда» возвестили о времени сниматься с якоря. В три часа взошла луна, проложив серебристую дорожку на быстрых водах реки, которой вскоре предстояло стать ареной одного из величайших морских сражений в истории. Луна поднялась над горизонтом ровно тридцать минут назад, когда флот двинулся к месту боя в боевом порядке. В туманной дали виднелись сигнальные костры неприятеля, разожженные для освещения реки и выявления позиций флота.

Ровно без двадцати четыре неприятель открыл огонь из форта Ст. Филип. В тот же момент на ноке рея «Хартфорда» был поднят звездный флаг. Суда дали полный ход, инженеры прекрасно исполнили свой долг, и корабль пошел вперед, словно в пасть смерти. В момент открытия огня неприятелем мортирные суда приступили к работе, и скорость, с которой они забрасывали неприятеля снарядами, была потрясающей.

Без пяти минут четыре носовое орудие «Хартфорда» извергло огонь и дым, и посланник в виде девяти дюймового снаряда был отправлен в форт Джексон. Еще через несколько минут началась стрельба бортовыми залпами. Оба форта отвечали изо всех сил. Борт за бортом обрушивался на них в быстрой последовательности, в то время как мортирные суда помогали сделать это зрелище удивительно грандиозным.

БОМБАРДИРОВКА ФОРТОВ ДЖЕКСОН И СТ. ФИЛИП, 24 АПРЕЛЯ 1862 ГОДА. 1. Форт Джексон. 2. Форт Ст. Филип. 3. Федеральные военные корабли и канонерские лодки. 4. Канонерские лодки и тараны мятежников.

Подобного зрелища, пожалуй, еще не доводилось наблюдать ранее. Суда неуклонно шли на всех парах, форты вели огонь из ружейных ядер и бомб, десятидюймовых «колумбиад», сорокадвух-, тридцатидвух- и двадцатичетырехфунтовых ядер, в то время как тринадцать пароходов неприятеля и плавучая батарея «Луизиана» обрушивали на флот и вокруг него поистине неописуемый шград железа. Не довольствуясь этим, один за другим поджигались брандеры, которых пускали по течению выполнять их огненную работу. Таран был занят попытками загнать их под носовую часть федеральных судов. Один из них приблизился к «Хартфорду», и капитан Брум открыл по нему огонь из двух девятидюймовых орудий. Взрыв, громкий всплеск ужасных криков и стонов, кренение — и мятежный пароход вместе со своей несчастной толпой жертв погрузился в пучину вод и исчез из виду. Суда мятежников были переполнены войсками, которые вели залповый ружейный огонь, впрочем, большей частью безрезультатный. Их пароходы действовали смело и бесстрашно, но стоило им показаться на глаза нашим артиллеристам, как они шли ко дну. «Варуна» потопила шесть из них один за другим.

Посреди этого жуткого зрелища вниз по реке устремился огромный брандер, и таран толкнул его под левый раковину «Хартфорда». Пламя охватило ее такелаж и борт, и на мгновение показалось, что флагманский корабль падет жертвой огня. На жилой палубе также бушевал пожар. Пожарный рукав был под рукой, и экипаж быстро укротил пламя, ответив тарану выстрелом из ружейного орудия. Тот, однако, вернулся в атаку, когда какое-то другое судно напало на него, и он ретировался. В этот момент «Хартфорд» сел на мель, и казалось, что его судьба предрешена; но команда действовала великолепно, и машинисты быстро сняли корабль с мели задним ходом. Картина боя в этот момент почти не поддавалась описанию. Река и ее берега представляли собой сплошную полосу огня, а посланницы смерти двигались с молниеносной быстротой во всех направлениях. Федеральный флот неуклонно обрушивал на неприятеля снаряды и картечь вперемешку со шрапнелью. Суда мятежников стремительно решетились хорошо скорректированными бортовыми залпами, и те из их командиров, у которых была возможность, устремлялись к берегу, чтобы выбросить их на мель и спасти свои жизни. Одни суда горели, другие тонули. Команды федерального флота разражались частыми криками радости, видя причиненные разрушения и отступление вражеских кораблей. Флагманский корабль трижды горел и был пробит насквозь от носа до кормы. Каюта была полностью разрушена, правый кубрик разбит, а арсенал серьезно поврежден.

Пробыв под жестоким обстрелом в течение одного часа и двадцати минут, федеральные судна прошли мимо фортов. Флагманский корабль сильно пострадал: одно ядро пробило грот-мачту, два — корму, и несколько прошли сквозь корпус. Словами невозможно передать адекватное представление об этом бое. Окутанные дымом, вокруг свистели ядра и бомбы — вверху, впереди и позади; пламя от брандеров охватывало корабли, во все стороны летели осколки, над головой разрывались снаряды; в то время как рев и грохот орудий гремели почти непрерывно, делая бой столь же разрушительным, сколь и ужасным.

Работа флота оказалась столь эффективной, что к половине шестого утра не менее одиннадцати пароходов мятежников пылали по обеим сторонам реки. Федеральные корабли подошли к карантину для постановки на якорь, когда появился «Манассас» и дерзко открыл огонь по «Ричмонду».

Находившаяся поблизости «Миссисипи» развернулась на таран с намерением потопить его. «Манассас» попытался уклониться от атаки, но, обнаружив, что «Миссисипи» настигает его, выбросился на берег реки, и немедленно около тридцати человек поднялись из люка и вышли на сушу. «Миссисипи» выпустила в него два или три бортовых залпа и высадила абордажную команду, но, обнаружив, что он не представляет ценности, снова открыла по нему огонь, и он поплыл вниз по реке, стремительно погружаясь в воду.

Помимо тарана, у мятежников имелась тяжелая плавучая батарея под названием «Луизиана», несшая восемь крупных орудий и доставлявшая немало хлопот, хотя, выражаясь языком газеты «Чарлстон Меркьюри», она представляла собой полный провал. Вдобавок к этому у них имелся огромный паровой таран «Миссисипи», который только что спустили на воду, но который в тот момент был еще не достроен. Это было судно с тремя винтами и шестью двигателями, на котором предполагалось установить двадцать орудий крупнейшего калибра. Оно было вдвое крупнее и мощнее «Мерримака» и без единого орудия оказалось бы почти достаточным, чтобы потопить федеральный флот. Тем не менее для его завершения требовалось еще около сорока дней работы, и чтобы оно не досталось победителям, его открыли кингстоны, подожгли и затопили.

В шесть часов утра «Варуна» под командованием коммандера Боггса подверглась нападению «Моргана», бронированного в носовой части под командованием Беверли Кенниона, бывшего военно-морского офицера. Это судно прошлось по ее левому борту, убив четырех и ранив девять членов экипажа, ударив «Варуну» в корму, а затем снова в правый борт. В нее были выпущены три трехдюймовых снаряда позади брони, а также несколько выстрелов из кормового нарезного орудия, после чего она вышла из боя, частично выйдя из строя.

Продолжая вести с ней бой, другой бронированный пароход мятежников с тараном под водой ударил «Варуну» в левый борт, нанеся значительный ущерб. Снаряды «Варуны» отскочили от его носа. Он сдал назад для нового удара и снова ударил в то же место, проломив борт; но за счет быстрого хода вперед толчок развернул его нос, и «Варуна» смогла в упор нанести ему из левых орудий пять восьмидюймовых снарядов позади брони. Это решило дело и выбросило его на берег в пламени. Обнаружив, что «Варуна» тонет, ее выбросили на мель, после чего отдали якорь и привязали к деревьям. Все это время орудия ведены активный огонь, калеча «Морган», который предпринимал слабые попытки развести пары.

Огонь продолжался до тех пор, пока вода не скрыла пушечные станки, после чего внимание переключилось на эвакуацию раненых и команды с корабля. «Онейда» под командованием капитана Ли, видя состояние «Варуны», поспешила ей на помощь, но в этом не было необходимости, и «Морган» сдался ей, потеряв убитыми и ранеными более пятидесяти человек экипажа. Он был подожжен собственным командиром.

Через пятнадцать минут после удара «Варуна» легла на дно, и над водой остался лишь ее полубак на баке. Офицеры и команда потеряли все свое имущество, никто не думал покидать свой пост, пока вода не выгнала их оттуда.

Федеральные суда собрались в районе карантина в нескольких милях выше фортов и заняли лагерь чалметтского полка стрелков мятежников, часть которых бежала, а остальные сдались и были отпущены под честное слово. Офицеров доставили на флагманский корабль и также отпустили под честное слово. Раненым морякам с различных кораблей теперь оказывали тщательный уход. Героически павших в защите своего флага доставили на берег и предали земле в их последнем пристанище способом, достойным того дела, ради которого они пролили свою кровь, а над их могилами оставили развеваться национальный флаг. Потери федеральных сил составили 30 человек убитыми и 120 ранеными. Потери мятежников были весьма тяжелыми, по некоторым оценкам, достигая 800 или 1000 человек убитыми и ранеными.

СДАЧА ФОРТОВ

Когда флот предпринял попытку пройти форты, мортирные суда открыли мощный огонь, который продолжался до пяти часов, пока не был подан сигнал о прекращении огня. До полудня комодор Портер направил капитана Гранта на «Оваско» под белым флагом с требованием сдачи фортов. Судно приблизилось к форту Ст. Филип примерно на милю, после чего по нему были открыты батареи и произведено пять выстрелов, после чего оно отошло. Белый флаг был спущен, но вскоре после этого приблизился катер, поднявший белый флаг на носу и сецессионистский флаг на корме, и капитан Грант вышел на встречу для проведения переговоров с офицером мятежников. Тот принес извинения от имени своего вышестоящего офицера за непреднамеренный обстрел белого флага, заявив, что его цвет не был виден и его невозможно было различить на расстоянии. Затем он вернулся в форт, и бомбы снова загремели, продолжаясь до тех пор, пока комодор Портер не приказал флоту спуститься вниз по реке.

25-го числа коммодор Портер направил шесть мортирных судов для охраны байу в тылу форта Самтер, причем три из них, «Генри Джейнс», «Киттатинни» и «Джордж В. Мэрихам», 26-го числа дрейфом подошли к форту Ливингстон — оплоту мятежников, охранявшему один из проходов. Над фортом развевался флаг перемирия, и когда к берегу были отправлены шлюпки, обнаружилось, что место это покинуто всеми, за исключением нескольких мужчин, женщин и детей, проживавших на острове. Федеральные силы обнаружили одиннадцать 32-фунтовых орудий, три 12-фунтовые гаубицы, два 24-фунтовых орудия, одну 8-дюймовую колумбиаду, одно 80-фунтовое нарезное орудие, тысячу 32-фунтовых снарядов и другие предметы меньшей важности. Форт находился в хорошем состоянии, со всем своим имуществом. Он был оставлен под началом исполняющего обязанности шкипера Тамсена из военно-морского флота США.

28-го числа подполковник Хиггинс, командовавший фортами, направил коммодору сообщение с предложением о капитуляции. Флагманский корабль «Гарриет Лейн» соответственно подошел к фортам и принял командира на борту, после чего были составлены и подписаны статьи капитуляции. Желая не затягивать борьбу из-за чрезмерно суровых условий, коммодор Портер принял форты и имущество и разрешил бригадному генералу Дункану, командиру береговой обороны, и подполковнику Хиггинсу, командовавшему фортами, оставить при себе личное оружие под честное слово. Остальные офицеры и рядовые должны были удалиться под честное слово, сдав все оружие и снаряжение, а Соединенные Штаты обязывались вывезти людей из фортов.

Три парохода флота мятежников остались под началом командира Дж. К. Митчелла. Подполковник Хиггинс заявил, что не командует ими и не несет ответственности за их действия. Пока был поднят флаг перемирия и шли переговоры о капитуляции, они отбуксировали плавучую броненосную батарею «Луизиана» к месту выше фортов, подожгли ее и пустили по течению в сторону федерального флота. Орудия, быстро нагревшись, начали стрелять, разбрасывая снаряды вокруг реки, и вскоре сама батарея взорвалась с оглушительным грохотом, разлетевшись обломками по всей реке и ранив одного из их собственных людей в форте Сент-Филип.

Как только условия капитуляции были согласованы и подписаны, коммодор Портер направился к флоту мятежников. Одно судно было потоплено федеральными орудиями во время консультаций, а другое было захвачено коммодором. Он немедленно заключил офицеров под стражу за попытку взорвать федеральные суда под флагом перемирия.

Хотя взятие и сдача фортов были осуществлены, по-видимому, флотом, было очевидно, что они могли бы продержаться вопреки бомбардировке неопределенно долгое время. Успешный прорыв флота канонерских лодок вывел огромные силы выше фортов, в то время как боеспособный отряд остался внизу. В дополнение к этому генералу Батлеру удалось найти проход для части своих наземных сил через протоки в тылу форта Сент-Филип, и таким образом возникла угроза фортам с направления, где они были легко уязвимы. В этих обстоятельствах значительная часть гарнизона взбунтовалась ночью 27-го числа, отказалась служить и потребовала капитуляции, поскольку оборона более не имела ни малейшего значения для их главной цели — защиты подступов к городу. Недовольной части войск численностью около двух человек было разрешено покинуть форт, и они направились к Карантину, сдав себя генералу Батлеру. Это своевременное содействие со стороны генерала Батлера привело к решению командира, и на следующее утро капитуляция была завершена, а национальный флаг был возвращен на стены фортов Джексон и Сент-Филип.

Форты были переданы под командование генерала Фелпса. Форт Джексон пострадал от бомбардировки сильнее всего, поскольку главной целью было принудить его к капитуляции, так как коммодор Портер знал, что за этим неизбежно последует сдача другого. Федеральный флот выпустил почти 8 000 снарядов и круглых ядер, из которых более 2 000 упали внутрь фортов или взорвались над ними. Более 1 100 снарядов были обнаружены лежащими на земле вокруг фортов после их захвата.

ЗАНЯТИЕ НЬЮ-ЙОРКА.

В одиннадцать часов утра 24-го числа флагманский корабль снялся с якоря и повел вверх по реке в сторону Нью-Йорка. Командир Фаррагут был предупрежден о препятствиях, с которыми он столкнется, и потому был готов к встрече с ними. На пути вверх по реке не произошло никаких значительных событий, за исключением проявлений радости или сопротивления со стороны жителей в зависимости от их лояльных или нелояльных симпатий. По мере продвижения судов вдоль берегов горели или были сожжены нагруженные хлопотом баржи, а обломки батареи Миссисипи плыли по течению вниз.

Приблизительно в тот же час на следующий день флот достиг двух фортов по обе стороны реки примерно в двух милях ниже города, известных как батареи Шалмет, над которыми не развевались флаги. В одиннадцать часов они открыли огонь по «Каюге», которая шла в авангарде. Потратив немного времени на стрельбу из носовых орудий, «Хартфорд» обрушил страшный бортовой залп, который, судя по всему, нанес огромные разрушения. Другие залпы последовали с других судов, и гарнизон оставил укрепления, не поднимая флага. Орудия умолкли, форты опустели, а флот прошел дальше и отдал якорь напротив города около часа дня. Река была заполнена горящими судами, а вдоль дамбы бессмысленно горели хлопок, склады и другое имущество, наполняя воздух удушливым дымом и усиливая дневную жару. Таким образом были уничтожены огромные массы имущества. На берегу и на причалах суетились люди: одни кричали «ура» в честь Джеффа Дэвиса и Конфедерации, Борегара и других, в то время как некоторые из наиболее ликующих юнионистов приветствовали Союз и старый флаг.