Omaha, Symbol for 66, 167
Omahas 101, 132, 133, 134, 135
Ункпапа 122
Онейда, Айдахо, пиктографы в 37
Священный камень Ораиби 58
Oraibi chief, Tubi 29, 46, 194
Наскальные изображения в Орегоне 25
[Происхождение] наименования Божества у дакота 103
[Origin] [of] the Winter counts 91, 92
Объяснение мнемонической таблицы осей 84-86
Племенное обозначение [осей] 165
Ottawa pictographs 203, 217-218, 220
Пиктографы в долине Оуэнс 31
P
Татуировка на островах Тихого океана 73-77
Украшенные орнаментом лопасти весел 78
Расписная керамика 252
Способ нанесения рисунка 48
Пейнт-Лик-Маунтин, Виргиния 33
Попытка самоубийства пайюта 132
Ручей Пайют-Крик, пиктографы на 33
Pai-Ute pictographs 61, 158
Pani (see Pawnees) 166, 241
Особые подвиги и события 214-218
Ручей Партридж-Крик, наскальные изображения на 30
Тотемный знак пассе 167
Патрик, д-р Джон Б., прислал временную таблицу 93
Patten’s Valley, Origin of rock etchings in 25, 26
Поуки 227
Pawnees (Pani) 102, 127, 131, 135, 139, 141, 142, 143, 144
Пакстон, Уильям А., пригнал в земли дакота первый техасский скот 125
Pennsylvania, Petrographs in 20, 158, 224-225, 226-227
Пеория-Боттом, Дакота, земляные жилища сан-арк в 109
Рисунки на теле человека 61-78
Личные обозначения 168
Пиктографы [личных] имен 109-173
Перу, пиктографы в 45
Петроглифы в Северной Америке 19
Определение пиктографа 13
Идентификация пиктографов 224-236
Пиктографы [североамериканских индейцев] 3-256
Влияние цивилизации на пиктографию 46
Ручей Пьедра-Пинтада 27
«Паломничество» Бельтрами, цитируется в отношении дакота 104
Pinart, Alphonse, on pictographs 30, 40
Агентство Пайн-Ридж, пиктографическое письмо 160-161
Пиктографы [агентства Пайн-Ридж] 176
Pipe-stone quarry 23, 33
Определение pomme blanche (дикого лука) 102
Военные символы поньо 88
Резервация понка 125
Ponkas 131, 133, 134
Потаватоми 220
[Pottery], how colored 50, 51
Пауэлл, мадж. Дж. В., узнал настоящее имя индейца 171
[Пауэлл, мадж. Дж. В.] о классификации индейцев 97
Powers, Stephen, on Indian customs 49, 64, 195, 197
Премо, Жан, истолковал временную таблицу 94
Татуировка на архипелаге Принца Уэльского 67-73
Prince Maximilian zu Wied, cited 107, 195, 220, 222
Знаки [собственности] 182
Тотемные знаки [пуэбло] 167
Пирамид-Лейк, Невада, наскальные изображения близ 24
Q
Queen Charlotte Islands’ tattooing 66-73, 189
Кипу перуанцев 79
R
Рафинеск, цитируется 233
Рау, д-р Чарльз, цитируется 93
Перепись Красного Облака 169 , 176-181
Резервация Ред-Лейк, узоры из 187
Происхождение названия ри 100
Reed, Lieut. H. T., on Dakota time chart winter count 89-90, 93
Ри ( см. Арикара )
Символ [ри] 166
Подделки древностей 247-253
Религиозные пиктографы 188
Ревилли, Невада, пиктографы в 25
Riggs, on Indian names 97, 98, 109
Рио-дель-Норте, пиктографы на 27
Рио-[Верде], наскальные рисунки на 30
Робб, Джеймс С., временная таблица 94
Наскальные изображения 16 , 20-33
Рисунки на скалах 58
Ручей Роки-Делл, Нов. Мек., пиктографы на 33
Russell, I. C., on pictographs 27, 229
Russell, I. C., on tattooing in New Zealand 73, 75, 76
Раст, Хорацио Н., о давенпортских табличках 251
S
Сейдж-Крик, Вайоминг, наскальные изображения на 24
Самоа (преп. Джордж Тернер), цитата 77
Сан-Антонио-Спрингс, пиктографы в 34
Сан-[Бернардино], наскальные изображения в 30
Сан-[Диего], пиктографы в 37
Бирки пастухов из Сан-[Габриэля] 81-82
Река Сан-[Габриэль], пиктографы на 56-57
Сан-Хуан, пиктографы на 34
Сан-Маркос-Пасс, пиктографы на 36
Sans Arc 93, 94, 109, 118, 122, 134
Определение сан-арк 98
Santa Barbara, Pictographs at 35, 36, 37
Santa Ynez Mountains, Pictographs on 34, 36
Определение санти 88
Санти 124
Петроглиф сатсика 227
«История Лапландии» Шеффера, цитируется 239
Schliemann, Dr. Henry, cited 63, 252
Шомбургк, цитируемый Гумбольдтом в отношении пиктографов 39
Schoolcraft, H. H., quoted on Indian pictographs and devices 17, 20, 21, 59, 82, 155, 158, 161-164
[Schoolcraft, H. H.,] cited 167, 168, 188, 189, 199, 200, 216, 222, 239, 243, 245, 246
Журнал «Сайенс», цитата о подделках древностей 247
Округ Скотт, Айова, керамика из. ( См. Давенпорт ).
Скульптуры Санта-Лусии в Косумальвапе (Хабель), цитата 80
Serrano Indian land-marks 61, 182
Сетон, Уильям, офицер ВМС США, африканский нож 243
Shaman 190-194, 195, 237, 243
Shamanism 100, 194, 202
Шифер, П. В., пиктографы Пенсильвании 220-227
[Раковины], пиктографы на 60
Шерман, генерал У. Т. 125
Shinumo rock carvings 25, 228
Shoshoni 140, 141, 229
[Shoshoni] petroglyphs 227, 228
[Shoshoni] pictographs 25, 155, 215, 216, 231
Военные символы шумейя 88
Siberia, Pictographs in 245, 246
Сибли, полковник 124
Пиктографы Сьерра-Невады 31
Sign language among North American Indians, cited 24, 132, 137, 155, 234
Значение цвета 54
Знаки особых достижений 183
Симпсон, лейт. Дж. Х., о пиктографах 28
Siouan adopted as family term 97, 108, 114
Sioux 101, 109, 122
Определение [сиу] 97
[Су-Фолс] 125
Small-pox among Dakotas 110, 136
Смит, кап. Джон, о татуировке 63
Смит, миссис Э. А., мифы ирокезов 190
Пиктографы социального статуса 183
Солдаты сражаются с ри 111-112
Песни меда 82
Петроглифы в Южной Америке 38
Испанские одеяла, появившиеся у дакота 121
Спроат, цитируется 67
Агентство Стендинг-Рок 174
Starvation symbol 154, 155
Пиктографы статуса 183
Стивенсон, д-р М. Ф., о наскальных изображениях 23
Stevenson, James, on pictographs 60, 167, 194
Племенной скот впервые выдан дакота 145
Рисунки на камнях 58
Пожелания сотрудникам 211-256
Самоубийства среди индейцев 131-132
Салли, генерал 124
Саскуэханна, пиктографы на 158
Swan, James G., on Haida tattooing 56, 66-73, 189, 194-195, 242
Силлабарии 13
Symbolism 154, 221
Симморфы 239
Попытка создания системы хронологии индейцами 127
[Система] орфографии Бюро этнологии 17
T
Tattooing 49, 63-78, 86, 183, 252
Taylor, Rev. Richard, on New Zealand 49, 50, 74, 76, 88, 164
Округ Тазвелл, Виргиния, пиктографы в 33
Te Ika a Maui or New Zealand (Rev. R. Taylor) 49, 56, 57, 74, 76, 88, 104
Карта Тегуа 158
Temple Creek Cañon, Pictographs in 26, 37
Тенина 161
Теннесси, пиктографы в 33
Терри, генерал 125
Определение тетонов 98
Текстильная конструкция ограничила орнамент керамики пуэбло и определяла его 60
Хронологическая таблица Пламени, или Бо-и-де 93 , 99-127
Таблица Лебедя 93 , 99-127
Пиктографы тлинкитов 78
Thompson, Gilbert, on pictographs 27, 33, 34, 229, 245
Три Звезды — индейское имя генерала Крука 146
Птица Грома 188
Тёрн, Эверард Ф. им, о системе имен индейцев Гвианы 171-172
[Thurn, Everard F. im,] on Indian customs in Guiana 40, 53, 61, 77
Тилламук 26
Временные символы 88-146
Знаки авторитета 168
Tomanawos ceremonies 70, 73
Тотемный столб 68
Тотемные имена у дакота и в Западной Виргинии 17
[Totemic] pictographs 105, 231
Totems 98, 167
Trading-house built 109, 110, 111
Предания 84-86
Пояснение термина «травои» 217
Договоры 86-87
Деревья, пиктографы на 59
Племенное символическое обозначение 165
[Племенные] исторические пиктографы 207
Troja cited 63, 252
Трамбулл, д-р Дж. Хэммонд, цитируется 97
Чуди, д-р Й. Й. фон, о пиктографах 45
[Чуди, д-р Й. Й. фон] о кипу перуанцев 79-80
Tuálati Indian rock etchings 25, 26
Tubi, Oraibi chief, quoted 29, 46, 194
Индейцы туларе 234
Агентство реки Туле, плетение фигурок из травы в 78
[Tule River Agency], Yokuts at 52, 78
[Tule River], Pictographs on 31, 33, 37, 234
Тернер, преп. Джордж, цитата о татуировке 77
Птица грома твана 189
Two Kettles 93, 94, 105, 113, 117, 122
Определение [двух котлов] 97
U
Uncpapa 100, 103, 104, 106, 116, 122, 126
Определение [ункпапа] 98
Округ Юнион, Джорджия, наскальные изображения в 23
Силы Соединенных Штатов нападают на арикара 111-112
Utah, Pictographs in 37, 229
[Utah], Rock carvings in 26, 251
Utes 108, 145
V
Округ Венанго, Пенсильвания, наскальные изображения в 20
Венесуэла, пиктографы в 40
Vermillion cliff, Rock carvings on 26, 29
Татуировка виргинских индейцев 63
[Виргиния], пиктографы в 33
Von Strahlenberg on pictographs in Liberia 245, 246
W
Wall, J. Sutton, on pictographs in Pennsylvania 20-21, 225
Уокер-Лейк, Невада, наскальные изображения близ 24
“Walum Olum” in The Lenape and their Legends 84, 158, 188, 207
Вампумовые пояса 86-87
Военный отряд, порядок формирования 139-140
[Военные] символы 87-88
Уорд, Джеймс У., о наскальных изображениях в Огайо 21
Предупреждающие пиктографы и пиктографы-указатели 155-157
Вашингтон, наскальные изображения в 25
Watterson’s Ranch petroglyphs 31, 32
Уэллсвилл, шт. Огайо, наскальные изображения в 21
Уэст, д-р У., скопировал временную таблицу дакота 93-94
West Virginia, Rock carvings in 22, 225
Тотемные знаки [Западной Виргинии] 17
Журнал «Уэстерн лансет», цитата о претензионных символах 159
Уэм, майор Дж. У., построил глинобитные дома 145
Whipple, Lieutenant, on pictographs 28, 29, 33, 138
Whistle sickness 114, 138, 221
Хронологическая таблица Убийцы Белых Коров ( См. Зимние подсчеты Корбюзье .) 95 , 99-127 , 129-130
Уитфилд, Дж., о пиктографах в Бразилии 44-45
Уитлси, полк. Чарльз, цитируется 250
Коклюш среди индейцев 108
Дикие лошади, впервые пойманные дакота 108
Уильямсон, преп. д-р, цитируется 119
Река Уильямс, наскальные изображения на 29
Горы Уинд-Ривер, наскальные изображения близ 24
Winter counts 88-148, 191, 207
Татуировка уинтунов 64
Висконсинские курганы в форме животных 61
Рисунки на дереве 59
Вудторп, подполк., о военных символах 88
Райт, Чарльз Д., о пиктографах 34
Wyoming, Rock carvings in 24, 227
Уирик, Дэвид, поддельная древнееврейская надпись 248
Y
Ямпаис-Спрингс, пиктографы в 29
Определение янктонов 97
Резервация [янктонов] 125
Yanktons 112, 122
Yanktonnais 122, 124
Краска, используемая йокутами 52
Плетение фигурок из травы [йокутами] 78
Янг, Джон У., о священном камне Ораиби 68
Краска, используемая юки 52
Татуировка [юки] 49
Татуировка на реке Юкон 65
[Yuma] paintings 60, 158
Тотемный знак юрисов 167
Z
Zuñi 194, 195
[Zuñi] pictographs 16, 28, 60
Керамика [зуни] 78
Примечание переписчика
Иллюстрации были перемещены к тексту, к которому они относятся. Номера страниц в тексте или списке иллюстраций могут не совпадать с их расположением в электронной книге.
Были исправлены следующие явные ошибки:
стр. 6: «Seggestions» исправлено на «Suggestions»
стр. 11: «Cerimonial» исправлено на «Ceremonial»
стр. 19: «proposed with with» исправлено на «proposed with»
стр. 21: «standstone» исправлено на «sandstone»
стр. 22: «Virginia,» исправлено на «Virginia.»
стр. 44: «reason» исправлено на «season»
стр. 55: « et. seq. » исправлено на « et seq. »
стр. 56: «signifes» исправлено на «signifies»
стр. 60: «Plate IV» исправлено на «Plate VI»
стр. 61: «PERSON» исправлено на «PERSON.»
стр. 67: «neck on» исправлено на «neck, on»
стр. 71: «octupus» исправлено на «octopus»
стр. 72: «sqid» исправлено на «squid»
стр. 72: «frog in» исправлено на «frog on»
стр. 86: «(Pleiades)» исправлено на «(Pleiades)»
стр. 94: «interpetation» исправлено на «interpretation»
стр. 102: «-No. 1. A Mandan» исправлено на «-No. I. A Mandan»
стр. 106: «Ree Indians. dians.» исправлено на «Ree Indians.»
стр. 110: «Lone Dog’s» исправлено на «Lone-Dog’s»
стр. 113: «1824-’25» исправлено на «1824-’25.»
стр. 123: «extremity of of» исправлено на «extremity of»
стр. 133: «woman-winter.» исправлено на «woman winter.»
стр. 155: «Bureau of, Ethnology.» исправлено на «Bureau of Ethnology.»
стр. 175: «Painted-rock» исправлено на «Painted-rock.»
стр. 186: «Mdewakantanwan» исправлено на «Mdewakantawan»
стр. 195: «page 36» исправлено на «page 86»
p. 196 "Fig, 111a" changed to "Fig. 111a"
стр. 200: «seq» исправлено на «seq.»
стр. 206: «Miztec» исправлено на «Miztec)»
стр. 246: « Fig. 207 » исправлено на « Fig. 207. »
(указатель) «cited on Indina» исправлено на «cited on Indian»
(указатель) «Hupa» исправлено на «Hupâ»
(указатель) «Laudonniere» исправлено на «Laudonnière»
(указатель) «McGillicuddy» исправлено на «McGillycuddy»
(указатель) «MacKenzie» исправлено на «Mackenzie»
(указатель) «Maclean» исправлено на «MacLean»
(указатель) «Mottellet» исправлено на «Mortillet»
(указатель) «Mussellshell» исправлено на «Musselshell»
(указатель) «Weid» исправлено на «Wied»
(указатель) «Schlieman» исправлено на «Schliemann»
(указатель) «Schomburgh» исправлено на «Schomburgk»
(указатель) «Everard F. im.» исправлено на «Everard F. im»
(указатель) «Tomanawas» исправлено на «Tomanawos»
(указатель) «Waterson’s» исправлено на «Watterson’s»
(указатель) «Wintun» исправлено на «Wintūn»
В остальном несоответствующее или сомнительное написание и пунктуация оставлены в том виде, в каком они были напечатаны.
Подписи к иллюстрациям приведены к единообразному виду.
В тексте непоследовательно используются следующие написания:
aërial и aerial
Aigaluxamut и Aígalúxamut
arrowheads и arrow-heads
Cottontail и Cotton-tail
cottonwood и cotton-wood
footprint и foot-print
Hañka и Hanka
headwaters и head-waters
horseshoes и horse-shoes
Kiatexamut и Kiatéxamut
Lenni-Lenape и Lenni-Lenapè
Oglala и Oglála
outline и out-line
rawhide и raw-hide
sandstone и sand-stone
sculpin и skulpin
subchiefs и sub-chiefs
Wa[c]a[c]e и Wa[c]ace
warpath и war-path
widespread и wide-spread
Zuni и Zuñi
На стр. 81-82 обозначения «>-shaped», «v-shaped» и «>-shape» были напечатаны со специальными символами.
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back