Ли был в отчаянии. Его люди были в замешательстве, и его личные усилия не смогли восстановить порядок. Эти факты, однако, стали известны позже, иначе мы воспользовались бы его положением и, несомненно, добились бы решающего успеха. Его войска были отведены, но я отменил приказ, который отдал ранее перед этим штурмом, чтобы Хэнкок атаковал, потому что его войска израсходовали боеприпасы и не имели времени пополнить их из обоза, который находился на некотором расстоянии.
Бернсайд, Седжвик и Уоррен все это время продолжали штурм; но их усилия не имели иного эффекта, кроме как помешать противнику усилить свой правый фланг войсками, находившимися перед ними.
5-го числа я приказал разобрать все мосты через Рапидан, кроме одного у Джермания-Форд.
Войска на правом фланге Седжвика были отправлены на усиление нашего левого фланга. Это поставило наш правый фланг под угрозу обхода и отрезало нас от текущей базы снабжения. Седжвик отвел свой правый фланг и укрепил его для защиты от атаки. Но поздно вечером 6-го числа Эрли вышел из своих линий значительными силами и зашел на правый фланг Седжвика, несмотря на принятые меры предосторожности, что вызвало значительное замешательство. Эрли захватил несколько сотен пленных, среди них двух генералов. Оборона, однако, была энергичной; и с наступлением ночи противник пришел в такое же замешательство, как и наши войска. Эрли пишет в своих мемуарах, что если бы мы обнаружили замешательство в его рядах, мы могли бы ввести свежие войска к его большому неудовольствию. Многие офицеры, которые не были атакованы Эрли, продолжали прибывать в мой штаб даже после того, как Седжвик немного выровнял свои линии в тылу, с новостями о катастрофе, будучи полностью уверенными в том, что противник наступает и скоро будет у меня.
В течение ночи вся армия Ли отошла за свои укрепления. Утром 7-го числа генерал Кастер выбил кавалерию противника от Катарпин-Фёрнес к Тоддс-Таверн. Пикеты и застрельщики были отправлены вдоль всего нашего фронта, чтобы обнаружить позицию противника. Некоторые прошли до полутора миль, прежде чем нашли его. Но Ли не проявлял желания выходить из своих укреплений. В течение дня боя не было, и стрельба была незначительной, за исключением фронта Уоррена; ему около полудня было приказано провести разведку боем. Это вызвало сильную стрельбу, но Ли не пытался отбросить его назад. На этом закончилась битва в Глуши (Уайлдернессе).
ГЛАВА LI.
ПОСЛЕ БИТВЫ — ТЕЛЕГРАФНАЯ И СИГНАЛЬНАЯ СЛУЖБА — ДВИЖЕНИЕ ЛЕВЫМ ФЛАНГОМ.
Более отчаянных боев, чем 5 и 6 мая, на этом континенте не видели. Наша победа заключалась в том, что мы успешно форсировали грозную реку, почти на глазах у противника, и собрали армию как единое целое. Утром 6-го числа мы получили преимущество, которое, если бы его развили, должно было оказаться весьма решающим. Вечером противник получил преимущество, но был быстро отбит. В итоге обе армии находились примерно в том же состоянии для встречи друг с другом, что и тогда, когда их разделяла река. Но сам факт благополучной переправы был победой.
Наши потери в Глуши были очень тяжелыми. Потери конфедератов, должно быть, были еще больше; но у меня нет средств говорить об этом с точностью. Мост у Джермания-Форд был перенесен к Элис-Форд, чтобы облегчить транспортировку раненых в Вашингтон.
Здесь, как и в любом другом месте, уместно отметить две вещи, связанные со всеми перемещениями Потомакской армии: во-первых, при каждой смене позиции или остановке на ночь, независимо от того, находились ли мы перед противником или нет, в тот момент, когда оружие ставилось в козлы, люди окапывались. Для этой цели они сооружали груды бревен или рельсов, если их можно было найти перед собой, и рыли канаву, выбрасывая землю вперед на бревна. Таким образом, вырытая ими земля создавала углубление, в котором можно было стоять, и увеличивала высоту перед ними. Удивительно, как быстро они могли таким образом сооружать укрепления значительной прочности. Когда делалась остановка с целью штурма противника или в его присутствии, они укреплялись или их позиции менялись под руководством инженерных офицеров. Второе — это использование телеграфа и сигнального корпуса. Ничто не могло быть совершеннее организации и дисциплины этого отряда храбрых и умных людей. Изолированные провода — изолированные так, чтобы они могли передавать сообщения в шторм, на земле или под водой — наматывались на катушки, составляя около двухсот фунтов веса провода на каждую катушку. К каждой катушке были прикомандированы два человека и один мул. Вьючное седло, на котором это перевозилось, было снабжено стойкой, похожей на козлы для распилки дров, расположенной поперек седла и поднятой над ним так, чтобы катушка с проводом могла свободно вращаться. Для каждой дивизии, каждого корпуса, каждой армии и для моего штаба была выделена повозка, снабженная телеграфистом, батареей и телеграфными аппаратами. Были также повозки, груженные легкими шестами, размером и длиной примерно с шест для палатки, снабженные железным шипом на одном конце, используемые для удержания проводов, когда они были проложены, чтобы повозки и артиллерия не наезжали на них. Мулы, нагруженные таким образом, были приписаны к бригадам и всегда оставались при части, к которой были приписаны. Операторы также были приписаны к конкретным штабам и никогда не менялись, кроме как по специальным приказам.
Как только войска занимали позицию для лагеря, все люди, связанные с этой службой, приступали к установке проводов. Мула, нагруженного катушкой с проводом, вели к тылу ближайшего фланга бригады, к которой он принадлежал, и вели по линии, параллельной ей, в то время как один человек держал конец провода и разматывал его по мере того, как мула вели дальше. Когда он проходил длину провода, весь он оказывался на земле. Это делалось в тылу каждой бригады одновременно. Затем концы всех проводов соединялись, образуя непрерывный провод в тылу всей армии. Люди, приписанные к бригадам или дивизиям, начинали одновременно поднимать провода с помощью своих телеграфных шестов. Это делалось путем создания петли на проводе, набрасывания ее на шип и поднятия шеста в вертикальное положение. Через определенные промежутки провод крепился к деревьям или другим постоянным объектам, так что в таких местах было достаточно одного шеста. При отсутствии такой опоры приходилось использовать два шеста, расположенных под углом, чтобы надежно удерживать провод на месте. Пока это делалось, телеграфные повозки занимали свои позиции недалеко от того места, где должны были быть развернуты штабы, к которым они принадлежали, и подключались к проводу. Таким образом, через несколько минут после того, как мул проходил длину своей катушки, телеграфная связь устанавливалась между всеми штабами армии. Никогда не требовалось отдавать приказы об установке телеграфа.
Сигнальная служба использовалась на марше. Люди, составлявшие этот корпус, были приписаны к определенным частям. При перемещениях они шли в авангарде или на флангах и занимали высокие точки местности, дающие хороший обзор, если они были расчищены, или забирались на высокие деревья на самых высоких точках, если нет, и обозначали сигналами позиции различных частей нашей армии, а часто и перемещения противника. Они также перехватывали сигналы противника и передавали их. Иногда требовалось слишком много времени для перевода перехваченных донесений, чтобы мы могли извлечь из них какую-либо пользу. Но иногда они давали полезную информацию.
Днем 7-го числа я получил известие из Вашингтона о том, что Шерман, вероятно, атаковал Джонстона в тот день, а Батлер благополучно достиг Сити-Пойнт и захватил его врасплох 5-го числа. Я отдал приказы о движении левым флангом, опасаясь, что Ли может быстро двинуться к Ричмонду, чтобы разгромить Батлера, прежде чем я успею туда добраться.
Мой приказ об этом перемещении был следующим:
HEADQUARTERS ARMIES OF THE U. S.,
May 7, 1864, 6.30 A.M.
MAJOR-GENERAL MEADE, Commanding A. P.
Make all preparations during the day for a night march to take position at Spottsylvania C. H. with one army corps, at Todd's Tavern with one, and another near the intersection of the Piney Branch and Spottsylvania road with the road from Alsop's to Old Court House. If this move is made the trains should be thrown forward early in the morning to the Ny River.
I think it would be advisable in making the change to leave Hancock where he is until Warren passes him. He could then follow and become the right of the new line. Burnside will move to Piney Branch Church. Sedgwick can move along the pike to Chancellorsville and on to his destination. Burnside will move on the plank road to the intersection of it with the Orange and Fredericksburg plank road, then follow Sedgwick to his place of destination.
All vehicles should be got out of hearing of the enemy before the troops move, and then move off quietly.
It is more than probable that the enemy concentrate for a heavy attack on Hancock this afternoon. In case they do we must be prepared to resist them, and follow up any success we may gain, with our whole force. Such a result would necessarily modify these instructions.
All the hospitals should be moved to-day to Chancellorsville.
U. S. GRANT,
Lieut.-General.
В течение 7-го числа Шеридан вел бой с кавалерией мятежников у Тоддс-Таверн, но разбил их, тем самым открыв путь для войск, которые должны были идти этим маршрутом ночью. Вскоре после наступления темноты Уоррен отошел с фронта противника, и вскоре за ним последовал Седжвик. Марш Уоррена пролегал непосредственно за укреплениями, где на Брок-роуд располагались части Хэнкока. Со своим штабом и небольшим эскортом кавалерии я шел впереди войск. Мид со своим штабом сопровождал меня. Люди Хэнкока проявили величайший энтузиазм, когда мы проезжали мимо. Без сомнения, это было вдохновлено тем фактом, что движение было на юг. Это указывало им на то, что они прошли через «начало конца» в только что закончившемся бою. Ликование было таким громким, что противник, должно быть, принял его за ночную атаку. Во всяком случае, это вызвало с его стороны яростную артиллерийскую и ружейную стрельбу, которую мы отчетливо слышали, но не ощутили.
Мы с Мидом ехали впереди. Мы проехали лишь немного за наш левый фланг, когда дорога разветвилась. Мы посмотрели, чтобы увидеть, если сможем, по какой дороге Шеридан ушел со своей кавалерией в течение дня. Похоже, это была правая, и мы, соответственно, выбрали ее. Однако мы не успели далеко уехать, как полковник К. Б. Комсток из моего штаба, с инстинктом инженера, заподозрив, что мы находимся на дороге, которая приведет нас в линии противника, если он тоже движется, промчался мимо на быстром галопе, совершенно один. Через несколько минут он вернулся и доложил, что Ли движется и что дорога, по которой мы едем, приведет нас в его линии на небольшом расстоянии. Мы вернулись к развилке дорог, оставили человека, чтобы указать правильную дорогу голове колонны Уоррена, когда она подойдет, и продолжили наш путь к Тоддс-Таверн, куда прибыли после полуночи.
Моя цель при движении к Спотсильвании была двоякой: во-первых, я не хотел, чтобы Ли вернулся в Ричмонд вовремя, чтобы попытаться разгромить Батлера до того, как я смогу туда добраться; во-вторых, я хотел, если возможно, оказаться между его армией и Ричмондом; а если нет, то выманить его в открытое поле. Но Ли случайно опередил нас в Спотсильвании. Наши обозы были приказаны к востоку от дорог, по которым должны были маршировать войска, еще до начала движения. Ли истолковал это как полуотступление Потомакской армии к Фредериксбергу и сообщил об этом своему правительству. Соответственно, он приказал корпусу Лонгстрита — теперь под командованием Андерсона — выдвинуться утром (8-го числа) к Спотсильвании. Но поскольку лес все еще горел, Андерсон не смог встать лагерем и той же ночью направился прямо к месту назначения. Благодаря этой случайности Ли овладел Спотсильванией. Сейчас невозможно сказать, каков был бы результат, если бы приказы Ли были выполнены в точности; но несомненно, что мы были бы в Спотсильвании, между ним и его столицей. Я полагаю, что между двумя армиями началась бы гонка, чтобы увидеть, кто первым доберется до Ричмонда, и у Потомакской армии был бы более короткий путь. Таким образом, дважды после переправы через Рапидан мы были близки к завершению кампании, насколько это касалось сражений, от Рапидана до реки Джеймс или Ричмонда. Первая неудача была вызвана тем, что мы не развили успех, достигнутый над корпусом Хилла утром 6-го числа, как описано ранее: вторая — когда пожары, вызванные тем боем, вынудили Андерсона совершить марш в ночь с 7-го на 8-е число, который он должен был начать утром 8-го. Но случай часто решает судьбу битвы.
Кавалерия Шеридана вела значительные бои днем 7-го числа, продолжавшиеся у Тоддс-Таверн до ночи, и поле боя осталось за ним. Он отдал необходимые приказы о захвате Спотсильвании и удержании моста через реку По, который войска Ли должны были пересечь, чтобы добраться до Спотсильвании. Но Мид изменил приказы Шеридана Мерритту, который удерживал мост, по прибытии в Тоддс-Таверн, и тем самым оставил дорогу свободной для Андерсона, когда тот подошел. Уилсон, которому было приказано захватить город, сделал это со своей кавалерийской дивизией; но он не смог удержать его против корпуса конфедератов, который не был задержан на переправе через По, как это было бы, если бы не злосчастное изменение в приказах Мерритта. Если бы ему позволили выполнить приказы, данные Шериданом, он охранял бы двумя кавалерийскими бригадами мост через реку По, который должен был пересечь Андерсон, и должен был задержать его достаточно долго, чтобы позволить Уоррену усилить Уилсона и удержать город.
Андерсон вскоре окопался — если только укрепления не были сделаны заранее — непосредственно перед фронтом Уоррена. Уоррен не знал о его присутствии, но, вероятно, предполагал, что это кавалерия, с которой Мерритт столкнулся ранее в тот же день. Он немедленно атаковал, но был отбит. Вскоре он организовал своих людей, так как противник не преследовал их, и предпринял вторую атаку, на этот раз всем корпусом. На этот раз ему удалось занять позицию непосредственно перед фронтом противника, где он окопался. Его правая и левая дивизии — первая Кроуфорда, вторая Уодсворта, теперь под командованием Катлера — отбросили противника на некоторое расстояние.
В это время мой штаб был перенесен в Пайни-Бранч-Черч. Я стремился разгромить Андерсона до того, как Ли сможет получить подкрепление. С этой целью Седжвику, который находился в Пайни-Бранч-Черч, было приказано поддержать Уоррена. Хэнкок, находившийся в Тоддс-Таверн, был уведомлен о бое Уоррена и получил указание быть готовым подойти. Бернсайд, который находился с обозами в Олдричс на нашем крайнем левом фланге, получил те же инструкции. Седжвик по какой-то причине медлил с подходом — вероятно, по не зависящим от него причинам, поскольку он никогда не ошибался, когда нужно было выполнять серьезную работу, — так что было уже близко к ночи, прежде чем объединенные силы были готовы к атаке. Даже тогда не все части Седжвика вступили в бой. Уоррен возглавил последний штурм, по одной дивизии за раз, и, конечно, он провалился.
Трудность Уоррена была двоякой: когда он получал приказ что-либо сделать, ему сразу приходило в голову, как должны быть задействованы все остальные части армии, чтобы правильно взаимодействовать с ним. Его идеи были в целом хорошими, но он забывал, что человек, отдающий ему приказы, думал о других в то же время, когда думал о нем. Точно так же, когда он готовился выполнить приказ, после отдачи самых разумных инструкций командирам дивизий, он шел в бой с одной дивизией, удерживая остальные в резерве, пока не мог лично руководить их перемещениями, забывая, что командиры дивизий могут выполнить приказ без его присутствия. Его трудность была конституциональной и не зависела от него. Он был офицером с превосходными способностями, быстрой реакцией и личным мужеством, чтобы выполнить все, что можно было сделать с небольшим отрядом.
Ли приказал корпусу Хилла — теперь под командованием Эрли — двигаться по той самой дороге, по которой мы маршировали. Это показывает, что даже рано утром 8-го числа Ли еще не был знаком с моим маневром, а все еще думал, что Потомакская армия ушла во Фредериксберг. Действительно, он сообщил властям в Ричмонде, что овладел Спотсильванией и находится у меня на фланге. Андерсон овладел Спотсильванией, однако не благодаря дальновидности Ли. Эрли только обнаружил, что преследовал нас, когда наткнулся на Хэнкока у Тоддс-Таверн. Его приход задержал Хэнкока от поля боя у Спотсильвании на этот день; но он, в свою очередь, задержал Эрли и заставил его двигаться другим путем.
Если бы я приказал движение на ночь 7-го числа левым флангом, это поставило бы Хэнкока во главе. Это также дало бы нам преимущество в час или раньше. Уоррену потребовалось все это время, чтобы вывести голову своей колонны влево от Хэнкока после того, как он вывел свои войска из линии, противостоящей противнику. Этот час и способность Хэнкока использовать все свои силы, когда это необходимо, несомненно, позволили бы ему разгромить Андерсона до того, как тот мог получить подкрепление. Но предпринятое движение было тактическим. Оно удерживало войска в массе против возможной атаки противника. Наш левый фланг занимал свои укрепления, пока два корпуса справа проходили мимо. Если бы противник предпринял атаку, он обнаружил бы 2-й корпус на позиции, укрепленным, и, практически, 5-й и 6-й корпуса на позициях в качестве резервов, пока весь его фронт не был пройден. При движении левым флангом армия была бы рассеяна, все еще проходя перед фронтом противника, и до того, как крайний правый фланг прошел бы, она была бы очень уязвима. К тому же я еще не изучил особые качества различных командиров корпусов. В то время я считал, что Уоррен — это тот человек, которого я предложил бы на смену Миду, если бы что-то случилось с этим доблестным солдатом, чтобы убрать его с поля боя. Как я уже говорил, Уоррен был доблестным солдатом, способным человеком; и, кроме того, он был глубоко проникнут серьезностью и важностью долга, который должен был выполнить.
back
back
back
back
back