«Личные мемуары У. С. Гранта. Часть 3»

ЛИЧНЫЕ МЕМУАРЫ У. С. ГРАНТА

Улисса С. Гранта

Часть 3.

CONTENTS

Часть 3.

ГЛАВА XXVII. ПЕРЕНОС ШТАБА В МЕМФИС — НА ДОРОГЕ В МЕМФИС — БЕГСТВО ОТ ДЖЕКСОНА — ЖАЛОБЫ И ПРОСЬБЫ — НАЗНАЧЕНИЕ ХАЛЛЕКА ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИМ — ВОЗВРАЩЕНИЕ В КОРИНТ — МАНЕВРЫ БРЭГГА — СДАЧА КЛАРКСВИЛЛА — НАСТУПЛЕНИЕ НА ЧАТТАНУГУ — ШЕРИДАН — ПОЛКОВНИК МИЧИГАНСКОГО ПОЛКА.

ГЛАВА XXVIII. НАСТУПЛЕНИЕ ВАН ДОРНА И ПРАЙСА — ПРАЙС ВХОДИТ В АЙУКУ — БИТВА ПРИ АЙУКЕ.

ГЛАВА XXIX. МАНЕВРЫ ВАН ДОРНА — БИТВА ПРИ КОРИНТЕ — КОМАНДОВАНИЕ ДЕПАРТАМЕНТОМ ТЕННЕССИ.

ГЛАВА XXX. КАМПАНИЯ ПРОТИВ ВИКСБЕРГА — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТРУДА ОСВОБОЖДЕННЫХ РАБОВ — ОККУПАЦИЯ ХОЛЛИ-СПРИНГС — ПРИКАЗ ШЕРМАНУ ОТПРАВИТЬСЯ В МЕМФИС — ДВИЖЕНИЕ ШЕРМАНА ВНИЗ ПО МИССИСИПИ — ВАН ДОРН ЗАХВАТЫВАЕТ ХОЛЛИ-СПРИНГС — СБОР ФУРАЖА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ.

ГЛАВА XXXI. ПЕРЕНОС ШТАБА В ХОЛЛИ-СПРИНГС — ГЕНЕРАЛ МАККЛЕРНАНД ВСТУПАЕТ В КОМАНДОВАНИЕ — ПРИНЯТИЕ КОМАНДОВАНИЯ В ЯНГС-ПОЙНТ — ОПЕРАЦИИ ВЫШЕ ВИКСБЕРГА — УКРЕПЛЕНИЯ ВОКРУГ ВИКСБЕРГА — КАНАЛ — ЛЕЙК-ПРОВИДЕНС — ОПЕРАЦИИ У ЯЗУ-ПАСС.

ГЛАВА XXXII. БАЙУ (ПРОТОКИ) К ЗАПАДУ ОТ МИССИСИПИ — КРИТИКА СЕВЕРНОЙ ПРЕССЫ — ПРОРЫВ ЧЕРЕЗ БАТАРЕИ — ПОТЕРЯ «ИНДИАНОЛЫ» — ДИСЛОКАЦИЯ ВОЙСК.

ГЛАВА XXXIII. АТАКА НА ГРАНД-ГАЛФ — ОПЕРАЦИИ НИЖЕ ВИКСБЕРГА.

ГЛАВА XXXIV. ВЗЯТИЕ ПОРТ-ГИБСОНА — РЕЙД ГРИЕРСОНА — ОККУПАЦИЯ ГРАНД-ГАЛФА — ДВИЖЕНИЕ ВВЕРХ ПО БИГ-БЛЭК-РИВЕР — БИТВА ПРИ РЕЙМОНДЕ.

ГЛАВА XXXV. НАСТУПЛЕНИЕ НА ДЖЕКСОН — ПАДЕНИЕ ДЖЕКСОНА — ПЕРЕХВАТ ПРОТИВНИКА — БИТВА ПРИ ЧЕМПИОН-ХИЛЛ.

ГЛАВА XXXVI. БИТВА У МОСТА ЧЕРЕЗ БИГ-БЛЭК-РИВЕР — ФОРСИРОВАНИЕ БИГ-БЛЭК-РИВЕР — ОСАДА ВИКСБЕРГА — ШТУРМ УКРЕПЛЕНИЙ.

ГЛАВА XXXVII. ОСАДА ВИКСБЕРГА.

ГЛАВА XXXVIII. МАНЕВРЫ ДЖОНСТОНА — УКРЕПЛЕНИЯ В ХЕЙНС-БЛАФФ — ВЗРЫВ МИНЫ — ВЗРЫВ ВТОРОЙ МИНЫ — ПОДГОТОВКА К ШТУРМУ — ПАРЛАМЕНТЕРЫ — ВСТРЕЧА С ПЕМБЕРТОНОМ — ПЕРЕГОВОРЫ О КАПИТУЛЯЦИИ — ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ — СДАЧА ВИКСБЕРГА.

ГЛАВА XXXIX. РЕТРОСПЕКТИВА КАМПАНИИ — МАНЕВРЫ ШЕРМАНА — ПРЕДЛАГАЕМОЕ НАСТУПЛЕНИЕ НА МОБИЛ — БОЛЕЗНЕННЫЙ НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ — ПРИКАЗ ПРИБЫТЬ В КАИР.

КАРТЫ И ИЛЛЮСТРАЦИИ

MAP OF THE BATTLES OF IUKA AND CORINTH

MAP OF THE VICKSBURG CAMPAIGN

MAP OF BRUINSBURG, PORT GIBSON AND GRAND GULF

MAP OF THE COUNTRY ABOUT JACKSON, MISSISSIPPI

MAP OF THE BATTLE OF CHAMPION'S HILL

MAP OF BATTLE-FIELD OF BIG BLACK RIVER BRIDGE

MAP OF THE SIEGE OF VICKSBURG

MAP-LINE OF DEFENCES VICKSBURG TO HAINES' BLUFF AND

BLACK RIVER BRIDGE

ГЛАВА XXVII.

ПЕРЕНОС ШТАБА В МЕМФИС — НА ДОРОГЕ В МЕМФИС — БЕГСТВО ОТ ДЖЕКСОНА — ЖАЛОБЫ И ПРОСЬБЫ — НАЗНАЧЕНИЕ ХАЛЛЕКА ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИМ — ВОЗВРАЩЕНИЕ В КОРИНТ — МАНЕВРЫ БРЭГГА — СДАЧА КЛАРКСВИЛЛА — НАСТУПЛЕНИЕ НА ЧАТТАНУГУ — ШЕРИДАН — ПОЛКОВНИК МИЧИГАНСКОГО ПОЛКА.

Мое положение в Коринте, где я номинально командовал, но фактически не имел войск, стало настолько невыносимым, что я попросил у Халлека разрешения перенести свой штаб в Мемфис. Между падением Донелсона и эвакуацией Коринта я неоднократно просил освободить меня от службы под началом Халлека, но все мои прошения отклонялись вплоть до занятия города. Затем я получил разрешение покинуть департамент, но генерал Шерман случайно зашел ко мне, когда я уже собирался в путь, и так настоятельно убеждал меня не думать об отъезде, что я решил остаться. Однако мое прошение о разрешении перенести штаб в Мемфис было одобрено, и 21 июня я отправился туда со своим штабом и кавалерийским эскортом, состоявшим лишь из части одной роты. Отряд из двух или трех рот направлялся примерно на двадцать пять миль к западу, чтобы встать там гарнизоном для охраны железной дороги. Я проследовал под прикрытием этого эскорта до конца их маршрута, а на следующее утро двинулся в Ла-Грейндж, не имея иного сопровождения, кроме нескольких кавалеристов, которые были со мной.

Расстояние от Ла-Грейнджа до Мемфиса составляет сорок семь миль. Между этими двумя пунктами не было расквартировано никаких войск, за исключением небольшого отряда, охранявшего рабочую партию, занятую ремонтом железной дороги. Не зная, где можно будет найти эту партию, я остановился в Ла-Грейндже. В то время там командовал генерал Хёрлбат, и его штабные палатки были разбиты на лужайке перед весьма вместительным загородным домом. Владелец был дома и, узнав о моем прибытии, пригласил генерала Хёрлбата и меня отобедать с ним. Я принял приглашение и провел очень приятный день в обществе хозяина, который был убежденным южным джентльменом, полностью уверенным в справедливости дела сецессии. После обеда, сидя на просторной веранде, он развлекал меня рассказом о тех услугах, которые он оказывает общему делу. Он был слишком стар, чтобы самому идти в строй — ему тогда должно было быть не менее семидесяти лет, — но его средства позволяли ему быть полезным иными способами. В мирное время усадьба, в которой он теперь жил, давала хлеб и мясо для снабжения рабов на его главной плантации в низинах Миссисипи. Теперь же он выращивал продовольствие и фураж в обоих местах и полагал, что в этом году у него будет излишек, достаточный, чтобы прокормить триста семей бедняков, которые ушли на войну, оставив свои семьи на попечение «патриотизма» более обеспеченных граждан. Посевы вокруг выглядели прекрасно, и в тот момент мне пришла в голову мысль, что как раз к тому времени, когда их нужно будет собирать, «янки» окажутся поблизости и уберут урожай на пользу тем, кто занят подавлением мятежа, а не его поддержкой. Тем не менее я испытывал величайшее уважение к прямоте моего хозяина и к его рвению в деле, в которое он искренне верил, хотя наши взгляды были настолько далеки друг от друга, насколько это вообще возможно представить.

23 июня 1862 года на дороге из Ла-Грейнджа в Мемфис было очень жарко, даже для этой широты и времени года. Со своим штабом и небольшим эскортом я выехал рано утром и до полудня добрался до точки в двадцати милях от Мемфиса. В этом месте я увидел весьма благообразного седовласого джентльмена, сидевшего перед своим домом, на небольшом расстоянии от дороги. Я позволил штабу и эскорту проехать вперед, а сам остановился и под предлогом того, что хочу попросить стакан воды, спешился. Меня сразу же пригласили войти. Я нашел хозяина очень приветливым и общительным и задержался дольше, чем намеревался, пока хозяйка дома не объявила об обеде и не попросила меня присоединиться к ним. Однако хозяин не стал настаивать, поэтому я отклонил приглашение, сел на лошадь и поехал дальше.

Примерно в миле к западу от того места, где я останавливался, к дороге из Ла-Грейнджа в Мемфис примыкает другая, идущая с юго-востока. В миле к западу от этого перекрестка я обнаружил, что мой штаб и эскорт остановились и наслаждаются тенью лесных деревьев на лужайке дома, расположенного в нескольких сотнях футов от дороги, а их лошади привязаны к забору вдоль линии дороги. Я тоже остановился, и мы оставались там до вечерней прохлады, а затем въехали в Мемфис.

Джентльмен, у которого я останавливался в двадцати милях от Мемфиса, был некий мистер Де Лош, человек, лояльный Союзу. Он не настаивал, чтобы я задержался у него подольше, потому что в начале моего визита зашел сосед, доктор Смит, и, будучи представленным мне, попятился с веранды, словно его что-то ударило. Мистер Де Лош знал, что мятежный генерал Джексон находится в тех краях с кавалерийским отрядом. Его сосед был таким же ярым сторонником дела Юга, каким мистер Де Лош — дела Союза. Мистер Де Лош совершенно не знал точного местонахождения Джексона, но был уверен, что его сосед знает об этом и сообщит о моем присутствии, и это сделало мое пребывание у него неприятным после визита доктора Смита.

Я уже упоминал, что отряд войск был занят охраной рабочих, ремонтировавших железную дорогу к востоку от Мемфиса. В тот день, когда я въехал в Мемфис, Джексон захватил небольшое стадо мясного скота, отправленное на восток для этих войск. Погонщики не были военнослужащими, и он отпустил их. День или два спустя один из этих погонщиков пришел в мой штаб и, рассказывая об обстоятельствах своего пленения, сказал, что Джексон был очень разочарован тем, что не захватил меня; что он находился в шести или семи милях к югу от железной дороги Мемфис — Чарлстон, когда узнал, что я останавливаюсь в доме мистера Де Лоша, и поскакал со своим отрядом к перекрестку дороги, на которой он находился, с дорогой из Ла-Грейнджа в Мемфис, где узнал, что я проехал там три четверти часа назад. Он посчитал бесполезным преследовать на утомленных лошадях хорошо экипированный отряд, имеющий такую фору. Если бы он проехал еще три четверти мили дальше, он бы застал меня с моим отрядом спокойно отдыхающими в тени деревьев, даже без оружия в руках, чтобы защитить себя.

Генерал Джексон, конечно, не стал сообщать о своем разочаровании из-за того, что не захватил меня, пленному — молодому погонщику; но из разговоров среди солдат эти факты стали известны. День или два спустя мистер Де Лош навестил меня в Мемфисе, чтобы извиниться за свою кажущуюся неучтивость, когда не настаивал на том, чтобы я остался на обед. Он сказал, что жена обвиняла его в явной невежливости, но после визита соседа он чувствовал беспокойство, пока я не уехал. Я никогда не встречал генерала Джексона до войны и не видел его во время нее, но встретился с ним позже в его очень комфортабельном летнем доме в Маниту-Спрингс, штат Колорадо. Я напомнил ему об этом случае, и это вызвало у него ответ, что теперь он благодарен за то, что не захватил меня. Я, безусловно, тоже был очень благодарен.

Мое пребывание в Мемфисе в качестве штаба округа длилось недолго. Однако этот период был отмечен несколькими инцидентами, которые были для меня в новинку. До того времени я не занимал ни одного места на Юге, где граждане оставались бы дома в сколько-нибудь значительном количестве. Дувр находился внутри укреплений форта Донелсон, и, насколько я помню, все жители ушли. В Питтсбург-Лендинге не было жилых домов, а в Коринте оставалось совсем немного людей. Мемфис же был густонаселенным городом, и многие из оставшихся там граждан были не только глубоко убеждены в справедливости своего дела, но и полагали, что даже «янки-солдаты» должны разделять те же взгляды, если их только удастся склонить к честному признанию. У меня уходили часы каждый день на то, чтобы выслушивать жалобы и просьбы. Последние, как правило, были разумными, и если это было так, то их удовлетворяли; но жалобы не всегда, и даже не часто, были обоснованными. Два примера покажут их общий характер. Во-первых, офицер, командовавший в Мемфисе сразу после того, как город попал в руки национальных войск, приказал открыть одну из церквей города для солдат. Армейским капелланам было разрешено занимать кафедру. Во-вторых, в начале войны Конгресс Конфедерации принял закон о конфискации всей собственности «враждебных иностранцев» на Юге, включая долги южан жителям Севера. Вследствие этого закона, когда Мемфис был оккупирован, провост-маршал принудительно изъял все доказательства таких долгов, которые смог найти.

Почти первыми жалобами, поступившими ко мне, были жалобы на эти два «бесчинства». Джентльмен, который их подал, сначала сообщил мне о своем высоком положении как юриста, гражданина и христианина. Он был дьяконом в церкви, которая была «осквернена» присутствием войск Союза и тем, что кафедру занимал капеллан Союза. Он не использовал слово «осквернена», но выразил эту мысль очень ясно. Он просил вернуть церковь прежней общине. Я сказал ему, что не было издано никакого приказа, запрещающего прихожанам посещать церковь. Он ответил, что, конечно, община не может слушать северного священника, который так радикально расходится с ними в вопросах государственного устройства. Я сказал ему, что войска будут продолжать занимать эту церковь в настоящее время и что их не будут принуждать слушать нелояльные настроения, провозглашаемые с кафедры. На этом аргументы по первому пункту были исчерпаны.

Затем последовал второй пункт. Жалобщик сказал, что хочет, чтобы ему вернули бумаги, которые были сданы провост-маршалу под протестом; он был юристом и до создания «правительства Конфедеративных Штатов» был поверенным ряда крупных торговых домов на Севере; что «его правительство» конфисковало все долги, причитающиеся «враждебным иностранцам», и назначило комиссаров или чиновников для сбора таких долгов и передачи их «правительству»; но в его случае, благодаря его высокому положению, ему было разрешено удерживать эти требования для взыскания, поскольку ответственные лица знали, что он отчитается перед «правительством» за каждый полученный доллар. Он сказал, что его «правительство», когда оно вступит во владение всей своей территорией, привлечет его к личной ответственности за требования, которые он сдал провост-маршалу. Его наглость была настолько возвышенной, что я скорее был позабавлен, чем возмущен. Однако я сказал ему, что если он останется в Мемфисе, то не думаю, что правительство Конфедерации когда-либо будет его преследовать. Он ушел, несомненно, столь же пораженный моей уверенностью, сколь я был поражен наглостью его просьбы.

11 июля генерал Халлек получил телеграфный приказ о назначении его командующим всеми армиями со штабом в Вашингтоне. В инструкциях ему предписывалось приступить к исполнению своих новых обязанностей с минимальной задержкой, совместимой с безопасностью и интересами его предыдущего командования. Я был следующим по старшинству, и в тот же день он телеграфировал мне, чтобы я прибыл в штаб департамента в Коринте. В депеше не сообщалось, что мой начальник был переведен на другой участок, и я не знал, следует ли мне переносить свой штаб или нет. Я отправил телеграмму с вопросом, должен ли я взять с собой свой штаб, и получил ответ: «Это место будет вашим штабом. Можете судить сами». Я без промедления выехал из Мемфиса к новому месту службы и прибыл в Коринт 15-го числа того же месяца. Генерал Халлек оставался там до 17 июля, но был очень неразговорчив и не дал мне никакой информации о том, зачем меня вызвали в Коринт.

Когда генерал Халлек уехал, чтобы принять обязанности главнокомандующего, я остался командовать округом Западный Теннесси. Фактически я стал командующим департаментом, поскольку никто не был назначен на эту должность над мной, и я направлял свои отчеты непосредственно главнокомандующему; но официально я был назначен на должность командующего департаментом только 25 октября. Генерал Халлек, командуя Департаментом Миссисипи, контролировал территорию на востоке до линии, проведенной от Чаттануги на север. Мой округ охватывал только Западный Теннесси и Кентукки к западу от реки Камберленд. Бьюэлл с Армией Огайо, как уже упоминалось, получил приказ двигаться на восток в сторону Чаттануги с инструкциями по пути ремонтировать железную дорогу Мемфис — Чарлстон. Войска были отправлены Халлеком на север вдоль линии железной дороги Мобил — Огайо, чтобы привести ее в рабочее состояние до Колумбуса. Другие войска были расквартированы на железной дороге от Джексона, штат Теннесси, до Гранд-Джанкшена, а еще другие — на дороге к западу до Мемфиса.

Остатки великолепной армии в 120 000 человек, вошедшей в Коринт 30 мая, теперь были настолько рассеяны, что я был вынужден полностью перейти к обороне на территории, население которой было враждебно настроено к Союзу. Одной из первых задач, которые мне пришлось выполнить, было строительство в Коринте укреплений, более подходящих для гарнизона, который можно было выделить для их обороны. Сооружения, возведенные в течение мая и июня, остались как памятники инженерному искусству, а за несколько дней были построены другие, более простые по конструкции, но соответствующие силам, имевшимся для их защиты.

Я распределил войска, принадлежавшие округу, в соответствии с обстановкой, насколько это было возможно. Силы в Донелсоне, Кларксвилле и Нэшвилле, вместе с силами в Коринте и вдоль железной дороги на восток, я считал достаточными для защиты от любого нападения с запада. Железная дорога Мобил — Огайо охранялась от Риенци, к югу от Коринта, до Колумбуса; а Центральная железная дорога Миссисипи — от Джексона, штат Теннесси, до Боливара. Гранд-Джанкшен и Ла-Грейндж на Мемфисской железной дороге были оставлены.

К югу от Армии Теннесси, противостоя ей, находился Ван Дорн с силами, достаточными для организации мобильной армии численностью от тридцати пяти до сорока тысяч человек после того, как он получил подкрепления от Прайса из Миссури. Эти мобильные силы могли быть брошены либо на Коринт, либо на Боливар, либо на Мемфис; и лучшее, что можно было сделать в таком случае, — это ослабить пункты, которым не угрожали, чтобы усилить тот, который находился под угрозой. Никакой выгоды для национальных сил от нападения в другом месте получить было нельзя, поскольку уже занятая территория была пределом того, что могли охранять имеющиеся силы. Самым тревожным периодом войны для меня было время, когда Армия Теннесси охраняла территорию, приобретенную после падения Коринта и Мемфиса, до того, как я получил достаточно подкреплений, чтобы перейти в наступление. У противника также была кавалерия, действовавшая в нашем тылу, что делало необходимым охранять каждый пункт железной дороги вплоть до Колумбуса, от безопасности которой зависело все наше снабжение. Штаб был соединен телеграфом со всеми пунктами командования, кроме Мемфиса и Миссисипи ниже Колумбуса. С этими пунктами связь осуществлялась по железной дороге до Колумбуса, а затем вниз по реке на пароходе. Чтобы усилить Мемфис, потребовалось бы три или четыре дня, а чтобы доставить туда приказ о передислокации войск, потребовалось бы не менее двух дней. Таким образом, Мемфис был практически изолирован от остальной части командования. Но он находился в руках Шермана. К тому же войска были хорошо окопаны, а канонерские лодки служили ценным вспомогательным средством.

В течение двух месяцев после отъезда генерала Халлека произошло много стычек между небольшими отрядами противоборствующих армий, но эти столкновения меркли на фоне масштабных сражений и теперь почти забыты всеми, кроме их участников. Некоторые из них, если судить по потерям с обеих сторон убитыми и ранеными, по ожесточенности боя были равны большинству сражений мексиканской войны, которые привлекали столько внимания общественности, когда происходили. Около 23 июля полковнику Россу, командовавшему в Боливаре, стала угрожать крупная сила противника, так что его пришлось усиливать частями из Джексона и Коринта. 27-го числа произошла перестрелка на реке Хатчи, в восьми милях от Боливара. 30-го числа я узнал от полковника Ф. Х. Шеридана, который находился далеко на юге, что Брэгг лично находится в Риме, штат Джорджия, а его войска перемещаются по железной дороге (через Мобил) в Чаттанугу, в то время как его обоз движется сушей, чтобы соединиться с ним в Риме. Прайс в это время находился в Холли-Спрингс, штат Миссисипи, с крупными силами и занимал Гранд-Джанкшен в качестве передового поста. Я предложил главнокомандующему разрешить мне прогнать его, но получил ответ, что, хотя я должен судить сам, лучшее использование моих войск — НЕ РАССЕИВАТЬ ИХ, а держать готовыми к усилению Бьюэлла.

Передвижение самого Брэгга с обозами в Чаттанугу через всю страну, в то время как его войска перевозились по длинному обходному пути к тому же месту назначения, не нуждаясь в охране, кроме как непосредственно перед моим фронтом, демонстрирует преимущество, которым пользуются войска, действующие в стране, где население дружелюбно. Бьюэлл маршировал через враждебный регион и должен был иметь свои коммуникации, тщательно охраняемые вплоть до базы снабжения. Чем дальше национальные войска проникали в страну противника, тем больше людей требовалось. Я же, имея армию, достаточно мощную, чтобы уничтожить Брэгга, находился исключительно в обороне и не добивался ничего, кроме удержания сил, значительно уступающих моим собственным.

2 августа я получил приказ из Вашингтона по возможности жить за счет страны, за счет ресурсов граждан, враждебных правительству. Мне также было предписано «обращаться с мятежниками в пределах наших линий без перчаток», заключать их в тюрьму или изгонять из их домов и за пределы наших линий. Я не припомню, чтобы я арестовал и заключил в тюрьму хотя бы одного гражданина (не солдата) за все время мятежа. Я знаю, что очень многих отправляли в северные тюрьмы, в частности в Джолиет, штат Иллинойс, некоторые из моих подчиненных, заявляя, что это мой приказ. Я приказывал освободить всех таких лиц, как только узнавал об их аресте; и в конце концов отправил штабного офицера на север, чтобы освободить каждого заключенного, который, как утверждалось, был заключен по моему приказу. Было много граждан, остававшихся дома, которые заслуживали наказания, потому что они становились солдатами, когда представлялась возможность нанести ущерб национальному делу. Этот класс людей не был из тех, кого легко арестовать, и я счел, что лучше, если несколько виновных избегут наказания, чем если пострадает множество невиновных.

14 августа я получил приказ отправить еще две дивизии Бьюэллу. Они были отправлены в тот же день через Декейтер. 22-го числа полковник Родни Мейсон сдал Кларксвилл с шестью ротами своего полка.

Полковник Мейсон был одним из тех офицеров, которые увели свои полки с поля боя почти при первом же выстреле мятежников при Шайло. По натуре и воспитанию он был джентльменом и был ужасно уязвлен своим поступком, когда битва закончилась. Он пришел ко мне со слезами на глазах и умолял дать ему еще один шанс. Я проникся к нему большим сочувствием и отправил его с полком в гарнизоны Кларксвилла и Донелсона. Он выбрал Кларксвилл для своего штаба, несомненно, потому, что считал его опасным постом, так как он находился ближе к противнику. Но когда банда партизан призвала его к сдаче, его врожденная слабость взяла верх. Он поинтересовался численностью людей у противника и, получив ответ, указывающий на силы, превосходящие его собственные, сказал, что если он сможет убедиться в этом факте, то сдастся. Были приняты меры, чтобы он мог пересчитать партизан, и, убедившись, что у противника больше сил, он сдался и сообщил об этом факте своему подчиненному в Донелсоне, посоветовав ему сделать то же самое. Партизаны взяли с пленных подписку о неучастии в войне и двинулись на Донелсон, но офицер, командовавший в том пункте, выступил им навстречу и прогнал их.

Среди прочих затруднений в то время, о котором я пишу, был тот факт, что правительство хотело вывезти с Юга как можно больше хлопка и приказало мне всячески содействовать этой цели. Была разрешена оплата золотом, и должны были быть назначены станции на реке Миссисипи и на железной дороге, находящиеся в нашем владении, где будет приниматься хлопок. Это открыло противнику не только средства превращения хлопка в деньги, которые имели ценность во всем мире и в которых они так нуждались, но и дало им возможность получать точную и достоверную информацию о нашей позиции и силах. Это также деморализовало войска. Граждане, получавшие разрешения от министерства финансов, должны были находиться под защитой в пределах наших линий, и им предоставлялись возможности вывозить хлопок, на чем они получали огромные прибыли. Люди, которые записались в армию, чтобы сражаться за свою страну, не хотели заниматься охраной торговли, которая шла на поддержку врага, с которым им приходилось сражаться, и прибыли от которой доставались людям, не разделявшим ни одной из их опасностей.

30 августа полковник М. Д. Леггетт, находившийся недалеко от Боливара с 20-м и 29-м Огайскими добровольческими пехотными полками, был атакован силами, предположительно численностью около 4000 человек. Противник был отброшен с потерей более ста человек. 1 сентября гарнизон моста в Медоне был атакован партизанами. Гарнизон удерживал позицию до прибытия подкреплений, после чего противник был разбит, оставив на поле боя около пятидесяти человек убитыми и ранеными, наши потери составили всего двое убитых и пятнадцать раненых. В тот же день полковник Деннис с отрядом менее 500 пехотинцев и двумя артиллерийскими орудиями встретил крупные силы кавалерии противника в нескольких милях к западу от Медона и отбросил их с большими потерями. Наши войска похоронили 179 убитых противника, оставленных на поле боя. Впоследствии выяснилось, что все дома в окрестностях поля боя были превращены в госпитали для раненых. Наши потери, как сообщалось в то время, составили сорок пять убитых и раненых. 2 сентября я получил приказ отправить больше подкреплений Бьюэллу. Джексону и Боливару все еще угрожала опасность, но я отправил подкрепления. 4-го числа я получил прямой приказ отправить также дивизию Грейнджера в Луисвилл, штат Кентукки.

Генерал Бьюэлл покинул Коринт около 10 июня, чтобы выступить на Чаттанугу; Брэгг, сменивший Борегара в командовании, 27 июня отправил одну дивизию из Тьюпело в то же место. Это дало Бьюэллу фору примерно в семнадцать дней. Если бы от него не требовали ремонтировать железную дорогу по мере продвижения, марш можно было бы совершить максимум за восемнадцать дней, и национальные силы должны были достичь Чаттануги до того, как мятежники могли бы туда прибыть. Дорога между Нэшвиллом и Чаттанугой могла быть легко приведена в порядок другими войсками, так что связь с Севером была бы открыта вскоре после занятия этого места национальными войсками. Если бы Бьюэллу было разрешено с самого начала двигаться со всей Армией Огайо и той частью Армии Миссисипи, которая была отправлена ему позже, он мог бы распределить четыре дивизии из своего собственного командования вдоль линии дороги для ее ремонта и охраны.

Дивизия Грейнджера была оперативно отправлена 4 сентября. Я был на станции в Коринте, когда войска прибыли туда, и обнаружил там генерала Ф. Х. Шеридана. Я выразил удивление, увидев его, и сказал, что не ожидал, что он поедет. Он проявил явное разочарование перспективой быть задержанным. Я почувствовал легкое раздражение из-за его желания уехать и не стал его задерживать.

Шеридан был первым лейтенантом в полку, в котором я прослужил одиннадцать лет, 4-м пехотном, и был расквартирован на тихоокеанском побережье, когда разразилась война. В мае 1861 года он был произведен в капитаны, а до конца года каким-то образом, не знаю как, сумел перебраться на Восток. Он отправился в Миссури. Халлек знал его как очень успешного молодого офицера, руководившего кампаниями против индейцев на тихоокеанском побережье, и назначил его исполняющим обязанности квартирмейстера в юго-западном Миссури. Пока Шеридан служил в этом качестве, проблем с доставкой снабжения не возникало; но у него возникли трудности с непосредственным начальством из-за его строгих правил по предотвращению использования государственного транспорта в личных целях. Он попросил освободить его от дальнейшей службы в этой должности, и его просьба была удовлетворена. Когда генерал Халлек в апреле 1862 года вступил в командование, Шеридан был назначен на службу в его штаб. Во время наступления на Коринт освободилась должность полковника 2-го Мичиганского кавалерийского полка. Губернатор Блэр из Мичигана телеграфировал генералу Халлеку с просьбой предложить имя профессионального военного на эту вакансию, заявив, что назначит хорошего человека без привязки к своему штату. Был назван Шеридан; и он был настолько заметно эффективен, что по прибытии в Коринт его назначили командовать кавалерийской бригадой в Армии Миссисипи. 1 июля он командовал в Бунвилле двумя небольшими полками, когда был атакован силами, втрое превосходящими его собственные. Благодаря очень искусным маневрам и смелости атаки он полностью разгромил противника. За это он был произведен в бригадные генералы и стал заметной фигурой в армии под Коринтом. По этой причине мне было жаль видеть, что он покидает меня. Его отъезд, вероятно, был удачным, ибо он оказал выдающиеся услуги на своем новом месте.

Грейнджер и Шеридан прибыли в Луисвилл до того, как туда добрался Бьюэлл, и в ночь своего прибытия Шеридан со своим отрядом возвел укрепления вокруг железнодорожной станции для защиты войск, прибывавших с фронта.

ГЛАВА XXVIII.

НАСТУПЛЕНИЕ ВАН ДОРНА И ПРАЙСА — ПРАЙС ВХОДИТ В АЙУКУ — БИТВА ПРИ АЙУКЕ.

В это время, 4 сентября, у меня было две дивизии Армии Миссисипи, расквартированные в Коринте, Риенци, Хасинто и Данвилле. В Коринте также находились дивизия Дэвиса и две бригады Мак-Артура, помимо кавалерии и артиллерии. Эти силы составляли мое левое крыло, которым командовал Роузкранс. Генерал Орд командовал центром, от Бетела до Хамболдта на железной дороге Мобил — Огайо и от Джексона до Боливара, где Центральная железная дорога Миссисипи пересекается рекой Хатчи. Генерал Шерман командовал на правом фланге в Мемфисе, а две его бригады находились в тылу в Браунсвилле, у переправы через реку Хатчи на железной дороге Мемфис — Огайо. Это было самое удобное расположение, которое я мог придумать для концентрации всех моих свободных сил на любом пункте, находящемся под угрозой. Все войска командования находились в пределах телеграфной связи друг с другом, за исключением тех, что были под началом Шермана. Перебросив часть его сил в Браунсвилл, откуда была железная дорога и телеграф обратно в Мемфис, можно было установить связь с той частью моего командования в течение нескольких часов с помощью курьеров. В случае необходимости усилить Коринт, при такой расстановке все войска в Боливаре, за исключением небольшого гарнизона, могли быть отправлены по железной дороге через Джексон менее чем за двадцать четыре часа; в то время как войска из Браунсвилла могли маршем подойти к Боливару, чтобы занять их место.

7 сентября я узнал о наступлении Ван Дорна и Прайса, по-видимому, на Коринт. Одна дивизия была переброшена из Мемфиса в Боливар, чтобы встретить любую чрезвычайную ситуацию, которая могла возникнуть в результате этого маневра противника. Я был очень обеспокоен, потому что моей первой обязанностью, после удержания территории, приобретенной в пределах моего командования, было предотвращение дальнейшего усиления Брэгга в Среднем Теннесси. Армия Северной Вирджинии уже нанесла поражение армии под командованием генерала Поупа и вторгалась в Мэриленд. В центре генерал Бьюэлл направлялся в Луисвилл, а Брэгг двигался параллельно ему с крупными силами Конфедерации к реке Огайо.

Меня постоянно призывали усиливать Бьюэлла, пока в это время все мои силы не составили менее 50 000 человек всех родов войск. Это включало все силы от Каира на юг в пределах моей юрисдикции. Если бы и меня оттеснили, река Огайо стала бы линией, разделяющей воюющие стороны к западу от Аллеганских гор, в то время как на Востоке линия уже была дальше на север, чем когда начались военные действия при открытии войны. Правда, Нэшвилл никогда не сдавался после своего первого захвата, но он был бы изолирован, и гарнизон там был бы вынужден поспешно отступить, если бы войска в Западном Теннесси были вынуждены отступить. Сказать в конце второго года войны, что линия, разделяющая противников на Востоке, была отодвинута к северу от Мэриленда, штата, который не отделялся, а на Западе — за пределы Кентукки, другого штата, который всегда был лоялен, было бы действительно обескураживающе. Как бы то ни было, многие лояльные люди осенью 1862 года отчаялись когда-либо спасти Союз. Администрация в Вашингтоне была очень обеспокоена безопасностью дела, которое она так ценила. Но я верю, что не было ни дня, когда Президент не думал бы, что так или иначе дело, столь справедливое, как наше, выйдет победителем.

До 11 сентября у Роузкранса все еще оставались войска на железной дороге к востоку от Коринта, но все они получили приказ вернуться. К 12-му числу все вернулись, за исключением небольшого отряда под командованием полковника Мерфи из 8-го Висконсинского полка. Он был задержан для охраны остатков запасов, которые еще не были доставлены в Коринт.

13 сентября генерал Стерлинг Прайс вошел в Айуку, город примерно в двадцати милях к востоку от Коринта на железной дороге Мемфис — Чарлстон. Полковник Мерфи с несколькими людьми охранял это место. Он не оказал сопротивления, а эвакуировал город при приближении противника. Я опасался, что целью мятежников может быть ввод войск в Теннесси для усиления Брэгга, как впоследствии и выяснилось. Власти в Вашингтоне, включая главнокомандующего армией, были очень обеспокоены, как я уже говорил, делами как в Восточном, так и в Среднем Теннесси; и моя тревога была столь же велика за них, как и за любую опасность, угрожавшую моему командованию. У меня не было достаточно сил в Коринте, чтобы атаковать Прайса, даже если бы я снял все войска; и существовала опасность, что до того, как войска можно будет доставить из других пунктов, он может оказаться далеко на пути через Теннесси. Чтобы предотвратить это, все свободные силы в Боливаре и Джексоне были направлены в Коринт, а вагоны были сосредоточены в Джексоне для их транспортировки. В течение двадцати четырех часов после передачи приказа войска были на месте назначения, хотя произошла задержка на четыре часа из-за того, что передний поезд сошел с рельсов и остановил все остальные. Это дало подкрепление почти в 8000 человек, под командованием генерала Орда. Генерал Роузкранс командовал округом Коринт с мобильными силами около 9000 человек, не считая гарнизона, который считался необходимым оставить. Было известно, что генерал Ван Дорн находится в четырех днях марша к югу от нас с крупными силами. Возможно, частью его плана было нападение на Коринт: Прайс наступает с востока, а он — с юга. Моим желанием было атаковать Прайса до того, как Ван Дорн сможет достичь Коринта или прийти ему на помощь.

Генерал Роузкранс ранее имел свой штаб в Айуке, где его командование было рассредоточено вдоль железной дороги Мемфис — Чарлстон на восток. Находясь там, он подготовил превосходную карту, показывающую все дороги и реки в окрестностях. Он также был лично знаком с местностью, поэтому я во многом полагался на него в своих планах наступления. У нас было достаточно вагонов, чтобы перевезти все командование генерала Орда, которое должно было следовать по железной дороге до Бернсвилла, пункта на дороге примерно в семи милях к западу от Айуки. Оттуда его войска должны были маршировать по северной стороне железной дороги и атаковать Прайса с северо-запада, в то время как Роузкранс должен был двигаться на восток со своей позиции к югу от Коринта по дороге Хасинто. Небольшой отряд должен был удерживать дорогу Хасинто там, где она поворачивает на северо-восток, в то время как основные силы двигались по дороге Фултон, которая выходит к Айуке дальше на восток. Этот план был предложен Роузкрансом.

Медвежий ручей (Bear Creek), в нескольких милях к востоку от дороги Фултон, является грозным препятствием для движения войск при отсутствии мостов, все из которых в сентябре 1862 года были разрушены в той местности. Теннесси на северо-востоке, в нескольких милях оттуда, также была грозным препятствием для армии, преследуемой силами противника. Орд находился на северо-западе, и даже если бы движение мятежников в этом направлении было возможно, оно принесло бы лишь временное облегчение, ибо оно вывело бы армию Прайса в тыл национальных сил и изолировало бы ее от любой поддержки. Мне казалось, что если Прайс останется в Айуке до тех пор, пока мы не сможем туда добраться, его уничтожение неизбежно.

Утром 18 сентября генерал Орд отправился по железной дороге в Бернсвилл, где покинул вагоны и выступил, чтобы выполнить свою часть программы. Он должен был подойти как можно ближе к противнику в течение дня и окопаться, чтобы удерживать свою позицию до следующего утра. Роузкранс должен был подойти к утру 19-го числа по двум дорогам, описанным ранее, и атака должна была начаться со всех трех сторон одновременно. Достаточно войск было оставлено в Хасинто и Риенци, чтобы задержать любую кавалерию, которую Ван Дорн мог отправить для внезапного налета на Коринт, пока я не буду уведомлен. Вдоль железной дороги проходил телеграфный провод, так что задержек в связи не было. Я задержал в Бернсвилле достаточно вагонов и локомотивов, чтобы перевезти все командование Орда сразу, и если бы Ван Дорн двинулся на Коринт вместо Айуки, я мог бы перебросить подкрепления численностью 7000 или 8000 человек до того, как он мог бы прибыть. Я оставался в Бернсвилле с отрядом около 900 человек из командования Орда и общался со своими двумя крыльями через курьеров. Орд встретил авангард противника вскоре после выхода из Бернсвилла. Завязался довольно ожесточенный бой, но он отбросил мятежников с немалыми потерями, включая одного убитого генерала. Он удержал свою позицию и был готов к атаке на рассвете следующего утра. Я был очень разочарован, получив после полуночи депешу от Роузкранса из Хасинто, в двадцати двух милях от Айуки, в которой говорилось, что часть его командования задержалась и что хвост его колонны еще не дошел до Хасинто. Однако он сказал, что все равно будет в Айуке к двум часам следующего дня. Я не верил, что это возможно из-за расстояния и состояния дорог, которые были плохими; к тому же войска после форсированного марша в двадцать миль не находятся в хорошем состоянии для боя в тот момент, когда они прибывают. Это могло бы подойти для марша на помощь осажденному гарнизону, но не для совершения штурма. Я немедленно отправил Орду копию депеши Роузкранса и приказал ему быть готовым к атаке в тот момент, когда он услышит звук орудий на юге или юго-востоке. Ему было поручено уведомить своих офицеров, чтобы они были настороже в отношении любых признаков битвы. В течение 19-го числа ветер дул в неправильном направлении, чтобы передать звук как в сторону точки, где находился Орд, так и в Бернсвилл, где оставался я.

За пару часов до темноты 19-го числа Роузкранс прибыл с головой своей колонны в Гарнетс, точку, где дорога Хасинто на Айуку отходит от дороги, идущей на восток. Здесь он повернул на север, не отправив никаких войск на дорогу Фултон. Все еще двигаясь колонной по дороге Хасинто, он встретил силы противника, и его авангард был сильно разбит и отброшен на главную дорогу. В этом коротком бою его потери были значительными для числа участвовавших, и одна батарея была у него захвачена. Ветер все еще дул сильно и в неправильном направлении, чтобы передать звуки ни Орду, ни мне. Ни он, ни я, ни кто-либо в обоих командованиях не слышал ни одного выстрела, который был произведен на поле боя. После боя Роузкранс отправил мне депешу, сообщающую о результате. Она была доставлена курьером. Между Бернсвиллом и позицией, которую тогда занимал Роузкранс, не было дороги, и местность была непроходима для человека верхом. Курьер, несший сообщение, был вынужден двигаться на запад почти до Хасинто, прежде чем нашел дорогу, ведущую в Бернсвилл. Из-за этого уже было поздно ночью, когда я узнал о битве, произошедшей днем. Я немедленно уведомил Орда об этом факте и приказал ему атаковать рано утром. На следующее утро Роузкранс сам возобновил атаку и вошел в Айуку почти без сопротивления. Орд также вошел в город согласно приказам, не услышав ни одного выстрела с юга от города, но полагая, что войска, идущие с юго-запада, должны были уже подойти к тому времени. Роузкранс, однако, не выставил никаких войск на дорогу Фултон, и противник воспользовался этим упущением и отступил по этой дороге ночью. Вскоре мне принесли известие, что наши войска в Айуке. Я немедленно поскакал в город и обнаружил, что противника не преследуют даже кавалерией. Я приказал преследовать силами всего командования Роузкранса и проехал с ним несколько миль лично. Он проследовал лишь несколько миль после того, как я покинул его, а затем встал лагерем, и преследование больше не продолжалось. Я был разочарован результатом битвы при Айуке, но я был настолько высокого мнения о генерале Роузкрансе, что в то время не нашел никаких ошибок.

ГЛАВА XXIX.

МАНЕВРЫ ВАН ДОРНА — БИТВА ПРИ КОРИНТЕ — КОМАНДОВАНИЕ ДЕПАРТАМЕНТОМ ТЕННЕССИ.

19 сентября генерал Дж. Г. Томас получил приказ отправиться на восток для усиления Бьюэлла. Это еще больше вынудило армию под моим командованием перейти к обороне. Железная дорога Мемфис — Чарлстон была оставлена, за исключением Коринта, а небольшие силы были оставлены в Чуолле и Гранд-Джанкшене. Вскоре после этого последнее из этих двух мест было оставлено, и Боливар стал нашей самой передовой позицией на Центральной железной дороге Миссисипи. Наша кавалерия держалась хорошо впереди, и частые экспедиции отправлялись для наблюдения за передвижениями противника. Мы находились в стране, где почти все люди, кроме негров, были враждебны нам и дружелюбны к делу, которое мы пытались подавить. Поэтому противнику было легко получать раннюю информацию о каждом нашем шаге. Мы, напротив, должны были добывать информацию силой, а затем часто возвращались без нее.

22-го числа Боливару стала угрожать крупная сила с юга от Гранд-Джанкшена, предположительно двадцать полков пехоты с кавалерией и артиллерией. Я усилил Боливар и лично отправился в Джексон, чтобы руководить передислокацией войск к любому пункту, на который могло быть совершено нападение. Войска из Коринта были доставлены вовремя, чтобы отразить угрожающее движение без боя. Наша кавалерия преследовала противника к югу от Дэвис-Миллс в Миссисипи.

30-го числа я обнаружил, что Ван Дорн, по-видимому, пытается нанести удар по реке Миссисипи выше Мемфиса. В то же время другим пунктам в пределах моего командования угрожала такая опасность, что сконцентрировать силы, чтобы прогнать его, было невозможно. В этот момент в Хелене, штат Арканзас, находились крупные силы Союза, которые, если бы они были в моем подчинении, я мог бы приказать переправить через реку для атаки и разрушения Центральной железной дороги Миссисипи далеко на юге. Это не только заставило бы Ван Дорна вернуться, но и вынудило бы удерживать крупные силы мятежников далеко на юге, чтобы предотвратить повторение таких рейдов на линии снабжения противника. Географические линии между командованиями во время мятежа не всегда были хорошо выбраны или слишком жестко соблюдались.

Ван Дорн не пытался выйти на линию выше Мемфиса, как, по-видимому, было его намерением. Он просто прикрывал более глубокий замысел; гораздо более важный для его дела. К 1 октября стало совершенно очевидно, что Коринт будет атакован с большой силой и решимостью и что Ван Дорн, Ловелл, Прайс, Виллепиг и Раст объединили свои силы для этой цели. 3-го числа за пределами Коринта произошла некоторая перестрелка с авангардом противника. Мятежники сосредоточились в северо-западном углу железных дорог Мемфис — Чарлстон и Мобил — Огайо и, таким образом, оказались между войсками в Коринте и всеми возможными подкреплениями. Любые свежие войска для нас должны были прибыть окольным путем.

Соответственно, в ночь на 3-е число я приказал генералу Макферсону, находившемуся в Джексоне, соединиться с Роузкрансом в Коринфе, взяв по пути следования железной дороги подкрепления численностью до бригады. Хёрлбату было приказано выступить из Боливара в том же направлении; поскольку Ван Дорн приближался к Коринфу с северо-запада, некоторые из его людей столкнулись с авангардом Хёрлбата, и вечером 3-го числа завязалась перестрелка. 4-го числа Ван Дорн предпринял стремительную атаку, несомненно, надеясь захватить Роузкранса до того, как подойдут его подкрепления. В таком случае противник мог бы сам занять оборонительные сооружения Коринфа и удерживать там все прибывающие войска Союза. Фактически он мог бы перейти в наступление против подкреплений, имея трех- или четырехкратное численное превосходство, и при этом оставить достаточный гарнизон в укреплениях вокруг Коринфа для их удержания. Он был близок к успеху, некоторые из его частей как минимум однажды прорвали линии федеральных войск, но укрепления, возведенные после отъезда Халлека, позволили Роузкрансу удержать позиции до тех пор, пока войска Макферсона и Хёрлбата не приблизились к фронту и тылу повстанцев. В конечном итоге враг был отброшен с большими потерями: все их атаки, проведенные с большой доблестью, были отбиты. Потери с нашей стороны были тяжелыми, но несопоставимыми с потерями Ван Дорна. Макферсон подошел на поезде с частями своего корпуса так близко к противнику, как это было благоразумно, высадился на фланге повстанцев и подоспел на помощь Роузкрансу сразу после того, как враг был отбит. Его приближение, как и приближение Хёрлбата, было известно противнику и оказало моральное воздействие. Генерал Роузкранс, однако, не стал развивать успех, хотя я заранее, еще до начала сражения, отдал ему четкие приказы преследовать врага в тот же момент, как он будет отбит. Он этого не сделал, и я повторил приказ после битвы. В первом приказе он был предупрежден, что отряд из 4000 человек, направлявшийся ему на помощь, окажется в большой опасности, если врага не преследовать.

Генерал Орд присоединился к Хёрлбату 4-го числа и, будучи старшим по званию, принял командование его войсками. Этот отряд столкнулся с головой отступающей колонны Ван Дорна как раз в тот момент, когда она переправлялась через Хатчи по мосту примерно в десяти милях от Коринфа. Низинная местность здесь была болотистой и неудобной для действий войск, что делало ее подходящим местом, чтобы заманить туда врага. Орд атаковал войска, перешедшие мост, и в панике отбросил их назад. Многие были убиты, другие утонули, будучи сброшенными с моста в ходе поспешного отступления. Орд преследовал их и встретил основные силы. У него было недостаточно сил для штурма, но он удержал мост и вынудил противника возобновить отступление по другому мосту выше по течению. В этом бою Орд был ранен, и командование перешло к Хёрлбату.

Роузкранс начал преследование только утром 5-го числа и при этом выбрал неверную дорогу. Передвигаясь по территории противника, он двигался с обозом, чтобы везти провиант и боеприпасы. Поэтому его марш был медленнее, чем у противника, который двигался к своим складам снабжения. Двух- или трехчасовое преследование в день битвы, без чего-либо, кроме того, что солдаты несли на себе, стоило бы больше, чем любое преследование, начатое на следующий день. Даже когда он начал движение, если бы Роузкранс последовал маршрутом противника, он бы настиг Ван Дорна в болоте, имея перед собой реку, а Орд удерживал бы единственный мост; но он выбрал дорогу, ведущую на север и к Чуолле, а не на запад, и, пройдя столько же, сколько враг до Хатчи, он оказался так же далеко от сражения, как и в начале. У Хёрлбата не было сил, чтобы противостоять таким силам, как у Ван Дорна, если бы они были настроены на бой, и он мог оказаться в большой опасности.

Теперь я считал, что время для достижения чего-либо путем преследования упущено, и после того, как Роузкранс достиг Джонсборо, я приказал ему вернуться. Однако он продолжал движение к Рипли и упорно настаивал на том, чтобы идти дальше. Тогда я приказал ему остановиться и представил этот вопрос главнокомандующему, который позволил мне действовать по своему усмотрению, но спросил: «почему не преследовать?». После этого я приказал Роузкрансу вернуться. Если бы он ушел намного дальше, он бы встретил силы, превосходящие те, что были у Ван Дорна под Коринфом, за укреплениями или на выбранной ими позиции, и, скорее всего, он потерял бы свою армию.

Битва при Коринфе была кровопролитной, наши потери составили 315 убитых, 1812 раненых и 232 пропавших без вести. Враг потерял гораздо больше. Роузкранс доложил о 1423 погибших и 2225 пленных. Мы сражались за брустверами, что отчасти объясняет такое различие. Среди убитых с нашей стороны был генерал Хэкелман. Генерал Оглсби был тяжело, и некоторое время считалось, что смертельно, ранен. Я получил поздравительное письмо от Президента, в котором он также выразил скорбь по поводу наших потерь.

Я признал эту битву решительной победой, хотя она была не такой полной, как я надеялся, и даже близко не такой полной, как, по моему нынешнему мнению, мог бы легко достичь командующий в Коринфе. После войны стало известно, что этот результат стал сокрушительным ударом для врага, и он ощутил его гораздо сильнее, чем это было оценено на Севере. Битва избавила меня от дальнейшего беспокойства за безопасность территории, находящейся в моей юрисдикции, и вскоре после получения подкреплений я предложил главнокомандующему начать наступление на Виксберг.

23 октября я узнал, что Пембертон принял командование в Холли-Спрингс и значительно усилил свои войска призывниками и частями из Алабамы и Техаса. В тот же день генерал Роузкранс был освобожден от обязанностей в моем подчинении, а вскоре после этого сменил Бьюэлла на посту командующего армией в Среднем Теннесси. Я был рад назначению генерала Роузкранса на отдельное командование, поскольку по-прежнему верил, что, будучи независимым от непосредственного начальника, те качества, которыми, как я тогда считал, он обладал, проявят себя. Будучи подчиненным, он не выполнял моих распоряжений, и я решил освободить его от обязанностей в тот же день.

К концу описанных операций мои силы в круглых цифрах составляли 48 500 человек. Из них 4800 находились в Кентукки и Иллинойсе, 7000 в Мемфисе, 19 200 от Маунд-Сити на юг и 17 500 в Коринфе. Генерал Макклернанд получил разрешение из Вашингтона отправиться на север и организовать войска для использования при открытии Миссисипи. Эти новые формирования вместе с другими подкреплениями теперь начали прибывать.

25 октября я был назначен командующим Департаментом Теннесси. Подкрепления продолжали прибывать с севера, и ко 2 ноября я был готов взять инициативу в свои руки. Это стало большим облегчением после двух с половиной месяцев непрерывной обороны на обширной территории, где почти каждый гражданин был врагом, готовым сообщить о каждом нашем шаге. Я очень несовершенно описал лишь несколько сражений и стычек, произошедших за это время. Описание всех их заняло бы больше места, чем я могу выделить для этой цели; а чтобы особо отметить всех офицеров и части, которые отличились, потребовался бы целый том.

[NOTE.—For gallantry in the various engagements, from the time I was left in command down to 26th of October and on my recommendation, Generals McPherson and C. S. Hamilton were promoted to be Major-Generals, and Colonels C. C. Marsh, 20th Illinois, M. M. Crocker, 13th Iowa J. A. Mower, 11th Missouri, M. D. Leggett, 78th Ohio, J. D. Stevenson, 7th Missouri, and John E. Smith, 45th Illinois, to be Brigadiers.]

ГЛАВА XXX.

КАМПАНИЯ ПРОТИВ ВИКСБЕРГА — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТРУДА ОСВОБОЖДЕННЫХ РАБОВ — ЗАНЯТИЕ ХОЛЛИ-СПРИНГС — ШЕРМАНУ ПРИКАЗАНО В МЕМФИС — ДВИЖЕНИЕ ШЕРМАНА ВНИЗ ПО МИССИСИПИ — ВАН ДОРН ЗАХВАТЫВАЕТ ХОЛЛИ-СПРИНГС — СБОР ФУРАЖА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ.

Виксберг был важен для врага, потому что он занимал первую возвышенность, подходящую близко к реке ниже Мемфиса. Оттуда на восток идет железная дорога, соединяющаяся с другими дорогами, ведущими во все пункты Южных штатов. Железная дорога также начинается с противоположной стороны реки, простираясь на запад до Шривпорта, штат Луизиана. Виксберг был единственным каналом, во время событий, описываемых в этой главе, соединявшим части Конфедерации, разделенные Миссисипи. До тех пор, пока он удерживался врагом, свободное судоходство по реке было невозможно. Отсюда и его важность. Пункты на реке между Виксбергом и Порт-Хадсоном удерживались как зависимые территории; но их падение должно было неизбежно последовать за захватом первого пункта.

Кампания против Виксберга началась 2 ноября, как было указано в депеше главнокомандующему следующими словами: «Я начал движение на Гранд-Джанкшен с тремя дивизиями из Коринфа и двумя из Боливара. Завтра выезжаю отсюда [Джексон, Теннесси] и принимаю командование лично. Если окажется возможным, я направлюсь в Холли-Спрингс, а может быть, и в Гренаду, восстанавливая по пути железную дорогу и телеграф».

В это время мои войска удерживали железную дорогу Мобил — Огайо примерно от двадцати пяти миль к югу от Коринфа на север до Колумбуса, штат Кентукки; Миссисипи Сентрал от Боливара на север до ее соединения с Мобил — Огайо; Мемфис — Чарльстон от Коринфа на восток до Бир-Крик и реку Миссисипи от Каира до Мемфиса. Всех моих сил было не больше, чем необходимо для удержания этих линий, и едва хватало, если оставаться в обороне. Двигаясь против врага и на его еще не покоренную или не захваченную территорию, оттесняя его армию перед собой, эти линии почти удерживали бы себя сами; тем самым высвобождая значительные силы для полевых операций. Мои мобильные силы в то время составляли около 30 000 человек, и я оценивал силы врага, противостоящие мне под командованием Пембертона, примерно в такое же число. Генерал Макферсон командовал моим левым крылом, а генерал К. С. Гамильтон — центром, в то время как Шерман находился в Мемфисе с правым крылом. Пембертон укрепился на Таллахатчи, но занимал Холли-Спрингс и Гранд-Джанкшен на железной дороге Миссисипи Сентрал. 8-го числа мы заняли Гранд-Джанкшен и Ла-Грейндж, выдвинув значительные силы на семь или восемь миль к югу вдоль линии железной дороги. Дорога от Боливара вперед была отремонтирована и приведена в рабочее состояние по мере продвижения войск.

До этого времени в военном деле считалось аксиомой, что крупные соединения войск должны действовать от базы снабжения, которую они всегда прикрывали и охраняли при всех наступательных движениях. Поэтому возникла задержка с ремонтом дороги в тылу, а также со сбором и отправкой припасов на фронт.

По моим приказам и в соответствии с предыдущими инструкциями из Вашингтона, весь фураж в пределах досягаемости собирался под наблюдением главного квартирмейстера, а продовольствие — под наблюдением главного комиссара, при этом выдавались расписки, если было кому их вручить; в любом случае припасы должны были учитываться как государственное имущество. Запасов было в изобилии, но все же это не давало мне представления о возможности снабжения движущейся колонны на территории врага за счет самой этой территории.

Именно в этот момент, вероятно, зародилась первая идея «Бюро по делам освобожденных рабов». Приказы правительства запрещали выдворять негров из-под защиты армии, когда они приходили добровольно. Гуманность не позволяла дать им умереть с голоду. С такой армией из них, всех возрастов и обоих полов, которая собралась вокруг Гранд-Джанкшена и насчитывала многие тысячи, было невозможно продвигаться вперед. Не было никаких особых полномочий кормить их, если только они не использовались в качестве погонщиков, поваров и саперов в армии; но для такой работы подходили только физически крепкие молодые люди. Этот труд мог прокормить лишь очень небольшой процент из них. Плантации были заброшены; хлопок и кукуруза созрели: мужчины, женщины и дети старше десяти лет могли быть использованы для спасения этого урожая. Чтобы выполнить эту работу силами контрабанды (беглых рабов) или организовать ее выполнение, требовалась организация под руководством компетентного начальника. Когда я спросил о таком человеке, мне предложили капеллана Итона, ныне и уже много лет являющегося весьма способным комиссаром по вопросам образования Соединенных Штатов. Он оказался столь же эффективным в той области, как и впоследствии в своей нынешней. Я предоставил ему всех помощников и охрану, которых он просил. Мы вместе установили цены, которые должны были выплачиваться за труд негров, будь то работа на правительство или на частных лиц. Хлопок должен был собираться на заброшенных плантациях, рабочие должны были получать оговоренную цену (насколько я помню, двенадцать с половиной центов за фунт за сбор и очистку) от квартирмейстера, который отправлял хлопок на север для продажи в пользу правительства. Гражданам, остававшимся на своих плантациях, было разрешено пользоваться привилегией спасения своего урожая силами освобожденных рабов на тех же условиях.

Освобожденные рабы сразу же стали обеспечивать себя сами. Деньги не выплачивались им напрямую, а расходовались разумно и в их интересах. В дальнейшем они не доставляли мне никаких хлопот.