В то время железная дорога на Нью-Йорк входила в Филадельфию по Брод-стрит; пассажиров перевозили на санитарных каретах к реке Делавэр, а затем переправляли на пароме в Камден, где они снова садились в вагоны. Когда я прибыл на паромную переправу на восточной стороне города Филадельфии, я обнаружил там людей, ожидавших моего прибытия, а также депеши, сообщавшие об убийстве президента и мистера Сьюарда, а также о вероятном покушении на вице-президента мистера Джонсона, с просьбой о моем немедленном возвращении.
Невозможно описать чувство, охватившее меня при известии об этих убийствах, особенно об убийстве президента. Я знал его доброту, его великодушие, его уступчивый характер, его стремление сделать всех счастливыми и, прежде всего, его желание видеть, как все жители Соединенных Штатов вновь обретают полные гражданские права при всеобщем равенстве. Я также знал чувства, которые мистер Джонсон выражал в своих речах и беседах в отношении южан, и опасался, что его курс по отношению к ним будет таким, что оттолкнет их и сделает нежелающими быть гражданами; а если они станут таковыми, то останутся ими надолго. Я чувствовал, что реконструкция отброшена назад, и неизвестно, насколько далеко.
Я немедленно договорился о поезде, чтобы вернуться в Вашингтон; но миссис Грант была со мной; была уже полночь, а до Берлингтона оставался всего час пути. Поняв, что могу проводить ее до нашего дома и вернуться примерно к тому времени, когда они будут готовы забрать меня с филадельфийского вокзала, я поехал с ней и сразу же вернулся тем же специальным поездом. Радость, которую я видел среди людей на улицах и в общественных местах Вашингтона, когда уезжал оттуда, сменилась скорбью; город стал в буквальном смысле городом траура. Я уже говорил о том, какими, по моему тогдашнему убеждению, будут последствия этого, и сейчас я считаю, что был прав. Я полагаю, что Юг был бы избавлен от значительной части ожесточения, которое было порождено курсом мистера Джонсона по отношению к ним в течение первых нескольких месяцев его администрации. Как бы то ни было, убийство мистера Линкольна было особенно трагичным для всей нации.
Курс мистера Джонсона по отношению к Югу действительно породил горечь чувств. Его обличения измены и его вечно готовая фраза: «Измена — это преступление, и она должна стать ненавистной», повторялись всем тем людям Юга, которые приходили к нему за гарантиями безопасности, чтобы они могли заняться каким-либо делом с чувством, что то, чего они достигнут, будет им обеспечено. Он произносил свои обличения с большой яростью, и, поскольку они не сопровождались никакими гарантиями безопасности, многих южан довели до состояния, почти невыносимого.
Президент Соединенных Штатов в значительной степени является, или должен являться, представителем чувств, желаний и суждений тех, кем он управляет; и южане, читавшие обличения в свой адрес и в адрес своего народа, должно быть, пришли к выводу, что он выражает настроения северян; тогда как на самом деле, если бы не убийство мистера Линкольна, я верю, что подавляющее большинство жителей Севера и солдаты единодушно высказались бы за скорейшую реконструкцию на условиях, которые были бы наименее унизительными для людей, восставших против своего правительства. Они верили, я не сомневаюсь, как и я, что, помимо того, что это была самая мягкая, это была также и самая мудрая политика.
Люди, участвовавшие в мятеже, должны были неизбежно вернуться в Союз и быть включены в него как неотъемлемая часть нации. Естественно, чем ближе их ставили к равенству с людьми, которые не бунтовали, тем более примиренными они чувствовали бы себя со своими старыми противниками и тем лучшими гражданами они были бы с самого начала. Они, конечно, не стали бы хорошими гражданами, если бы чувствовали, что у них на шее ярмо.
Я не верю, что большинство жителей Севера в то время выступали за избирательное право для негров. Они полагали, что это естественным образом последует за освобождением негров, но что будет некий испытательный срок, в течение которого бывшие рабы смогут подготовиться к привилегиям гражданства, прежде чем им будут предоставлены полные права; но мистер Джонсон, после полной смены настроений, по-видимому, стал рассматривать Юг не только как угнетенный народ, но и как народ, наиболее заслуживающий внимания из всех наших граждан. Это было больше того, на что были готовы люди, обеспечившие нам сохранение Союза, и они стали более радикальными в своих взглядах. Южане обладали наибольшей властью в исполнительной ветви власти, так как мистер Джонсон перешел на их сторону; и, имея сплоченный Юг и такую симпатию и поддержку, какую они могли получить с Севера, они чувствовали, что смогут немедленно контролировать нацию, и многие из них уже вели себя так, будто считали, что имеют на это право.
Таким образом, мистер Джонсон, борясь с Конгрессом с одной стороны и получая поддержку Юга с другой, подтолкнул Конгресс, который был подавляющим большинством республиканским, к принятию одной меры за другой для ограничения его власти. Поскольку с одной стороны был сплоченный Юг, который был согласен с политической партией на Севере, сочувствовавшей мятежу, в конечном итоге, по мнению Конгресса и большинства законодательных собраний штатов, стало необходимым предоставить избирательные права неграм, во всей их неграмотности. В этой работе я не буду обсуждать вопрос о том, насколько политика Конгресса в этом отношении оказалась мудрой. Однако это стало абсолютной необходимостью из-за безрассудства президента и слепоты южан по отношению к собственным интересам. Что касается меня, то, решительно поддерживая курс, который был бы наименее унизительным для людей, участвовавших в мятеже, я постепенно пришел к тому, что вместе с большинством народа стал выступать за немедленное предоставление избирательных прав.
ГЛАВА LXIX.
ШЕРМАН И ДЖОНСТОН — КАПИТУЛЯЦИЯ ДЖОНСТОНА ПЕРЕД ШЕРМАНОМ — ВЗЯТИЕ МОБИЛА — ЭКСПЕДИЦИЯ УИЛСОНА — ПЛЕНЕНИЕ ДЖЕФФЕРСОНА ДЭВИСА — КАЧЕСТВА ГЕНЕРАЛА ТОМАСА — ОЦЕНКА ГЕНЕРАЛА КЭНБИ.
Покинув Аппоматтокс, я приказал генералу Миду не спеша возвращаться к Берксвилл-Стейшн с Потомакской армией и Армией Джеймса и встать там лагерем до получения моих дальнейших распоряжений. Генерал Джонстон, как уже говорилось ранее, находился в Северной Каролине, противостоя генералу Шерману. Нельзя было, конечно, с уверенностью знать, капитулирует ли Джонстон при известии о капитуляции Ли, хотя я полагал, что он это сделает; а если нет, то Берксвилл-Стейшн был естественным пунктом, откуда можно было начать атаку на него. Армия, которую я мог бы направить против него, превосходила его силы, а та, с которой противостоял ему Шерман, также была сильнее; и между ними двумя он был бы неизбежно разгромлен или оттеснен. С потерей их столицы и Северовирджинской армии было сомнительно, хватит ли у людей Джонстона духа сопротивляться. Я полагал, что он не предпримет такой попытки; но я принял этот курс как предосторожность против того, что могло случиться, как бы невероятно это ни было.
Одновременно с моим отъездом из Сити-Пойнта я отправил гонца в Северную Каролину на лодке с депешами для генерала Шермана, информируя его о капитуляции Ли и его армии, а также об условиях, которые я ему предоставил; и я уполномочил Шермана предложить те же условия Джонстону, если последний пожелает их принять. Стране известны условия, на которые Шерман согласился УСЛОВНО, поскольку они затрагивали как политический, так и военный вопрос, и поэтому он должен был проконсультироваться с правительством, прежде чем окончательно на них согласиться.
Генерал Шерман встречался с мистером Линкольном в Сити-Пойнте, когда посещал его, чтобы обсудить наш окончательный маневр, и знал, что мистер Линкольн сказал мирным комиссарам, когда встречался с ними в Хэмптон-Роудс, а именно: прежде чем он сможет вступить с ними в переговоры, они должны согласиться на два пункта: один — что Союз должен быть сохранен, а другой — что рабство должно быть отменено; и если они готовы уступить по этим двум пунктам, он почти готов подписать свое имя на чистом листе бумаги и позволить им самим вписать остальные условия, на которых мы будем жить вместе. Он также видел в газетах сообщения о визите мистера Линкольна в Ричмонд и читал в тех же газетах, что, находясь там, он санкционировал созыв Законодательного собрания Вирджинии.
Шерман, без сомнения, думал, добавляя к условиям, которые я заключил с генералом Ли, что он лишь выполняет пожелания президента Соединенных Штатов. Но, видя, что он выходит за рамки своих полномочий, он сделал оговорку, что условия являются лишь условными. Они подписали их с этим пониманием и договорились о перемирии до тех пор, пока условия не будут отправлены в Вашингтон для утверждения; если они будут одобрены соответствующими властями там, то станут окончательными; если не будут одобрены, то он даст надлежащее уведомление, прежде чем возобновить военные действия. Как известно всему миру, Шерман, будучи одним из самых популярных генералов страны (Конгресс даже зашел так далеко, что предложил законопроект о введении должности второго генерал-лейтенанта с целью повышения его до этого звания), был осужден президентом и военным министром в очень резких выражениях. Некоторые люди зашли так далеко, что называли его предателем — совершенно нелепый термин для человека, который оказал столько услуг, сколько он, даже если предположить, что он совершил ошибку, предоставив такие условия Джонстону и его армии. Если бы Шерман взял на себя полномочия отправить Джонстона с его армией домой, с их оружием, которое должно было быть сдано в арсеналы их собственных штатов, не представляя этот вопрос на рассмотрение властей в Вашингтоне, подозрения против него могли бы иметь под собой основания. Но чувства против Шермана очень быстро утихли, и не прошло и нескольких недель, как он был восстановлен в полном доверии американского народа.
Когда через несколько дней после моего возвращения в Вашингтон президент Джонсон и военный министр получили условия, которые генерал Шерман направил для утверждения, было немедленно созвано заседание кабинета министров, и за мной послали. Казалось, царило величайшее смятение из-за того, что Шерман свяжет правительство условиями, на которые они не желали соглашаться и которые он не имел права предоставлять. Было отправлено сообщение с указанием войскам на Юге не подчиняться генералу Шерману. Мне было приказано немедленно отправиться в Северную Каролину и самому взять дело в свои руки. Конечно, я выехал без промедления и добрался туда как можно скорее. Я направился в Роли, где находился Шерман, как можно тише, надеясь увидеть его, даже чтобы его армия не узнала о моем присутствии.
По прибытии я отправился в штаб Шермана, и мы сразу же уединились. Я показал ему инструкции и приказы, на основании которых я посетил его. Я сказал ему, что хочу, чтобы он уведомил генерала Джонстона о том, что условия, на которые они условно согласились, не были одобрены в Вашингтоне, и что он уполномочен предложить те же условия, которые я дал генералу Ли. Я отправил Шермана сделать это самому. Я не хотел, чтобы о моем присутствии знала армия в целом; поэтому я предоставил Шерману вести переговоры об условиях капитуляции исключительно самому, без того, чтобы враг знал, что я где-то рядом с полем боя. Как можно скорее я отправился в обратный путь, чтобы оставить Шермана совершенно свободным и ничем не связанным.
В Голдсборо, на обратном пути, я получил почту с последними газетами и обнаружил в них признаки большого волнения на Севере по поводу условий, которые Шерман предоставил Джонстону, а также резкие приказы, изданные президентом и военным министром. Я знал, что Шерман должен увидеть эти газеты, и я полностью осознавал, какое огромное негодование они у него вызовут, хотя не думаю, что его чувства могли быть более возбужденными, чем мои собственные. Но, как истинный и верный солдат, каким он был, он выполнил данные мною инструкции, добился капитуляции армии Джонстона и расположился в своем лагере под Роли в ожидании окончательных приказов.
На Юге оставалось еще несколько экспедиций, с которыми нельзя было связаться, и их приходилось оставлять действовать по усмотрению их соответствующих командиров. С ними невозможно было сказать, как известие о капитуляции Ли и Джонстона, о котором они, должно быть, слышали, может повлиять на их суждение о том, что лучше всего предпринять.
Три экспедиции, которые я так старался отправить из-под командования Томаса и Кэнби, наконец отправились: одна под командованием самого Кэнби против Мобила в конце марта; другая под командованием Стоунмана из Восточного Теннесси 20-го числа; и третья под командованием Уилсона, начавшаяся из Истпорта, штат Миссисипи, 22 марта. Все они были в высшей степени успешными, но без какого-либо реального результата. Действительно, было уничтожено много ценного имущества и потеряно много жизней в то время, когда мы хотели бы их пощадить. Война была практически закончена до того, как были одержаны их победы. Они так поздно начали операции, что не отвлекли на себя войска, которые в противном случае действовали бы против армий, постепенно принуждавших армии Конфедерации к капитуляции. Единственная возможная польза, которую мы могли извлечь из этих рейдов, заключалась в том, что Стоунман приблизился к Линчбергу примерно в то время, когда армии Потомака и Джеймса окружали Ли в Аппоматтоксе.
Стоунман вошел в Северную Каролину, а затем двинулся на север, чтобы нанести удар по Вирджинской и Теннессийской железной дороге. Он вышел на эту дорогу, разрушил ее мосты в разных местах и сделал дорогу бесполезной для врага вплоть до нескольких миль от Линчберга. Его приближение вызвало эвакуацию этого города примерно в то время, когда мы были в Аппоматтоксе, и стало причиной суматохи, о которой мы там слышали. Затем он двинулся на юг и действовал в тылу армии Джонстона примерно в то время, когда между Шерманом и Джонстоном шли переговоры о капитуляции последнего. В этом рейде Стоунман захватил и уничтожил большое количество припасов, а четырнадцать орудий и почти две тысячи пленных стали трофеями его успеха.
Кэнби появился перед Мобилом 27 марта. Город Мобил был защищен двумя фортами, помимо других укреплений — Испанским фортом на восточной стороне залива и фортом Блейкли к северу от города. Эти форты были осаждены. В ночь на 8 апреля, когда национальные войска захватили укрепления врага в одном пункте, Испанский форт был эвакуирован; а 9-го числа, в самый день капитуляции Ли, Блейкли был взят штурмом с немалыми потерями для нас. 11-го числа город был эвакуирован.
Я более двух лет пытался организовать экспедицию против Мобила, когда овладение им принесло бы нам большую пользу. В конечном итоге его взятие стоило жизней, когда владение им уже не имело никакого значения, и когда, если бы его оставили в покое, он через несколько дней пал бы в наши руки без какого-либо кровопролития вообще.
Уилсон выступил с 12 000 человек, хорошо оснащенных и хорошо вооруженных. Он был энергичным офицером и быстро выполнил свою работу. Форрест был перед ним, но уже не с той армией и не с тем престижем, что раньше. Теперь у него были в основном призывники. Его призывники были в основном старики и мальчики. У него оставалось несколько тысяч регулярной кавалерии, но недостаточно, чтобы хоть сколько-нибудь существенно замедлить продвижение кавалерии Уилсона. Сельма пала 2 апреля, с большим количеством пленных и большим количеством военного имущества, мастерских и т. д., которые достались победителям. Таскалуса, Монтгомери и Вест-Пойнт пали один за другим. Все это были важные пункты для врага из-за их железнодорожных соединений, как склады припасов и из-за их заводов по производству военного имущества. Они были укреплены или окопаны, и перед их захватом велись значительные бои. Мейкон капитулировал 21 апреля. Здесь было получено известие о переговорах о капитуляции армии Джонстона. Уилсон принадлежал к военному округу, которым командовал Шерман, и, конечно, был связан его условиями. Это остановило все боевые действия.
Генерал Ричард Тейлор стал теперь старшим офицером Конфедерации, все еще остававшимся на свободе к востоку от реки Миссисипи, и 4 мая он сдал все в пределах этого обширного командования. Генерал Э. Кирби Смит сдал Транс-Миссисипский департамент 26 мая, не оставив никакой другой армии Конфедерации, способной продолжать войну.
Рейд Уилсона привел к пленению беглого президента несуществующей конфедерации до того, как он успел покинуть страну. Это произошло в Ирвинсвилле, штат Джорджия, 11 мая. Что касается меня, и я верю, что мистер Линкольн разделял это чувство, я был бы очень рад видеть, что мистеру Дэвису удалось сбежать, но по одной причине: я опасался, что если его не схватят, он может попасть в Транс-Миссисипский регион и там создать более компактную конфедерацию. Молодые люди, оставшиеся без крова и работы, могли бы сплотиться под его знаменем и продлить войну еще на год. Жители Севера устали от войны, они устали накапливать долг, который стал бы дополнительной ипотекой на их дома.
Мистер Линкольн, я полагаю, хотел, чтобы мистер Дэвис сбежал, потому что не желал заниматься вопросом его наказания. Он знал, что найдутся люди, требующие наказания экс-президента Конфедерации за государственную измену. Он считал, что уже пролито достаточно крови, чтобы искупить нашу вину как нации. Во всяком случае, он не хотел быть судьей, решающим, следует ли проливать еще кровь или нет. Но его собственная жизнь была принесена в жертву от рук убийцы до того, как экс-президент Конфедерации стал пленником в руках правительства, которое он приложил все свои таланты и все свои силы, чтобы уничтожить.
Говорят, что все направляется мудро и к наилучшему интересу всех заинтересованных сторон. Это размышление, однако, нисколько не уменьшает нашего чувства утраты в связи с безвременной кончиной такого доброго и великого человека, как Авраам Линкольн.
Он оказался бы лучшим другом, который мог бы быть у Юга, и спас бы от многих споров и горечи чувств, вызванных реконструкцией при президенте, который поначалу хотел отомстить южанам, стоящим на более высокой социальной ступени, чем он сам, но который все же искал их признания и вскоре вынашивал идею и выдвинул предложение стать их Моисеем, чтобы триумфально вывести их из всех их трудностей.