«Личные мемуары У. С. Гранта»

19-го числа шла постоянная перестрелка с противником, пока мы занимали более выгодные позиции. Противник был сильно деморализован поражениями при Чемпионс-Хилл и Биг-Блэк, и я полагал, что он не будет прилагать больших усилий для удержания Виксбурга. Соответственно, в два часа дня я приказал начать штурм. Это привело к занятию более выгодных позиций для всех наших войск, где они были полностью укрыты от огня противника.

20-е и 21-е числа были потрачены на укрепление наших позиций и прокладку дорог в тылу армии от реки Язу или Чикасо-Байу. Большая часть армии уже три недели находилась на рационе, состоявшем лишь из пятидневного запаса продовольствия, выданного интендантской службой. Однако у них было вдоволь еды, но они начали ощущать нехватку хлеба. Я помню, как при обходе левого фланга линии 21-го числа один солдат, узнав меня, сказал довольно тихо, но так, что я услышал: «Галеты». Через мгновение крик подхватили по всей линии: «Галеты! Галеты!» Я сказал ближайшим ко мне людям, что с момента прибытия войск мы занимались строительством дороги, по которой можно было бы снабжать их всем необходимым. Крик мгновенно сменился приветственными возгласами. К ночи 21-го числа все войска получили полный рацион. Хлеб и кофе были высоко оценены.

Теперь я решил предпринять второй штурм. Джонстон был у меня в тылу, всего в пятидесяти милях, с армией, не намного уступающей по численности той, что была у меня, и я знал, что он получает подкрепления. Существовала опасность, что он придет на помощь Пембертону, и в конечном итоге он мог разрушить мои ожидания по захвату гарнизона, если, конечно, не предотвратил бы захват города. Немедленный захват Виксбурга избавил бы от необходимости посылать мне подкрепления, которые были так нужны в других местах, и высвободил бы армию под моим командованием для изгнания Джонстона из штата. Но самым главным соображением было то, что войска верили, что смогут взять укрепления перед собой, и не работали бы так терпеливо в траншеях, если бы им не позволили попытаться.

Атаку было приказано начать на всех участках линии в десять часов утра 22-го числа с яростной канонады из каждой батареи, находящейся на позиции. Все командиры корпусов сверили свое время с моим, чтобы все могли начать бой в одну и ту же минуту. Атака была доблестной, и части каждого из трех корпусов сумели добраться до самых брустверов противника и водрузить на них свои боевые знамена; но нигде нам не удалось прорваться. Генерал Макклернанд доложил, что он захватил укрепления противника в нескольких местах и просит подкреплений. Я занимал позицию, с которой, как я полагал, мог видеть не хуже него, что происходит на его фронте, и не увидел успеха, о котором он докладывал. Но поскольку его просьба о подкреплениях повторялась, я не мог ее игнорировать и послал ему дивизию Куинби из 17-го корпуса. Шерману и Макферсону было приказано возобновить свои атаки в качестве отвлекающего маневра в пользу Макклернанда. Эта последняя атака лишь увеличила наши потери, не принеся никакой пользы. Как только стемнело, наши войска, которые достигли линии противника и были вынуждены оставаться там весь день ради безопасности, были отведены; так закончился последний штурм Виксбурга.

ГЛАВА XXXVII.

ОСАДА ВИКСБУРГА.

Теперь я решил перейти к правильной осаде — «пересидеть врага», так сказать, и не нести больше потерь. Опыт 22-го числа убедил офицеров и солдат, что это лучший путь, и они принялись за работу над оборонительными сооружениями и подходами с большим рвением. С флотом, контролирующим реку, блокада Виксбурга была полной. Пока мы могли удерживать свои позиции, противник был ограничен в запасах продовольствия, людей и военных припасов тем, что у него было в наличии. Это не могло длиться вечно.

Переправа войск у Бруинсбурга началась 30 апреля. 18 мая армия находилась в тылу Виксбурга. 19-го числа, всего через двадцать дней после переправы, город был полностью блокирован и был предпринят штурм: пять отдельных сражений (помимо постоянных перестрелок) были выиграны силами Союза; столица штата пала, а ее арсеналы, военные заводы и все полезное для военных целей было уничтожено; войска, участвовавшие в боях, прошли в среднем около ста восьмидесяти миль; было выдано всего пять дневных рационов и никакого фуража; было захвачено более шести тысяч пленных, и столько же врагов было убито или ранено; двадцать семь тяжелых орудий и шестьдесят одно полевое орудие попали в наши руки; и четыреста миль реки, от Виксбурга до Порт-Гудзона, стали нашими. Силы Союза, переправившиеся через реку Миссисипи к этому времени, составляли менее сорока трех тысяч человек. Одна дивизия из них, Блэра, прибыла только вовремя, чтобы принять участие в битве при Чемпионс-Хилл, но не участвовала в ней; а одна бригада, Рэнсома из корпуса Макферсона, достигла поля боя уже после битвы. Противник имел в Виксбурге, Гранд-Галфе, Джексоне и на дорогах между этими пунктами более шестидесяти тысяч человек. Они находились в своей собственной стране, где не требовались арьергарды. Местность превосходна для обороны, но трудна для ведения наступательной кампании. Со всеми их войсками нужно было встретиться. Нам повезло, по меньшей мере, встречать их по частям: при Порт-Гибсоне — семь или восемь тысяч; при Рэймонде — пять тысяч; при Джексоне — от восьми до одиннадцати тысяч; при Чемпионс-Хилл — двадцать пять тысяч; при Биг-Блэк — четыре тысячи. Часть тех, с кем встретились при Джексоне, были всем, что осталось от тех, с кем столкнулись при Рэймонде. Они были разбиты по частям силами, меньшими, чем их собственные, на их собственной земле. Наши потери к этому времени составили:

KILLED WOUNDED MISSING

Port Gibson................. 131 719 25

South Fork Bayou Pierre..... .. 1 ..

Skirmishes, May 3 .......... 1 9 ..

Fourteen Mile Creek......... 6 24 ..

Raymond..................... 66 339 39

Jackson..................... 42 251 7

Champion's Hill............. 410 1,844 187

Big Black................... 39 237 3

Bridgeport.................. .. 1 ..

Total....................... 695 3,425 259

Из раненых многие были лишь легко ранены и продолжали нести службу. И половины из них не было выведено из строя на сколько-нибудь значительный срок.

После неудачного штурма 22-го числа началась работа по правильной осаде. Шерман занимал правый фланг, начиная от реки выше Виксбурга, Макферсон — центр (дивизия Макартура теперь была с ним), а Макклернанд — левый фланг, удерживая дорогу на юг к Уоррентону. Дивизия Лаумана прибыла в это время и была размещена на крайнем левом фланге линии.

В промежутке между штурмами 19-го и 22-го числа были завершены дороги от реки Язу и Чикасо-Байу вокруг тыла армии, чтобы позволить нам подвозить запасы продовольствия и боеприпасов; были выбраны и расчищены площадки, на которых должны были расположиться войска, и были подтянуты палатки и кухонная утварь. Войска были лишены этого с момента переправы через Миссисипи до этого времени. Теперь все было готово для кирки и лопаты. Прентиссу и Хёрлбату было приказано прислать каждого человека, которого можно было высвободить. Кавалерия особенно требовалась для наблюдения за бродами вдоль Биг-Блэк и для наблюдения за Джонстоном. Я знал, что Джонстон получает подкрепления от Брэгга, который противостоял Роузкрансу в Теннесси. Виксбург был настолько важен для противника, что я полагал, он предпримет самые отчаянные усилия, чтобы снять осаду, даже рискуя потерять позиции в других местах.

Моя линия была более пятнадцати миль в длину, простираясь от Хейнс-Блафф до Виксбурга, а оттуда до Уоррентона. Линия противника составляла около семи миль. В дополнение к этому, имея противника в Кантоне и Джексоне в нашем тылу, который постоянно получал подкрепления, нам требовалась вторая линия обороны, обращенная в другую сторону. У меня не было достаточно войск под моим командованием, чтобы укомплектовать их. Генерал Халлек оценил ситуацию и, без всякой просьбы, направил подкрепления со всей возможной поспешностью.

Местность вокруг Виксбурга превосходна для обороны. На севере она возвышается примерно на двести футов над рекой Миссисипи в самой высокой точке и сильно изрезана размывающими дождями; овраги заросли тростником и подлеском, а склоны и вершины покрыты густым лесом. Южнее местность несколько выравнивается и была возделана. Но и здесь она была изрезана оврагами и небольшими ручьями. Линия обороны противника следовала по гребню хребта от реки к северу от города на восток, затем на юг вокруг Джексонской дороги, на целых три мили позади города; оттуда в юго-западном направлении к реке. Глубокие овраги описанного типа лежали перед этими укреплениями. Поскольку вдоль склона хребта идет череда оврагов, вымытых дождями, линия была неизбежно очень неровной. Следовать за каждым из этих отрогов с окопами, чтобы контролировать склоны с обеих сторон, сильно удлинило бы их линию. Поэтому, как правило, или во многих местах, их линия шла почти прямо от вершины одного оврага к вершине другого, а на выступе было возведено внешнее укрепление треугольной формы, обычно открытое с тыла; имея несколько человек в этом внешнем укреплении, они полностью контролировали подступы к основной линии.

Работа, которую предстояло проделать, чтобы сделать нашу позицию такой же сильной против врага, какой его была против нас, была очень велика. Проблема также осложнялась тем, что мы хотели, чтобы наша линия была как можно ближе к линии противника. У нас было всего четыре инженерных офицера. Капитан Прайм из инженерного корпуса был главным, и работа в начале в основном направлялась им. Его здоровье вскоре пошатнулось, и его сменил капитан Комсток, также из инженерного корпуса. Чтобы обеспечить помощников на такой длинной линии, я приказал, чтобы все офицеры, окончившие Вест-Пойнт, где они были обязаны изучать военную инженерию, в дополнение к своим другим обязанностям помогали в этой работе.

Главный квартирмейстер и главный интендант были выпускниками. Главный интендант, ныне генерал-интендант армии, однако, отпросился, сказав, что нет ничего в инженерии, на что он годился бы, если только не в качестве саперного катка. Поскольку солдатам требуются рационы, когда они работают в канавах, так же как и во время маршей и боев, и поскольку мы наверняка потеряли бы его, если бы его использовали как саперный каток, я отпустил его. Генерал — крупный человек; весит двести двадцать фунтов и невысокого роста.

У нас не было осадных орудий, кроме шести тридцатидвухфунтовых, а на Западе не было других, откуда можно было бы их взять. Адмирал Портер, однако, снабдил нас батареей морских орудий большого калибра, и с ними, а также с полевой артиллерией, использовавшейся в кампании, началась осада. Первым делом нужно было установить артиллерию на батареи, где они занимали бы господствующие позиции; затем разбить лагеря, укрытые от огня противника, но как можно ближе; а затем построить стрелковые окопы и крытые ходы, чтобы соединить все командование кратчайшим путем. Противник не сильно беспокоил нас, пока мы строили наши батареи. Вероятно, у них не хватало артиллерийских боеприпасов; а их пехота подавлялась нашими снайперами, которые всегда были начеку и готовы стрелять по голове, как только она показывалась над укреплениями мятежников.

Нигде наши линии не находились на расстоянии более шестисот ярдов от противника. Поэтому было необходимо укрыть наших людей чем-то большим, чем обычный бруствер. Для дополнительной защиты вдоль верхушек брустверов были размещены пуленепробиваемые мешки с песком, достаточно далеко друг от друга, чтобы сделать бойницы для мушкетов. Поверх них были положены бревна. Благодаря этому люди могли ходить в полный рост, когда были не на дежурстве, не опасаясь беспокойства со стороны снайперов. Противник использовал в своей обороне разрывные мушкетные пули, несомненно, полагая, что, разрываясь над нашими людьми в траншеях, они принесут какой-то результат; но я не помню ни одного случая, когда человек был бы ранен осколком одной из этих пуль. Когда они попадали и пуля взрывалась, рана была ужасной. В этих случаях сплошная пуля попала бы так же. Их использование варварство, потому что они причиняют усиленные страдания без какой-либо соответствующей выгоды для тех, кто их использует.

Противник не мог прибегнуть к нашему методу защиты своих людей, потому что у нас был неисчерпаемый запас боеприпасов, и мы использовали его свободно. Осколки от бревен нанесли бы урон людям позади.

У осаждающих не было мортир, кроме тех, что были у флота перед городом; но деревянные были сделаны из бревен самой твердой древесины, которую можно было найти, высверливая их под шести- или двенадцатифунтовые снаряды и связывая их прочными железными обручами. Они отвечали требованиям кохорнов, и снаряды успешно метались из них в траншеи противника.

Работа по строительству батарей и рытью окопов в основном выполнялась саперами при содействии негров, которые приходили в наши линии и которым платили за их работу; но часто приходилось делать наряды из состава войск. Работа продвигалась как можно быстрее, и когда была обеспечена передовая позиция, укрытая от огня противника, батареи выдвигались вперед. К 30 июня на позициях находилось двести двадцать орудий, в основном легкие полевые орудия, помимо батареи тяжелых орудий, принадлежащих флоту, укомплектованных и управляемых им. Теперь мы были достаточно сильны для обороны против гарнизона Виксбурга, как и они против нас; но я знал, что Джонстон находится у нас в тылу и получает постоянные подкрепления с востока. В это время у него были большие силы, чем у меня в любое время до битвы при Чемпионс-Хилл.

Как только новости о прибытии армии Союза под Виксбург достигли Севера, потоки посетителей начали прибывать. Некоторые приходили из любопытства; некоторые — увидеть сыновей или братьев, прошедших через ужасное испытание; члены Христианских и Санитарных ассоциаций приходили, чтобы удовлетворить нужды больных и раненых. Часто те, кто приходил увидеть сына или брата, приносили дюжину или две птицы. Они не знали, насколько мало будет оценен этот дар. Многие солдаты так много жили на курах, утках и индейках без хлеба во время марша, что вид птицы, если они могли достать бекон, почти отбивал у них аппетит. Но намерение было добрым.

Среди первых прибывших был губернатор Иллинойса с большинством чиновников штата. Я, естественно, хотел показать им то, что представляло наибольший интерес. На фронте Шермана местность была наиболее пересеченной и лесистой, и можно было увидеть больше без риска. Поэтому я отвел их в штаб Шермана и представил. Перед тем как отправиться осматривать линии — возможно, пока седлали лошадь Шермана, — было задано много вопросов о недавней кампании, о которой на Севере были так плохо информированы. Вокруг Шермана и вокруг меня образовались небольшие группы, и я слышал, как Шерман в самой оживленной манере повторял то, что сказал мне, когда мы впервые посмотрели с Уолнат-Хиллз на землю внизу 18 мая, добавив: «Грант заслуживает всей полноты признания за кампанию; я был против нее. Я написал ему письмо об этом». Если бы не эта речь, маловероятно, что об оппозиции Шермана когда-либо услышали бы. Его неутомимая энергия и высокая эффективность во время кампании дают ему право на полную долю признания, причитающегося за ее успех. Он не мог бы сделать больше, если бы план был его собственным. Я делаю это заявление здесь, чтобы исправить впечатление, которое распространялось в конце войны в ущерб Шерману и для которого не было никаких справедливых оснований.

[ПРИМЕЧАНИЕ. — Когда генерал Шерман впервые узнал о маневре, который я предложил совершить, он зашел ко мне, чтобы обсудить его. Я помню, что перенес свой штаб с лодки на реке в дом на небольшом расстоянии от дамбы. Я сидел на веранде, беседуя со своим штабом, когда подошел Шерман. После нескольких минут разговора он сказал, что хотел бы поговорить со мной наедине. Мы прошли в дом вместе и закрыли за собой дверь. Шерман тогда выразил свою тревогу по поводу маневра, который я приказал совершить, сказав, что я добровольно ставлю себя в положение, в которое враг был бы рад маневрировать год — или долгое время — чтобы поставить меня. Я шел в страну врага, имея большую реку позади себя, а враг удерживал пункты, сильно укрепленные выше и ниже. Он сказал, что в войне аксиома, что когда любая большая масса войск движется против врага, они должны делать это с базы снабжения, которую они должны охранять, как зеницу ока, и т. д. Он указал на все трудности, с которыми можно столкнуться в предложенной кампании, и в свою очередь изложил, какой должна быть настоящая кампания. Это, по сути, было вернуться назад, пока не будет достигнута возвышенность на восточном берегу реки; укрепиться там и создать склад снабжения, и двигаться оттуда, будучи всегда готовым отступить к нему в случае катастрофы. Я сказал, что это вернет нас в Мемфис. Шерман тогда сказал, что это именно то место, куда он бы отправился, и двигался бы по железной дороге из Мемфиса в Гренаду, ремонтируя дорогу по мере нашего продвижения. На это я ответил, что страна уже обескуражена отсутствием успеха со стороны наших армий; последние выборы прошли против энергичного ведения войны, добровольные зачисления прекратились по всему Северу, и уже прибегли к призыву, и если мы вернемся так далеко, как Мемфис, это настолько обескуражит людей, что базы снабжения будут бесполезны: ни людей, чтобы удерживать их, ни припасов, чтобы поместить их туда, не будет предоставлено. Проблема для нас заключалась в том, чтобы двигаться вперед к решительной победе, иначе наше дело было проиграно. Никакого прогресса не было ни на одном другом поле, и мы должны были идти дальше. Шерман написал моему генерал-адъютанту, полковнику Дж. А. Роулинсу, изложив свои взгляды на кампанию, которая должна быть проведена, и попросив его посоветовать мне, по крайней мере, узнать взгляды моих генералов по этому вопросу. Полковник Роулинс показал мне письмо, но я не увидел причин для изменения своих планов. На письмо не ответили, и тема впоследствии не упоминалась между Шерманом и мной до конца войны, насколько я помню. Я не рассматривал письмо как официальное и, следовательно, не сохранил его. Генерал Шерман сам предоставил копию генералу Бадо, который напечатал ее в своей истории моих кампаний. Я не рассматривал ни разговор между нами, ни письмо моему генерал-адъютанту как протесты, а просто как дружеский совет, который отношения между нами полностью оправдывали. Шерман приложил ту же энергию, чтобы сделать кампанию успешной, которую он сделал бы или мог бы сделать, если бы она была заказана им самим.]

26 мая я послал дивизию Блэра вверх по Язу, чтобы выбить силы противника, предположительно находившиеся между Биг-Блэк и Язу. Страна была богатой и полной запасов как продовольствия, так и фуража. Блэру было поручено забрать все это. Скот должен был быть пригнан для использования нашей армией, а продовольствие и фураж — потреблены нашими войсками или уничтожены огнем; все мосты должны были быть разрушены, а дороги приведены в максимально непроходимое состояние. Блэр прошел сорок пять миль и отсутствовал почти неделю. Его работа была выполнена эффективно. Я попросил Портера в это время послать морскую бригаду, плавучую разношерстную силу, которая была приписана к его командованию и которая оказалась очень полезной, вверх к Хейнс-Блафф, чтобы удерживать ее, пока не будут присланы подкрепления.

26-го числа я также получил письмо от Бэнкса с просьбой усилить его десятью тысячами человек в Порт-Гудзоне. Конечно, я не мог выполнить его просьбу, да и не считал, что они ему нужны. Ему не грозила атака гарнизона перед ним, и в его тылу не организовывалась армия для снятия осады.

3 июня прибыла бригада из командования Хёрлбата под командованием генерала Кимбалла. Она была отправлена в Меканиксберг, в нескольких милях к северо-востоку от Хейнс-Блафф и примерно на полпути между Биг-Блэк и Язу. Бригада дивизии Блэра и двенадцать сотен кавалеристов уже были, по возвращении Блэра с Язу, отправлены в то же место с инструкциями следить за переправами через реку Биг-Блэк, разрушить дороги перед ним (Блэром) и собрать или уничтожить все припасы.

7 июня наши небольшие силы цветных и белых войск за Миссисипи, у Милликенс-Бенд, были атакованы примерно 3000 человек из командования Ричарда Тейлора за Миссисипи. С помощью канонерских лодок они были быстро отбиты. Я послал бригаду Моуэра с инструкциями отбросить противника за Тенсас-Байу; и у нас больше не было проблем в этом квартале во время осады. Это было первое важное сражение войны, в котором цветные войска были под огнем. Эти люди были очень необученными, так как все были завербованы с начала осады, но они вели себя хорошо.

8 июня прибыла полная дивизия из командования Хёрлбата под командованием генерала Суи Смита. Она была немедленно отправлена в Хейнс-Блафф, а генерал К. К. Уошберн был назначен на общее командование в этом пункте.

11-го числа прибыла сильная дивизия из Департамента Миссури под командованием генерала Херрона, которая была размещена на нашем левом фланге. Это отрезало последнюю возможную возможность связи между Пембертоном и Джонстоном, так как позволило Лауману сомкнуться на левом фланге Макклернанда, в то время как Херрон окопался от Лаумана до самой кромки воды. В этом месте вода отступает на несколько сотен ярдов от возвышенности. Через этот проход, несомненно, командиры Конфедерации могли получать гонцов под покровом ночи.

14-го числа прибыл генерал Парк с двумя дивизиями корпуса Бернсайда и был немедленно отправлен в Хейнс-Блафф. Эти последние войска — Херрона и Парка — были теми самыми подкреплениями, о которых уже говорилось, присланными Халлеком в ожидании того, что они понадобятся. Они прибыли как нельзя кстати.

Теперь у меня было около семидесяти одной тысячи человек. Более половины были расположены поперек полуострова, между Язу у Хейнс-Блафф и Биг-Блэк, с дивизией Остерхауса, наблюдающей за переправами через последнюю реку дальше на юг и запад от переправы Джексонской дороги к парому Болдуина и ниже.

К Виксбургу вели восемь дорог, вдоль которых и по их непосредственным сторонам наша работа была специально усилена, а батареи выдвинуты; но ни один господствующий пункт в пределах досягаемости противника не был оставлен без внимания.

17-го числа я получил письмо от генерала Шермана, а 18-го — от генерала Макферсона, в которых говорилось, что их соответствующие командования жаловались им на напыщенный, поздравительный приказ, опубликованный генералом Макклернандом для 13-го корпуса, который нанес большую несправедливость другим войскам, участвовавшим в кампании. Этот приказ был отправлен на Север и опубликован, и теперь газеты, содержащие его, достигли наших лагерей. Об этом приказе я не слышал, и, конечно, войска за пределами командования Макклернанда не знали о нем, пока он не был доставлен таким образом. Я немедленно написал Макклернанду, приказав ему прислать мне копию этого приказа. Он сделал это, и я немедленно освободил его от командования 13-м армейским корпусом и приказал вернуться в Спрингфилд, Иллинойс. Публикация его приказа в прессе была нарушением приказов Военного министерства, а также моих собственных.

ГЛАВА XXXVIII.

ДВИЖЕНИЯ ДЖОНСТОНА — УКРЕПЛЕНИЯ В ХЕЙНС-БЛАФФ — ВЗРЫВ МИНЫ — ВЗРЫВ ВТОРОЙ МИНЫ — ПОДГОТОВКА К ШТУРМУ — ПАРЛАМЕНТЕР — ВСТРЕЧА С ПЕМБЕРТОНОМ — ПЕРЕГОВОРЫ О КАПИТУЛЯЦИИ — ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ — КАПИТУЛЯЦИЯ ВИКСБУРГА.

22 июня была получена достоверная информация о том, что Джонстон переправился через реку Биг-Блэк с целью атаковать наш тыл, снять осаду и освободить Пембертона. Переписка между Джонстоном и Пембертоном показывает, что всякое ожидание удержания Виксбурга к этому времени ушло из мыслей Джонстона. Я немедленно приказал Шерману принять командование всеми силами от Хейнс-Блафф до реки Биг-Блэк. Это составляло теперь добрую половину войск вокруг Виксбурга. Помимо них, дивизиям Херрона и Э. Дж. Смита было приказано находиться в готовности усилить Шермана. Хейнс-Блафф был сильно укреплен с сухопутной стороны, и на всех господствующих высотах оттуда до Биг-Блэк у железнодорожного перехода были построены батареи. Работа по соединению стрелковыми окопами там, где это еще не было сделано, была легкой задачей для войск, которые должны были их защищать.

Теперь мы смотрели на запад, осаждая Пембертона, в то же время мы смотрели на восток, чтобы защитить себя от ожидаемой осады со стороны Джонстона. Но против гарнизона Виксбурга мы были защищены так же существенно, как они против нас. Там, где мы смотрели на восток и север, мы были сильно укреплены и находились в обороне. Джонстон, очевидно, понял ситуацию и, я думаю, мудро воздержался от штурма, потому что это просто привело бы к потерям с обеих сторон, не достигнув никакого результата. Мы были достаточно сильны, чтобы перейти в наступление против него; но я не был склонен идти на какой-либо риск потери нашего контроля над армией Пембертона, хотя я бы радовался возможности защититься от атаки Джонстона.

С 23 мая работа по укреплению и продвижению нашей позиции ближе к противнику неуклонно прогрессировала. В трех точках на Джексонской дороге, перед бригадой Леггетта, была прорыта сапа к брустверу противника, и к 25 июня мы подвели под него мину и зарядили ее. Противник вел контрминные работы, но не преуспел в обнаружении нашей мины. В этой конкретной точке холм, на котором стоит укрепление мятежников, поднимается круто. Наша сапа подходила вплотную к внешней стороне бруствера противника. Фактически этот бруствер был и нашей защитой. Солдаты двух сторон иногда приятно беседовали через этот барьер; иногда они обменивали галеты солдат Союза на табак конфедератов; в другое время противник перебрасывал ручные гранаты, и часто наши люди, ловя их руками, возвращали их обратно.

Наша мина была заложена на некотором расстоянии вниз по холму; следовательно, когда она дошла до бруствера, она была на много футов ниже его. Это стало причиной неудачи противника в его поисках обнаружить и уничтожить ее. 25 июня в три часа дня, когда все было готово, мина была взорвана. Тяжелый артиллерийский огонь по всей линии был приказан к началу взрыва. Эффект заключался в том, что вершина холма была снесена, и на месте, где она стояла, образовалась воронка. Пролом был недостаточен, чтобы позволить нам пропустить колонну атаки. Фактически, противник, не сумев добраться до нашей мины, возвел линию дальше назад, где была размещена большая часть людей, охранявших этот пункт. Однако несколько человек остались на передовой линии, а другие работали в контрмине, которую все еще продвигали, чтобы найти нашу. Все, кто там был, были подброшены в воздух, некоторые из них упали на нашу сторону, все еще живые. Я помню одного цветного человека, который был под землей на работе, когда произошел взрыв, и был выброшен на нашу сторону. Он был не сильно ранен, но ужасно напуган. Кто-то спросил его, как высоко он взлетел. «Не знаю, хозяин, но думаю, около трех миль», — был его ответ. Генерал Логан командовал на этом участке и взял этого цветного человека к себе в штаб, где он служил до конца осады.

Как только произошел взрыв, воронка была занята двумя полками наших войск, которые находились поблизости, в укрытии, куда они были помещены с этой целью. Противник предпринял отчаянную попытку выбить их, но потерпел неудачу и вскоре отступил за новую линию. Отсюда, однако, они бросали ручные гранаты, которые принесли некоторый результат. Комплимент был возвращен нашими людьми, но не с таким эффектом. Противник мог класть свои гранаты на бруствер, который один разделял противников, и скатывать их на нас; в то время как с нашей стороны их приходилось перебрасывать через бруствер, который был на значительном возвышении. В течение ночи мы предпринимали усилия, чтобы обезопасить нашу позицию в воронке от снарядов противника, чтобы проложить траншеи вдоль внешнего основания их бруствера, вправо и влево; но противник продолжал бросать свои гранаты и приносил ящики с полевыми боеприпасами (снарядами), фитили которых они зажигали с помощью запальных шнуров и бросали вручную в наши ряды. Мы сочли невозможным продолжать эту работу. Вследствие этого была заложена другая мина, которая была взорвана 1 июля, разрушив целый редан мятежников, убив и ранив значительное число его обитателей и оставив огромную пропасть там, где он стоял. Попытки атаковать на этот раз не предпринималось, опыт 25-го числа нас вразумил. Наши потери в первом деле составили около тридцати убитых и раненых. Противник, должно быть, потерял больше в двух взрывах, чем мы в первом. Мы не потеряли никого во втором.

С этого времени работа по минированию и продвижению нашей позиции ближе к противнику велась с энергией, и я решил больше не взрывать мины, пока мы не будем готовы взорвать несколько в разных точках и немедленно после этого начать штурм. Мы подошли теперь в трех разных точках, по одной перед каждым корпусом, туда, где нас разделял только бруствер противника.

В это время перехваченная депеша от Джонстона к Пембертону сообщила мне, что Джонстон намерен предпринять решительную атаку на нас, чтобы освободить гарнизон в Виксбурге. Я знал, что гарнизон не предпримет никаких серьезных усилий, чтобы освободить себя. Линии пикетов были так близко друг к другу — там, где было достаточно места между линиями, чтобы выставить пикеты, — что люди могли разговаривать. 21 июня я был проинформирован через это средство, что Пембертон готовится к побегу, переправившись на сторону Луизианы под покровом ночи; что он нанял рабочих для изготовления лодок для этой цели; что люди были опрошены, чтобы выяснить, предпримут ли они атаку на «янки», чтобы пробиться; что они отказались и почти взбунтовались, потому что их командир не хотел сдаваться и облегчить их страдания, и были успокоены только заверением, что лодок будет достаточно, чтобы перевезти их всех через неделю. Пикеты мятежников также говорили, что дома в городе были разобраны, чтобы получить материал для постройки этих лодок. Впоследствии эта история подтвердилась: при входе в город мы обнаружили большое количество очень грубо построенных лодок.

Были немедленно приняты все необходимые меры, чтобы сорвать такую попытку. Наши пикеты были удвоены; адмирал Портер был уведомлен, чтобы река могла находиться под более пристальным наблюдением; на западном берегу реки были собраны материалы, которые следовало поджечь, чтобы осветить реку в случае предпринятой попытки; кроме того, вдоль дамбы, пересекающей полуостров на стороне Луизианы, были установлены батареи. Если бы попытка была предпринята, гарнизон Виксбурга был бы утоплен или взят в плен на стороне Луизианы. Я полагаю, что на западном берегу ожидали генерала Ричарда Тейлора для содействия в этом маневре, но он не прибыл, да и не смог бы сделать это с силами, достаточными для оказания помощи. Миссисипи теперь находилась в нашем распоряжении от истока до устья, за исключением непосредственного участка перед Виксбургом и Порт-Хадсоном. Мы почти полностью истощили ресурсы местности вдоль линии, проведенной от озера Провиденс до места напротив Бруинсбурга. Дороги на западе не были приспособлены для подвоза снабжения для сколько-нибудь значительных сил.

К 1 июля наши подступы достигли рва противника в ряде мест. В десяти точках мы могли скрытно подойти на расстояние от пяти до ста ярдов от врага. Были отданы приказы начать все приготовления к штурму 6 июля. Было приказано расширить выходы, чтобы обеспечить легкий проход, а также расширить подступы, чтобы войска могли проходить в четыре ряда. Было приказано подготовить доски и мешки, плотно набитые хлопком, чтобы дать войскам возможность пересечь рвы.

В ночь на 1 июля Джонстон находился между Браунсвиллом и Биг-Блэк и написал оттуда Пембертону, что примерно 7-го числа месяца будет предпринята попытка создать отвлекающий маневр, чтобы позволить ему пробиться. Пембертон уже был пленником, когда это сообщение достигло его.

1 июля Пембертон, не видя надежды на помощь извне, направил следующее письмо каждому из своих четырех командиров дивизий:

«Если осада Виксбурга не будет снята или не будет доставлено снабжение, в самое ближайшее время возникнет необходимость эвакуировать это место. Я не вижу перспектив для первого, а на пути ко второму стоит множество серьезных, если не непреодолимых препятствий. Поэтому вас просят как можно скорее сообщить мне о состоянии ваших войск и их способности совершить марши и перенести тяготы, необходимые для успешной эвакуации».

Двое из его генералов предложили сдаться, а двое других фактически сделали то же самое. Они выразили мнение, что попытка эвакуации потерпит неудачу. Ранее Пембертон передал Джонстону сообщение с предложением попытаться договориться со мной об освобождении гарнизона с оружием. Джонстон ответил, что для него это было бы признанием слабости, но уполномочил Пембертона использовать свое имя при заключении такой договоренности.

3-го числа, около десяти часов утра, на части укреплений мятежников появились белые флаги. Военные действия на этом участке линии немедленно прекратились. Вскоре были замечены два человека, направлявшиеся к нашим линиям с белым флагом. Ими оказались генерал Боуэн, командир дивизии, и полковник Монтгомери, адъютант Пембертона, доставившие мне следующее письмо:

«Имею честь предложить перемирие на — часов с целью выработки условий капитуляции Виксбурга. Для этой цели, если вы согласны, я назначу трех уполномоченных, которые встретятся с таким же количеством лиц, назначенных вами, в таком месте и в такое время сегодня, которые вы сочтете удобными. Я делаю это предложение, чтобы избежать дальнейшего кровопролития, которое в противном случае примет ужасающие масштабы, чувствуя себя вполне способным удерживать свою позицию еще неопределенное время. Это сообщение будет передано вам под флагом перемирия генерал-майором Джоном С. Боуэном».

Это было славное зрелище для офицеров и солдат на линии, где были видны эти белые флаги, и новость вскоре распространилась по всем частям командования. Войска чувствовали, что их долгие и утомительные марши, тяжелые бои, непрерывное наблюдение днем и ночью в жарком климате, воздействие всех видов погоды, болезни и, что хуже всего, насмешки многих северных газет, которые доходили до них с утверждениями, что все их страдания напрасны и что Виксбург никогда не будет взят, наконец подошли к концу и Союз будет спасен.

Боуэна принял генерал А. Дж. Смит, и он попросил о встрече со мной. Я был соседом Боуэна в Миссури и хорошо знал его с положительной стороны еще до войны, но в его просьбе было отказано. Затем он предложил, чтобы я встретился с Пембертоном. На это я отправил устное сообщение, сказав, что если Пембертон этого желает, я встречусь с ним перед корпусом Макферсона в три часа пополудни того же дня. Я также отправил следующий письменный ответ на письмо Пембертона:

«Ваша записка от сего числа, предлагающая перемирие на несколько часов с целью выработки условий капитуляции через уполномоченных и т. д., только что получена. Бесполезное кровопролитие, которое вы предлагаете остановить таким образом, может быть прекращено в любое время, когда вы пожелаете, путем безоговорочной капитуляции города и гарнизона. Люди, проявившие такую стойкость и мужество, как те, что сейчас находятся в Виксбурге, всегда будут вызывать уважение противника, и я могу заверить вас, что с ними будут обращаться со всем уважением, подобающим военнопленным. Я не поддерживаю предложение о назначении уполномоченных для выработки условий капитуляции, поскольку у меня нет иных условий, кроме указанных выше».

В три часа Пембертон появился в месте, предложенном в моем устном сообщении, в сопровождении тех же офицеров, которые принесли его утреннее письмо. Генералы Орд, Макферсон, Логан и А. Дж. Смит, а также несколько офицеров моего штаба сопровождали меня. Наше место встречи находилось на склоне холма в нескольких сотнях футов от линий мятежников. Рядом стоял низкорослый дуб, который стал историческим благодаря этому событию. Прошло совсем немного времени, прежде чем исчез последний след его ствола, корней и ветвей, фрагменты были разобраны как трофеи. С тех пор это же дерево предоставило столько дров в виде трофеев, сколько «Истинный Крест».

Пембертон и я служили в одной дивизии во время части Мексиканской войны. Поэтому я очень хорошо знал его и приветствовал как старого знакомого. Вскоре он спросил, какие условия я предлагаю его армии, если она сдастся. Мой ответ был таким же, как и в моем ответе на его письмо. Пембертон тогда довольно резко сказал: «Конференцию можно закончить», — и резко повернулся, как будто собираясь уйти. Я сказал: «Очень хорошо». Я видел, что генерал Боуэн очень хотел, чтобы капитуляция состоялась. Его манера поведения и замечания, пока мы с Пембертоном разговаривали, показывали это. Теперь он предложил, чтобы он и один из наших генералов провели совещание. Я не возражал против этого, так как ничто из того, что они могли предложить, не могло быть для меня обязательным. Смит и Боуэн, соответственно, провели совещание, во время которого мы с Пембертоном, отойдя на небольшое расстояние в сторону линий противника, беседовали. Через некоторое время Боуэн предложил позволить армии Конфедерации выйти с воинскими почестями, неся свое стрелковое оружие и полевую артиллерию. Это было немедленно и без обиняков отвергнуто. На этом интервью закончилось, однако я согласился прислать письмо с окончательными условиями к десяти часам вечера.

Вскоре после начала переписки с Пембертоном адмиралу Портеру было отправлено сообщение, чтобы военные действия могли быть прекращены как со стороны армии, так и со стороны флота. При встрече с Пембертоном было условлено, что они не будут возобновлены до тех пор, пока наша переписка не прекратится.

Вернувшись в свою штаб-квартиру, я немедленно вызвал всех командиров корпусов и дивизий армии, непосредственно противостоящей Виксбургу. Половина армии находилась в восьми-двенадцати милях, ожидая Джонстона. Я сообщил им содержание писем Пембертона, мой ответ и суть интервью, а также то, что я готов выслушать любые предложения, но оставлю право принятия решения полностью в своих руках. Это было наиболее близкое к «военному совету» мероприятие, которое я когда-либо проводил. Вопреки общему и почти единодушному мнению совета, я отправил следующее письмо:

«В соответствии с договоренностью, достигнутой сегодня днем, я представлю следующее предложение о сдаче города Виксбург, государственных складов и т. д. В случае вашего принятия предложенных условий я введу одну дивизию в качестве караула и приму город в восемь часов утра завтрашнего дня. Как только будут составлены списки и офицеры и рядовые подпишут обязательства, вам будет разрешено выйти из наших линий, при этом офицеры возьмут с собой свое личное оружие и одежду, а полевые, штабные и кавалерийские офицеры — по одной лошади. Рядовому составу будет разрешено оставить всю свою одежду, но никакое другое имущество. Если эти условия будут приняты, любое количество пайков, которое вы сочтете необходимым, можно будет взять со складов, которые у вас сейчас есть, а также необходимые кухонные принадлежности для их приготовления. Также будет разрешено использовать тридцать повозок, считая две пары лошадей или мулов за одну, для перевозки предметов, которые невозможно нести с собой. Те же условия будут предоставлены всем больным и раненым офицерам и солдатам по мере того, как они станут способны передвигаться. Обязательства для последних, однако, должны быть подписаны, в то время как присутствующие офицеры уполномочены подписать список пленных».

Согласно условиям действовавшего тогда картеля, пленные, захваченные любой из армий, должны были быть как можно скорее отправлены либо на пристань Эйкена ниже Датч-Гэп на реке Джеймс, либо в Виксбург, где их следовало обменять или освободить под честное слово до тех пор, пока они не смогут быть обменены. В Виксбурге находился уполномоченный Конфедерации, наделенный правом производить обмен. Я не собирался брать его в плен, а хотел оставить его свободным для выполнения функций его должности. Если бы я настоял на безоговорочной капитуляции, пришлось бы перевозить более тридцати тысяч человек в Каир, что доставило бы большие неудобства армии на Миссисипи. Оттуда пленных пришлось бы перевозить по железной дороге в Вашингтон или Балтимор, а затем снова пароходом в Эйкен — все это с очень большими затратами. В Эйкене их пришлось бы освободить под честное слово, потому что у конфедератов не было пленных из Союза для обмена. Кроме того, армия Пембертона в значительной степени состояла из людей, чьи дома находились на Юго-Западе; я знал, что многие из них устали от войны и вернутся домой, как только смогут. Большое их число добровольно перешло на наши линии во время осады и просило отправить их на север, где они могли бы получить работу до окончания войны и возвращения домой.

Поздно ночью я получил следующий ответ на мое последнее письмо:

«Имею честь подтвердить получение вашего сообщения от сего числа, предлагающего условия капитуляции для этого гарнизона и поста. В основном ваши условия приняты; но, отдавая должное чести и духу моих войск, проявленным при обороне Виксбурга, я должен представить следующие поправки, которые, если вы на них согласитесь, завершат соглашение между нами. В десять часов утра завтрашнего дня я предлагаю эвакуировать укрепления в Виксбурге и вокруг него и сдать город и гарнизон под моим командованием, выйдя с моими знаменами и оружием и сложив их перед моими нынешними линиями. После чего вы примете город. Офицеры сохраняют свое личное оружие и личное имущество, а права и собственность граждан должны соблюдаться».

Это было получено после полуночи. Мой ответ был следующим:

«Имею честь подтвердить получение вашего сообщения от 3 июля. Предложенная вами поправка не может быть принята в полном объеме. Необходимо будет предоставить каждому офицеру и солдату обязательство, подписанное им самим, что вместе с завершением составления списка пленных неизбежно займет некоторое время. Далее, я не могу давать никаких обязательств относительно обращения с гражданами и их частной собственностью. Хотя я не намерен причинять им какие-либо чрезмерные неудобства или убытки, я не могу согласиться оставить себя под какими-либо ограничениями в силу условий. Имущество, которое офицерам будет разрешено взять с собой, будет таким, как указано в моем предложении вчера вечером; то есть офицерам будет разрешено оставить свой личный багаж и личное оружие, а конным офицерам — по одной лошади. Если под своим предложением вы подразумеваете, что каждая бригада должна выйти к фронту занимаемых ею линий и сложить оружие в десять часов утра, а затем вернуться внутрь и оставаться там в качестве пленных до тех пор, пока не будут должным образом оформлены обязательства, я не буду возражать против этого. Если до девяти часов утра не будет получено уведомления о принятии вами моих условий, я буду считать их отвергнутыми и буду действовать соответствующим образом. Если эти условия будут приняты, вдоль ваших линий должны быть выставлены белые флаги, чтобы предотвратить обстрел ваших людей моими войсками, которые, возможно, не были уведомлены».

Пембертон немедленно принял эти условия.

Во время осады между солдатами двух армий на пикетах и там, где линии находились близко друг к другу, происходило немало дружеских перепалок. Все мятежники были известны как «Джонни», все войска Союза — как «Янки». Часто «Джонни» кричал: «Ну что, янки, когда вы войдете в город?» Ответ иногда был таким: «Мы собираемся отпраздновать там 4 июля». Иногда это было: «Мы всегда относимся к нашим пленным с добротой и не хотим причинять им вреда» или «Мы держим вас в качестве военнопленных, пока вы кормите себя сами». Гарнизон, от командующего генерала и ниже, несомненно, ожидал штурма четвертого числа. Они знали по настроению своих людей, что он будет успешным, если состоится; и это было бы большим унижением, чем сдача. К тому же это сопровождалось бы тяжелыми потерями для них.

Виксбургская газета, которую мы регулярно получали благодаря любезности пикетов мятежников, до четвертого числа, говоря о хвастовстве «янки» по поводу того, что они будут обедать в Виксбурге в тот день, писала, что лучший рецепт приготовления кролика — «сначала поймай своего кролика». Газета в это время и некоторое время до этого печаталась на чистой стороне обоев. Последний номер вышел четвертого числа и возвестил, что мы «поймали своего кролика».

Я не сомневаюсь, что Пембертон начал свою переписку третьего числа с двойной целью: во-первых, избежать штурма, который, как он знал, будет успешным, и, во-вторых, предотвратить взятие города в великий национальный праздник, годовщину Декларации независимости Америки. Настаивая на лучших условиях, как он это делал, он потерпел неудачу в последнем пункте.

В назначенное время гарнизон Виксбурга вышел из своих укреплений, выстроился в линию перед ними, сложил оружие и в полном порядке вернулся обратно. Вся наша армия, присутствовавшая там, наблюдала за этой сценой без ликования. Дивизия Логана, которая подошла ближе всего к укреплениям мятежников, первой вошла внутрь; и флаг одного из полков его дивизии вскоре зареял над зданием суда. Не успели наши солдаты оказаться внутри линий, как две армии начали брататься. Наши люди получали полные пайки с момента начала осады до самого конца. Противник же страдал, особенно ближе к концу. Я сам видел, как наши люди доставали хлеб из своих ранцев и отдавали его врагу, которого они так недавно морили голодом. Его принимали с жадностью и благодарностью.

Пембертон говорит в своем отчете:

«Если спросят, почему 4 июля было выбрано днем сдачи, ответ очевиден. Я полагал, что в этот день я получу лучшие условия. Хорошо зная тщеславие нашего врага, я знал, что они придадут огромное значение вступлению 4 июля в твердыню великой реки и что, чтобы удовлетворить свое национальное тщеславие, они уступят тогда то, что нельзя было вырвать у них в любое другое время».

Это не подтверждает мою точку зрения относительно его причин выбора дня для сдачи. Но следует помнить, что его первое письмо с просьбой об условиях было получено около 10 часов утра 3 июля. Тогда вряд ли можно было ожидать, что на осуществление сдачи уйдет двадцать четыре часа. Он знал, что Джонстон находится у нас в тылу с целью снятия осады, и он, естественно, хотел продержаться как можно дольше. Он знал, что его люди не будут сопротивляться штурму, а один из них ожидался четвертого числа. В нашем интервью он сказал мне, что у него достаточно продовольствия, чтобы продержаться некоторое время — по моим воспоминаниям, две недели. Именно это заявление побудило меня включить в условия пункт о том, что он должен получать пайки для своих людей из собственных запасов.

4 июля генерал Холмс с армией из восьми или девяти тысяч человек, принадлежащей Транс-Миссисипскому департаменту, совершил нападение на Хелену, штат Арканзас. Он был полностью разгромлен генералом Прентиссом, который удерживал Хелену с менее чем сорока двумя сотнями солдат. Холмс сообщил о своих потерях в 1636 человек, из которых 173 были убиты; но поскольку Прентисс похоронил 400 человек, Холмс явно занизил свои потери. Потери Союза составили 57 убитых, 127 раненых и от 30 до 40 пропавших без вести. Это была последняя попытка со стороны Конфедерации снять осаду Виксбурга.

Третьего числа, как только начались переговоры, я уведомил Шермана и приказал ему быть готовым перейти в наступление против Джонстона, выбить его из штата и уничтожить его армию, если он сможет. Стилу и Орду было приказано в то же время быть готовыми присоединиться к Шерману, как только произойдет сдача. Об этом был уведомлен и Шерман.

Я въехал в Виксбург вместе с войсками и отправился к реке, чтобы обменяться поздравлениями с флотом по поводу нашей совместной победы. В то время я обнаружил, что многие граждане жили под землей. Гряды, на которых построен Виксбург, и те, что тянутся назад к Биг-Блэк, состоят из глубокой желтой глины большой плотности. Там, где прорезаны дороги и улицы, остаются перпендикулярные берега, которые стоят так же хорошо, как если бы они были сложены из камня. Погреба противника были сделаны путем прокладки проходов в этой глине в местах, где были глубокие выемки. Многие граждане обеспечили места безопасности для своих семей, вырезав комнаты в этих насыпях. В таких случаях в высоком берегу прорезался дверной проем, начинающийся с уровня дороги или улицы, и после прохода на несколько футов вырезалась комната нужного размера, а земля удалялась через дверной проем. В некоторых случаях я видел, где были вырезаны две комнаты для одной семьи с дверным проемом в глиняной стене, разделяющей их. Некоторые из них были застелены коврами и обставлены с немалой тщательностью. В них обитатели были полностью защищены от снарядов флота, которые без перерыва день и ночь сбрасывались на город.

Во второй половине дня я вернулся в свою старую штаб-квартиру снаружи и не переезжал в город до шестого числа. Во второй половине дня четвертого числа я отправил капитана Уильяма М. Данна из моего штаба в Каир, ближайший пункт, где можно было воспользоваться телеграфом, с депешей главнокомандующему. Она была следующего содержания:

«Противник сдался сегодня утром. Единственные разрешенные условия — это их обязательство в качестве военнопленных. Я считаю это большим преимуществом для нас в данный момент. Это экономит, вероятно, несколько дней при захвате и оставляет войска и транспорт готовыми к немедленному использованию. Шерман с крупными силами немедленно выступает против Джонстона, чтобы выбить его из штата. Я отправлю войска на помощь Бэнксу и верну 9-й армейский корпус Бернсайду».

Эта новость, вместе с победой при Геттисберге, одержанной в тот же день, сняла огромный груз тревоги с умов Президента, его кабинета и лояльных людей по всему Северу. Судьба Конфедерации была решена, когда пал Виксбург. Впереди предстояло еще много тяжелых боев, и многие драгоценные жизни должны были быть принесены в жертву; но моральный дух с тех пор был на стороне сторонников Союза.

В то же время я написал генералу Бэнксу, сообщив ему о падении города и отправив копию условий; также сказав, что пришлю ему все войска, которые он захочет, чтобы обеспечить захват единственного плацдарма, который противник теперь имел на реке Миссисипи. Генерал Бэнкс напечатал несколько копий этого письма, или, по крайней мере, его синопсис, и очень скоро копия попала в руки генерала Гарднера, который тогда командовал Порт-Хадсоном. Гарднер немедленно отправил письмо командующему национальными силами, сообщив, что он был проинформирован о сдаче Виксбурга, и рассказав, как эта информация дошла до него. Он добавил, что если это правда, то ему бесполезно дольше сопротивляться. Генерал Бэнкс дал ему заверения, что Виксбург был сдан, и генерал Гарднер сдался безоговорочно 9 июля. Порт-Хадсон с почти 6000 пленных, 51 орудием, 5000 единиц стрелкового оружия и другими запасами попал в руки сил Союза: с того дня до конца мятежа река Миссисипи от истока до устья оставалась под контролем национальных войск.

Пембертон и его армия удерживались в Виксбурге до тех пор, пока все не могли быть освобождены под честное слово. Обязательства были в двух экземплярах, по организациям (одна копия для каждой стороны, федералов и конфедератов), и подписаны командирами рот или полков. Дубликаты также были сделаны для каждого солдата и подписаны каждым индивидуально, один экземпляр оставался у подписавшего солдата, а другой — у нас. Несколько сотен отказались подписывать свои обязательства, предпочитая быть отправленными на Север в качестве пленных, чем быть отправленными обратно воевать снова. Другие же держались в стороне, надеясь избежать любой из альтернатив.

Пембертон лично обратился ко мне с просьбой принудить этих людей подписать свои обязательства, но я отказался. Также просочилась информация, что многие из тех, кто подписал свои обязательства, намеревались дезертировать и отправиться домой, как только выйдут из наших линий. Пембертон, услышав это, снова обратился ко мне за помощью. Ему нужно было оружие для батальона, чтобы действовать в качестве охраны для удержания своих людей вместе во время марша в учебный лагерь, где он рассчитывал держать их до обмена. Эта просьба также была отклонена. Это было именно то, чего я ожидал и на что надеялся. Однако я сказал ему, что прослежу за тем, чтобы они вышли за пределы наших линий в полном порядке. К одиннадцатому числу, ровно через неделю после сдачи, обязательства были оформлены, и гарнизон Конфедерации вышел. Многие дезертировали, и меньше из них когда-либо вернулись в строй, чтобы воевать снова, чем это было бы в случае, если бы сдача была безоговорочной, а пленные были отправлены на реку Джеймс для оформления обязательств.

Как только наши войска заняли город, вдоль всей линии парапета, от реки выше до реки ниже, были выставлены караулы. Пленным было разрешено занимать свои старые лагеря за укреплениями. Никаких ограничений, кроме как со стороны их собственных командиров, на них не налагалось. Они получали пайки примерно так же, как и наши собственные люди, и из наших запасов. Люди двух армий братались так, как будто они сражались за одно и то же дело. Когда они проходили из укреплений, которые так долго и так доблестно защищали, между линиями своих недавних противников, не раздалось ни одного возгласа, не было сделано ни одного замечания, которое могло бы причинить боль. На самом деле, я верю, что в тот момент в груди большинства солдат Союза было чувство печали при виде подавленности их недавних противников.

За день до отъезда был издан следующий приказ:

«Освобожденные под честное слово пленные будут отправлены отсюда завтра. Им будет разрешено перейти через железнодорожный мост и двигаться оттуда к Эдвардс-Ферри [имелся в виду Эдвардс-Стейшн] и далее по пути через Реймонд. Проинструктируйте команды быть дисциплинированными и спокойными, когда эти пленные будут проходить, не делать оскорбительных замечаний и не укрывать никого, кто отстанет от строя после того, как они пройдут».

ГЛАВА XXXIX.

ОБЗОР КАМПАНИИ — ДВИЖЕНИЯ ШЕРМАНА — ПРЕДЛАГАЕМОЕ НАСТУПЛЕНИЕ НА МОБИЛ — БОЛЕЗНЕННЫЙ НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ — ПРИКАЗ ПРИБЫТЬ В КАИР.

Захват Виксбурга с его гарнизоном, артиллерией и артиллерийскими складами, а также успешные сражения, проведенные при достижении этих целей, придали новый дух лояльным людям Севера. Вдохнули новые надежды на окончательный успех дела Союза. Победа, одержанная при Геттисберге в тот же день, добавила им надежд. Теперь река Миссисипи полностью находилась в распоряжении национальных войск; ибо падение Виксбурга сразу же дало нам Порт-Хадсон. Армия Северной Вирджинии была вытеснена из Пенсильвании и отброшена примерно на те же позиции, которые она занимала в 1861 году. Армия Теннесси объединилась с Армией Залива, полностью разделив штаты Конфедерации.

Первая депеша, которую я получил от правительства после падения Виксбурга, была следующего содержания:

«Я опасаюсь, что ваше освобождение пленных в Виксбурге под честное слово без фактической передачи надлежащему агенту, как того требует седьмая статья картеля, может быть истолковано как абсолютное освобождение, и что люди будут немедленно поставлены в ряды врага. Такое случалось и в других местах. Если этим пленным не было позволено уйти, вы задержите их до дальнейших распоряжений».

Халлек не знал, что они уже были переданы в руки майора Уоттса, уполномоченного Конфедерации по обмену пленными.

В Виксбурге сдалось 31 600 пленных, а также 172 пушки, около 60 000 мушкетов и большое количество боеприпасов. Стрелковое оружие противника было намного лучше основной массы нашего. До этого времени наши войска на Западе были ограничены старыми кремниевыми мушкетами Соединенных Штатов, переделанными в капсюльные, или бельгийскими мушкетами, импортированными в начале войны — почти такими же опасными для человека, стреляющего из них, как и для того, в кого целятся, — и несколькими новыми и усовершенствованными образцами. Они были многих разных калибров, что вызывало много проблем при распределении боеприпасов во время боя. У противника, как правило, было новое оружие, которое прошло через блокаду и было единого калибра. После сдачи я разрешил всем полковникам, чьи полки были вооружены некачественными мушкетами, сложить их в штабель захваченного оружия и заменить их последним. Таким образом, большое количество оружия, сданного в Департамент артиллерийского вооружения как захваченное, было оружием, которое на самом деле использовалось армией Союза при захвате Виксбурга.