[Иллюстрация: ДЕРВИШ-РАССКАЗЧИК ИЗ ТЕГЕРАНА]
В самом маловероятном месте, на длинном участке песка в пустыне Йезд, я встретил хорошо одетого дервиша в чистой, прохладной белой одежде, который остановился, заметив, что я «фиранги», и, мягко покачивая своей аккуратной чашей для подаяний дервиша, тихо сказал: «Милостыня; подаяния — как капли росы с небес», самая подходящая речь в песчаной безводной пустыне. Членство в высших орденах дервишей, по-видимому, означает и передает нечто от характера масонства. Я знаю одного высокопоставленного персидского джентльмена, который является дервишем, а также европейского джентльмена восточного света и знаний, который был принят в тот же орден. Знаменитый премьер-министр Персии в прошлом, Хаджи Мирза Агаси, был хорошо известным, но довольно эксцентричным дервишем. Мое знание об этом было средством, в одном случае, предотвращения неприятного проявления насилия со стороны веселого сумасброда, родственника хозяина почтовой станции, который прикрепился в качестве конюха к конному заведению. Мой умный армянский слуга, который был одинаково хорош как конюх или столовый слуга, снял свою теплую куртку, чтобы помочь в укреплении грузов на моих почтовых лошадях, которые должны были быть пущены вскачь, обычная практика при езде почтой с дополнительным багажом. Мощный, весело говорящий конюх, который подошел с лошадьми, подобрал куртку и надел ее, сказав, что утро холодное. И так оно и было, ибо месяц был ноябрь. Когда все было готово к отъезду, мой слуга попросил его вернуть куртку, но смеющийся дивана, или эксцентричный малый, сказал, что это подарок ему, и отказался расстаться с ней. Прозвучали горячие слова, и я вмешался и сказал ему бросить свои дервишские замашки и вернуть куртку. Дивана стал возбужденным и закричал всем, кто стоял рядом, что я назвал его дервишем и сильно задел его чувства. Я тогда сказал ему, что ему трудно угодить, так как, конечно, высокий вазир был достаточно хорош, чтобы сравниться с ним, ибо разве не правда, что знаменитый Хаджи Мирза Агаси был из благородного ордена дервишей. Он медленно осознал то, что я сказал, затем улыбнулся и вернул куртку с изяществом. У персов есть пословица, похожая на нашу собственную относительно подаяния нищим: «Авваль хеш, баад дарвеш» (Сначала свои, потом нищий. Благотворительность начинается дома).
Обычные персидские лошади маленькие, но очень жилистые и выносливые. В упряжи они также способны на очень долгие поездки в легкой тяге, что доказано в каретной службе между Тегераном и Казвином. Расстояние составляет около девяноста семи миль, разделенных на шесть этапов. Прибыв на один из них, я обнаружил, что все почтовые лошади были взяты российским мусульманским купцом, который ехал впереди меня с большим шиком, с пятью каретами. У меня было два экипажа, один — карета для меня, а другой — тарантас для моего слуги и багажа, каждый запряженный тремя лошадьми. На дороге тогда было значительное движение, и у лошадей было всего несколько часов в конюшне между «сменами». Была ночь, когда я прибыл на почтовую станцию, и, хотя я стремился ехать дальше, у меня не было выбора, кроме как оставаться там, пока лошади не вернутся с следующего этапа. По их возвращении, после трех часов отдыха и порции ячменя, шесть лошадей повезли мою карету и фургон на следующую почтовую станцию, шестнадцать миль, где я снова нашел пустую конюшню, так как лошади, которые ушли с партией впереди меня, не вернулись. Разумно расспросив хозяина почтовой станции, способны ли лошади, которые привезли меня с последнего этапа, сделать еще один, мне сказали, что с часовым отдыхом и дополнительной порцией корма они будут готовы ехать дальше. И они хорошо проехали второй этап, не показывая признаков усталости. Эти лошади проделали шестнадцать миль в тяге и шестнадцать миль в галопе обратно к своей конюшне в течение вечера и ночи; затем тридцать два мили в тяге со мной утром, и после короткого отдыха должны были вернуться на то же расстояние в свою собственную конюшню, все в очень быстром темпе.
Я имел привилегию снова увидеть то, что считаю одним из самых интересных зрелищ в Персии, — конюшни Его Величества шаха. Они содержат самую лучшую кровь в Азии и включают в себя отбор лучших лошадей Аравии, Персии, Курдистана, Карадага, Хорасана и Туркменской страны, а также отборных домашних лошадей с конных ферм, принадлежащих покойному шаху и его сыновьям, нынешнему шаху и Зил-эс-Султану, все они — большие любители лошадей и заводчики. У покойного шаха было три племенных хозяйства: одно в окрестностях Тегерана, другое близ Хамадана и третье в Мараге, в Азербайджане, где пастбища хорошие. В каждом из них, как говорят, около тысячи кобыл и жеребят. Нет такой части хозяйства монарха Персии, которой уделялось бы больше внимания, чем его лошадям. Они всегда находятся под присмотром офицера высокого ранга, который именуется Мир-Ахор.
Мир-ахор (главный конюший), Мохаммед Хусейн-мирза, принц королевской крови, своим глубоким знанием истории каждой лошади, а также прекрасным состоянием всего, что находится под его присмотром, доказывает, что он искренне заботится о своих подопечных. Сначала нам показали скаковых лошадей, называемых «маль-и-шарт» (скаковые лошади), числом тринадцать; все они были в отличной форме (персидское выражение гласит: «тверды, как мрамор»), с крепким костяком и развитой мускулатурой. Это были арабы, но не все они были привезены из Аравии: некоторые были выведены из чистокровного поголовья в конюшнях покойного шаха. Королевские скачки проводятся в Дошан-Тепе, в шести милях от Тегерана, где есть дорожка с мягким песчаным грунтом; говорят, что ее длина составляет две мили, но на самом деле она равна полутора милям. Персы разводят и тренируют лошадей для скачек на длинные дистанции на скорость и выносливость, и дистанции в Дошан-Тепе варьируются от трех до девяти миль. Принц указал на последнего победителя девятимильного забега, сказав, что тот пробежал дистанцию за двадцать пять минут. Этот конь был хорошо сложенным арабом тепло-серой масти с черными отметинами. Он, наряду с другим, более темным серым конем и гнедым — все чистокровные арабы из Неджда, которых, как говорят, можно получить только в дар или в редких случаях захватить на войне, — больше всего привлекали взгляд своим экстерьером. Всех их медленно водили по двору жокеи-мальчики «легкого веса», одетые в красные скаковые куртки и синие бриджи, в высоких мягких кожаных сапогах, с цветными платками, туго повязанными вокруг головы вместо шапок. Я полагаю, что эти лошади «шарт» в королевских конюшнях, которых всегда держат в скаковой форме, — наследие былых времен бегства или сражений, когда необходимо было всегда быть готовым к набегу, нападению или предательству, и поэтому лучшим другом человека в острой нужде часто становился его конь.
«Коня! Коня! Полцарства за коня!»
После скаковых лошадей нам показали верховых, всего шестьдесят две головы: похожих на оленей арабов с лучшей пустынной кровью Неджда и Анизы, а также других, более крепкого сложения, из страны курдов джаф; отобранных помесей из персидского и турецкого Курдистана и более костистых животных из Карадага, результат сильного влияния хорошей северной крови. Были там и длинные, низкие, мощные текинцы и другие породы из туркменских земель, а также несколько красивых активных небольших лошадей из Хорасана. Из кашкайских мест разведения близ Шираза были представлены несколько прекрасных крупных лошадей высокого качества, а также аккуратные, крепкие помеси с холмов и равнин Луристана и персидского Арабистана; и арабы лучшего типа, выведенные из «чистокровного поголовья» сыновьями шаха, а также отборные экземпляры из королевских хозяйств.
Вывели трех серых арабов, любимцев покойного шаха, украшенных золотыми уздечками; их экстерьер был тщательно осмотрен, чтобы показать, насколько они надежны в качестве верховых лошадей на склонах холмов и на равнине. Об одном из них говорили, что он уже староват для серьезной работы, но он был настолько полон сил и энергии, что так энергично бил передними и задними ногами, описывая широкие круги, что разогнал толпу зрителей, голямов, стражников и конюхов. Самыми мощными и лучше всего сложенными среди верховых лошадей, на мой взгляд, были серый в яблоках курдский конь джаф и два крупных серых туркменских коня; последние отличались очень глубокой грудью и характерной для их породы длинной изящной шеей, а также довольно крупными, но сухими головами, выдающими породистость. Туркмены говорят, что превосходство их лошадей в размере и силе над другими объясняется богатыми травами их пастбищ. Завершу этот краткий обзор королевской конюшни упоминанием того, что, поскольку Персия — это по сути страна лошадей и всадников, каждый иностранный посланник по прибытии и представлении шаху получает в дар лошадь из конюшен Его Величества. У всех этих лошадей хвосты были заплетены или подвязаны. Персы никогда не стригут лошадям хвосты, а подвязывают их, что не только улучшает внешний вид животного, но и не дает хвосту волочиться по земле или хлестать по сторонам в мокром или грязном виде, доставляя неудобства всаднику. Хвост завязывают только тогда, когда лошадь готовят к верховой езде, в остальное время он остается свободным, чтобы отмахиваться от мух.
Конюшня шаха считается одним из самых священных мест убежища, и этот обычай сохраняется по сей день. Конюшни иностранных миссий также рассматриваются, в силу представительского суверенного характера посла (илчи), как предоставляющие аналогичное убежище, и в 1890 году я был свидетелем того, как такая защита была востребована в конюшне британского посланника. Военные племена Персии всегда относились к этому святилищу конюшни с самым суеверным почтением. «Конь, — говорят они, — никогда не принесет к победе того, кто осквернил его». В персидской рукописи, на которую ссылается Малькольм, все несчастья Надир-мирзы, внука Надир-шаха, приписываются тому, что он осквернил честь конюшни, предав смерти человека, нашедшего там убежище. Тот же автор пишет, что беглый преступник находит безопасное место у головы лошади, даже если она привязана под открытым небом; беглец касается уздечки и находится в безопасности, пока остается там. Малькольм также рассказывает о том, что наблюдается и по сей день: для воинов военных племен, желающих выразить свое почтение на похоронах вождей и солдат с высокой репутацией, не является редкостью прислать лошадь без всадника, но с оружием на седле, чтобы она присоединилась к траурной процессии. Любимый боевой конь усопшего воина, несущий его оружие и одежду, сопровождает процессию; папаха, которую он носил, кладется на переднюю луку седла; его шарф, или кумарбанд, повязывается вокруг шеи лошади, а сапоги кладутся поперек седла. Во всем этом можно увидеть истоки подобных обычаев, которым сейчас следуют самые цивилизованные нации, и того уважения, с которым к лошади относятся как к «благородному животному».
У покойного шаха не было ни одной английской или европейской верховой лошади в конюшнях, и таких не встретишь в стране, за исключением некоторых из России — тяжелых, грубых животных, выведенных в донских округах и используемых в экипажах. У артиллерии при персидской казачьей бригаде в Тегеране также есть несколько русских лошадей. Насреддин-шах настолько высоко ценил арабских и восточных лошадей, которых он мог заполучить в самом лучшем виде, что ему было трудно понять, что он считал сумасшедшими ценами, которые платили в Англии за скаковых лошадей. Рассказывают, что когда в 1889 году в Итон-Холле ему показали Ормонда и сообщили, что за него предлагали 14 000 фунтов стерлингов, он энергично постучал тростью по земле и оживленно сказал: «Что! 14 000 фунтов за него? Продайте его, продайте его прямо сегодня. Ведь завтра он может сдохнуть». Он был бы удивлен, узнав, что впоследствии Ормонд сменил владельца за еще более высокую цену — около 30 000 фунтов стерлингов.
Разговаривая с двумя друзьями, компетентными судьями в таких вопросах, о разведении и тренировке для скачек на длинные дистанции в Персии и о времени, за которое, как говорили, были пройдены девять миль, я обнаружил, что, хотя один считал это время вполне правдоподобным, другой был настроен более чем скептически. С тех пор я увидел в «Журнале Института объединенных служб Индии» за 1886 год статью о «Разведении лошадей в Центральной Азии», переведенную с русского языка Костенко У. Э. Г., в которой приводятся следующие подробности относительно киргизских скачек, а также скорости и выносливости их лошадей. Г-н Костенко упоминает, что детали взяты из статьи г-на Гардера в «Военном сборнике» за 1875 год. Он говорит, что среди Внутренней киргизской орды скачки на призы были учреждены Министерством государственных имуществ, начиная с 1851 года. 4 октября того же года была проложена круговая дорожка длиной четыре мили, и лошади пробежали по ней пять кругов. Победитель преодолел 20 миль за 48 минут 45 секунд. Начиная с 1853 года, скачки проводились на дистанцию 13 1/3 мили по круговой дорожке, и по этим скачкам были получены подробные сведения с 1869 года.
Наибольшая скорость была зафиксирована 2 октября 1853 года, когда дистанция (13 1/3 мили) была пройдена за 27 минут 30 секунд. Самое долгое время, с другой стороны, составило 39 минут 30 секунд.
Главное управление государственных конных заводов не поверило информации, присланной из Орды, поэтому в 1856 году в заседающий комитет был отправлен второй метр, чтобы следовать ему при замере скорости, причем окружность круга была предварительно измерена. Председатель комитета доложил, что замер дорожки был верным, за исключением того, что на каждые 4 версты (2 2/3 мили) была погрешность в 17 1/2 футов. Недостаток был затем устранен. Соответственно, 2 октября было проведено испытание, на котором скорость проверялась с помощью присланного второго метра и нескольких часов с секундными стрелками. Они показали, что 13 1/3 мили были пройдены за 31 минуту. Из девятнадцати скачек, проведенных на этой дорожке, среднее время составило 33 минуты 40 секунд.
В 1861 году скачки проводились по другой круговой дорожке, длиной около 3 1/2 миль, пять кругов. Кобыла-победительница преодолела дистанцию — около 17 миль — за 48 минут 45 секунд. В калмыцких улусах (группах кочевых палаток) Астраханской губернии проводились скачки на 10 миль. Наибольшая зафиксированная скорость была в 1864 году, а именно 23 минуты 56 секунд; самое долгое время было в том же году, а именно 27 минут. Среднее время между 1862 и 1865 годами, а также 1867 и 1869 годами составило 25 минут 15 секунд.
Всадники в этих скачках — мальчики не старше десяти-двенадцати лет. Они никак специально не тренируются, так как с раннего возраста постоянно ездят верхом и вырастают в хорошей форме для тяжелых физических нагрузок. Их вес варьируется от четырех до шести стоунов.
Персы по-прежнему остаются нацией всадников, и большинство из них умеют хорошо ездить верхом. Все кочевые племена разводят лошадей, и в стране настолько развита привычка наблюдать за лошадьми, что, как правило, человека узнают по его коню, точно так же, как в некоторых частях Англии человека узнают по его собаке. Благодаря такому вниманию к лошади человека, отряд кочевых разбойников, которые в 1890 году угнали весь мой обоз, был обнаружен и выслежен. В Персии существует дорожная стража для всех королевских магистратов, и на ее содержание ежегодно выделяется фиксированная сумма. Чиновники, имеющие влияние среди соседних кочевников, берут эту службу на откуп на главных дорогах и содержат определенное количество «откупщиков» на каждом этапе от различных племенных групп для несения дозора и охраны. Чиновник, взявший на откуп службу дорожной стражи, несет ответственность за выплату компенсации за потери от грабежей, и это стимулирует всех прикладывать усилия для возвращения украденного имущества и обеспечения безопасности на дорогах. Случаи грабежей происходят время от времени, но, учитывая все обстоятельства, можно сказать, что система работает довольно хорошо, что подтверждается возвращением моего багажа.
Я выбрал короткий путь через холмы, чтобы избежать нескольких миль объезда по большой дороге, и по пути встретил смещенного губернатора Луристана, возвращавшегося в Тегеран с длинным караваном хорошо охраняемых груженых мулов. На некотором расстоянии позади них ехали трое конных кочевников, вооруженных винтовками Мартини-Генри (обычное оружие сейчас в Персии) и с полными патронташами. Они подъехали ко мне и моему отряду, состоявшему из голяма-курьера и двух слуг, все верхом. Один из кочевников, ехавший на гнедой кобыле, внимательно разглядывая меня, уронил короткую палку, которую держал в руках, рядом со мной, и когда он спешился, чтобы поднять ее, его кобыла повернулась ко мне, и я увидел, что у нее нет правого глаза. Мы проехали дальше и вскоре снова вышли на большую дорогу, и когда мы были недалеко от следующего этапа пути, почтальон, гнавший перед собой трех свободных почтовых лошадей, подскакал к нам и сказал, что видел, как пять вооруженных кочевников угнали моих вьючных мулов с большой дороги. Позвали дорожных стражников, и, услышав мое описание трех встреченных нами людей и то, что один из них ехал на одноглазой гнедой кобыле, они сразу сказали: «Кара-бег и его сыновья замешаны в этом», — и поскакали по следу. Почти весь мой багаж был возвращен той же ночью, а Кара-бега усиленно преследовали, и он исчез. Его подозревали в нескольких тщательно спланированных ограблениях, поэтому выявить его было трудно; но в моем случае, по-видимому, он пристроился в хвосте обоза губернатора Луристана, не сумев ничего украсть, и когда разочарование сделало его людей озлобленными и безрассудными, они выследили моих мулов, у которых не было охраны, и угнали их. Племенные дорожные стражники знали, где найти его и его людей, и вскоре вернули большую часть награбленного имущества. Возврат стал возможен благодаря опознанию его кобылы.
Английская национальная любовь к спорту недавно привнесла в Тегеран популярную джимхану — институт, пришедший из Индии, где это английское начинание под индийским названием. Британская миссия начала это развлечение, и оно, кажется, дает выход энергии для многих, кто жаждал свежих упражнений на открытом воздухе, но не мог их организовать. Теперь, когда позволяет погода, проводятся еженедельные собрания для разнообразных скачек, состязаний по поднятию колышков и бумажных охот. Очень забавной и эффективной новинкой, которую я увидел там впервые, было перетягивание каната на ослах. Этот новый «джим» был привезен спортивным молодым дипломатическим секретарем, который недавно прибыл из Каира, где видел его в полном разгаре. В Тегеране есть отличные верховые ослы напрокат, хорошо снаряженные и обслуживаемые обычными бойкими юношами. Восемь ослов, по четыре с каждой стороны, направленные в разные стороны, на которых сидели европейцы, в основном англичане, участвовали в этом спорте. Ни хлыст, ни шпоры не разрешались. Веревка проходила под правой рукой и удерживалась так, как каждый всадник считал нужным. По команде «Начали!» пятки пускались в ход по бокам ослов, чтобы заставить их двигаться вперед, и сцены, которые за этим следовали, были комичными и захватывающими. Всадников стаскивало назад, и, продолжая держаться за веревку, они умудрялись снова сесть в седло и вернуться в линию тяги, чтобы успеть перетянуть кого-то на противоположной стороне, кто потерял равновесие при внезапном рывке вперед из-за ослабления натяжения. Это развлечение было очень популярно среди смеющихся зрителей.