Заблуждения, которые привели к игнорированию требований центральноевропейских славян и их чрезвычайной важности в решении проблемы войны, вскоре окажутся еще более тяжелым грузом, чем те, что были совершены в Болгарии и Греции. Чтобы положить конец этим причудам, необходимо, чтобы отныне лидеры Антанты искренне поощряли, по крайней мере, поляков, чехов и юго-славян — то есть около 42 000 000 рабов Берлина в Центральной Европе. Поощрение этих народов как единого целого является незаменимым, ибо, хотя немцы способны контролировать местные и, так сказать, индивидуальные повстанческие движения, напротив, из-за обширной территории, которую охватило бы всеобщее восстание 42 000 000, его подавление австро-немцами было бы практически невозможным. Пример успешного всеобщего восстания, безусловно, побудил бы к аналогичному движению остальную часть из 88 000 000 человеческих существ, которые жизненно заинтересованы в уничтожении Пан-Германии. Чтобы достичь этого результата, первым существенным делом, которое должны сделать лидеры Антанты, является выпуск самого недвусмысленного заявления, дающего полякам, чехам и юго-славянам заверение в том, что победа Антанты обеспечит их полное освобождение. Невозможно увидеть, что может помешать такому заявлению. Его эффекты вскоре были бы заметны, если бы оно было с энтузиазмом поддержано союзной прессой и союзными социалистами, которые, будем надеяться, наконец поймут, что, хотя невозможно совершить революцию против прусского милитаризма в Германии, ее очень легко можно осуществить в Австро-Венгрии.
Но, скажет кто-то, революция невозможна без материальных ресурсов. Естественно, я буду обсуждать этот пункт только в той мере, в какой интересы Антанты позволят мне сделать это публично. Во-первых, я обращу внимание на тот факт, что в силу необъятности территории, которую они занимают, простое пассивное сопротивление со стороны угнетенных рас Центральной Европы, при условии, что оно оказывается согласованно и сопровождается определенными попытками в виде саботажа и забастовок, которые достаточно легко практиковать без какой-либо внешней помощи, создало бы почти неразрешимые трудности для австро-немцев.
Но есть нечто гораздо лучшее, что можно сделать. На первый взгляд кажется очень трудным для союзников оказать эффективную материальную помощь угнетенным народам Пан-Германии, потому что они окружены неприступными военными линиями. На самом деле, объединив результаты огромного развития авиационной отрасли, ставшего возможным благодаря присоединению Соединенных Штатов, с определенными техническими ресурсами, которые имеются в наличии, Антанта может сравнительно быстро и легко предоставить полякам и остальным материальную помощь, которая оказалась бы необычайно эффективной.
Я пишу не бездумно. Я изучал в течение двадцати лет эти угнетенные расы и страны, в которых они живут. Я знаю о материальных ресурсах, к которым я обращаюсь. Если я не описываю их более явно, то это потому, что никто еще не додумался их использовать, и в таких делах молчание — это священный долг. Но я, конечно, в распоряжении американских властей, если они пожелают узнать о ресурсах, о которых идет речь, и серьезно их изучить. Я абсолютно убежден, что если их использовать с должным методом, решительно и научно, в соответствии со специальной техникой, эти ресурсы, после сравнительно простой подготовки — гораздо меньшей, во всяком случае, чем те, что были сделаны в других предприятиях, — привели бы к очень важным результатам, которые материально способствовали бы окончательному решению. [2]
Подводя итог — в Центральной Европе, через освобождение, которому предшествует законная и необходимая революция, ее замученных народов, находятся в сочетании: (а) средства для восполнения нехватки России; (б) основа нового и решительного завершения войны; (в) возможность уничтожения Центральной Пан-Германии; (г) последующее уничтожение огромных преимуществ от войны, которые само существование Пан-Германии обеспечивает Германии; и (д) элементы прочного мира на условиях, бесспорно праведных и строго соответствующих принципам справедливости, на которые ссылается Антанта.
ОБЪЯВЛЕНИЕ О ДРУГИХ ТОМАХ, ПОСВЯЩЕННЫХ ВЕЛИКОЙ ВОЙНЕ И ОПУБЛИКОВАННЫХ ИЗДАТЕЛЬСТВОМ «АТЛАНТИК МАНСЛИ ПРЕСС», ТРИ ПАРК-СТРИТ, БОСТОН, МАССАЧУСЕТС, БУДЕТ НАЙДЕНО НА СЛЕДУЮЩИХ СТРАНИЦАХ
ПРИМЕЧАНИЯ:
[2] Редактору г-н Шерадам написал с меньшей сдержанностью по этому жизненно важному вопросу; но кажется лучшим напечатать в это время не более, чем указанное предложение. — Редактор «Атлантик мансли».
ВОЙНА И ДУХ МОЛОДЕЖИ
Эта книга — духовная интерпретация страданий и жертв Мировой войны, выраженная в группе из трех статей схожего значения, но написанных с трех разных точек зрения французом, англичанином и американцем. Том включает:
«Молодые солдаты Франции», Морис Баррес.
«Juventus Christi», Энн К. Э. Аллинсон.
«Опыт души», сэр Фрэнсис Янгхазбенд.
Каждый писатель ищет в ужасной пучине войны некое общее откровение духовного утешения и прогресса. Бессмысленна ли и беспричинна ли агония этих лет? Является ли душераздирающая борьба жестокой и ожесточающей, и ничем более? Каждый по-своему находит ответ.
Один, вопрошающий по темпераменту, пришел к видению возрождения человеческой жизни в чуде, которое война совершила в молодом поколении. Другой, по профессии солдат, нашел новую и яркую веру, рожденную из физического бессилия и боли. Третья, американская женщина, пришла к своей новой вере с далеких полей воображения. Все трое объединяются в уверенности, что поколение, ныне достигающее зрелости, проходит сквозь тьму к свету, более яркому, чем любой рассвет, который знал мир.
Дух тома — это дух молодости, учащейся по Книге Жизни, верящей, что лучшее еще впереди, и читающей сияющими глазами до конца. Это дух Лео Латиля, молодого солдата Франции, который незадолго до своей смерти на краю немецкого окопа написал своей семье: —
Наши жертвы будут сладки, если мы одержим великую и славную победу — если будет больше света для душ людей; если истина выйдет более сияющей, более любимой.
«Война и дух молодежи» — это вдохновляющий, ободряющий томик. Он хорошо напечатан, красиво переплетен и продается с пересылкой за один доллар.
ИЗДАТЕЛЬСТВО «АТЛАНТИК МАНСЛИ ПРЕСС», ТРИ ПАРК-СТРИТ, БОСТОН, МАССАЧУСЕТС.
НОЧИ В ГЛАВНОЙ КВАРТИРЕ
Вернон Келлог
Когда разразилась Мировая война, Вернон Келлог был профессором биологии в Стэнфордском университете. Как человек науки, он привык взвешивать факты спокойно и беспристрастно. Он был поклонником Германии, нейтральным лицом и пацифистом. С надеждой облегчить человеческие страдания он отправился в Европу и стал специальным посланником Комитета помощи Бельгии в Германской главной квартире и в штабе генерала фон Биссинга в Брюсселе.
В течение многих месяцев профессор Келлог жил с военными лидерами Германии на Западе, работал с ними, спорил с ними, узнавал из их собственных уст их цели и принципы жизни. Он видел работу германской автократии среди людей, которых она раздавила, слышал, как немецкие методы защищали некоторые из самых способных людей в империи кайзера, тщетно пытался понять немецкую точку зрения.
«Почти четыре ночи из семи в неделю, — говорит он, — к обеду приходили другие штабные офицеры, и мы обсуждали такие мелочи, как германский милитаризм, ненависть мира к Германии, американские боеприпасы для союзников, подводные лодки и цеппелины, кайзера, немецкий народ».
Эти «ночи в главной квартире» и дни, которые он провел, пытаясь облегчить страдания, вызванные германской военной системой, привели к «обращению пацифиста в ярого сторонника, не войны, а этой войны; ведения этой войны до окончательного конца — конца, который должен стать превращением Германии в хорошую Германию или не стать Германией вовсе».
Одна из самых ярких картин германского отношения, отношения, которое сделало эту войну неизбежной, содержится в «Ночах в главной квартире» Вернона Келлога. Это убедительное и, очевидно, правдивое изложение шокирующего, невыразимо ужасного морального и интеллектуального извращения характера, которое делает Германию в настоящее время угрозой для всего цивилизованного мира.
Теодор Рузвельт.
«Ночи в главной квартире» привлекательно напечатаны и переплетены в ткань. Цена — один доллар с пересылкой.
ИЗДАТЕЛЬСТВО «АТЛАНТИК МАНСЛИ ПРЕСС», ТРИ ПАРК-СТРИТ, БОСТОН, МАССАЧУСЕТС.
«АТЛАНТИК МАНСЛИ» И ВЕЛИКАЯ ВОЙНА
В течение 1918 года «Атлантик мансли» будет не только печатать новую серию статей Андре Шерадама, но и необычайно всеобъемлющую последовательность статей, посвященных каждой фазе военного и политического значения Великой войны.
Каждый, кто желает быть информированным о вопросах войны и мира, абсолютно жизненно важных для мира, должен читать эти статьи по мере их публикации.
Помимо этих статей Шерадама, месяц за месяцем «Атлантик» обсуждает каждую фазу Великой войны, в статьях, варьирующихся от рассказов о личных приключениях сражающихся людей до государственных дискуссий о политике во время и после войны.
«АТЛАНТИК МАНСЛИ»
35 ЦЕНТОВ ЗА ЭКЗЕМПЛЯР, 4 ДОЛЛАРА В ГОД
ТРИ ПАРК-СТРИТ, БОСТОН
Экземпляры этой книги для патриотического распространения можно получить в количествах по следующим ставкам (цены установлены на основе себестоимости плюс авторский гонорар):—
10,000 or more, $17.00 a hundred } Carriage additional
5000 or more, 18.00 a hundred
1000 or more, 19.00 a hundred
100 or more, 20.00 a hundred
Заказы оперативно выполняются ИЗДАТЕЛЬСТВОМ «АТЛАНТИК МАНСЛИ ПРЕСС», ТРИ ПАРК-СТРИТ, БОСТОН, МАССАЧУСЕТС.
Примечания транскриптора
стр. 28 Изменено: at her allies’ expense constitutute на: at her allies’ expense constitute
стр. 53 Изменено: the reconstruction of these devasted на: the reconstruction of these devastated
стр. 72 Изменено: the slavery of eight-two millions на: the slavery of eighty-two millions