«Наша война с Испанией за свободу Кубы»

УСПЕШНАЯ ВЫСАДКА. В десять часов вечера того же дня при помощи керосинового баркаса и двух больших веточных баркасов, доставленных из Джексонвилла, с судов «Три друга» и «Мэллори» были высажены люди и боеприпасы. На всю работу ушло четыре с половиной часа. На берегу находились сотни людей для оказания помощи, и они выполняли ее молча, осознавая всю опасность своего положения.

Кубинцы на берегу сразу узнали генерала Кольясо, и никакие слова не могут описать их радость при виде него. Он является ветераном кубинских войн и человеком, которого страшится Испания. Действительно, известно, что во время его пребывания во Флориде за ним следили детективы, которым было поручено не жалеть средств, чтобы помешать Кольясо добраться до Кубы. Когда прошел слух, что Кольясо действительно среди них, они, казалось, не верили своим ушам, но подходили ближе, всматривались и, убедившись, что ошибки нет, вскидывали руки и плакали от радости. Майора Чарльза Эрнандеса и Дьюка Эстраду также встретили с энтузиазмом.

В ту ночь сообщалось, что Мацео получил оружие из первой экспедиции, которая отправилась в путь за три дня до высадки судна «Три друга». Это оружие было не с «Коммодора», поскольку передававшие весть сообщали, что теперь выслеживают это судно. Они также говорили, что к концу недели в море находились четыре экспедиции. Две из них, включая «Три друга», уже высадились, а еще две были в пути. Во вторник утром, возвращаясь назад, «Три друга» заметил пароход, отвечавший описанию «Коммодора». Он держал курс на юг и шел вперед со скоростью, по-видимому, около пятнадцати узлов в час.

Вот рассказ о захвате экспедиции командиром Бутроном с испанской канонерской лодки «Менсагера»:

«„Менсагера“ получила указание вести наблюдение за побережьем между Кайо-Хулией и Моррильо на протяжении примерно ста миль. Днем 25 апреля стало известно, что неподалеку от Кебрадос-де-Увас была замечена подозрительная шхуна. Канонерская лодка последовала за ней и обнаружила „Competitor“. Были поданы обычные сигналы, но шхуна попыталась подойти ближе к береговой линии, чтобы высадить скорострельное орудие».

«Тогда „Менсагера“ подалась вперед и произвела выстрел, который попал в шхуну и взорвал ящик с патронами, которые люди пытались переправить на берег. Несколько человек на шхуне испугались и бросились в воду, опасаясь взрыва динамита. Экипаж канонерской лодки схватил винтовки и открыл огонь, убив трех человек. Еще несколько человек добрались до берега».

«На борту шхуны в момент ее досмотра оставалось три человека, и они сдались без сопротивления. Среди них был Оуэн Милтон, редактор газеты „Key West Mosquito“. На берег были отправлены матросы для захвата высаженного оружия. В ходе стычки были убиты два человека, предположительно флибустьеры, и лошадь. Они захватили несколько брошенных ящиков с патронами. К месту высадки корабельной команды подошел отряд повстанцев. „Менсагера“ прибыла в Гавану с оружием и прусскими заключенными, которых сильно укачало. Шхуна была отбуксирована в Гавану канонерской лодкой „Висенте Яньес“. Толпы зевак смотрят на нее как на великовиковину. При захвате на ней развевался испанский флаг. Это аккуратное, прочное судно, которое выглядит быстроходным. Один из захваченных пленников упорно отказывается назвать свое имя».

Отчет о судебном процессе, переданный из Гаваны 8 мая, гласит следующее:

«Суд открылся в Арсенале. Подсудимыми являлись Альфредо Лиаборд, уроженец Нового Орлеана; Оуэн Милтон из Канзаса; Уильям Кинли, англичанин; а также Элиас Ведиа и Теодоро Дела Маса, оба кубинцы. Капитан Руис исполнял обязанности председателя суда, в состав которого входили еще девять офицеров армии и флота. Судебный процесс над пятью флибустьерами, захваченными на борту „Competitor“, продолжился вопреки официальному протесту генерального консула Уильямса, который заявил, что суд является незаконным и нарушает договор между Испанией и Соединенными Штатами».

«Заключенным не вручили копию предъявленных им обвинений и не разрешили выбрать собственных адвокатов; их представлял назначенный правительством морской офицер. Им не позволили вызвать свидетелей для своей защиты, поскольку все свидетели вызывались обвинением. Оуэн Милтон из Канзасского штата дал показания через переводчика, что участвовал в экспедиции исключительно в качестве корреспондента газеты. Уильям Кинли, когда его вызвали, был в одних рубашечных рукавах. Он поднялся и произнес по-английски: „Я не признаю вашу власть и обращаюсь за защитой к американскому и английскому консулам“».

К счастью для этих заключенных, правительство Соединенных Штатов вмешалось, и в конце концов они были освобождены.

ГЛАВА XXIII.

УЕЛЕР МЯСНИК. Его происхождение — Солдат с юности — Он сменяет генерала Кампоса — Мастер дипломатии — Раб Испании — Его внешность — Его беседа с женщиной — Его определение войны — Его отставка.

В начале 1896 года, когда испанское правительство начало осознавать, что восстание принимает серьезный оборот, были приняты меры по отзыву генерала Кампоса, занимавшего в то время пост генерал-губернатора острова, а для исполнения обязанностей этой должности был направлен генерал Уэлер. В Испании считали, что Кампос слишком мягок в обращении с мятежниками, а поскольку Уэлер слыл человеком, лишенным каких-либо мягких черт, его сочли идеальной кандидатурой на этот пост. То, что ему не удалось подавить восстание, определенно не было следствием какого-либо недостатка крайних мер с его стороны. Он известен как «Мясник», и его методы управления делами на Кубе несомненно дают ему полное право на этот титул.

Валериано Уэлер-и-Николау, если называть его полным именем, испанец лишь наполовину. Его отец был пруссаком, хотя сам Уэлер родился в Кадисе в 1839 году. Его родители жили очень скромно и не принадлежали к знатному роду. Всего, чего Уэлер добился, он достиг собственными усилиями. Он пробил себе дорогу в одиночку. Он окончил пехотное училище в Толедо в 1857 году и был сразу же направлен на Кубу в качестве младшего офицера. Он быстро получил звание капитана, и его первой задачей стало подавление небольшого бунта в Сан-Доминго.

Он быстро продвигался по службе, и во время первого кубинского бунта командовал войсками в провинции Сантьяго, где заслужил титул, который с тех пор сделал его знаменитым в глазах его сторонников, но печально известным с цивилизованной точки зрения. Однако восстание он подавил. В награду он был назначен генерал-капитаном Канарских островов. Его управление оказалось настолько успешным, что он был удостоен титула маркиза Тенерифе. Тогда ему едва исполнилось тридцать девять лет. Он отличился в карлистской войне, по окончании которой стал генерал-капитаном Филиппин, где подавил восстание и, по общему признанию, обеспечил островам лучшее управление за всю их историю. Он вернулся в Испанию в 1889 году и командовал войсками в Барселоне до начала нынешней кубинской революции.

Вот его словесный портрет, составленный газетным корреспондентом:

«Большинство людей похожи на свою репутацию, и если в голове того, кто навещает человека с мировым именем, живет образ его знаменитой жизни, он совершенно естественно обнаруживает особенности выражения лица и телосложения, которые, кажется, объясняют индивидуальность человека — будь то боец, философ, преступник, реформатор или кто-либо еще».

«Все это верно в отношении генерала Уэлера. Он относится к числу тех людей, которые производят сильное первое впечатление, первое знакомство с которыми невозможно изгладить из памяти, чьим присутствием поражается самый беспечный наблюдатель, и в то же время, в совокупности, он представляет собой человека, у которого элементы величия скрыты под покровом непроницаемой тайны. Физически невысокий, лишенный солдатской выправки, не проявляющий никаких следов утонченной чувствительности или склонности к приятному времяпрепровождению, ради которого живут другие или по крайней мере ищут его в качестве развлечений, он тем не менее является олицетворением ментальной остроты — хитрый, бессовестный, бесстрашный и обладающий несгибаемым упорством».

«Я беседовал с Кампосом, Марином и Уэлером — тремя генерал-капитанами, которым Испания доверила (пока безуспешно) реконкуэсту Кубы. Слово „реконкуэста“ кажется неудачно выбранным, но так назвал эту войну один из штабных офицеров генерала Уэлера, а кубинские революции могут быть урегулированы только путем завоеваний. Кампос был выдающимся человеком. Марин был зауряден. Уэлер уникален. Кампос и Марин щеголяли золотым шитьем на мундирах, важностью и самолюбованием. Уэлер отметает все это как бесполезные, ненужные помехи, если не сказать больше, на пути к единственной цели своего существования. Кампос был тучным, добродушным, мудрым, философски настроенным, медлительным в мыслительных процессах, четким в суждениях, категоричным во взглядах, прямолинейным и вместе с тем обаятельным, гуманным, консервативным, созидательным, прогрессивным, перед которым всегда стояла лишь одна задача — прославление Испании как матери-родины и уважаемого участника сообщества мирных, просвещенных наций».

«Уэлер тощ, мал родом, иссушен, жаждет бессмертия независимо от его душка, мастер дипломатии, раб Испании ради чести сидеть по правую руку от ее трона; нелюдимый, никого не любящий, возвышенный — и, без сомнения, по заслугам — в собственном мнении, потому что он безошибочно оценивает свою значимость для Королевы. Его страсть — это успех как таковой, невзирая на дурные или хорошие последствия либо на условные представления человечества».

«Он маленький человек. Наваждение черного цвета: черные глаза, черные волосы, черная борода, темный, чрезвычайно темный цвет лица, простое черное облачение, черные туфли, черный галстук, очень грязная рубашка и заношенный стоячий воротник, без каких-либо украшений и без малейшего просвета, разбавляющего мрачный вид где-либо на его теле».

«Неудивительно, что я на мгновение замешкался, чтобы убедиться, что передо мной действительно Уэлер. Сомнения рассеялись при первом же взгляде на его лицо. Его широко расставленные, яркие, живые и выразительные глаза окинули меня единым взглядом. Его лицо словно сужается к подбородку, а нижняя челюсть выдается далеко вперед, превышая любые обычные признаки твердости, настойчивости или силы воли. Его лоб не высок и не скошен, и это не лоб задумчивого или мыслящего человека. Его уши посажены далеко назад, а так называемая область интеллекта, в которой сосредоточены такие умственные способности, которые можно определить как способности к наблюдению, вычислению, рассудительности и исполнению, развита сильно. Однако форма его головы не относится к числу тех, что обычно считаются свидетельством сколько-нибудь заметного наличия чадолюбия или сопряженных с ним эмоций и склонностей. Его нос орлиный, бескровный и выдающийся. Когда он говорит, то делает это с высоким носовым оттенком голоса, который не режет слух, поскольку не затягивается, и его фразы подтверждают каждое впечатление, уже сложившееся об этом человеке. Они коротки, отрывисты, категоричны и выразительны».

„Я испытываю отвращение к речам, — сказал он. — Я противник публикаций. Я предпочитаю действовать, а не говорить. Я здесь для того, чтобы восстановить мир. Когда наступит мир в этой стране, я уеду. Я солдат. Когда я уйду, политики станут переустраивать Кубу, и, вероятно, они снова будут все портить, пока ситуация не станет такой же скверной, как сейчас. Мне нет дела до Америки, Англии или кого-либо еще, меня волнуют лишь договоры, заключенные с ними. Они составляют закон. Я соблюдаю закон, и каждую букву закона. У меня есть свои взгляды на отношение Кубы к Испании. Я никогда их не высказывал. Одни политики согласились бы с ними, другие — нет. Никто не согласился бы со всеми ими. Я знаю, что я безжалостен, но милосердию нет места на войне. Я знаю репутацию, которую мне создали. Вещи, в которых меня обвиняют, совершались офицерами, находившимися в моем подчинении, а я нес ответственность за все происходившее в Десятилетнюю войну, включая ее победный финал. Я не скрываю того факта, что нахожусь здесь исключительно потому, что считается, будто я могу сокрушить это восстание. Мне все равно, что обо мне говорят, если только это не ложь столь масштабная, что вызывает тревогу. Я не политик. Я Уэлер“».

ИНТЕРВЬЮ ЖЕНЩИНЫ С УЕЛЕРОМ. Следующее интервью с «Мясником» взяла миссис Кейт Мастерсон, которая осмелилась бросить вызов льву в его логове ради американской газеты:

«Его превосходительство генерал-капитан Уэлер любезно уделил мне сегодня аудиенцию. Он встретил меня с очаровательной учтивостью, провел по своим апартаментам и преподнес букет роз со своего собственного стола. Перед моим уходом он удостоил меня приглашения пообедать с ним во Дворце».

„Ваше превосходительство, — сказала я ему через переводчика, — американские женщины придерживаются крайне дурного мнения о вас. Я и сама вас очень боюсь, но пришла просить об оказании чести дать мне интервью, чтобы я могла написать нечто такое, что успокоит женщин Америки и уверит их, что вы не обходитесь с женщинами и детьми безжалостно“.

„Я не даю интервью, — ответил он. — Тем не менее я готов ответить на любой вопрос, который вы пожелаете задать“.

„В Соединенных Штатах, — сказала я, — бытует мнение, что ваш указ, закрывающий доступ газетным корреспондентам в район боевых действий, преследует лишь цель скрыть жестокости, чинимые над пленными повстанцами. Не назовете ли ваше превосходительство истинную причину?“

„Я, — ответил генерал, — закрыл доступ в зону боевых действий как для испанских и кубинских газет, так и для американских. В прошлой войне корреспонденты порождали много вражды своими текстами. Они хвалили одного и кляли другого. Они писали то, что диктовали пленные, вместо фактов. Они даже селили неприязнь между испанскими офицерами. От них сплошная морока“.

„Тогда я могу опровергнуть слухи о вашей жестокости?“

Генерал пожал своими массивными плечами и небрежно бросил: „У меня нет времени обращать внимание на сплетни. Часть из них правдива, а часть нет. Если вы конкретизируете вопросы, я дам прямые ответы, но все эти вещи не имеют значения“.

„Разве ваше превосходительство не считает, что к военнопленным следует относиться с вниманием и милосердием?“

В глазах генерала мелькнул опасный блеск. „Испанские колонны обращаются со своими пленочными точно так же, как любая другая страна во время войны, — ответил он. — Война есть война. Ее не изменишь, как ни старайтесь“.

„Не позволите ли вы вашему превосходительству отправиться к месту сражения — если потребуется, в сопровождении конвоя солдат, — чтобы я могла написать о ситуации такой, какая она есть на самом деле, и исправить укоренившееся в Америке мнение о том, что по отношению к пленным повстанцам применяется бесчеловечное обращение?“

„Невозможно, — ответил генерал. — Это небезопасно“.

„Я готова принять на себя всю опасность, если ваше превосходительство позволит мне поехать“, — воскликнула я.

Генерал рассмеялся. „Опасность исходила бы не от мятежников, — сказал он, — а от испанских солдат. Они обладают весьма влюбчивым нравом и все до единого в вас влюбятся“.

„Я буду держаться на большом расстоянии от мест боевых действий, если вы позволите мне поехать“.

Губы генерала плотно сжались, и он произнес: „Невозможно! Невозможно!“

„Что произошло бы, — спросила я, — если бы меня обнаружили при пересечении линий без разрешения?“

„С вами обошлись бы точно так же, как с мужчиной“.

„Меня отправили бы в крепость Морро?“

„Да“, — ответил он, энергично кивнув головой. На этом вопрос был исчерпан. Я решила не ехать.

„Почему, — спросила я его, — к заключенным применяется режим инкоммуникадо? Разве не жестоко лишать человека возможности видеть свою жену и детей?“

„Режим инкоммуникадо, — сказал генерал, — это норма военного права. Заключенным разрешается видеть родственников в качестве одолжения, но мы подходим к таким случаям по своему усмотрению“.

„Ходят слухи, что заключенных в крепости Морро расстреливают на рассвете каждое утро и что выстрелы отчетливо слышны через всю бухту. Это правда?“

Глаза генерала снова приняли неприятное выражение. „Это ложь! — коротко бросил он. — Заключенные проходят через обычный военно-полевой суд, и никто не может быть расстрелян в Морро без моих приказов, а я не отдавал приказов никого расстреливать с тех пор, как нахожусь здесь“.

„Не считаете ли вы великой жестокостью то, что страдают ни в чем не повинные женщины и дети?“

„Никакие невинные женщины и дети не страдают. Страдают лишь те, кто покидает свои дома и принимает участие в бою. Имущество разрушают только мятежники“.

„Сообщают, — сказала я, — что под началом Мацео сражаются тридцать женщин. Это правда?“

„Да, — ответил генерал. — Вчера мы захватили одну женщину. Она была одета в мужскую одежду и сражалась мачете. Сейчас она находится в крепости Морро. Эти женщины свирепее мужчин. Многие из них мулатки. Данная конкретная женщина была белой“.

„Какова будет ее участь?“

„Она пройдет через стандартную процедуру судебного разбирательства“.

„Не будет ли к ней проявлено никакого милосердия?“

„К женщине милосердие проявляется всегда. Хотя закон одинаков для обоих полов, в нем есть статья, допускающая проявление милосердия к женщине“.

„В Морро и Кабаньясе содержатся несколько кубинских женщин-повстанцев. Не разрешит ли ваше превосходительство, — попросила я, — навестить их?“

„Нет, — ответил он. — Существует закон, согласно которому ни один иностранец не может входить в наши крепости. Это военный закон. Мы не можем делать исключений. Вы же понимаете, что я не желаю быть неучтивым, сеньорита“.

„Говорят, — продолжила я, — что некоторые из этих женщин заключены в тюрьму просто за то, что у них дома хранились кубинские флаги. Разве это возможно?“

„Измена, — воскликнул генерал, — всегда является преступлением, караемым тюремным заключением“.

„В настоящее время в Морро содержится газетный корреспондент. В чем заключалось его преступление?“

Генерал снова пожал плечами. „Мне ничего о нем не известно, — сказал он. — Кажется, он уже освобожден“.

„Не считаете ли вы, что жизнь газетного корреспондента в Гаване в настоящее время крайне несчастна?“

„Полагаю, что да, ведь они делают несчастным меня. Если бы все они были похожи на вас, это было бы удовольствием“.

„Правда ли, что для выбивания признаний из заключенных применяются испанские тиски для пальцев?“

„Только не испанцами. Все эти вещи, подобные тем, что использовались при инквизиторских пытках, используют мятежники“.

„Что ваше превосходительство думает о кубинцах как о народе? Не считаете ли вы их прогрессивными и храбрыми?“

„Кубинцы развивались вместе с прогрессом всех наций, — ответил он. — Многие кубинцы симпатизируют Испании, но это восстание является пятном на кубинской расе, которое ничто и никогда не сможет смыть. Это пятно, оставленное кровью убитых и слезами женщин. Оно вредит самим кубинцам больше, чем кому-либо еще“».

Несмотря на хвастливые заявления Уэлера при вступлении в командование испанскими войсками на Кубе о том, что он быстро подавит восстание, его провал оказался столь же полным, сколь и провал генерала Кампоса, и в конце концов потребовали его отставки. В своем письме с протестом в адрес центрального правительства он заявлял:

„Если бы функции, возложенные на меня правительством, ограничивались исключительно обязанностями генерал-губернатора Кубы, я бы поспешил подать в отставку. Но двоякий характер моей миссии и мой долг главнокомандующего перед лицом врага не позволяют мне заявлять об отставке“.

„Тем не менее, хотя я могу рассчитывать на безусловную и безоговорочную поддержку автономистской и конституционалистской партий, а также общественное мнение, этого было бы недостаточно без доверия со стороны правительства, которое теперь нужно мне как никогда после критики, которой я подвергся со стороны членов и газет либеральной партии и общественного мнения в Соединенных Штатах, причем последнее находится под сильным влиянием первого. Это доверие необходимо мне для того, чтобы положить конец войне, которая с наших позиций от Хукаро до мыса Антонио уже практически завершена“.

Сеньор Сагаста ответил: «Я благодарю вас за пояснение и ценю вашу откровенность. Хочу заверить вас, что правительство признает ваши заслуги и оценивает их по достоинству, однако оно полагает, что смена курса для достижения успеха требует полного взаимопонимания между властями и министерством».

ГЛАВА XXIV.

КУБА ПОД БИЧОМ. Гражданская гвардия и ее преступления — Чудовищное убийство восьми ни в чем не повинных людей — Человек по вкусу самого Уэлера — Как испанцы добывают «победы» — Жизнь, свобода и имущество принесены в жертву — Война не является расовой войной — Сопротивление до горького конца.

Куба находилась на военном положении более пятидесяти лет, и его поддержание гражданской гвардией (так именуются официальные лица, назначенные испанским правительством) стало причиной бесчисленных злодеяний против жизни и имущества местных жителей. Эти чиновники повинны во всех мыслимых преступлениях, однако, будучи защищены своими постами, они избегали законного наказания, и какая-либо справедливость становилась возможной лишь в тех редких случаях, когда доведенный до отчаяния народ сам выступал в роли судей и палачей, беря правосудие в собственные руки.

Если по какой-либо причине эти стражники решали преследовать человека, то тот факт, что он является гражданским лицом, не служил защитой ни для него самого, ни для его семьи. Они сами способствовали пополнению рядов повстанцев, поскольку человек, видевший, как его родных и друзей расстреливали на его глазах ради удовлетворения чьей-то личной мести или для того, чтобы какой-то офицер записал себе в заслугу победу в бою, зачастую оставлял свои поля и отправлялся с оружием в руках отстаивать свою родину и свой дом.

История восьми мирных белых людей, расстрелянных без суда в Кампо-Флориде близ Гаваны, послужит примером деятельности этих извергов.

Этих бедняков арестовали, связали им руки и доставили в полицейский участок. Один из них только что закончил делать гроб для женщины, и его приволокли в участок с веревкой на шее. На следующий день, даже без подобия суда, их вывели парами в овраг возле форта, где незадолго до этого была вырыта траншея, и, несмотря на самые жалобные мольбы о пощаде, хладнокровно расстреляли жестокие охранники, казалось, получавшие дьявольское наслаждение от своей кровавой работы.

Кубинские патриоты разослали следующее заявление с просьбой предать его максимально широкой огласке среди жителей Соединенных Штатов:

„Если бы правительство, столь прискорбно управляющее судьбами этой несчастной страны, было верным самым элементарным принципам справедливости и морали, полковник Юл, недавно назначенный военным губернатором провинции Матансас, должен был бы грести на галерах среди уголовников. Прошло совсем немного времени с тех пор, как генерал Мартинес Кампос отстранил его от военного командования в Сьенфуэгосе, поскольку он ни разу не вступил в бой ни с одним из отрядов повстанцев, а всю свою свирепую злобу вымещал на ни в чем не повинных и безобидных крестьянах“.

„В Ягуарамасе, небольшом городке близ Сьенфуэгоса, он арестовал как подозреваемых и шпионов мистера Антонио Морехона, честного и трудолюбивого человека, и мистера Игнасио Чапи, человека преклонных лет и почти слепого. Не сумев доказать обвинение против них, поскольку они были невиновны, он приказал майору Морено из Барселонского батальона, недавнего гарнизонного гарнизона в Ягуарамасе, зарубить их мачете и немедленно похоронить. Майор Морено ответил, что он джентльмен, прибывший сражаться за целостность своей страны, а не совершать убийства. Это сильно разозлило полковника, однако, к сожалению, сержант-доброволец с шестью другими подручными согласился выполнить приказ полковника, и Морехон с Чапи были безжалостно убиты“.

„Приказ Юла был исполнен самым жестоким образом. От одной мысли об этом бросает в дрожь. Мистер Чапи, знавший нравы полковника Юла, когда в три часа ночи его разбудили и стражники объявили, что ему и Морехону нужно выходить, догадался, что́ предстоит, и велел своему товарищу кричать о помощи, как только их выведут из форта. Они так и сделали, но те, кому предстояло исполнить приказ Юла, не дрогнули и не отступили от своего“.

УЖАСНОЕ ЗРЕЛИЩЕ. „Напротив, при первых криках Чапи и Морехона они накинули им на головы лассо и потянули за концы. Через несколько минут те упали на землю, задохнувшись насмерть. Их без всякой жалости поволокли по земле к месту захоронения. Всю эту кровавую сцену Юл наблюдал с небольшого расстояния. Провидению было неугодно, чтобы столь великое беззаконие оставалось сокрытым вечно. В спешке могила, где были зарыты эти два невинных человека, оказалась недостаточно глубокой, и часть веревки, которой их душили, осталась снаружи. Сосед, разыскивавшей потерянную корову, заметил веревку, ухватился за нее и при потягивании выкопал голову одной из жертв. Объятый ужасом, он немедленно сообщил судье, который, установив, что люди были убиты по приказу полковника Юла, приостановил разбирательство“.

„Жители и все гражданские и военные власти знают все о том, что здесь рассказано, но таково положение дел на острове, что генерал Юл не видит никаких препятствий к тому, чтобы назначить этого монстра, полника Юла, военным губернатором Матансаса. Подобные деяния носят обыденный характер. Жители города Матансас, с Юлом в качестве губернатора и Ароласом во главе карательного отряда, будут страдать от их пагубных и кровавых инстинктов“.

„Чтобы читатели могли отчасти понять, кем является генерал Аролас, будет уместно рассказать о том, что произошло в имении Мерседес близ Колона. Узнав, что на сахарной плантации Мерседес, принадлежащей мистеру Каррильо, лагерем встал небольшой отряд мятежников, генерал Аролас отправился вступить с ними в бой, но повстанцы, бывшие немногочисленными, отступили. Сильно раздосадованный тем, что не смог сделать по ним ни единого выстрела, он взял в плен трех рабочих, находившихся в поле и пасших скот имения, и без всяких формальностей суда расстрелял их. Когда тела доставили в центральное селение, их опознали, и чтобы хоть как-то снять с себя ответственность, генерал Аролас заявил, что при попытке задержания те пустились в бегство и упали замертво от первого же ружейного залпа“.

ЖИЗНЬ, СВОБОДА И ИМУЩЕСТВО ПРИНЕСЕНЫ В ЖЕРТВУ. Жизнь, свобода и имущество — все было принесено в жертву этими преисполненными решимости патриотами ради любимого ими дела. Их города были сожжены, дома разграблены, жен и детей умоляли голодом, и в преобладающей части острова взору предстают лишь руины и опустошение. Даже их больные и раненые не защищены от меча угнетателя, и везде, где у повстанцев есть госпиталь, они держат гарнизон для его защиты. В каждой из шести провинций имеется повстанческий госпиталь со штатом врачей и медсестер и отрядом военных.

Крупнейший из них расположен в той части Санта-Клары, которая называется перешейком Сапата. Это дикая болотистая местность, где только местные жители способны различать те ненадежные тропы, малейшее отклонение от которых означает гибель в коварной трясине.

РЕШИТЕЛЬНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ. Видный кубинец, выступающий, можно сказать, от имени всего своего народа, делает следующее заявление:

„Население острова составляет в круглых цифрах 1 600 000 человек, из которых менее 200 000 являются испанцами, около 500 000 — цветными кубинцами и свыше 800 000 — белыми кубинцами. Из числа испанцев небольшая, но значимая доля, хотя и не принимая активного участия в защите нашего дела, симпатизирует ему и поддерживает его различными способами. Все кубинцы, будь то цветные или белые, сочувствуют революции, за исключением нескольких разрозненных лиц, занимающих должности при испанском правительстве или вовлеченных в предприятия, которые не могут процветать без него. Все кубинцы, имевшие средства и возможность присоединиться к революционной армии, сделали это, в то время как те, кто по тем или иным причинам был вынужден остаться в городах, сотрудничают в меру своих возможностей. Если бы жители небольшой части западной области острова, остающейся пока спокойной, были обеспечены оружием и боеприпасами, они поднялись бы поголовно в течение двадцати четырех часов“.

Эта революция всего кубинского народа против правительства Испании — это то, что испанские чиновники изволят называть беспорядками, вызванными кучкой авантюристов, грабителей, бандитов и убийц! Но они преследуют цель, характеризуя ее именно так, и заключается она не в чем ином, как в оправдании любым способом войны на истребление, которую, как объявил сам премьер-министр Испании, его правительство будет вести против кубинского народа. Им все еще мало тех рек человеческой крови, которыми в былые времена они заливали поля Италии, Нидерландов, нашего американского континента, а всего несколько лет назад — и саму Кубу. Испанская газета Гаваны «Эль Пуэбло» призывает испанских солдат не брать пленных, никого не щадить, убивать всех, всех без исключения, пока у них не появятся потоки кубинской крови, в которых они смогут искупаться. Что ж. Кубинцы принимают вызов, но они не будут подражать своим тиранам и покрывать себя позором, ведя варварскую войну. Кубинцы уважают жизни своих испанских пленных, они не нападают на госпитали и лечат и помогают с той же заботой и вниманием, с какими лечат и помогают своим собственным, раненым испанцам, которые могут попасть им в руки. Они делали так с самого начала войны и не изменят своей гуманной политике.

Испанские чиновники также пытались убедить вас в том, что кубинская война — это расовая война. Каких рас? Черных против белых? Это неправда, и факты ясно показывают, что ничего подобного нет. И война ведется не кубинцами против испанцев как таковых. Нет. Война ведется против правительства Испании, и только против правительства Испании, его чиновников и немногих монополистов, которые при нем живут и процветают за счет кубинцев. Мы не питаем неприязни к тысячам испанцев, которые трудолюбиво и честно зарабатывают себе на жизнь на Кубе.

Но с испанским правительством мы не будем заключать мира и не пойдем ни на какие компромиссы. Под его властью наш народ не ждет ничего, кроме угнетения и нищеты. Год за годом кубинский народ терпеливо страдал и в интересах колонии, как и в интересах метрополии, искренне молил о реформах. Испания не только осталась глуха к этим мольбам, но вместо того, чтобы исправить самые вопиющие злоупотребления, позволила им разрастись и процветать, дойдя до такой точки, когда продолжение испанского правления означает для кубинского народа полное уничтожение.

ГЛАВА XXV.

ФИТЦХЬЮ ЛИ НА ПЕРЕДОВОЙ. Важность американского консульства в Гаване в критическое время — Генерал Фитцхью Ли — человек на своем месте — Краткий очерк жизни Ли — Доверие нации к своему популярному герою — Как он покинул Гавану и как обещал вернуться — Жена и семья генерала Ли — Его место в начальный период войны.

Не было более подлинного и типичного американского джентльмена на трудной должности, где требовался подлинный и типичный американский джентльмен, чем Фитцхью Ли, американский генеральный консул в Гаване в самое критическое время перед началом нашей войны с Испанией. Должность генерального консула на Кубе — это пост гораздо более важный, чем другие с тем же названием в странах, где поддерживаются дипломатические представительства. Она включает в себя как дипломатические, так и коммерческие обязательства, и Ли был человеком, подходящим для обоих.

Его предшественник на этом посту, Рамон Уильямс, занимал эту должность много лет, и как он сам, так и власти в Вашингтоне признавали, что перемены необходимы из-за необычных требований к этой должности. Его долгая и верная служба в тропической стране подорвала его здоровье, из-за чего его энергия ослабла в то время, когда она была наиболее необходима для обеспечения безопасности американских интересов.

Весной 1896 года президент Кливленд, полагая, что Соединенные Штаты в Гаване должен представлять человек с незаурядными способностями, выбрал на этот пост Фитцхью Ли. Этот выбор с самого начала был одобрен всеми, кто его знал, и не прошло и нескольких месяцев, как генерал Ли стал кумиром и героем всего американского народа.

Его послужной список в Гаване не стал сюрпризом для тех, кто знал о его подвигах во время войны или о его семье. Кровь дает о себе знать, и в случае с генералом Ли она дала о себе знать. Его семья всегда была знаменита в американской истории. Как мог внук «Гарри Легкой Кавалерии, героя Революции» или племянник Роберта Э. Ли быть кем-то иным, кроме как храбрецом, обладающим тактом и здравым смыслом?

Сын морского офицера, он предпочел армию в качестве карьеры. Окончив Вест-Пойнт, он шесть лет сражался на границе до начала Мятежа и участвовал в нескольких отчаянных стычках с индейцами команчи в Техасе. В одном из таких случаев стрела пробила ему легкие, но он выжил, чтобы рассказать эту историю. В другом случае он схватился с крупным индейцем в рукопашной схватке, повалил противника на землю и убил его.

Хотя Ли было всего двадцать семь лет, он был инструктором по тактике кавалерии в Вест-Пойнте, когда разразилась война. Он «последовал за своим штатом» в движение сецессии. Его военный послужной список — предмет гордости каждого вирджинца. Этот лихой молодой офицер был идеальным кавалеристом, ничего не боялся, и его солдаты любили его. Он был еще и скромен. После какого-то блестящего маневра, проявленного им лично, его бригада построилась в полном составе и решила устроить ему серенаду у штаба, ожидая, конечно, речи. Но Ли пронюхал об этом, и когда увидел, что они приближаются, выскользнул из палатки и спрятался в кустах. После того как разочарованные солдаты тщетно звали его и разошлись, он украдкой выглянул из своего укрытия и приглушенным голосом спросил: «Они ушли?»

СПОКОЙСТВИЕ В БОЮ. Генерал Ли обладал удивительным спокойствием в бою. Он никогда не терял самообладания в самых тяжелых условиях, за исключением битвы при Сейлор-Крик во время отступления от Питерсберга; он никогда не выказывал беспокойства, и, хотя часто находился под шквальным огнем, никто никогда не видел, чтобы он пригибался. Этого нельзя сказать о многих храбрейших людях. Иногда пуля неожиданно свистит близко к голове, и импульс пригнуться почти непреодолим, хотя это никогда никому не приносило пользы.

Один из офицеров, находившихся с ним, сказал однажды, что единственный раз, когда он был встревожен огнем противника, был в битве при Винчестере. Он и генерал Эрли встретились под яблоней недалеко от вершины холма в очень открытом месте. В то время стрельбы не было, но пока два генерала, все еще сидя на лошадях, внимательно изучали карту, раздался один выстрел. Он не долетел, и они не обратили на него внимания. Но вот чудо! Раздался другой, попал в яблоню прямо над их головами, и когда на них посыпались яблоки, они решили, что карту можно лучше изучить в менее открытом месте — вывод, с которым все остальные согласились с удивительным единодушием. И никто не остановился, чтобы собрать яблоки.

Генерал Ли — превосходный наездник. Он ездил на великолепной кобыле по имени Нелли. У нее были форма, сила, ловкость движений, сужающаяся шея, настороженная осанка головы, яркие и умные глаза, которые делали ее моделью, достойной нести любого хозяина. Она была воплощением грации и красоты. Когда конфедеративные колонны были разбиты в том же сражении и началось бегство, ибо это было немногим меньше, генерал Ли находился в очень открытом месте. Огонь тридцати артиллерийских орудий был направлен на него. Воздух был полон разрывающихся снарядов; лошади метались на трех ногах, жалобно ржа в поисках убежища; другие были распороты яростными выстрелами; третьи бегали без всадников взад и вперед, ошеломленные страшным хаосом, в то время как изуродованные тела людей можно было видеть повсюду; многие из тех, кто был искалечен, ковыляли прочь, и казалось, что все обречены на смерть. Именно здесь прекрасная Нелли была пронзена осколком снаряда, а нога ее хозяина разорвана другим.

Он был известен своей общительностью и жизнерадостностью. Он любил юмор и веселье и брал от них все, что можно было получить в те трудные времена. Но его жизнерадостность изменила ему при Аппоматтоксе. Там он плакал.

После окончания войны генерал Ли поселился в округе Стаффорд как фермер и мельник. Его жизнь была тихой и спокойной жизнью сельского джентльмена, не заботящегося ни о чем, кроме своей жены, на которой он женился в 1871 году, и своих детей. Около 1875 года он начал принимать активное участие в политике и посетил национальный съезд 1876 года в качестве делегата. В 1885 году он был избран губернатором Вирджинии. Именно тогда он снова стал заметной фигурой. Генерал Ли возглавил южную дивизию инаугурационного парада, и его статная внешность и великолепное мастерство верховой езды заставили людей на тротуарах приветствовать его с большим воодушевлением, чем кого-либо другого. Подобная демонстрация произошла, когда четыре года спустя генерал Ли вел вирджинские войска на параде в честь столетия Вашингтона в Нью-Йорке под волнующую мелодию «Дикси». В обоих случаях он сидел в том же самом седле, которое его дядя, генерал Роберт Э. Ли, использовал на своем знаменитом сером боевом коне Трэвелере. Кто мог занять его более достойно? Любой, кто видел «Фитца» Ли, сидящего верхом, подобно кентавру, на вирджинском чистокровном скакуне, наверняка навсегда сохранит в памяти идеальную фигуру рыцарственного «человека на коне». Пешим он не так внушителен, будучи среднего роста и в последние годы довольно грузным. У него прекрасная голова и лицо, с откровенными стальными голубыми глазами и румяным цветом лица, подчеркнутым его теперь почти белыми волосами, усами и эспаньолкой. Его осанка настороженная и военная. В целом, он не выглядит и, вероятно, не чувствует себя на свои шестьдесят два года.

Во время второго срока мистера Кливленда он был назначен сборщиком внутренних доходов в Линчберге, штат Вирджиния.

ЧЕЛОВЕК НА СВОЕМ МЕСТЕ В ГАВАНЕ. Как только генерал Ли обосновался на своей должности в Гаване, его слава начала расти. Американское мнение о нем было высказано сразу после уничтожения «Мэна» Л. П. Сигсби, братом командира этого злополучного корабля, когда он сказал: «Там, внизу, есть человек, который присматривает за интересами этой страны и которого нельзя ослепить. У него больше выдержки, чем у кого-либо из тех, кого я знаю, и если в этом взрыве есть что-то предательское, мы узнаем об этом без промедления. Человек, которого я имею в виду, — это генерал Фитцхью Ли».

Та же мысль приходила в голову каждому американцу, который следил за его карьерой. От начала до конца все доверяли его американскому духу, его храбрости и его хладнокровию. Он занимал свою должность исключительно благодаря своим заслугам, и ни один политик не добился успеха в попытке отнять у него эту почетную и доходную должность после смены администрации, когда президент Мак-Кинли занял исполнительное кресло. Нация признавала, что он прежде всего американец, и вмешательство в его дела по партийным соображениям не было бы допущено.

Ревниво оберегая американскую честь и твердо настаивая на правах своих соотечественников, он всегда сохранял хладнокровие. Будучи вежливым и учтивым, а также мужественным, он никогда не шумел и завоевал уважение и восхищение испанцев, так же как и их страх.

На протяжении всей своей службы на Кубе фигура генерала Ли была привычной в Гаване, и даже те, кто был наиболее враждебен к нему из-за своего служебного положения, искренне восхищались им. Независимо от угроз насилия со стороны горячих испанцев, когда отношения между двумя странами были наиболее напряженными, генерал Ли никогда не признавал малейшей опасности для себя и отказывался принимать какую-либо охрану, кроме той, которую он сам был способен содержать для себя. На улицах, в отелях и кафе он был избавлен от неуважения одной лишь силой своей великолепной личности. И никогда, вплоть до последнего дня его пребывания в Гаване, когда все дипломатические отношения были разорваны, испанские власти в этом городе не пренебрегали ни одной из форм вежливости.

ГЕНЕРАЛ ЛИ ОБЕЩАЕТ ВЕРНУТЬСЯ. В тот день, когда в сопровождении британского генерального консула он отправился попрощаться с генерал-капитаном Бланко, последний отказался принять его под предлогом того, что он слишком занят. Когда путешествие домой уже началось, на маленькой лодке, которая везла к пароходу генерального консула и последних газетных корреспондентов, остававшихся в Гаване до конца, злоба испанских зевак в доках больше не могла сдерживаться. С проклятиями, презрительными и оскорбительными эпитетами они возвысили свои голоса против него. С подобающим достоинством генерал Ли проигнорировал все это, лишь сказав в одном определенном последнем послании, что он скоро вернется с войсками, чтобы поддержать его.

В своем офисе в консульстве в Гаване генерал Ли завоевал восхищение и доверие каждого американца, которому доводилось встречаться с ним. Храбрый, как и подобает американцу, и столь же мягкий и чуткий, он был человеком на своем месте. Испанские бесчинства в отношении американских граждан вызывали у него лишь два чувства. Одно — сочувствие и скорбь по тем, кто страдал. Другое — негодование и враждебность к тем, кто был виновен. В меру всех своих сил он охранял и помогал тем, в ком пробуждалось это первое чувство. Он покинул Кубу с накопившейся ненавистью к испанским бесчинствам на этом несчастном острове против американцев и кубинцев, что побуждало бы к подвигам доблести в любой войне, которая могла последовать и в которой он должен был быть лидером. Обладая великим сердцем, блестящим умом и великолепным телосложением, генерал Ли сочетал в себе все качества, которые делали его достойным американской гордости, сосредоточенной на нем.

ГЛАВА XXVI.

АМЕРИКАНЦЫ В ИСПАНСКИХ ТЕМНИЦАХ. Испанская ненависть к американской нации — Примеры несправедливости — Дело доктора Руиса — Его смерть в темнице — Хулио Сангильи — Действия Сената Соединенных Штатов в его защиту — Корреспондент в морской крепости Морро — Опыт Уолтера Дайгерта — Генерал Ли показывает свой характер в деле Чарльза Скотта.

Не довольствуясь своим жестоким и бесчеловечным обращением с кубинскими патриотами, испанские чиновники, по-видимому, находили особое удовлетворение в заключении в тюрьму и даже убийстве американских граждан под самым ничтожным предлогом. Объект их самой горькой ненависти — повстанец, но если судить по их делам, то кажется, что американец занимает второе место в их черном списке.

Раз за разом наше правительство было вынуждено вмешиваться, чтобы спасти жизни своих граждан, и, к сожалению, это вмешательство в нескольких случаях было слишком запоздалым. Невозможно представить список всех мужчин и женщин американского происхождения, которые потеряли жизнь, свободу и имущество по вине испанских властей, от резни экипажа «Вирджиниуса» до крушения «Мэна», но можно упомянуть несколько случаев, которые убедительно докажут, что возмездие, началом которого была славная победа в Манильской бухте, пришло как нельзя кстати.

ДЕЛО ДОКТОРА РУИСА. Одним из самых вопиющих таких бесчинств было заключение в тюрьму доктора Рикардо Руиса, кубинца по рождению, но натурализованного гражданина Соединенных Штатов. Он был стоматологом по профессии, учился в стоматологическом колледже Пенсильвании, и после получения диплома вернулся на свою родную страну, чтобы практиковать свою профессию.

Он был обвинен в сочувствии революционерам, арестован и продержан в тюрьме два года, после чего умер, вероятно, от насилия. В следующем письме, написанном из Гаваны по поводу этого дела, будут видны причины для такого предположения:

«Руис умер, по словам хирургов, от застоя крови в мозгу, вызванного ударом или ударами. Когда генерал Ли и мистер Кэлхун посетили тюрьму в Гуанабакоа, им показали камеру, в которой, как говорят испанцы, умер Руис. Охранник объяснил генералу Ли и мистеру Кэлхуну, что он слышал стук с внутренней стороны двери, и когда он открыл ее и вошел, Руис бежал на тяжелую дверь и бился об нее головой. У Руиса была только одна рана на макушке головы. Если бы он бился об эту дверь, как говорит тюремщик, его кожа головы обязательно должна была быть разорвана в нескольких местах».

Хулио Сангильи — еще один американский гражданин, который был судим за государственную измену и приговорен к пожизненному заключению. Это дело привлекло большое внимание в Соединенных Штатах, и Комитетом по иностранным делам Сената была принята резолюция с требованием к испанскому правительству о его освобождении. Во время дебатов по этой резолюции сенатор Дэниел из Вирджинии сказал:

«Два года назад, вчера, Хулио Сангильи, американский гражданин, был брошен в тюрьму. Прошло два года, и это правительство практически ничего не сделало для этого гражданина. Великобритания освободила бы его, как только один из ее броненосцев мог бы достичь Гаваны. С ним жестоко обращались и осудили на основании неподтвержденных показаний перед военными трибуналами. Эта страна и вся цивилизация были опозорены обращением, которому подвергся этот несчастный человек. Каждый гражданин этой страны патриотически аплодировал бы президенту, если бы он послал флот американских броненосцев и принудил к освобождению этого американского гражданина, чья страна была оскорблена обращением с ним и с нашим представителем на Кубе».

Премьер-министр в Мадриде, осознавая, что из-за этого дела могут возникнуть серьезные неприятности, отправил Уэлеру телеграмму с требованием освободить заключенного из-под стражи и выслать его с острова.

Сангильи немедленно приехал в Соединенные Штаты, где был тепло встречен своими друзьями, и с тех пор активно участвует в работе за свободу Кубы.

Чарльз Скотт, сотрудник Американской газовой компании, был арестован в Регле по обвинению в хранении кубинских почтовых марок. Он находился в одиночном заключении в сырой пустой камере размером пять на одиннадцать футов в течение четырнадцати дней. Однажды во время своего заключения он был оставлен на два дня даже без капли воды. Генерал Ли, тогдашний консул Соединенных Штатов в Гаване, отправил телеграмму в Вашингтон с просьбой принять меры по отправке военных судов в Гавану в случае необходимости и заявив, что если его просьбы не будут выполнены, он покинет остров. В этом деле, как и во многих других, генерал Ли доказал, что он был нужным человеком на нужном месте, ибо именно благодаря его усилиям в защиту Скотта он в конце концов получил свободу.

Мистер Чарльз Майклсон, газетный корреспондент, и его переводчик были заключены в тюрьму в морской крепости Морро как подозреваемые. Потребовалась тонкая детективная работа, чтобы обнаружить этот факт, так как они отсутствовали некоторое время, прежде чем стало точно известно, что они находятся в лапах Уэлера, но «Мясник» в конце концов признал это, и после короткой задержки был убежден консулом Соединенных Штатов освободить их. Обращение с мистером Майклсоном было почти жестоким по своему характеру.

Внутренность крепости похожа на темницу, и он был вынужден спать на полу, так как гамак, присланный ему друзьями снаружи, не был ему отдан до дня его освобождения. Его еду бросали ему через прутья двери, а еду, присланную ему, съедали охранники. Крысы были его постоянными спутниками, и когда он иногда погружался в легкий сон, его внезапно будили, обнаруживая, что одно из животных у него в волосах, другое роется под его пальто, а третье лакомится его ботинками. Однажды он бросил ботинок в крысу, который ударился о дверь его камеры, после чего охранник пригрозил наказать его за нарушение тюремной дисциплины, так как шум был против правил.

Уолтер Дайгарт рассказывает о своем опыте в качестве вынужденного гостя испанского правительства. Очевидно, что у тюремщика на Кубе прибыльное занятие.

«Ребенок может плакать от укола терновника, И девы, когда расстаются с возлюбленными; Но горе стране, когда Она видит слезы бородатых мужчин».

«Эти строки поэта Скотта пришли мне на ум, когда я увидел пожилых людей, плачущих и убитых горем из-за разлуки со своими семьями и запертых в этом аду. Но почему испанское правительство запирает беспомощных калек и некомбатантов? Это вопрос, который озадачивал меня некоторое время, но я наконец решил его и отвечу на него после того, как опишу еду и воду.

«Немного после шести утра каждому из нас давали очень маленькую чашку кофе. Первый прием пищи за день, если его можно было назвать приемом пищи, был после девяти часов. Он состоял из небольшого количества риса, который обычно был грязным, нескольких маленьких картофелин, сваренных в мундире и часто частично гнилых, небольшого кусочка вареной солонины или говядины, нарезанной маленькими кусочками, с супом, примерно наполовину меньше, чем нужно, и самого низкого качества. Мясо часто было испорченным и непригодным ни для чего, кроме как для еды стервятнику. Второй и последний прием пищи за день был около четырех часов дня и был таким же, как первый.

«У меня не было возможности пересчитать заключенных, но я узнал, что в среднем там содержится около 180 человек. Я узнал настолько точно, насколько мог, не видя контракта, что некая сторона имеет контракт на кормление этих заключенных по двадцать пять центов за каждого в день. Таким образом, он получает 45 долларов в день, и я узнал, что еда обходится ему всего в 7-8 долларов в день, и, поскольку некоторые из заключенных готовили еду, его прибыль легко увидеть. По такому контракту он мог позволить себе делиться с судьей и армейскими офицерами, чтобы держать тюрьму полной».

СЛУЖИТЕЛЬ ЕВАНГЕЛИЯ В МОРСКОЙ КРЕПОСТИ МОРРО. Южное баптистское миссионерское общество имеет миссию в городе Гавана, и ею ранее руководил преподобный Альберто Дж. Диас, чей дом находится в Соединенных Штатах. Всегда верный своему флагу и верящий в институты своей страны, он не упускал возможности проповедовать гражданскую, а также религиозную свободу, и хотя испанские власти часто предупреждали его прекратить, он продолжал курс, который считал своим священным долгом. Он приводит подробности своего ареста следующим образом:

«Около трех часов ночи меня разбудил стук в дверь моего дома, и когда я открыл ее, я увидел около пятидесяти или шестидесяти испанских солдат с направленными на меня ружьями. Я быстро закрыл дверь и говорил через нее. Капитан сказал, что должен обыскать дом, и я согласился впустить трех человек. Они потратили семь часов на осмотр двух сундуков, полных проповедей и других бумаг, и когда обыск был завершен, они не нашли никаких компрометирующих документов».

Тем не менее, и доктор Диас, и его брат были заключены в морскую крепость Морро. Их судили за предательские высказывания и приговорили к смертной казни. К счастью, один из часовых тюрьмы был прихожанином церкви доктора Диаса, и благодаря его любезному содействию сообщение было отправлено президенту Южного баптистского миссионерского общества в Атланте. Он связался с властями в Вашингтоне. Это привело к отсрочке казни, и с братьями стали обращаться более гуманно, чем раньше.

Доктор Диас теперь направил телеграмму нашему государственному секретарю, сообщая подробности ареста, суда и приговора и призывая его потребовать их немедленного освобождения. Сообщение было тайно переправлено на борт лодки, направлявшейся в Ки-Уэст, и Уэлер, услышав об этом, немедленно отправил телеграмму в Вашингтон, что Диас был освобожден. Он вместе с братом и семьей был вынужден покинуть остров на первом же пароходе, и они вернулись в Соединенные Штаты.

В нашем договоре с Испанией, который действовал до момента объявления войны, был следующий пункт:

«Ни один гражданин Соединенных Штатов, проживающий в Испании, на ее прилегающих островах или ее заморских владениях, обвиняемый в актах подстрекательства к мятежу, государственной измене или заговоре против институтов, общественной безопасности, целостности территории или против верховной власти, или в любом другом преступлении, не подлежит суду какого-либо исключительного трибунала, а исключительно обычной юрисдикции, за исключением случая захвата с оружием в руках».

Этот договор должен был защищать американских граждан от суда по законам военного времени, но испанские чиновники на Кубе раз за разом игнорировали его, и, по сути, до прибытия генерала Ли в Гавану американский гражданин имел очень мало преимуществ перед кубинским повстанцем, когда речь шла о безопасности его имущества или его личности.

ГЛАВА XXVII.

МАЦЕО ПОГИБ ОТ ПРЕДАТЕЛЬСТВА. Великий лидер в великом деле — Современный Иуда — Достойный сын благородного отца — Прощальное письмо — Оценка характера Мацео — Ликование среди сторонников Испании — Их ошибочное убеждение — Патриотический пыл повстанцев.

В смерти Антонио Мацео кубинское дело потеряло одного из своих самых сильных защитников. Помимо того, что он был человеком острого ума и генералом с большим военным мастерством, он обладал редким даром личного магнетизма, и никто никогда не следовал за его руководством, кто не испытывал бы к нему преданности, которая часто придает мужество трусам и делает героев в час нужды.

В том, что его смерть произошла из-за предательства, мало сомнений. Доктор Зертуча, его врач и доверенный друг, обвиняется в том, что предал его испанцам. Офицер-повстанец, который был с генералом, когда тот получил смертельное ранение, говорит, что они слышали выстрелы в окрестностях Пунта-Брава. Зертуча проскакал в кусты на небольшое расстояние и вернулся, призывая их следовать за ним. Мацео тут же пришпорил свою лошадь и, сопровождаемый своими адъютантами, быстро поскакал вслед за врачом, который нырнул в густые заросли на обочине дороги. Они проехали лишь небольшое расстояние, когда Зертуча внезапно низко пригнулся в седле и резко свернул в сторону, ускакав как сумасшедший. Почти в тот же момент отряд испанских солдат, спрятавшихся в густом подлеске, дал залп, и Мацео и четверо его адъютантов вылетели из седел, смертельно раненные.

Единственный выживший, тот, кто рассказывает эту историю, сумел пробраться обратно к своим людям и привел их к месту трагедии, но тела были убраны, и когда их наконец обнаружили, они были изуродованы самым шокирующим образом. Тогда стало известно, что одним из жертв был Франсиско Гомес, сын главнокомандующего кубинской армией, который был одним из адъютантов Мацео. Похоже, что его рана не обязательно была смертельной, но он отказался оставить своего умирающего командира и, предпочтя не попасть живым в руки своих врагов, покончил с собой. Это письмо было найдено в его руке:

Дорогая мама, папа, дорогие братья: Я умираю на своем посту. Я не хотел оставлять тело генерала Мацео и остался с ним. Я был ранен в двух местах, и так как я не попал в руки врага, я убил себя. Я умираю. Я умираю довольный тем, что защищал кубинское дело. Я жду вас на том свете. Ваш сын,

ФРАНСИСКО ГОМЕС. Торро в Сан-Доминго.

(Друзья или враги, пожалуйста, передайте по назначению, как просил один мертвец.)

Доктор Зертуча сдался испанскому офицеру вскоре после того, как Мацео был убит. Он сказал, что покойный лидер был разочарован постоянными неудачами повстанцев в продвижении против своих врагов; что из-за цвета его кожи младшие офицеры в кубинских рядах не проявляли должного уважения к нему или послушания его приказам, и что он намеренно подставил себя под огонь вражеских винтовок, сознательно ища смерти.

Эти утверждения явно ложны и лишь подтверждают веру в то, что трус, который их сделал, имел виновное знание относительно обстоятельств смерти храброго солдата, которого он оклеветал.

ОЦЕНКА ХАРАКТЕРА МАЦЕО. Джентльмен, который познакомился с Мацео в Гаване до нынешнего восстания, дает такую оценку его характера:

«Мацео был прирожденным политиком в том смысле, что обладал гением угадывать общественное мнение и возглавлять народные движения. Он был в Гаване в то время, прощупывая людей и планируя нынешнюю революцию. Он всегда был самого жизнерадостного нрава, тесно привязывая к себе всех людей, и был человеком строжайшей моральной честности. Он никогда не пил вина, никогда не курил, и это в стране, где табак так же обычен, как картофель в Ирландии, и он никогда не играл в карты. Он испытывал огромное отвращение к людям, которые пили сверх меры, и не терпел их рядом с собой.