С. А. Рейли

«Наша правовая наследия: от короля Этельберта до короля Георга III, 600–1776 гг.»

Страница 33 из 34 · 57 394 зн. · 65 мин. чтения

В 1769 году скупщики краденых драгоценностей, золотой и серебряной посуды и часов, знавшие, что они краденые, в случаях взлома и грабежа на дорогах подвергались ссылке сроком на 14 лет.

Любое лицо, умышленно и злонамеренно поджегшее любую угольную шахту или яму, виновно в фелонии и подлежит смертной казни без права духовенства. Любое лицо, умышленно и злонамеренно затопившее угольную разработку, шахтную яму или создавшее подземные полости или ходы с умыслом уничтожить или повредить таковые, либо преградившее любой ров или сточную канаву, созданные для осушения таковых, которые использовались совместно в течение 50 лет, должно уплатить тройной размер убытков. Это делается для пресечения этих преступлений, которые совершаются с целью повышения цен на уголь и получения монополии на него.

Если двенадцать или более человек, которые мятежно и буйно собираются и нарушают общественный порядок, не расходятся в течение часа после приказа разойтись, отданного судьей, шерифом или мэром, они считаются фелонами без права духовенства. Любые люди, разрушающие или уничтожающие церковь, жилой дом, амбар, конюшню или другую хозяйственную постройку; любую мельницу; любой двигатель, используемый для откачки воды из любых угольных, свинцовых, оловянных или медных шахт, или для подъема угля из шахт; либо мост, повозку или ограждения, используемые в такой промышленности, будут считаться фелонами без права духовенства и могут быть сосланы на семь лет. Стоимость ремонта должна покрываться за счет сотни или города.

Более ранний статут, заменивший клеймение в щеку клеймением в руку, отменяется, поскольку это не только не удержало преступников, но, напротив, сделало их непригодными для честного заработка и поэтому более отчаянными. Лица, осужденные за кражу или воровство, должны клеймиться в руку и могут содержаться на каторжных работах в Исправительном доме в течение 2–24 месяцев без права внесения залога.

Любой, кто крадет имущество с кораблекрушений, зажигает ложный огонь, чтобы подвергнуть судно опасности, бьет или ранит с умыслом убить или иным образом препятствует человеку, спасающемуся с корабля для сохранения своей жизни, подлежит смертной казни без права духовенства. За исключением того, что имущество небольшой стоимости, взятое без насилия, наказывается как мелкая кража. Дома подозреваемых лиц могут быть обысканы по ордеру. Если будут обнаружены товары или если будут найдены люди, предлагающие товары на продажу, судья может обязать их дать отчет об этих товарах. Если отчет неудовлетворителен, наказанием является конфискация их тройной стоимости или шесть месяцев тюремного заключения. Обнаружившему может быть выплачено разумное вознаграждение. Любое лицо, напавшее на магистрата или должностное лицо, занятое спасательными работами, подлежит ссылке на семь лет.

Вооруженные лица численностью до трех человек, собравшиеся для оказания помощи в незаконном вывозе или контрабанде, выгрузке или вывозе запрещенных или необложенных пошлиной товаров, и любое лицо, задержанное любым сотрудником налоговой службы, и любой человек с почерненным или замаскированным лицом, который препятствует, нападает, противостоит или сопротивляется любому сотруднику налоговой службы, изымающему такие товары, или который стреляет в сотрудника налоговой службы, пытающегося подняться на любое судно, или калечит, или ранит его, подлежит смертной казни как фелон без права духовенства или должен служить простым матросом на флоте не менее одного года. Укрыватели таких преступников подлежат ссылке на семь лет. Сотни должны выплатить 100 фунтов за каждого убитого сотрудника налоговой службы и до 40 фунтов за каждого избитого, раненого или искалеченного, а также убытки в размере до 200 фунтов за товары, если только преступник не будет пойман и осужден в течение шести месяцев. Назначено вознаграждение в размере 500 фунтов лицу, задержавшему преступника, и 50 фунтов за попытку задержания, в ходе которой человек теряет конечность или глаз, либо оказывается искалечен или ранен, и 100 фунтов его семье в случае его гибели. Преступник, предавший правосудию двух своих соучастников, оправдывается и получает вознаграждение в размере 50 фунтов за каждого такого соучастника. Позже таможенным чиновникам был предоставлен стимул в виде получения части выручки от продажи изъятых ими таких товаров, например 2/3 за обработанный шелк и ситец и 1/3 за чай, кофе, иностранный бренди и ром. Еще позже любое лицо могло изымать обработанный шелк, включая ленты, кружева и пояса, содержащие его, у импортера или розничного торговца, причем импортер должен был выплатить штраф в размере 100 фунтов, любые помощники по импорту — 50 фунтов, а розничные торговцы или укрыватели — 50 фунтов, причем половина шла лицу, предъявившему иск. Кроме того, товары подлежали публичному сожжению. Еще позже штраф был увеличен до 200 фунтов для всех правонарушителей, за исключением лиц, носивших эти вещи, а товары подлежали публичной продаже на экспорт, а не сожжению. Затем импорт шелковых чулок, шелковых митенок и шелковых перчаток был запрещен в целях поддержки английской шелковой промышленности. Розничные торговцы, продавцы и укрыватели таковых должны были конфисковать товары и выплатить 200 фунтов. Могли выдаваться ордера на обыск. В 1765 году импортеры, продавцы и производственные потребители большинства видов иностранного обработанного шелка или бархата подлежали конфискации товаров и штрафу в размере 100 фунтов. Товары продавались на экспорт, причем выручка распределялась: 1/2 королю и 1/2 изымающему должностному лицу. Лицо, носившее изделие, ответственности не несло. Бремя доказывания места производства возлагалось на преследуемое в судебном порядке лицо, а не на обвинение. Лица, взламывающие дома или магазины с целью уничтожения любой шерсти или шелка, находящихся в производстве, либо используемых инструментов или рам, подлежат смертной казни как фелоны в целях предотвращения объединений рабочих. В 1768 году были предоставлены субсидии американским экспортерам сырого шелка в Великобританию, климат которой неблагоприятен для выращивания тутовых деревьев, которыми питаются шелкопряды. В 1774 году хлопчатобумажная ткань, набитая, крашеная или окрашенная, произведенная в Великобритании, может носиться и использоваться, но должна иметь вытканную по основе метку о том, что она произведена в Великобритании. Лица, импортирующие другую подобную ткань, подлежат ее конфискации и штрафу в размере десяти фунтов за штуку. Лица, продающие таковую с поддельным клеймом с умыслом обмануть, подлежат смертной казни без права духовенства. Меры защиты английского шелкового производства не дали хороших результатов.

Любой пират, соучастник пиратства, командир или капитан, или другое лицо любого корабля или судна, которое торгует с пиратом или снабжает его боеприпасами или продовольствием, либо снаряжает судно для торговли с пиратами, подлежит смертной казни и лишению земель, товаров и движимого имущества. Моряки, искалеченные в боях с пиратами, могут быть приняты в Гринвичский госпиталь. (Этот госпиталь получал поддержку за счет пошлин, выплачиваемых судами королевства и колоний.) Капитаны или матросы, не участвовавшие в бою, лишаются жалованья и проводят 6 месяцев в тюрьме, если судно захвачено. Капитанам запрещается выдавать матросам аванс, превышающий половину их жалованья, поскольку дезертирство является главной причиной их перехода в пираты.

В Лондоне наказания за преступления против собственности возросли настолько, что к 1740 году ребенок мог быть повешен за кражу носового платка стоимостью 1 шиллинг с тела человека.

Торговля и экономика процветали во время войны, подкрепляемые ростом производства в угольной, железодетейной, сталелитейной, судостроительной и суконной отраслях. Но мир принес депрессию и множество страданий, включая тюремное заключение для многих должников. Когда в тюрьмах оказывалось очень много людей, статуты разрешали освобождение на определенных условиях. После выплаты активов кредиторам пропорционально суммам причитающихся им долгов должники могли быть освобождены из тюрьмы, если они были должны любой стороне не более 100 фунтов (позже без ограничений, а еще позже — 50 фунтов, и даже позже — 500 фунтов, а в 1772 году — 1000 фунтов, и в 1774 году — 2000 фунтов) и давали клятву, что у них имеется имущество на сумму менее 10 фунтов (20 в 1772 году) (включая 40 шиллингов деньгами в 1774 году), поскольку в тюрьмах было так много должников, которые были обеднели из-за военных потерь и других несчастий в торговле и профессиях и полностью лишены возможности расплатиться со своими кредиторами, и они и их семьи либо голодали, либо становились бременем для своих приходов и становились причиной эпидемий и других заразных болезней. Освобождались те должники, против которых выступал кто-либо из кредиторов, оплачивавших содержание этого должника в тюрьме. Освобожденные заключенные также освобождались от платы за камеру и тюремных сборов, но не от своих долгов кредиторам. Во время войны ни один заключенный мужского пола не мог быть освобожден, если он не завербовался в королевскую армию или на флот до конца войны. В 1774 году лицо, обнаружившее любой не указанный самим должником актив должника, получало вознаграждение в размере 20 фунтов со ста, а любой, кто скрывал актив должника, подвергался штрафу в размере 100 фунтов, а также двойной стоимости актива.

Лицо, объявленное банкротом, впоследствии должно периодически допрашиваться относительно его товаров, денег или другого имущества или состояния в целях предотвращения мошенничеств, часто совершаемых банкротами. Неявка или умышленное упущение считаются фелонией без права духовенства.

Банкрот или другое лицо, скрывающее товары на сумму не менее 20 фунтов или свои бухгалтерские книги с умыслом обмануть, совершает фелонию без права духовенства.

Должник, отказывающийся явиться в суд для допроса или скрывающий активы на сумму более 20 фунтов, виновен в фелонии, и его товары и имущество должны быть разделены между его кредиторами.

Позже банкроту, явившемуся на допрос, было разрешено оставлять себе 5 (или 7 1/2, или 10) фунтов с каждых 100, вплоть до максимума в 200 (или соответственно 250, или 300) фунтов, если он выплатил своим кредиторам по 10 (или соответственно 12 шиллингов 6 пенсов, или 15) шиллингов за фунт долга. Его будущее имущество по-прежнему отвечало перед кредиторами, за исключением профессиональных инструментов, необходимых предметов домашнего обихода, постельного белья, мебели и одежды семьи на сумму до 10 фунтов, если оно могло покрыть каждому кредитору по 15 шиллингов за фунт долга. Если он этого не выплачивал, он мог быть заключен в тюрьму. Банкроты, исключенные из числа лиц, на которых распространяются льготы этого акта, — это те, кто проиграл 5 фунтов в любой отдельно взятый день или 100 фунтов в предыдущем году в результате азартных игр или пари.

Никакие товары или движимое имущество на землях или владениях, которые сданы в аренду на одну или несколько жизней либо на определенный срок лет, либо по воле наймодателя (до востребования), либо иным образом, «не подлежат изъятию в силу какого бы то ни было судебного решения по какому бы то ни было предлогу, если только сторона, по иску которой вынесено указанное судебное решение, до вывоза таких товаров с указанных помещений в силу такого судебного решения или описи имущества (extent) не уплатит арендодателю» все деньги, причитающиеся в качестве арендной платы. Если арендатор мошенническим или тайным образом вывозит или уносит свои товары или движимое имущество с умыслом лишить арендодателя или наймодателя возможности наложить на них взыскание (дистресс) за задолженность по такой арендной плате, наймодатель или арендодатель может в течение пяти дней изъять такие товары и движимое имущество в качестве обеспечения долга по арендной плате и может продать их так, будто они были фактически подвергнуты взысканию в помещении.

Каждое лицо моложе 21 года и каждая замужняя женщина (woman-covert), имеющие право по порядку наследования или по завещанию быть допущенными в качестве держателей любых копигольдных земель или наследственных имущества, могут быть обязаны явиться через опекуна или поверенного, чтобы быть принужденными к такому допущению и уплате штрафов, причитающихся с земель. Если лицо допущено таким образом, но не платит, лорд может вступить во владение землями и получать их ренту, но не продавать строевой лес, до тех пор, пока штраф и судебные издержки не будут покрыты, после чего земля должна быть возвращена и не может быть конфискована в пользу лорда.

Арендаторы, удерживающие любые земли после истечения срока их аренды и после предъявления требования о передаче во владение, должны выплатить арендодателю двойную годовую стоимость таковых. Арендодатель может вновь вступить во владение и выселить арендатора, если арендная плата просрочена в течение полугода.

Арендодатели могут в течение 30 дней наложить взыскание (дистресс) и продать товары и движимое имущество, мошеннически или тайно вывезенные с помещений нанимателями, имеющими задолженность по арендной плате. Это относится к товарам, проданным другим лицам, соучаствовавшим в мошенничестве. Они могут использовать силу при необходимости для взлома домов при предоставлении мировому судье разумных оснований для подозрения, а также взламывать другие здания в присутствии констебля. Наниматель обязан уплатить штраф в двойном размере стоимости такового. Арендодатель может наложить взыскание на скот нанимателя на любой общинной земле или на любой растущий хлеб, корнеплоды или фрукты. Переуступки арендных прав (атторнаменты), сделанные нанимателями посторонним лицам, которые заявляют о своих правах на титул и выгоняют арендодателя из владения, являются недействительными.

Главные договоры аренды могут возобновляться без расторжения всех субаренд. Это делается для того, чтобы помешать субарендаторам затягивать возобновление основного договора аренды путем отказа расторгнуть свои договоры, несмотря на то, что они взяли на себя соответствующее обязательство. Но арендная плата и сборы по новым субарендам не должны превышать таковые по их прежним договорам аренды.

Любое лицо, заявляющее права на остаток имущества (remainder), реверсию или ожидаемое право в любом имуществе после смерти человека, у которого есть основания полагать, что этот человек мертв и что смерть скрывается опекуном, доверенным лицом, мужем этого человека или другим лицом, может ежегодно запрашивать в Канцелярии приказ о предъявлении такого пожизненного держателя (tenant for life). В случае отказа пожизненный держатель считается умершим.

Начиная с 1752 года все распоряжения на случай смерти (девизы), легаты и завещательные отказы, сделанные по завещанию в Великобритании или колониях, должны были быть совершены в письменной форме и засвидетельствованы тремя свидетелями, иначе они признавались недействительными. Ни один свидетель не должен был получать что-либо по завещанию, которое он засвидетельствовал.

Соучастник до или после совершения фелонии может преследоваться в судебном порядке и судиться не только в том случае, если главный обвиняемый фелон был осужден, но даже если он хранил молчание или безоговорочно отвел более 20 человек от службы в жюри присяжных. Соучастники наказываются так же, как если бы главный преступник был подвергнут поражению в правах (attainted). Покупатели и получатели краденого могут преследоваться в судебном порядке и наказываться, если они знали, что имущество краденое, даже если главный фелон не был осужден. Наказание назначается как за мисдиминор в виде штрафа и тюремного заключения. Это сделано для того, чтобы удержать советников и зачинщиков краж и других фелоний, а также получателей краденого от извлечения выгоды из прежнего правила, согласно которому соучастник не мог быть осужден или наказан, если главный преступник сначала не был подвергнут поражению в правах. И если какой-либо капитан или матрос, или другой офицер, принадлежащий к какому-либо судну, умышленно затопляет, сжигает или иным образом уничтожает это судно во вред его владельцам или купцам, погружающим товары на судно, он подлежит смертной казни как фелон.

Подмастерья-сапожники или работники таковых, которые продают или закладывают сапоги, туфли, шлепанцы, раскроенную кожу или другие материалы для изготовления таких товаров, которые не являются их собственным имуществом, или обменивают на худшую качественную кожу, которая была им доверена, за первое правонарушение должны возместить ущерб пострадавшему лицу, а если его имущества недостаточно для взыскания, могут быть подвергнуты порке. За второе правонарушение они должны быть отправлены на каторжные работы в Исправительный дом на срок от 14 до 30 дней. Лицо, которое покупает, получает или берет в заклад такие товары, несет те же наказания. Мировые судьи могут выдавать ордера на обыск домов и зданий в дневное время, если имеются «достаточные основания для подозрения» о наличии в них таких товаров на основании информации, предоставленной им под присягой.

Любое лицо, занятое на обработке шерстяных, льняных, бумазейных, хлопчатобумажных или железных изделий, которое присваивает путем растраты или хищения любые материалы для своей работы, должно уплатить штраф в двойном размере причиненного ущерба, и любое осужденное за это лицо может быть помещено в Исправительный дом до тех пор, пока оно не заплатит, а если оно не может заплатить, оно подлежит публичной порке и направлению на каторжные работы на срок не более 14 дней. Лица, осужденные за покупку или получение таких материалов, несут такие же наказания и штрафы, как и лица, осужденные за присвоение путем растраты или хищения таких материалов. Рабочие, занятые в таком производстве, должны получать плату монетой, а не сукном, продовольствием или товарами взамен нее. Работники по коже были добавлены с наказанием в размере до двойной стоимости. Позже этот статут был изменен с включением наказания за второе правонарушение в виде штрафа в четырехкратном размере стоимости либо каторжных работ в Исправительном доме на срок от 1 до 3 месяцев и порки один или более раз в рыночном городе. Аналогичные наказания применялись к покупателям таких материалов, знавшим, что они получены незаконно. Тот, кто пренебрег завершением и доставкой таких товаров из-за ухода с этой работы, должен был направляться в Исправительный дом на срок до одного месяца.

Наказание за хранение или предложение к продаже любого зайца, фазана, куропатки, болотной или лесной дичи, или тетерева любым перевозчиком, владельцем постоялого двора, торговцем съестным или содержателем питейного заведения составляет 5 фунтов, причем половина идет доносчику, а половина — бедным прихода. При неспособности заплатить правонарушитель помещается в Исправительный дом на три месяца без права внесения залога. Неуполномоченные лица, содержащие или использующие борзых, легавых собак или любое приспособление для убийства дичи, несут те же наказания. В 1770 году любой, кто убивает зайца ночью или использует любое ружье, собаку или другое приспособление для поимки, убийства или уничтожения зайца, фазана, куропатки, болотной дичи, лесной дичи или тетерева в ночное время, подвергается порке, а также отправляется в тюрьму или Исправительный дом на 3–6 месяцев без права внесения залога за первое правонарушение и на 6–12 месяцев без права внесения залога за любое последующее правонарушение. Если таковое происходит в воскресенье, правонарушитель должен уплатить штраф в размере 20–30 фунтов или отправиться в тюрьму на 3–6 месяцев. В 1773 году никому не разрешается убивать, добывать или содержать какую-либо лесную птицу или тетерева, за исключением ограниченного периода в течение года.

Каждый манор может иметь только одного егеря (gamekeeper), которому разрешено добывать дичь, такую как заяц, фазан, куропатка, и только для нужд своего домохозяйства. Этот егерь должен быть либо квалифицирован по закону, либо являться слугой лорда земли. Другие лица, владеющие дичью или содержащие борзую, легавых собак, ружья или другие устройства для добычи дичи, должны подвергнуться их конфискации и выплатить пять фунтов.

Любое лицо, убивающее или пытающееся убить путем стрельбы любого домашнего голубя или дикого голубя, должно уплатить штраф в размере 20 шиллингов или отбыть каторжные работы сроком от одного до трех месяцев. Исключением являются владельцы голубятен или помещений для голубей, возведенных для сохранения и разведения таковых.

Егерь или другое должностное лицо леса или парка, убивающее оленя без согласия собственника, должно уплатить штраф в размере 50 фунтов за каждого оленя, взыскиваемый при необходимости в бесспорном порядке (дистрессом), а если оно не может заплатить, оно подлежит тюремному заключению на три года без права внесения залога и помещению к позорному столбу на два часа в какой-либо базарный день. Более поздним наказанием стала ссылка на семь лет. Любое лицо, разрушающее стены любого леса или парка, где содержатся олени, без согласия собственника, должно уплатить штраф в размере 30 фунтов, а если оно не может заплатить, оно подлежит тюремному заключению на один год без права внесения залога и проведению одного часа у позорного столба в базарный день. Позже за убийство оленей в открытых полях или лесах стали назначать те же наказания вместо лишь денежного штрафа, предписанного прежним законом (предыдущей главой). Наказанием за второе правонарушение была назначена ссылка на семь лет. Любое лицо, избившее или ранившее егеря с умыслом убить любого оленя в открытом или закрытом месте, подлежало ссылке на семь лет.

Любое лицо, задержавшее и предавшее суду лицо, виновное в краже со взломом или фелоническом проникновении со взломом в любой дом в дневное время, вознаграждается суммой в 40 фунтов в дополнение к освобождению от обязанностей по приходу и избирательному округу.

Мировые судьи могут уполномочивать констеблей и других должностных лиц охраны порядка входить в любой дом для поиска краденой дичи (оленины). Любое лицо, задержавшее правонарушителя или добившееся его осуждения, которое было убито или ранено так, что потеряло глаз или функцию конечности, получает 50 фунтов. Любое лицо, покупающее подозрительную дичь или шкуру оленя, должно предоставить продавца либо подвергнуться такому же наказанию, как и убийца оленей: 30 фунтов или, если оно не могло заплатить, один год тюремного заключения без права внесения залога и один час у позорного столба в базарный день. Правонарушитель, который раскрывает своих сообщников, их роды занятий и места жительства, а также указывает, где их можно найти, и они впоследствии осуждаются, подлежит помилованию.

Все лица, притворяющиеся сборщиками по патентам или сборщиками для тюрем или больниц, и все скупщики краденого (fencers), медвежники, бродячие актеры интерлюдий, менестрели, жонглеры и мнимые цыгане, а также те, кто одевается как египтяне или притворяется обладающим навыками физиогномики, хиромантии или подобной искусной науки, или притворяющиеся гадалками, и нищие, и все физически крепкие лица, которые убегают и оставляют своих жен или детей на попечение прихода, должны считаться бродягами и беспризорниками (rogues and vagabonds). Лица, задержавшие таких лиц и доставившие их к мировому судье, могут получить вознаграждение в 2 шиллинга. Любой констебль, не задержавший таковых, штрафуется на 10 шиллингов. Лица, странствующие за пределами места, определенного мировым судьей в качестве их места жительства, могут быть выпороты по спине до крови или отправлены на каторжные работы в Исправительный дом. Если лицо было опасным и неисправимым, например, о чем свидетельствовало лжесвидетельство перед мировым судьей, оно могло понести оба наказания, причем порка проводилась в три базарных дня. Если оно сбегало из Исправительного дома, это считалось фелонией. Если оно отсутствовало более двух лет, его могли отдать в ученики сроком на семь лет в пределах королевства, в колонии или на британскую факторию за морями. Позже были включены исполнители ради наживы за пределами своего прихода любых пьес, трагедий, комедий, опер, фарсов или других сценических представлений, включая выступления в общественных местах, где продаются вино, эль, пиво или другие напитки, под угрозой штрафа в 50 фунтов. Исключением являлись выступления, санкционированные королем в Вестминстере.

Нелицензированные места развлечений считаются беспорядочными (подобно борделям и игорным домам), поскольку они увеличивают праздность, которая порождает зло и неудобства. Находящиеся в них лица могут быть задержаны констеблем. Лица, содержащие такое место, подлежат штрафу в 100 фунтов. Ни одно лицензированное место развлечений не может открываться ранее 17:00.

Позже было установлено вознаграждение в размере 5 шиллингов за задержание лица, оставляющего жену и детей на попечение прихода, ведущего праздный образ жизни, отказывающегося работать по сложившимся расценкам или ходящего от двери к двери либо располагающегося на улицах для выпрашивания милостыни. Сюда относится попрошайничество лиц, притворяющихся солдатами, матросами, мореплавателями или сезонными сельскохозяйственными рабочими. Эти бродяги и беспризорники должны отправляться на каторжные работы в Исправительный дом на срок до одного месяца. Настоящие солдаты, матросы, мореплаватели и сезонные рабочие должны иметь при себе официальные документы с указанием их маршрута и ограничением времени такого проезда.

Лица, притворяющиеся хромыми и просящие милостыню, подлежат выдворению. Если такое лицо возвращается просить милостыню, его спина может быть выпорота до крови. Если констебль пренебрегает этой обязанностью, он штрафуется на 10 шиллингов.

Судовые капитаны, привозящие бродяг или нищих из Ирландии или колоний, должны уплатить штраф в пять фунтов за каждого из них. Эти деньги должны использоваться для обратной отправки таких людей по цене, определенной мировым судьей. Капитан судна, отказывающийся принять такого человека, штрафуется на пять фунтов. Эти бродяги и нищие могут быть подвергнуты порке.

Любое лицо, богохульствующее или сквернословящее, несет следующие наказания: поденщик, рядовой солдат, рядовой матрос, рядовой моряк — 1 шиллинг; любое другое лицо ниже звания джентльмена — 2 шиллинга; джентльмены и выше — 5 шиллингов; а за второе правонарушение — двойной штраф, за дальнейшее правонарушение — тройной штраф. Если человек не может заплатить, он должен быть отправлен на каторжные работы в Исправительный дом на десять дней, а если это рядовой солдат, рядовой матрос или рядовой моряк, он должен быть помещен у колодки на 1–2 часа. Это делается для предотвращения навлечения божественного гнева.

Любое лицо, организующее или содержащее лотереи или мошеннические игры, должно уплатить штраф в размере 200 фунтов либо отправиться в тюрьму на срок до 6 месяцев. Любой, кто играет в таковые, например путем жеребьевки или с использованием карт или костей, должен уплатить штраф в размере 50 фунтов. Продажа лотерейных предметов, таких как дома, земли, столовое серебро, драгоценности или суда, является недействительной, и эти предметы конфискуются в пользу любого лица, предъявившего иск. Подобное привело к обнищанию многих семей, особенно через их детей или через слуг джентльменов, торговцев и купцов. Игры в нарды освобождены от этого правила. Позже лицам, проигравшим до десяти фунтов в мошеннических азартных играх, было разрешено подавать иски о взыскании этих денег с победителей. Кроме того, любой, кто выигрывает или проигрывает десять фунтов за один раз или двадцать фунтов в течение 24 часов, подлежит штрафу в пятикратном размере таковой суммы. Правонарушители, изобличившие других, которые впоследствии осуждены, освобождаются от всех наказаний и допускаются к даче показаний.

Никому не разрешается выставлять более одной лошади, кобылы или мерина в лошадиных скачках. Ни один призывной фонд не может быть менее 50 фунтов стоимости. Это обусловлено тем, что огромное количество конных скачек на небольшие призы способствовало праздности, обнищанию низших слоев населения и нанесло ущерб породе сильных и полезных лошадей.

Пари и соглашения по типу опционов (puts and refusals), касающиеся цен на акции или ценные бумаги, являются недействительными. Лица, заключающие или исполняющие такие соглашения, должны уплатить штраф в размере 500 фунтов. Лица, продающие акции, которыми они не владеют, должны уплатить штраф в размере 500 фунтов. Брокеры, ведущие переговоры по таким соглашениям, должны уплатить штраф в размере 100 фунтов.

Только лицо, имеющее имущественный интерес в жизни или смерти другого человека, может заключить договор страхования в отношении этого другого лица во избежание порочного вида азартных игр, получившего распространение.

Яблоки и груши разрешается продавать исключительно по стандартной водной мере, в противном случае следует штраф в размере 10 шиллингов, половина которого поступает доносчику, а половина — в пользу бедных, за исключением мер, опломбированных Компанией торговцев фруктами. Это делается для сокращения судебных споров между покупателями и продавцами.

На серебряной и позолоченной шелковой нити и проволоке должно быть достаточно серебра и золота, чтобы оно не осыпалось, приводя к растрате слиткового металла государства. Это также призвано стимулировать экспорт такой продукции путем обеспечения ее конкурентоспособности в торговле с подобными иностранными изделиями, ввоз которых запрещен.

Солод, предназначенный для продажи или экспорта, запрещается мошенническим образом смешивать с несоложеным зерном в целях снижения подлежащих уплате пошлин, под страхом штрафа в размере 5 шиллингов.

Всякое лицо, фальсифицирующее кофе водой, жиром, маслом и тому подобным, подвергается штрафу в 20 фунтов стерлингов: половина в пользу короля, половина в пользу истца.

Листья грецкого ореха, листья хмеля, листья платана и тому подобное запрещается использовать для имитации листьев табака при продаже, под страхом штрафа в размере 5 шиллингов за фунт.

Лицам, проживающим вблизи Лондона, запрещается производить ненадежные, пустотелые или ненадлежащим образом обожженные кирпичи.

Производители узких шерстяных тканей обязаны вткать или проставить инициалы на головной части каждого отреза, в противном случае следует штраф в один фунт стерлингов. Это делается для предотвращения мошенничества и злоупотреблений, в особенности при растягивании и натяжении ткани. Владелец валяльни должен прикрепить свою свинцовую печать со своим именем и указанием размеров. Назначенный досмотрщик обязан измерить такие ткани во влажном состоянии на предмет соответствия стандартным размерам и приложить свою печать с указанием измерений. Он также вправе проводить осмотр в любых выбранных им местах.

В 1774 году любой работник шерстопрядильного производства, не возвративший все рабочие орудия и инструменты, шерсть и все материалы, вверенные ему, своему работодателю, либо мошеннически пропаривающий, увлажняющий или обрызгивающий водой такую шерсть, либо удаляющий какую-либо отметку с какого-либо отреза ткани, подлежит заключению в Исправительный дом сроком на один месяц. Если он скрывается с таковыми или продает их, либо кто-либо мошеннически покупает или принимает их от него, может быть выдан ордер на обыск в целях изъятия любых иных подобных инструментов или материалов. В случае их обнаружения владелец может быть привлечен к ответу перед мировым судьей, и если его объяснения неудовлетворительны, он лишается такого имущества. Ордер на обыск может быть также выдан в отношении жилых домов при наличии «обоснованного подозрения», подтвержденного присягой заслуживающего доверия свидетеля. За второе правонарушение наказание составляет до трех месяцев лишения свободы в Исправительном доме. За третье правонарушение наказание составляет до шести месяцев лишения свободы в Исправительном доме и публичное телесное наказание розгами.

Пекари обязаны маркировать свой хлеб буквой W для белого хлеба, WH — для пшеничного и H — для хлеба из муки грубого помола, в противном случае следует штраф в размере 20 шиллингов в пользу доносчика. В 1758 году новая аза хлеба установила цены на рожь, ячмень, овес и бобы за бушель. Цены на три сорта пшеницы, на пшеничный хлеб (оцениваемый и неоцениваемый) и на зерно для хлеба из муки грубого помола за бушель должны были определяться в пределах установленного статутом диапазона местным мэром или мировым судьей. Мэры и мировые судьи должны были определять справедливую прибыль для местных пекарей по всем видам хлеба. Мельник, торговец мукой или пекарь, фальсифицирующий хлеб, подлежал штрафу в размере 40 шиллингов (10 фунтов стерлингов), часть коих денег могла быть использована на опубликование его имени, места жительства и совершенного правонарушения в местной газете. Позднее был введен штраф в размере 1–5 шиллингов за каждую унцию недовеса. Хлеб из муки грубого помола должен был быть на 1/4 дешевле пшеничного, под страхом штрафа в размере 10–40 шиллингов. Хлеб, уступающий по качеству пшеничному, не должен был продаваться по цене выше хлеба из муки грубого помола, иначе следовал штраф в размере до 20 шиллингов. Если штраф не уплачивался, он мог быть взыскан путем описи и ареста имущества, в противном случае правонарушитель должен был провести один месяц в тюрьме или Исправительном доме.

Солома, продаваемая в Лондоне, должна быть доброкачественной, прочно связанной в тюк и иметь определенный вес, в противном случае она подлежит конфискации вместе со штрафом в 20 шиллингов (если нет тюка) и в 1 шиллинг (если в тюке, но с недовесом или смешанного качества). Торговцы обязаны вести учетные книги продавцов, покупателей, веса, дат продажи и цен под страхом штрафа в размере 10–20 шиллингов.

Трикотажные изделия машинной вязки и чулки должны маркироваться мастером, вязальщиком машинного вязания или мастером-чулочником с указанием точного количества нитей, иначе следует конфискация товаров и штраф в размере 5 фунтов стерлингов. Если наемный рабочий, ученик или служащий проставит маркировку неверно, он подлежит конфискации товаров и штрафу в размере 5–40 шиллингов. Продавцы таких изделий наказываются конфискацией товаров и штрафом в размере 5 фунтов стерлингов за каждое изделие.

В каждый рыболовный сезон количество соли — импортной или отечественной, — использованной владельцем для соления рыбы на экспорт, должно быть учтено и подтверждено присягой, с тем чтобы его можно было сопоставить с количеством рыбы, экспортированной данным владельцем, для гарантии полной уплаты соляных пошлин, под страхом штрафа в размере 40 фунтов стерлингов. Если такая соль продается для иных целей, нежели засолка рыбы, владелец подлежит штрафу в размере 20 шиллингов за каждый проданный бушель, а лица, использовавшие ее, — штрафу в размере 20 шиллингов за каждый купленный, доставленный или использованный бушель. Если кто-либо не в состоянии произвести уплату, он подлежит порке и направлению на тяжелые физические работы в Исправительный дом на срок до трех месяцев.

Соглашения между владельцами угольных шахт, лоцманами лихтеров, поставщиками, шкиперами или судовладельцами, препятствующие свободной продаже, погрузке и разгрузке, судоходству или распоряжению углем, являются незаконными, недействительными и ничтожными. Это представляет собой скупку товаров в одни руки (энгроссирование) и привело к росту цен на уголь.

Ни один угольный торговец или дилер не может использовать собственные лихтеры, баржи или иные суда для перевозки угля по реке Темзе с какого-либо судна и на какое-либо судно, а также с какого-либо причала, дока или заводика, поскольку это подорвало деятельность лодочников и перевозчиков, суда которых теперь должны быть зарегистрированы и нести такую отметку на своих корпусах. Ни лихтерщики, ни покупатели угля не могут выступать в качестве агентов какого-либо шкипера или судовладельца, ввозящего уголь в Лондон, под страхом штрафа в размере 200 фунтов стерлингов, поскольку данное объединение привело к росту цен на уголь. Продажа одного сорта угля под видом другого наказывается штрафом в размере 500 фунтов стерлингов. Для продажи угля разрешается использовать только мешки стандартного размера, и они должны быть опечатаны и заверены штемпелем официального лица в Гильдии до продажи. Мэр и олдермены Лондона могут устанавливать цены на уголь, прибывающий в этот порт. В других районах цены на уголь, обеспечивающие «надлежащую прибыль», устанавливаются мировыми судьями. Если купец отказывался продавать по такой цене, мировой судья мог уполномочить должностных лиц на конфискацию и продажу.

Впоследствии весовщики угля обязаны выдавать возчику угольной телеги талон с указанием имен продавцов и потребителей, количества и качества угля, его цены, даты продажи и имени возчика телеги, в противном случае следует штраф в размере 5 фунтов стерлингов. Возчик телеги обязан передать этот талон потребителю под страхом штрафа в размере 5 фунтов стерлингов. Если уголь перевозится на телеге без талона, продавец подвергается штрафу в размере 50 фунтов стерлингов, а возчик — в размере 5 фунтов стерлингов.

Ущерб любому владельцу строевых, плодовых и иных деревьев, используемых для защиты от ветра, украшения или получения дохода, которые были срублены или иным образом уничтожены, должен быть возмещен его приходом или городом, подобно тому как это делается для владельца изгородей и рвов, разрушенных ночными злоумышленниками. В 1765 году всякое лицо, срубившее или уничтожившее какое-либо дубовое или иное строевое дерево в ночное время, подлежит штрафу в размере до 20 фунтов стерлингов за первое правонарушение, до 30 фунтов стерлингов — за второе правонарушение и ссылается в колонии на семь лет за любое последующее правонарушение. Всякое лицо, выкопавшее, уничтожившее или унесшее какой-либо корень, кустарник или растение стоимостью до 5 шиллингов в саду, питомнике или ином огороженном земельном участке в ночное время, подлежит штрафу в размере до 2 фунтов стерлингов за первое правонарушение, до 5 фунтов стерлингов — за второе правонарушение и ссылается в колонии на семь лет за любое последующее правонарушение. Лицо, не уплатившее штраф, подлежит тюремному заключению. Пособники и покупатели, знавшие, что предмет был похищен, несут аналогичные наказания. Позднее многие другие виды деревьев, такие как бук, ясень, вяз, кедр и грецкий орех, были отнесены к строевым деревьям, а падуб, колючий кустарник и живые изгороди из кустарника — к растениям.

Всякое лицо, применяющее насилие в целях воспрепятствования покупке или транспортировке зерна, например избивающее или ранящее покупателя; избивающее или ранящее возчика либо лошадь телеги, груженной пшеницей, мукой, крупной мукой, солодом или иным зерном, либо перерезающее упряжь или угоняющее лошадь, либо разрезающее или уносящее мешки с зерном, подлежит заключению в общую тюрьму или Исправительный дом на срок от 1 до 3 месяцев с привлечением к тяжелым физическим работам и публичной порке розгами на рыночной площади между 11:00 и 14:00. Наказанием за второе правонарушение, либо за разрушение склада или зернохранилища, где хранится зерно, предназначенное для экспорта, либо за захват или порчу такого зерна, либо за сбрасывание такового с корабля или судна является ссылка на семь лет. Затронутые сотенные округа обязаны выплатить убытки на общую сумму до 100 фунтов стерлингов, но лишь при условии направления уведомления констеблю в течение двух дней и дачи присяги и проведения допроса перед мировым судьей в течение десяти дней с момента обращения владельца или его служащих. Если какой-либо правонарушитель осужден в течение года, сотенные округа освобождаются от ответственности.

Всякое лицо, похищающее в ночное время любую ткань, шерсть или шерстяные изделия, выставленные для сушки на рамах, подлежит выплате тройных убытков, а если оно не может уплатить, направляется в тюрьму сроком на три месяца без права освобождения под залог. За второе правонарушение оно подлежит выплате тройных убытков и направлению в тюрьму сроком на шесть месяцев без права освобождения под залог. За третье правонарушение оно подлежит ссылке на семь лет. По жалобе мировой судья может уполномочить констебля или иного должностного лица охраны правопорядка войти и произвести обыск в домах, хозяйственных постройках, дворах и садах лица, подозреваемого владельцем. Данное лицо должно дать отчет перед мировым судьей и вправе привести свидетеля приобретения им данных предметов. Если отчет окажется неудовлетворительным, лицо подвергается наказанию.

Всякое лицо, похищающее полотна, бумазею или хлопчатобумажные ткани, выставленные для беления, отбеливания или набивки стоимостью до 10 шиллингов на земельных участках, территориях или в зданиях, может быть сослано на семь лет. Позднее это наказание было ужесточено до смертной казни без права на бенефиций духовенства или ссылки на четырнадцать лет.

Всякое лицо, похищающее либо злонамеренно выдергивающее или уничтожающее репу на чужом земельном участке, обязано возместить убытки либо отправиться в тюрьму на срок до одного месяца. Оно может быть подвергнуто порке розгами. Наказанием за второе правонарушение является трехмесячное заключение в Исправительном доме. Этот статут 1750 года в 1773 году был распространен на картофель, капусту, пастернак, горох и морковь. Был добавлен штраф в размере до 10 шиллингов. Показания владельца подлежали принятию к рассмотрению.

В 1769 году всякое лицо, похищающее собаку или принимающее ее заведомо краденой, подлежит штрафу в размере 20–30 фунтов стерлингов за первое правонарушение и 30–50 фунтов стерлингов — за второе правонарушение, либо заключению в тюрьму или Исправительный дом на срок 12–18 месяцев с публичной поркой там же. Могут выдаваться ордера на обыск в целях обнаружения похищенных собак или их шкур. Половина суммы штрафа поступает в пользу доносчика.

Должностные лица фискальных ведомств, вступающие в сговор с импортерами с целью возврата им товаров, которые были конфискованы за неуплату пошлин, подлежат штрафу в размере 500 фунтов стерлингов и лишению должности, если они не раскроют своих сообщников в течение двух месяцев. Импортер подлежит штрафу в тройном размере стоимости таких товаров.

Любое судно водоизмещением не более 50 тонн, маневрирующее у побережья с облагаемыми пошлиной или запрещенными товарами, может быть подвергнуто досмотру таможенным чиновником, который вправе потребовать поручительство в тройном размере стоимости товаров.

В 1724 году лица, заключающие контракты с ремесленниками и мастерами по обработке шерсти, железа, стали, латуни и других металлов, часовщиками или мастерами по изготовлению карманных часов о выезде в иностранное государство и получении там более высоких заработков и преимуществ, подлежат штрафу в размере 100 фунтов стерлингов и трехмесячному тюремному заключению за первое правонарушение, а за второе правонарушение — штрафу в сумме, определяемой судом, и 12-месячному тюремному заключению. Ремесленник или мастер, не возвратившийся после предупреждения, сделанного послом, подлежит лишению недвижимого имущества (hereditaments), движимого имущества и земель и признается иностранцем. Позднее, в 1750 году, хлопчатобумажное и шелковое производства были включены в сферу действия закона, а наказание было увеличено до 500 фунтов стерлингов и 12 месяцев тюремного заключения за первое правонарушение и 1000 фунтов стерлингов и 2 лет тюремного заключения за второе правонарушение. Кроме того, всякое лицо, экспортирующее инструменты для шерстяного или шелкового производства, подлежало конфискации инструментов и штрафу в размере 200 фунтов стерлингов. Этот статут строго соблюдался. В 1774 году были включены инструменты для хлопчатобумажного и льняного производств.

В 1772 году все статуты против энгроссирования, форстэллинга (скупки товаров до их доставки на рынок) и регратинга (перепродажи на том же рынке) были отменены, поскольку они препятствовали свободной торговле и имели тенденцию к повышению цен, например, на зерно, крупную муку, муку, скот и иные съестные припасы.

Всякое лицо, помогающее фетонисту (за исключением мелкой кражи) совершить попытку побега из тюрьмы, виновно в фетонии и подлежит ссылке на семь лет. Всякое лицо, помогающее лицу, которое должно или обязано уплатить 100 фунтов стерлингов, совершить попытку побега из тюрьмы, виновно в мисдиминоре. В 1772 году тюремные надзиратели были освобождены от ответственности перед кредиторами за любые побеги должников, произошедшие в результате заговора и прорыва с применением оружия и огнестрельного оружия, а не по небрежности тюремного надзирателя, как это происходило ранее.

В любом здании в Лондоне, Вестминстере или их пригородах разрешается хранить не более 600 фунтов пороха. Позднее в них разрешалось хранить не более 200 фунтов пороха в течение срока, превышающего 24 часа. В зданиях может производиться обыск при наличии «достаточных оснований», предъявленных мировому судье. Впоследствии вблизи любого города разрешалось хранить не более 400 фунтов пороха в течение срока, превышающего 24 часа, либо в любом месте не более 300 фунтов в течение срока, превышающего 24 часа. Затем запретилось перевозить порох гужевым транспортом в количестве свыше 25 бочонков или водным путем в количестве свыше 200 бочонков.

Для должностных лиц было обычным делом приносить присягу на верность и о супрематии новому монарху. Когда Георг I стал королем в 1714 году, все гражданские и военные должностные лица, духовенство, школьные учителя и юристы, стряпчие (solicitors), судебные клерки и т. д., проживающие в радиусе 30 миль от Лондона, были обязаны принести присягу на верность и новую присягу в том, что данное лицо не является папистом, и согласиться с тем, что ни один иностранец не обладает юрисдикцией в королевстве, в том числе правом отлучать кого-либо от церкви и тем самым объявлять, что данное лицо может быть законно убито. Вскоре после этого от папистов потребовалось зарегистрировать свои имена и недвижимые имущества. Были назначены комиссары для проведения расследований. Если лицо не приносило присягу или не регистрировалось, оно подлежало лишению 2/3 своей земли в пользу короля и 1/3 — в пользу протестанта, обратившегося с соответствующим иском. Это делалось в целях пресечения будущих мятежей против короля и попыток уничтожить протестантскую религию.

Еще в 1722 году существовал папистский заговор с целью захвата Лондонского Тауэра и Короля и возведения на престол католического короля. Это привело к тюремному заключению заговорщиков и принятию нового статута: лица, не принесшие присягу на верность и вышеуказанную присягу в том, что они не являются папистами, обязаны зарегистрировать свои земли и ежегодные ренты, а также уплатить двойной земельный налог и 100 000 фунтов стерлингов. После уплаты они освобождаются от конфискации 2/3 рент с их земель сроком на один год.

Паписты, поступающие на военную службу в армию, подлежат телесным наказаниям, но не смертной казни, по решению военного суда (court martial).

Любой мэр, бейлиф или иной магистрат, присутствующий на любом собрании для общественного богослужения, кроме богослужения Церкви Англии, лишается должности и отстраняется от любой государственной должности или службы.

Иудеи не имеют права отказывать в надлежащем содержании своим детям, являющимся христианами, с целью принудить их к возвращению в иудаизм путем давления.

Чернокожие рабы некоторое время были обычным явлением в Лондоне. Это стало результатом масштабной треугольной торговли промышленными изделиями из Англии, рабами из Западной Африки, а также сахаром и табаком из Вест-Индии. Рабство было в значительной степени отменено судебным решением лорд-главного судьи Мэнсфилда в 1772 году.

Если шериф не отчитывается за деньги, собранные для Суда казначейства, он обязан уплатить тройные убытки потерпевшему лицу, двойной размер недостающей суммы потерпевшему лицу, 100 фунтов стерлингов королю и 100 фунтов стерлингов стороне, предъявившей иск. Если шериф берет плату за взыскание или сбор денег, причитающихся королю (за исключением 4 пенсов за расписку), либо берет сумму за невзыскание причитающихся денег, он виновен в вымогательстве, несправедливости и притеснении и обязан уплатить тройные убытки и судебные издержки потерпевшему лицу, а также двойной размер вымогуттой суммы потерпевшему лицу. Шериф не может взимать более 12 пенсов с каждых 20 шиллингов годового дохода любого манора при доходе до 100 фунтов стерлингов и 6 пенсов с суммы, превышающей 100 фунтов стерлингов.

Никому не разрешается вырубать сосны, пригодные для корабельных мачт, в Новой Англии без разрешения Королевы под страхом штрафа в размере 100 фунтов стерлингов. Позднее сосны на частной собственности были освобождены от этого правила.

Граждане Великобритании могут предъявлять иски к колониальным должникам на основании присяги перед британскими магистратами, и колониальные земли, дома и негры должника могут быть использованы для удовлетворения его долгов.

Всякое лицо, притворяющееся действующим на основании хартии и принимающее подписки в Великобритании или колониях, подлежит выплате тройных убытков.

Никакие шляпы, включая бобровые шляпы, не могут экспортироваться из какой-либо колонии даже в другую колонию, поскольку это нанесло ущерб британскому шляпному производству. Штраф составляет 500 фунтов стерлингов. Никто в колониях, за исключением нынешних шляпников, являющихся домохозяевами и подмастерьями, не может изготавливать шляпы, если они не прошли семилетнее ученичество. Ни один шляпник в колониях не может иметь более двух учеников одновременно.

Килотобойным судам у берегов Гренландии запрещалось возвращаться до тех пор, пока их корпуса не будут заполнены. Суда, построенные или снаряженные в Америке, могут заниматься китобойным промыслом.

Чугунные чушки из колоний могут ввозиться беспошлинно, однако в колониях запрещается возводить или использовать какие-либо станы для продольной резки или прокатки железа, а также любые плющильные горны или иные механизмы, работающие с качающимся молотом, либо печи для производства стали, в противном случае следует штраф в размере 200 фунтов стерлингов.

В Новой Англии запрещается использовать бумажные кредитные билеты, поскольку они обесценились.

Уильям Блэкстон читал лекции по праву в Оксфордском университете в 1753 году. В результате была учреждена первая кафедра английского права. Его лекции были опубликованы в 1769 году под названием «Комментарии к законам Англии». Они оказали огромное влияние на американских колонистов и в течение многих лет служили основой юридического образования в Англии и Америке. Они носили исчерпывающий характер и охватывали недвижимое имущество, преступления и наказания, судебный процесс, договоры, корпорации и торговое право. Он написал «Великую хартию и Хартию лесов» в 1759 году.

Судебный процесс

Имелось двенадцать судьи общего права Суда королевской скамьи, Суда общих исков и Суда казначейства. Главные судьи всех этих судов получали жалование частично из пошлин, выплачиваемых суду. Остальные судьи этих судов получали жалование полностью в виде оклада, который в 1759 году значительно превышал 500 фунтов стерлингов в год. Эти судьи продолжали занимать свои должности даже после смерти короля и могли быть смещены только по уважительной причине по обращению обеих палаты Парламента. Должностными лицами этих судов являлись атторнеи (attorneys). В Докторс-Коммонс имелся один судья. Двумя канцлерскими судьями (со времен Эдуарда I) являлись Лорд-канцлер и Хранитель свитков (Master of the Rolls). Жалование одиннадцати мастеров судов канцлерта в 1765 году составляло 400 фунтов стерлингов в год. Должностными лицами этого суда являлись стряпчие (solicitors).

Апелляции на решения Суда казначейства могли подаваться в объединенный суд Суда королевской скамьи и Суда общих исков. Апелляции на решения Суда общих исков могли подаваться в Суд королевской скамьи. Решения Суда королевской скамьи и других судов общего права могли быть обжалованы в Палату лордов Парламента.

Суды общего права выезды в разъездные сессии (circuit) дважды в год по пяти округам и один раз в год по северному округу. Таким образом, обвиняемый мог провести до года в тюрьме в ожидании суда. Лишь немногим заключенным предоставлялся залог. В каждом суде общего права судьи по праву в полном составе (in banc) рассматривали демурреры [утверждения о том, что другая сторона неправа в юридическом отношении]. Никто из лиц, имеющих интерес в деле, включая истца и ответчика, не мог давать показания. Полномочия вносить поправки в состязательные бумаги отсутствовали, поэтому, например, ошибка в написании имени ответчика могла привести к отклонению иска. В 1730 году состязательные бумаги и обвинительные акты перестали составляться на латинском языке.

В судах общего права деликтное исправление владения (trespass in ejectment) служило целям большинства исков, связанных с землей. Иск из подразумеваемого договора (assumpsit) охватывал всю сферу исков о долге, для которых все еще существовало очищение присягой (compurgation), и многое другое. Иск о присвоении (trover) полностью перекрывал старую сферу исков об истребовании движимого имущества из чужого незаконного владения (detinue), для которых также все еще существовало очищение присягой. Деликтное требование (trespass) по-прежнему применялось во всех случаях, когда ответчик виновен в непосредственном применении силы к телу, товарам или движимому имуществу истца. Иск о возмещении убытков в силу нарушения права (trespass on the case) охватывал прочие деликты. По-прежнему использовался иск о возврате незаконно удерживаемого имущества (replevin). Иск из договора под печатью (covenant) оставался в употреблении для принудительного исполнения обещаний, оформленных за печатью.

Иск о предоставлении отчета (account) постепенно перешел под юрисдикцию права справедливости Канцлерии. Общие правовые судебные приказы о выделении вдовьей доли (dower) в значительной степени вытеснены средствами судебной защиты, предоставляемыми вдове в судах права справедливости, где ей и ее личным представителям были предоставлены новые и ценные права против наследника и его представителей. Иски из подразумеваемого из фактических обстоятельств долга (indebitatus assumpsit) распространяются на иски из квазидоговоров, в которых элемент договора не требуется, например quantum meruit (соразмерно заработанному), когда договор подразумевается из обстоятельств дела. Доктрина деоданда по-прежнему сохраняет силу.

В Канцлерии истец подавал жалобу и вопросник (interrogatories), подготовленные адвокатом. Только в Канцлерии могло производиться истребование доказательств путем раскрытия информации, такое как опросники [письменные вопросы]. Должностные лица суда задавали вопросы свидетелям в отсутствие сторон или их адвокатов. Должностные лица записывали ответы в собственных формулировках. Таким образом, перекрестный допрос был невозможен. Вынесение большинства судебных решений занимало много лет.

Обычным административным судом первой инстанции является суд одного или двух мировых судей, которые издавали распоряжения по вопросам общественной безопасности, общественного порядка, общественной нравственности, здравоохранения, помощи бедным, дорог, водных ресурсов, полей, лесов, рыболовства, строительства, пожарной безопасности, нищенства и бродяжничества. Они допрашивали подозрительных лиц и выдавали ордера на выдворение любого лица, которое могло стать бременем для общества. Мировой судья также регулировал вопросы заработной платы, служащих, учеников и поденщиков. В своем судебном качестве он рассматривал все преступления и фетонии, кроме государственной измены, хотя на практике дела, караемые смертной грамотой, передавались судьям ассизных судов. Мировые судьи сотенного округа проводят специальные сессии, например для назначения приходских должностных лиц, разрешения дорожных споров и выдачи лицензий на продажу вина, пива и крепких напитков. Назначение попечителей бедных, утверждение приходских сборов и зачтение Закона о бунтах толпам с целью их рассеяния требовали участия более чем одного мирового судьи сотенного округа. Все мировые судьи графства собирались четыре раза в год на Сессиях мировых судей (Quarter Sessions) для рассмотрения апелляций на уголовные приговоры, определения ставок окружного налога, назначения казначеев графства и управляющих окружной тюрьмой и исправительным домом, издания правил о ценах на продовольствие и заработной плате, утверждения гонораров должностных лиц графства, выдачи лицензий на пороховые заводы и другие производства, рассмотрения жалоб на правонарушения, нарушающие общественное спокойствие (nuisance), таких как жалобы на приходы, не обеспечивающие содержание своих дорог в исправности, вынесения правил проведения рынков, рассмотрения жалоб, касающихся местного самоуправления, и регистрации диссидентских молитвенных домов. Во все большем числе вопросов, определяемых статутом, Сессии мировых судей рассматривали апелляции на постановления отдельных мировых судей вместо судов общего права, рассматривавших их по судебному приказу о истребовании дела в вышестоящий суд (certiorari). Судебный приказ certiorari позволял судам общего права пересматривать административные решения на предмет их соответствия закону, компетенции суда и толкования административного права. Судебный приказ habeas corpus позволял обжаловать административные решения об аресте не только после задержания для уголовного процесса, но и любую принудительную меру обеспечения исполнения административного предписания. Судебный приказ mandamus применялся для принудительного исполнения предписаний административного права в отношении городов, корпораций и всех иных органов и частных лиц, когда обычных наказаний было недостаточно. Мировые судьи в сельской местности были сквайрами, а в городах — олдерменами.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость