Хейвуд Броун

«Наша армия на фронте»

Страница 7 из 7 · 31 504 зн. · 36 мин. чтения

Удержание Марны

Энское наступление немцев, начавшееся 27 мая, стремительно развивалось в направлении реки Марна и Парижа, и союзники столкнулись с кризисом, столь же серьезным, как и кризис пикардийского наступления в марте. Снова каждый боеспособный солдат был предоставлен в распоряжение маршала Фоша, и 3-я дивизия, только что завершившая предварительную подготовку в окопах, была спешно переброшена к Марне. Ее моторизованный пулеметный батальон опередил остальные части и успешно удержал плацдарм на Марне напротив Шато-Тьерри. 2-я дивизия, находившаяся в резерве возле Мондидьера, была отправлена на грузовиках и других доступных транспортных средствах для сдерживания продвижения противника на Париж. Дивизия атаковала и отбила город и железнодорожную станцию в Буреше, а также стойко удерживала свои позиции под натиском лучших гвардейских дивизий противника. В последовавшем за этим сражении в Лесу Белло наши бойцы доказали свое превосходство и заняли прочные тактические позиции, понеся при этом значительно меньшие потери, чем противник. 1 июля, еще до того как 2-я дивизия была сменена, она с высочайшей точностью захватила деревню Во.

Тем временем наш 2-й корпус под командованием генерал-майора Джорджа В. Рида был сформирован для управления нашими дивизиями, действовавшими совместно с британцами и остававшимися в тыловых учебных районах или назначенными на оборонительные рубежи второй линии. Пять из десяти дивизий были выведены из британской зоны в июне: три — для смены дивизий в Лотарингии и Вогезах, а две — в район Парижа для присоединения к группе американских дивизий, стоявших между городом и дальнейшим продвижением противника в этом направлении.

Крупномасштабная переброска войск из Штатов, начавшаяся в июне — июле, шла полным ходом, и хотя этим частям предстояло пройти некоторую предварительную подготовку перед вводом в бой, одно их присутствие позволяло использовать все старые дивизии в уверенности, что мы не испытываем недостатка в резервах. Подразделения 42-й дивизии находились на передовой к востоку от Реймса во время немецкого наступления 15 июля и непоколебимо удерживали свои позиции. На правом фланге этого наступления четыре роты 28-й дивизии занимали позиции перед наступающими цепями немецкой пехоты. 3-я дивизия удерживала берег Марны от излучины к востоку от устья Сурмелена до запада от Мези напротив Шато-Тьерри, где крупные силы немецкой пехоты пытались форсировать реку при поддержке мощных артиллерийских концентраций и под прикрытием дымовых завес. Единственный полк 3-й дивизии вписал в этой ситуации одну из самых ярких страниц в нашу военную историю. Он предотвратил форсирование реки на определенных участках своего фронта, в то время как на обоих флангах немцы, добившиеся успеха, продвигались вперед. Наши бойцы, ведя огонь в трех направлениях, встретили атаки немцев контратаками на критических участках и сумели привести две немецкие дивизии в полное замешательство, захватив 600 пленных.

Наступление 18 июля

Крупные силы немецкого наступления на Шато-Тьерри образовали глубокий Марнский выступ, однако противник рисковал, и уязвимость этого кармана для атак могла быть обращена ему воспользуясь. Ухватившись за эту возможность подкрепить мое убеждение, для контрнаступления были выделены все дивизии, имевшие хоть какую-то подготовку. Почетное место в ударе на Суассон 18 июля было отведено нашим 1-й и 2-й дивизиям совместно с отборными французскими дивизиями. Без обычного короткого предупреждения в виде предварительной бомбардировки массированная французская и американская артиллерия, ведя огонь по карте, на рассвете поставила заградительный огонь (барраж), в то время как пехота пошла в атаку. Тактическое управление нашими войсками в этих тяжелых условиях было превосходным на протяжении всей операции. Противник подтянул значительные силы резервов и оказал упорное сопротивление как с помощью пулеметов, так и артиллерии, но в течение пяти дней боев 1-я дивизия продолжала наступать, пока не овладела высотами над Суассоном и не захватила деревню Берзи-ле-Сек. 2-я дивизия в ходе весьма стремительного наступления захватила ферму Бо-Репер и Вьерзи и к концу второго дня достигла рубежа перед Тиньи. Эти две дивизии захватили 7000 пленных и более 100 артиллерийских орудий.

26-я дивизия, которая вместе с французской дивизией находилась под командованием нашего 1-го корпуса, служила шарниром движения в направлении Суассона. 18-го числа она взяла деревню Торси, в то время как 3-я дивизия форсировала Марну преследуя отступающего противника. 26-я дивизия вновь перешла в атаку 21-го числа, и противник отступил за дорогу Шато-Тьерри — Суассон. 3-я дивизия, продолжая продвижение вперед, захватила высоты Мон-Сен-Пер и деревни Шартев и Жольгонн под огнем пулеметов и артиллерии.

24-го числа, после того как немцы отступили из Трюньи и Эпье, наша 42-я дивизия, переброшенная из Шампани, сменила 26-ю и, пробивая себе путь через лес Фор-де-Фер, разгромила встретившиеся на ее пути пулеметные гнезда. К 27-му числу она вышла к Урку, откуда уже наступали 3-я и 4-я дивизии, в то время как французские дивизии, с которыми мы взаимодействовали, продвигались вперед на других участках.

3-я дивизия 29-го числа продвинулась в лес Роншер и была сменена для отдыха бригадой 32-й дивизии. 42-я и 32-я дивизии взяли на себя задачу по овладению высотами за Сьержем, причем 42-я захватила Сержи, а 32-я — высоту 230; обе американские дивизии присоединились к преследованию противника до Веля, и таким образом операция по ликвидации выступа завершилась. Тем временем 42-я дивизия была сменена 4-й у Шери-Шарْتрев, а 32-я — 28-й, в то время как 77-я дивизия заняла позицию на Веле. Действия этих дивизий на Веле осуществлялись под командованием 3-го корпуса, которым командовал генерал-майор Роберт Л. Буллард.

Сент-Михильская операция

С ликвидацией Марнского выступа мы могли рассчитывать на сосредоточение наших дивизий в собственной зоне. Ввиду предстоящей операции против Сент-Михильского выступа, которая давно планировалась как наше первое крупномасштабное наступательное действие, 10 августа под моим личным командованием была сформирована Первыми армия. Хотя американские подразделения удерживали различные дивизионные и корпусные сектора вдоль западного фронта, до этого момента, по очевидным причинам, отдельного американского сектора не существовало; однако, учитывая ту важную роль, которую американским силам предстояло теперь сыграть, возникла необходимость взять под контроль постоянный участок линии фронта. Соответственно, 30 августа под мое командование была передана линия, начинающаяся у Пор-сюр-Селль к востоку от Мозеля, простирающаяся на запад через Сент-Михиль, а затем на север до пункта напротив Вердена. Впоследствии американский сектор был продлен через Маас до западного края Аргоннского леса и включил в себя 2-й французский колониальный корпус, удерживавший острие выступа, и 17-й французский корпус, занимавший высоты над Верденом.

Подготовка к сложной операции против грозных оборонительных сооружений перед нами включала сосредоточение дивизий, корпусной и армейской артиллерии, транспорта, авиации, танков, машин скорой помощи, определение местоположения госпиталей и объединение всех элементов крупной современной армии с ее собственными железнодорожными станциями, снабжаемыми напрямую нашей собственной Службой снабжения. Концентрация сил для этой операции, которая должна была стать внезапной, потребовала переброски — по большей части ночью — приблизительно 600 000 военнослужащих и для своего успеха нуждалась в самом тщательном внимании к каждой детали.

Французы оказали нам щедрую помощь корпусной и армейской артиллерией вместе с ее личным составом, и мы с самого начала были уверены в своем превосходстве над противником в орудиях всех калибров. Наши тяжелые орудия имели возможность достигать Меца и серьезно нарушать железнодорожные перевозки немцев. Французская независимая военно-воздушная армия была передана под мое командование, что вместе с британскими бомбардировочными эскадрильями и нашими военно-воздушными силами создало крупнейшее соединение авиаторов из всех, что когда-либо участвовали в одной операции на западном фронте.

От Ле-Эпарж вокруг вершины выступа у Сент-Михиля до реки Мозель линия фронта имела протяженность примерно сорок миль и располагалась на господствующей местности, значительно укрепленной искусственными оборонительными сооружениями. Наш 1-й корпус (82-я, 90-я, 5-я и 2-я дивизии) под командованием генерал-майора Хантера Лиггетта, опираясь правым флангом на Пон-а-Муссон, а левым соединяясь с нашим 3-м корпусом (89-я, 42-я и 1-я дивизии) под командованием генерал-майора Джозефа Т. Дикмана, занимавшим линию до Сивре, должен был для первоначального удара совершить поворот в сторону Виньеля с опорой на реку Мозель как на шарнир. От Сивре до Муийе в центре располагался 2-й французский колониальный корпус, а наш 5-й корпус под командованием генерал-майора Джорджа Х. Кэмерона с нашей 26-й дивизией и французской дивизией у западного основания выступа должен был атаковать три труднодоступные высоты — Ле-Эпарж, Комбр и Амарант. В резерве нашего 1-го корпуса находилась 78-я дивизия, 4-го корпуса — 3-я дивизия, а Первой армии — 35-я и 91-я дивизии, причем 80-я и 33-я были доступны. Следует понимать, что наши корпусные организации весьма эластичны и что у нас не было постоянного закрепления дивизий за корпусами ни в один из моментов времени.

После четырехчасовой артиллерийской подготовки семь американских дивизий на передовой перешли в наступление в 5 часов утра 12 сентября при поддержке ограниченного числа танков, укомплектованных частично американцами, а частично французами. Эти дивизии в сопровождении групп резчиков проволоки и других бойцов, вооруженных удлиненными зарядами для разрушения проволочных заграждений (торпедами Бангалора), непреодолимыми волнами в назначенное время преодолели последовательные полосы колючей проволоки, защищавшие передовую и вспомогательные траншеи противника, сокрушив всю оборону неприятеля, деморализованного массированным огнем нашей артиллерии и внезапным появлением из тумана.

Наш 1-й корпус продвинулся до Тьянкура, в то время как наш 4-й корпус сделал изгиб обратно на юго-запад через Нонсар. 2-й французский колониальный корпус совершил требуемое от него небольшое продвижение на весьма пересеченной местности, а 5-й корпус взял три свои гряды и отразил контратаку. Стремительный марш привел резервные полки одной из дивизий 5-го корпуса в Виньель и далее во Френ-ан-Вувр. Ценой всего лишь 7000 потерь, по большей части легких, мы захватили 16 000 пленных и 443 орудия, огромное количество имущества, освободили жителей множества деревень от вражеского гнета и закрепили свои линии на позициях, позволявших угрожать Мецу. Этот заметный успех американской Первой армии в ее первом наступлении имел первостепенное значение. Союзники обнаружили, что у них появилась грозная армия для оказания помощи, а противник окончательно понял, что ему приходится считаться с таковой.

Маас-Аргоннская операция, первая фаза

На следующий день после взятия Сент-Михильского выступа значительная часть нашей корпусной и армейской артиллерии, участвовавшей в Сент-Михильской операции, и наши дивизии, находившиеся в резерве в других местах, уже направлялись в район в тылу линии между рекой Маас и западной окраиной Аргоннского леса. За исключением Сент-Михиля, старая немецкая линия фронта от Швейцарии до востока от Реймса по-прежнему оставалась нетронутой. В общем наступлении по всей линии фронта действия, возложенные на американскую армию в качестве шарнира этого союзного наступления, были направлены на важные железнодорожные коммуникации немецких армий через Мезьер и Седан. Противник был обязан удерживать эту часть своих линий, иначе отвод его войск вместе с накопленными за четыре года заводами и материалами оказался бы под опасной угрозой.

Германская армия пока не проявляла признаков деморализации, и хотя моральный дух основной массы ее войск пострадал, ее первоклассные дивизии и особенно пулеметная оборона демонстрировали замечательную тактическую эффективность, а также мужество. Германский генеральный штаб полностью осознавал последствия успеха на Маас-Аргоннской линии. Будучи уверенными в том, что он сделает все от него зависящее для противодействия нам, операцию спланировали с максимальной секретностью и предприняли с решимостью использовать все наши дивизии для достижения решающего перелома. Мы рассчитывали привлечь лучшие немецкие дивизии к нашему фронту и переломать их, пока противник находился под серьезной угрозой того, что наше наступление прорвет его фронт, что и являлось нашей твердой целью.

Наш правый фланг был защищен Маасом, в то время как левый охватывал Аргоннский лес, чьи овраги, холмы и сложные оборонительные сооружения, скрытые густыми зарослями, в целом считались неприступными. Наш боевой порядок справа налево был следующим: 3-й корпус от Мааса до Маланкура с 33-й, 80-й и 4-й дивизиями в линии и 3-й дивизией в корпусном резерве; 5-й корпус от Маланкура до Вокуа с 79-й, 87-й и 91-й дивизиями в линии и 32-й в корпусном резерве; и 1-й корпус от Вокуа до Вьен-ле-Шато с 35-й, 28-й и 77-й дивизиями в линии и 92-й в корпусном резерве. Армейский резерв состоял из 1-й, 29-й и 82-й дивизий.

В ночь на 25 сентября наши войска тихо сменили французов, редко занимавших линию в этом секторе, который долгое время оставался неактивным. В наступлении, начавшемся 26-го числа, мы прорвались через проволочные заграждения и море воронок от снарядов через ничейную землю, овладев всеми оборонительными сооружениями первой линии. Продолжая наступление 27-го и 28-го числа в условиях противодействия пулеметам и артиллерии все возрастающего числа вражеских резервных дивизий, мы углубились на расстояние от трех до семи миль и взяли деревню Монфокон и ее господствующий холм, а также Экзермон, Жеркур, Кюизи, Сепсарж, Маланкур, Ивуари, Эпинонвиль, Шарпентри, Вери и другие деревни. К востоку от Мааса одна из наших дивизий, действовавшая в составе 2-го французского колониального корпуса, захватила Маршвиль и Риевиль, обеспечив дополнительную защиту фланга наших основных сил. Мы захватили 10 000 пленных, добились нашей цели перевода боя в маневренную фазу и были готовы к неизбежной ответной реакции противника, располагавшего хорошими дорогами и достаточными железнодорожными возможностями для подтяжки своей артиллерии и резервов.

В ледяном дождливом мраке темных ночей нашим саперам приходилось строить новые дороги через губчатые, изрытые снарядами участки, восстанавливать разбитые дороги за ничейной землей и возводить мосты. Наши артиллеристы, не думая о сне, налегали на колеса и тяговые канаты, чтобы протащить свои орудия через грязь для поддержки пехоты, оказавшейся под усиливающимся огнем вражеской артиллерии. Наше наступление застигло противника врасплох, однако он быстро опомнился и начал предпринимать мощные контратаки при поддержке тяжелых бомбардировок с применением больших объемов отравляющих веществ. С 28 сентября по 4 октября мы продолжали наступление на лесные массивы, обороняемые снайперами и непрерывными линиями пулеметов, и продвигали вперед орудия и транспорт, захватывая стратегические пункты в рамках подготовки к дальнейшим атакам.

Другие соединения в составе союзных войск

Другие дивизии, приданные союзным армиям, выполняли свою задачу. Нашему 2-му корпусу, состоявшему из 27-й и 30-й дивизий, которые остались с британцами, выпала честь занять почетное место совместно с Австралийским корпусом 29 сентября и 1 октября при штурме линии Гинденбурга там, где канал Сен-Кантен проходит через туннель под грядом холмов. 30-я дивизия стремительно прорвала главную оборонительную полосу по всем своим направлениям, в то время как 27-я яростно прорывалась через главную линию, пока некоторые из ее подразделений не достигли Гуи. Среди лабиринта траншей и воронок от снарядов, находясь под перекрестным пулеметным огнем, остальные подразделения отчаянно сражались в невыгодных условиях. В этом и в последующих боях с 6 по 19 октября наш 2-й корпус захватил более 6000 пленных и продвинулся более чем на тринадцать миль. Боевой дух и наступательный порыв этих дивизий получили высокую оценку британского армейского командующего, под началом которого они служили.

2–9 октября наши 2-я и 36-я дивизии были направлены на помощь французам в важном наступлении против старых немецких позиций перед Реймсом. 2-я дивизия преодолела сложные оборонительные сооружения на своем участке в условиях упорного сопротивления, достойного самых суровых времен окопной войны, и атаковала сильно укрепленный лесистый холм Блан-Мон, который они захватили во второй атаке, пронесясь по нему с безупречным натиском и мастерством. Затем эта дивизия отразила мощные контратаки перед деревней и кладбищем Сент-Этьен и взяла этот населенный пункт, вынудив немцев отойти из-под Реймса и оставить позиции, которые те удерживали с сентября 1914 года. 9 октября 36-я дивизия сменила 2-ю дивизию и в своем первом бою под огнем выдержала очень сильный артиллерийский обстрел и стремительно перешла к преследованию противника, отступавшего теперь за Эну.

Маас-Аргоннская операция, вторая фаза

Успехи союзников на других участках воодушевляли наших солдат в этом решающем сражении, поскольку германское командование бросало все больше первоклассных войск для остановки нашего наступления. Мы неуклонно продвигались вперед в почти непроходимом и прочно удерживаемом Аргоннском лесу, ибо, несмотря на это подкрепление, именно наша армия вела наступление. Наша авиация наращивала мастерство и численность, склоняя чашу весов в нашу сторону, а пехота и артиллерия стремительно совершенствовались с каждым новым боевым опытом. Свежие пополнения из тыла вливались в измотанные дивизии с минимальным временем на подготовку, но они имели преимущество службы бок о бок с бойцами, знавшими свое дело и словно превратившимися в ветеранов за одну ночь. Противник использовал все преимущества местности, которая особенно благоприятствовала обороне, за счет расточительного применения пулеметов в руках высококлассных ветеранов и использования артиллерии на коротких дистанциях. Перед лицом столь мощных фронтовых позиций мы не смогли бы добиться никакого продвижения по ранее принятым стандартам, однако я полностью доверял нашей наступательной тактике и мужеству наших войск.

4 октября наступление возобновилось по всему нашему фронту. 3-й корпус, смещаясь влево, следовал по дороге Бриель — Кюне; наш 5-й корпус взял Жен, в то время как 1-й корпус продвинулся более чем на две мили вдоль извилистой долины реки Эр и в лесистых холмах Аргонн, примыкавших к реке, которые противник использовал со всем своим искусством и средствами обороны. Подобные бои продолжались против неприятеля, стремившегося удержать каждый фут земли и чьи весьма сильные контратаки бросали нам вызов на каждом шагу. 7-го числа 1-й корпус захватил Шаталь-Шенери и продолжил путь вдоль реки до Корне. На секторе восточнее Мааса одна из двух дивизий, взаимодействовавших с французами, захватила Консенвой и леса Омон. 9-го числа 5-й корпус в ходе своего продвижения вверх по Эру взял Флевиль, а 3-й корпус, ведя непрерывные бои в неблагоприятных условиях, пробивался через Бриель и Кюне. 10-го числа мы очистили Аргоннский лес от противника.

Теперь возникла необходимость сформировать вторую армию, и 9 октября непосредственное командование Первой армией было передано генерал-лейтенанту Хантеру Лиггетту. Командование Второй армией, дивизии которой занимали сектор в Вувре, было вверено генерал-лейтенанту Роберту Л. Булларду, командовавшему ранее 1-й дивизией, а затем 3-м корпусом. Генерал-майор Дикман был переведен на командование 1-м корпусом, в то время как 5-й корпус был передан генерал-майору Чарльзу П. Саммерхоллу, недавно командовавшему 1-й дивизией. Генерал-майор Джон Л. Хайнс, быстро прошедший путь от командира полка до командира дивизии, был назначен в 3-й корпус. Эти четыре офицера находились во Франции с первых дней экспедиции и усвоили свои уроки в школе практической войны.

Наше непрерывное давление на противника приносило день за днем все больше пленных, в основном уцелевших бойцов из пулеметных гнезд, захваченных в ближнем бою. 18 октября шли очень ожесточенные бои в лесу Кор к востоку от Мааса и в лесу Ормон. 14-го числа 1-й корпус взял Сент-Жювен, а 5-й корпус в ходе рукопашных схваток вошел на мощную линию Кримхильды, где неприятель рассчитывал задержать нас на неопределенный срок. Позднее 5-й корпус глубже вклинился в линию Кримхильды, а 1-й корпус взял Шампиньель и важный город Грандпре. Наше упорное наступление изматывало противника, который продолжал отчаянно бросать свои лучшие войска против нас, тем самым ослабляя свой фронт перед нашими союзниками и облегчая их продвижение.

Дивизии в Бельгии

Тем временем мы не только имели возможность продолжать битву, но наши 37-я и 91-я дивизии были спешно выведены с нашего фронта и направлены на помощь французской армии в Бельгии. Выгрузившись из эшелонов в окрестностях Ипра, эти дивизии ускоренными маршами выдвинулись на линию фронта и были подчинены соседним французским корпусам. 31 октября, продолжая фландрское наступление, они атаковали и методично сокрушили любое сопротивление противника. 3 ноября 37-я дивизия выполнила свою задачу по разделению сил противника по обе стороны реки Шельда и прочно закрепилась вдоль восточного берега, входившего в полосу действий дивизии. Искусным маневром с охватом фланга части 91-й дивизии захватили Спитаалс-Боссхен — труднопроходимый лес, протянувшийся по центральной части дивизионного сектора, вышли к Шельде и ворвались в город Ауденарде. Эти дивизии получили высокую оценку от своих корпусных командиров за стремительность и энергию.

Маас-Аргоннская операция, последняя фаза

23-го числа 3-й и 5-й корпуса продвинулись на север до уровня Бантевиля. Пока мы продолжали наступать и отбивать яростные контратаки противника с большими для него потерями, шла перегруппировка наших сил для финального штурма. Свидетельства утраты врагом морального духа придавали нашим солдатам больше уверенности в наступлении и стойкости в преодолении усталости от непрерывных усилий и трудностей крайне ненастной погоды.

Относительно отдохнувшими дивизиями 1 ноября было начато финальное наступление на Маас-Аргоннском фронте. Наша усиленная артиллерия великолепно проявила себя в поддержке продвижения, и противник сломался перед лицом решительной пехоты, которая своими упорными боями в предыдущие недели и стремительностью этой атаки сломила его волю к сопротивлению. 3-й корпус взял Анревиль, Дулкон и Андеванн, а 5-й корпус взял Ландр-эт-Сен-Жорж и прорвался через последовательные рубежи сопротивления к Байонвилю и Шеннери. 2-го числа к этому движению присоединился 1-й корпус, превратившийся теперь в неудержимый стремительный натиск.

3-го числа передовые отряды ринулись вперед в преследование: некоторые на грузовиках, в то время как артиллерия двигалась по проселочным дорогам вплотную следом. 1-й корпус достиг Ота и Шатийон-сюр-Бар, 5-й корпус — Фосс и Нуар, а 3-й корпус — Алль, углубившись в оборону противника на двенадцать миль. Наши крупнокалиберные орудия продвинулись вперед и были искусно установлены на позиции для ведения огня по важным коммуникациям у Монмеди, Лонгийона и Конфлана. Наш 3-й корпус форсировал Маас 5-го числа, а остальные корпусные соединения в полной уверенности в своей победе с энтузиазмом расчищали путь от пулеметов по мере продвижения на север, сохраняя при этом полную координацию действий. 6-го числа дивизия 1-го корпуса достигла точки на Маасе напротив Седана, в двадцати пяти милях от нашего исходного рубежа. Стратегическая цель, бывшая предметом наших наивысших надежд, была достигнута. Мы перерезали главные коммуникации противника, и ничто, кроме капитуляции или перемирия, не могло спасти его армию от полного краха.

Всего в Маас-Аргоннском сражении против нас было задействовано сорок вражеских дивизий. В период с 26 сентября по 6 ноября мы захватили на этом фронте 26 059 пленных и 468 орудий. В числе задействованных у нас дивизий были 1-я, 2-я, 3-я, 4-я, 5-я, 26-я, 28-я, 29-я, 32-я, 33-я, 35-я, 37-я, 42-я, 77-я, 78-я, 79-я, 80-я, 82-я, 89-я, 90-я и 91-я. Многие из наших дивизий оставались на позициях в течение времени, требовавшего стальных нервов, в то время как другие снова бросались в бой после всего лишь нескольких дней отдыха. 1-я, 5-я, 26-я, 42-я, 77-я, 80-я, 89-я и 90-я дивизии побывали на передовой дважды. Хотя некоторые из дивизий участвовали в своем первом бою, они вскоре сравнялись с лучшими.

Восточнее Мааса

В течение трех дней, предшествовавших 10 ноября, 3-й, 2-й колониальный и 17-й французский корпуса вели тяжелую борьбу в холмах Мааса к югу от Стене и вытеснили противника на равнину. Тем временем мои планы по дальнейшему применению американских сил предусматривали наступление между Маасом и Мозелем в направлении Лонви силами Первой армии, в то время как Вторая армия должна была развернуть наступление в сторону богатых угольных бассейнов Бри». За этими операциями должно было последовать наступление в направлении Шато-Сален к востоку от Мозеля, что позволило бы изолировать Мец. Соответственно, были отданы приказы об атаках на американском фронте, и наступление Второй армии уже развивалось утром 11 ноября, когда были получены инструкции о прекращении боевых действий в 11 часов утра.

В этот момент линия американского сектора справа налево начиналась у Пор-сюр-Селль, далее шла через Мозель к Вандьеру и через Вувр до Безонво в предгорьях Мааса, оттуда тянулась вдоль предгорий и через северную окраину лесов Вувре до Мааса у Музея, а затем шла вдоль Мааса, соединяясь с французами под Седаном.

Отношения с союзниками

Взаимодействие между союзниками всегда ношило самый сердечный характер. Союзные армии и штаты приложили гораздо большие усилия для помощи нам, чем можно было ожидать. Французское правительство и армия всегда были готовы снабжать нас продовольствием, снаряжением и транспортом, а также помогать нам во всем. В городах и деревнях, где бы ни размещались или ни квартировали наши войска, французский народ везде принимал их скорее как родственников и близких друзей, чем как солдат чужой армии. Никаких слов не хватит, чтобы выразить нашу благодарность за это. Не может быть сомнений в том, что отношения, выросшие из нашего совместного пребывания здесь, обеспечат прочную дружбу между двумя народами. Хотя мы не были столь тесно связаны с народом Великобритании, их войска и наши при соприкосновении всегда тепло братались. Прием тех из наших сил, которые прошли через Англию и располагались там, всегда был восторженным. В целом мы глубоко прочувствовали, что узы языка и крови объединяют британцев и нас полностью и неразрывно.

Численный состав

Всего в Европе, включая полк и некоторые санитарные подразделения в составе итальянской армии и формирования в Мурманске, а также включая направляющиеся из Штатов силы, насчитывается приблизительно 2 053 347 человек за вычетом наших потерь. Из этого общего числа во Франции находится 1 338 169 военнослужащих боевых частей. Прибыли сорок дивизий, пехотный личный состав десяти из которых был использован для пополнений, в результате чего во Франции остаются тридцать дивизий, объединенных в три армии по три корпуса в каждой.

Потери американцев к 18 ноября составляют: убитыми и ранеными — 36 145; умерло от болезней — 14 811; смерти неклассифицированные — 2204; раненых — 179 625; пленных — 2163; пропавших без вести — 1160. Мы захватили около 44 000 пленных и 1400 орудий, гаубиц и траншейных мортир.

Благодарности

Обязанности Генерального штаба, а также штабов армий и корпусов выполнялись очень уместно и квалифицированно. Особенно справедливо это утверждение, если принять во внимание новые и сложные задачи, с которыми им пришлось столкнуться. Этот круг офицеров как в качестве отдельных лиц, так и в качестве организации, я полагаю, не имеет равных по профессиональным способностям, эффективности или верности долгу.

Ничто из того, что мы имеем во Франции, не отражает эффективность и преданность долгу американцев в целом лучше, чем Служба снабжения, личный состав которой глубоко проникнут патриотическим стремлением полностью выполнить свой долг. Они во все времена полностью осознавали свою ответственность перед остальной частью армии, и достигнутые результаты вызывают глубочайшее удовлетворение.

Наш Медицинский корпус заслуживает особой похвалы за общую результативность своей работы как в госпиталях, так и на фронте. Объединяя людей с высоким профессиональным уровнем и прекрасных женщин, преданных своему призванию и неутомимых в своих усилиях, это ведомство установило новый рекорд медицинского и санитарного мастерства.

Квартирьерское управление решало сложные и разнообразные задачи, но оно с избытком удовлетворило все предъявленные к нему требования. Его руководство и личный состав проявили исключительную эффективность и заслуживают всяческой похвалы.

Что касается более технических служб, то квалифицированный личный состав Артиллерийско-технического управления во Франции блестяще выполнял свои функции как в закупках, так и в отправке огромных объемов требуемого вооружения. Офицеры, солдаты и девушки из Корпуса связи исполняли свои обязанности с широким пониманием проблемы и с преданным патриотическим духом, о чем ежедневно свидетельствует безупречность нашей связи. Хотя Инженерные войска уже упоминались в другой части этого отчета, следует дополнительно отметить, что эта работа требовала широкого кругозора и высокого профессионального мастерства, и огромная заслуга принадлежит их личному составу за неизменно поддерживаемый высокий уровень квалификации.

Наши авиаторы не имеют равных в дерзости или боевых качествах и оставили летопись мужественных поступков, которая навсегда останется яркой страницей в летописи нашей армии. Хотя Танковый корпус имел ограниченные возможности, его личный состав доблестно проявлял себя при любой возможности и демонстрировал мужество высочайшего порядка.

Адъютантское управление управлялось с систематической тщательностью и превосходством, превосходившими любую предыдущую работу подобного рода. Инспекторское управление поднялось до высочайших стандартов и на всем протяжении уместно помогало командирам в поддержании дисциплины. Квалифицированный личный состав Юридического управления с рассудительностью и мудростью разрешил множество сложных правовых проблем, многие из которых затрагивали вопросы огромной международной важности.

В этом кратком предварительном отчете было бы невозможно воздать должное личному составу всех различных ветвей этой организации, что я подробно освещу в последующем докладе.

Военно-морской флот в европейских водах всегда оказывал армии самую сердечную поддержку, и чрезвычайно приятно доложить, что столь совершенного взаимодействия между этими двумя видами службы не наблюдалось никогда ранее.

Что касается американцев в Европе, не состоящих на воинской службе, то с величайшим удовольствием следует отметить: как в официальной, так и в частной жизни они глубоко патриотичны и преданны родине, а также неизменно сочувственны и полезны для армии.

Наконец, я выражаю высшую дань уважения нашим офицерам и пехотинцам. Когда я думаю об их героизме, их терпении перед лицом невзгод, их непреклонном духе наступательных действий, меня переполняют эмоции, которые я не в силах выразить. Их подвиги бессмертны, и они заслуженно стяжали вечную благодарность нашей страны.

Искренне Ваш, господин Секретарь,

Джон Першинг, генерал, главнокомандующий американскими экспедиционными силами.

Военному секретарю.

back

back

back

back

back

back

back

back

back

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость