«Нью-Йорк на Всемирной выставке в Сент-Луисе 1904 года»

Голуби

Д. Ф. Нокс, Буффало Красный или желтый павлиний голубь, петух. Вторая премия Красный павлиний голубь, курица. Вторая премия Красный или желтый павлиний голубь, 1904 г. Шестая премия Павлиний голубь с седловиной любого цвета, петух. Третья премия Павлиний голубь с седловиной любого цвета, петух. Четвертая премия Павлиний голубь с седловиной любого цвета, курица. Первая премия Павлиний голубь с седловиной любого цвета, 1904 г. Третья премия Павлиний голубь с седловиной любого цвета, 1904 г. Четвертая премия Черный карликовый дутыш, курица. Вторая премия Черный карликовый дутыш, курица. Третья премия Черный карликовый дутыш, 1904 г. Пятая премия Черный карликовый дутыш, 1904 г. Шестая премия Голубой карликовый дутыш, петух. Вторая премия Голубой карликовый дутыш, петух. Третья премия Голубой карликовый дутыш, курица. Четвертая премия Красный или желтый карликовый дутыш, петух. Вторая премия Красный или желтый карликовый дутыш, 1904 г. Третья премия Красный или желтый карликовый дутыш, 1904 г. Четвертая премия Красный или желтый карликовый дутыш, 1904 г. Седьмая премия Белый карликовый дутыш, курица. Первая премия Белый карликовый дутыш, курица. Пятая премия Белый карликовый дутыш, 1904 г. Вторая премия Д. Х. Дуэр, Буффало Белый почтовый голубь рабочий, петух. Третья премия Белый почтовый голубь рабочий, курица. Шестая премия Белый почтовый голубь рабочий, 1904 г. Первая премия Белый почтовый голубь рабочий, 1904 г. Вторая премия Белый почтовый голубь рабочий, 1904 г. Четвертая премия Белый почтовый голубь рабочий, 1904 г. Пятая премия Доктор Л. Х. Джонс, Рим Черный карликовый дутыш, петух. Четвертая премия Черный карликовый дутыш, 1904 г. Вторая премия Черный карликовый дутыш, 1904 г. Четвертая премия Голубой карликовый дутыш, петух. Шестая премия Голубой карликовый дутыш, курица. Вторая премия Голубой карликовый дутыш, курица. Шестая премия Голубой карликовый дутыш, 1904 г. Вторая премия Голубой карликовый дутыш, 1904 г. Четвертая премия Голубой карликовый дутыш, 1904 г. Шестая премия Красный или желтый карликовый дутыш, петух. Четвертая премия Красный или желтый карликовый дутыш, курица. Первая премия Красный или желтый карликовый дутыш, 1904 г. Вторая премия Красный или желтый карликовый дутыш, 1904 г. Пятая премия Серебристый карликовый дутыш, курица. Вторая премия Серебристый карликовый дутыш, 1904 г. Вторая премия Белый карликовый дутыш, петух. Третья премия Белый карликовый дутыш, курица. Третья премия Белый карликовый дутыш, курица. Четвертая премия Белый карликовый дутыш, 1904 г. Первая премия Белый карликовый дутыш, 1904 г. Четвертая премия Карликовый дутыш любого другого цвета, курица. Вторая премия Карликовый дутыш любого другого цвета, 1904 г. Первая премия Карликовый дутыш любого другого цвета, 1904 г. Четвертая премия Карликовый дутыш любого другого цвета, 1904 г. Пятая премия Д. А. Спракерс, Спракерс Голубой рунт, курица. Третья премия Дамаск, петух. Первая премия Дамаск, курица. Первая премия А. Сэмюэлс, Буффало Черная ласточка с пятнышком, петух. Вторая премия Черная ласточка с пятнышком, курица. Вторая премия Черная ласточка с пятнышком, курица. Четвертая премия Черная ласточка с пятнышком, 1904 г. Вторая премия Черная ласточка с пятнышком, 1904 г. Третья премия Голубая ласточка с пятнышком, петух. Вторая премия Голубая ласточка с пятнышком, петух. Третья премия Голубая ласточка с пятнышком, курица. Третья премия Голубая ласточка с пятнышком, курица. Четвертая премия Голубая ласточка с пятнышком, 1904 г. Первая премия Голубая ласточка с пятнышком, 1904 г. Вторая премия Красная ласточка с пятнышком, петух. Вторая премия Красная ласточка с пятнышком, петух. Третья премия Красная ласточка с пятнышком, курица. Первая премия Красная ласточка с пятнышком, курица. Вторая премия Красная ласточка с пятнышком, 1904 г. Первая премия Красная ласточка с пятнышком, 1904 г. Вторая премия Ласточка с пятнышком любого другого цвета, петух. Третья премия Ласточка с пятнышком любого другого цвета, курица. Третья премия Белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, петух. Вторая премия Белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, петух. Третья премия Белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, курица. Первая премия Белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, курица. Третья премия Белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, 1904 г. Вторая премия Белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, 1904 г. Третья премия Желтая белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, петух. Вторая премия Желтая белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, петух. Третья премия Желтая белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, курица. Первая премия Желтая белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, курица. Вторая премия Желтая белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, 1904 г. Первая премия Желтая белополосая ласточка с полностью окрашенной головой, 1904 г. Вторая премия Комнатные турманы-роллеры, петух. Первая премия Комнатные турманы-роллеры, курица. Вторая премия

[Иллюстрация: ЗДАНИЕ ТРАНСПОРТА]

ГЛАВА XII

Выставка садоводства и расписание наград

ВЫСТАВКА САДОВОДСТВА

Составитель: ЧАРЛЬЗ Х. ВИКК

Суперинтендант садоводства

[Иллюстрация]

На заседании Государственной комиссии штата Нью-Йорк по Луизианской выставке, состоявшемся 10 июня 1903 года, Чарльз Х. Викк из Рочестера, шт. Нью-Йорк, был назначен суперинтендантом садоводства, и на проведение выставки в этом отделе было выделено ассигнование в размере 15 000 долларов. Впоследствии эта сумма была увеличена до 20 000 долларов. Работа началась первого июля, и были открыты офисы по адресу: Элвуд-билдинг, 46, Рочестер, шт. Нью-Йорк.

МЕТОДЫ СБОРА ФРУКТОВ

Производителям фруктов штата были разосланы сотни писем с просьбой пожертвовать фрукты для выставки в Сент-Луисе. Количество полученных ответов было столь невелико, что возникла необходимость повторно разослать циркуляры садоводам с предложением выплатить разумную цену за выставочные фрукты. Даже это предложение не принесло достаточного количества фруктов для создания подходящей экспозиции. Тогда штат был разделен на шесть секций, и были назначены компетентные лица для тщательного обхода каждой секции и закупки фруктов. Этим методом была приобретена большая коллекция прекрасных образцов фруктов, и в результате данного обхода экспонаты были получены из каждого плодоводческого округа штата. Все эти фрукты были собраны на складе холодильного хранения «Глисон» в Брайтоне, близ Рочестера, шт. Нью-Йорк, и 1 декабря 1903 года партия из двух вагонов, содержащая четыреста бочек яблок, пятьдесят пять бушельных ящиков груш и сорок корзин винограда, была отправлена на склад холодильного хранения «Маунд-Сити» в Сент-Луисе.

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ВЫСТАВКИ

Экспозиция размещалась в Выставочном павильоне садоводства, который, несмотря на то что находился в несколько удаленной части территории выставочного комплекса, получил свою полную долю посетителей выставки, каждый из которых был глубоко заинтересован представленными там великолепными экспозициями фруктов.

Штату Нью-Йорк было выделено 4000 квадратных футов площади, удобно расположенной возле северо-восточного угла здания. К западу находились экспозиции Иллинойса и Миссури, а к востоку — Миннесоты и Вашингтона, в то время как Колорадо граничил с Нью-Йорком с юга, а Пенсильвания — с севера. В августе Нью-Йорку была выделена площадь, от которой отказалась Пенсильвания (приблизительно 1200 квадратных футов), для размещения крупной экспозиции винограда от производителей Центрального Нью-Йорка и ассоциации винограда и виноделия Чатоккуа.

МОНТАЖ ЭКСПОЗИЦИИ

Пространство включало три отдельные секции, № 40, 41 и 43, полностью окруженные проходами, что предоставляло отличную возможность осматривать экспозицию со всех сторон. В связи с этим была возведена открытая конструкция. Вокруг секции 43 был устроен открытый фасад, состоявший из колонн, поддерживающих красивый карниз, на котором с каждой стороны красовались герб штата и надпись «Штат Нью-Йорк». На карнизе располагалось пятнадцать прекрасных экземпляров бостонских папоротников.

Фрукты были выставлены на столах различной длины и шириной от трех до четырех футов. В центре этого пространства находился офис суперинтенданта. Секции 40 и 41 находились в зоне, где властями выставки требовался низкий монтаж, поэтому в этих секциях фасад не возводился, а название штата отображалось на красивых декоративных позолоченных вывесках, размещенных на столах и подвешенных над экспозицией. Весь монтаж был выполнен в белой эмали и содержался в безупречной чистоте. Использованные тарелки имели особый дизайн. Центр был белым, с монограммой зелеными буквами «L. P. E., 1904» и широкой зеленой каймой с золотой полосой. Белый и зеленый цвета создавали наиболее подходящий фон для разноцветных фруктов, и производимое впечатление было восхитительным при беглом осмотре всей экспозиции.

БЛАГОДАРСТВЕННОЕ СЛОВО

В день открытия Ярмарки, 30 апреля, фруктовая экспозиция Нью-Йорка была полностью готова во всех деталях. Фактически из тридцати пяти представленных штатов, Канады и Мексики Нью-Йорк оказался единственным штатом, чья экспозиция была смонтирована и подготовлена к показу к моменту открытия дверей Выставочного павильона садоводства для публики, что вызвало особую похвалу со стороны начальника Отдела садоводства, достопочтенного Ф. У. Тейлора. В связи с тем, что в то время другие штаты не были готовы к демонстрации, было сочтено нецелесообразным выставлять большое количество сортов; поэтому, хотя все пространство было заполнено фруктами, экспозиция состояла всего из тридцати одного сорта яблок, десяти сортов груш и трех сортов винограда, а именно:

Яблоки: Фаллаватер, Сварр, Голден Рассет, Сноу, Беллефлер, Свит Рассет, Клайнс Ред, Ред Рок, Холланд Пиппин, Хаббардстон Ноунсач, Дикон Джонс, Джадсон, Склянка бог, Пич, Саттон Бьюти, Флауэр оф Дженеси, Болдуин, Леди, Киркланд Пиппин, Грининг, Шпитценбург, Нортерн Спай, Уолдридж, Сик-ноу-Фезер, Мак-Интош, Гримс Голден, Вагенер, Манн, Роксбери Рассет, Кинг, Канада Ред Груши: Киффер, Дюшес, Вергалье, Жозефина, Диль, Бёрр-д’Анжу, Бёрр Боск, Лоуренс, Маунт-Вернон, Бёрр Клержо Виноград: Виржин, Диана, Катобба

ВЫСОКИЙ СТАНДАРТ КАЧЕСТВА

От открытия и до закрытия Ярмарки, 1 декабря, фруктовая экспозиция Нью-Йорка поддерживалась на неизменно высоком уровне качества. Общее количество выставленных сортов фруктов было следующим:

Яблоки ……… 424 сорта Вишня ……. 31 « Смородина ……. 4 « Крыжовник … 1 « Виноград ……… 150 « Груши ………. 152 « Сливы ………. 129 « Айва …….. 8 « Персики …….. 14 « Клубника … 1 «

Штат Эмпайр далеко опередил своих собратьев-штатов по количеству сортов фруктов, продемонстрировав вдвое больше сортов яблок, груш и слив и более чем в три раза больше сортов винограда, чем ближайший конкурент, и все это, надо сказать, на выставке фруктов, которой еще никогда не было равных ни по размерам, ни по разнообразию, ни по качеству.

УЧЕТ ЗАПИСЕЙ

За сезон было сделано более 2000 индивидуальных заявок на фрукты, и поскольку все фрукты заявлялись дважды — один раз для общей коллекции штата и повторно для производителя, общее количество заявок составило почти пять тысяч. Велся точный учет всех заявок, при этом тщательно табулировалась следующая информация: Имя и адрес экспонента. Дата извлечения из холодильного хранения. Дата размещения на столе. Дата удаления со стола. Примечания относительно их состояния.

ФРУКТЫ 1904 ГОДА

Новые фрукты урожая осени 1904 года, хотя и не имели следов ржавчины и обладали хорошей окраской, были несколько меньше по размеру, чем фрукты урожая 1903 года; тем не менее они представляли собой великолепную экспозицию, и с открытия до закрытия Ярмарки от 2000 до 2500 тарелок фруктов, включая неизменно не менее 150 сортов яблок, вызывали восхищение тысяч посетителей.

ЯБЛОКИ

Яблоки, заложенные на холодильное хранение в Сент-Луисе в декабре 1903 года, при вскрытии в апреле оказались в практически идеальном состоянии и, за редким исключением, оставались таковыми на протяжении всего сезона. Большинство яблок были обернуты сначала в папиросную бумагу, а затем в промасленную бумагу и плотно уложены в бочки, хорошо выложенные гофрированной бумагой, с прокладочными подушками из древесной шерсти на каждом конце.

В связи с тем, что очень многое зависит от состояния фруктов при сборе и необходимости закладки их на холодильное хранение сразу после сбора, было трудно провести сравнительное испытание лежкости различных сортов. Например, из двух разных партий сорта «Болдуин» (одного из лучших сортов по лежкости), выставленных на столы одновременно, одна партия сохранялась в идеальном состоянии в течение нескольких недель, тогда как другая испортилась за такое же количество дней.

Сортами, показавшими наилучшую лежкость, были Болдуин, Шпитценбург, Рассет, Нортерн Спай и Канада Ред. Эти сорта хранились в холодильнике и выставлялись на столы так поздно в сезоне, как 15 ноября, и при этом было обнаружено, что они сохранили свой цвет, упругость и вкус.

Некоторые из осенних сортов, которые обычно считаются плохо хранящимися, вышли из холодильного хранения в идеальном состоянии и прекрасно хранились после размещения на столах. Среди них лучшими оказались Александер, Фаллаватер, Холланд Пиппин, Мак-Интош и Роум Бьюти.

Партия сортов Фаллаватер от У. Р. Фитча из Рашвилла, шт. Нью-Йорк, была выставлена на столы 29 апреля, где привлекла значительное внимание благодаря своему необычному размеру и прекрасному цвету, и оставалась в великолепном состоянии в течение нескольких недель. Хотя они несколько сморщились и подсохли, при удалении со столов 20 июля они не проявляли никаких признаков гниения. То же самое относится к партии сортов Холланд Пиппин и Мак-Интош, выставленной одновременно.

Партия сорта Александер от Дж. Б. Колламера из Хилтона послужит иллюстрацией преимуществ сбора в надлежащее время, бережного обращения и немедленной закладки на холодильное хранение. Эти яблоки экспонировались в течение недели на Ярмарке штата в Сиракузах в сентябре 1903 года. Затем их завернули, упаковали и отправили в Сент-Луис, где они хранились в холодильнике до 26 июня, после чего были выставлены на обозрение до окончания визита губернатора Оделла 29 июня. 30 июня их снова завернули, упаковали и отправили обратно в холодильник до начала сентября 1904 года — за несколько дней до Ярмарки штата в Сиракузах, куда они были отправлены и вновь выставлены на неделю. По окончании Ярмарки штата их снова вернули в Сент-Луис и выставляли в течение двух недель.

Ньютаунский пиппин — еще один сорт, показавший отличную лежкость. 12 августа партия из сорока шести тарелок от Генри Д. Льюиса из Аннандала была извлечена из холодильника и выставлена на обозрение. Они продержались в хорошем состоянии до 30 августа, во время самой сильной жары сезона.

Грининги, несмотря на крупные размеры, красивый цвет и кажущееся идеальное состояние при упаковке, неизменно выходили из холодильного хранения сильно обожженными и обесцвеченными. Фактически было лишь три или четыре партии, полностью свободные от ожогов.

В сентябре в экспозицию были внесены крупные пополнения новыми фруктами от индивидуальных производителей, а также от Сельскохозяйственной опытной станции штата Нью-Йорк в Женеве.

Джордж В. Андерсон, Чарльз Н. Бейкер, Сэмюэл Дж. Уэллс и Т. Х. Кинг входят в число экспонентов, заслуживающих особого упоминания за качество и масштаб своих экспозиций.

Полный список 424 экспонированных сортов яблок приводится после списка экспонентов.

ВИНОГРАД

Виноградарская отрасль Нью-Йорка была представлена на выставке в Сент-Луисе достойно и успешно в качестве отдела общей экспозиции садоводства. Эта отрасль в Нью-Йорке имеет большое и неуклонно возрастающее значение. Штат занимает второе место после Калифорнии по производству винограда, и экспозиция в павильоне садоводства стала откровением для тысяч посетителей, которые именно там впервые узнали о масштабах виноградарской отрасли в Нью-Йорке.

Над экспозицией винограда на видном месте красовалась эта вывеска:

«НЬЮ-ЙОРК ЛИДИРУЕТ ПО СТОЛОВОМУ ВИНОГРАДУ "600,000 acres; 30,000,000 vines; crop worth $2,763,711 annually."

Эти цифры взяты из отчетов переписи населения и представляют собой рост отрасли на 198 процентов по сравнению с ее состоянием, представленным на Всемирной выставке 1893 года. Во всем спектре отраслей промышленности Соединенных Штатов едва ли найдется еще один такой показатель роста.

Никаких попыток продемонстрировать виноградарство иначе как через его продукт не предпринималось, но на столах поддерживалась практически непрерывная экспозиция винограда с открытия выставки и до ее закрытия. Сами по себе это было примечательное достижение, поскольку оно включало демонстрацию винограда из холодильника из урожая 1903 года вплоть до второй недели июля 1904 года — нечто такое, что не предпринималось ранее никогда. Демонстрация выгоночных фруктов и ранних сортов началась вскоре после этой даты.

Коллекция теплично-парникового винограда, выращенного г-ном Дэвидом М. Даннингом из Оберна, стала интересной особенностью экспозиции винограда и поразила толпы посетителей своими размерами и прекрасным внешним видом. Были представлены сорта Барбаросса и Мускат гамбургский. Одна гроздь последнего сорта весила девять фунтов и достигала семнадцати дюймов в длину, не считая плодоножки. Эта коллекция винограда намного превосходила все подобное, показанное в Павильоне садоводства, не исключая даже калифорнийских образцов.

Сорта в холодильном хранении были следующими: Катобба, Диана, Иона, Изабелла, Ниагара, Салем и Виржин. Из этих сортов дольше всего хранились Катобба и Виржин. Они были извлечены из холодильного хранения 3 июля и выставлены на обозрение на неделю, по истечении которой было обнаружено, что они прекрасно сохранили свой цвет и вкус. Это было почти на месяц позже, чем виноград сохранялся на Панамериканской выставке, несмотря на разницу в расстоянии от виноградников до Буффало и Сент-Луиса. Диана и Иона шли следом по лежкости, в то время как Изабелла сильно осыпалась, а Ниагара обнаружила обесцвечивание, хотя обе сохранили довольно хороший вкус.

Непосредственный показ урожая 1904 года начался в начале сентября. Эта экспозиция была полностью составлена из фруктов, предоставленных виноградарями округов Чатоккуа и озера Кеука. Эти два округа были представлены примерно пропорционально их площадям посадки и объемам производства.

Виноград был тщательно завернут в бумагу и упакован в бумажную корзину для винограда нового образца, предоставленную бумажной компанией Mullen Bros. из Сэнт-Джозефа, штат Мичиган. Эти корзины были упакованы в ящики на пружинах, и виноград, за очень редким исключением, перенес транспортировку в идеальном состоянии.

Экспозиция винограда была размещена рядом с остальной частью экспозиции штата Нью-Йорк. Столы предоставляли место примерно для 2000 тарелок. Экспозиция в основном состояла из сортов Конкорд, Катобба, Ниагара, Виржин, Кэмпбелл Эрли и других коммерческих сортов.

Тем не менее более редкие сорта не были забыты, что видно из списка ста пятидесяти сортов, приведенного в другом месте.

ГРУШИ

В октябре 1903 года пятьдесят пять бушельных ящиков груш были заложены на холодильное хранение для использования на выставке. Из этого количества двадцать пять ящиков были приобретены у Дэвида К. Белла из Брайтона, а остальные поступили по одному бушелю от некоторых из лучших садоводов штата. Груши, как и яблоки, были обернуты сначала в плотную папиросную бумагу, а затем в промасленную.

Ниже приводится список сортов, хранившихся в холодильной камере: Бёрр-д’Анжу, Бёрр Боск, Бёрр Клержо, Бёрр Диль, Ангулем, Колумбия, Дюшес, Хауэлл, Жозефина Мехельнская, Киффер, Лоуренс, Маунт-Вернон, Раттер и Вергалье.

25 апреля, когда ящики были осмотрены и был сделан отбор к дню открытия, сорт Дюшес оказался в худшем состоянии, чем все остальные сорта. Несмотря на это, непрерывная экспозиция груш сорта Дюшес продолжалась до 30 мая. Все остальные сорта находились в первоклассном состоянии и выставлялись партиями по пятьдесят тарелок до 26 мая, когда была представлена одна грандиозная экспозиция, состоявшая из четырехсот тарелок пятнадцати сортов. Эта экспозиция оставалась в хорошем состоянии до 16 июня, несмотря на стоявшую в то время сильную жару, причем сорта Анжу, Ангулем, Боск, Клержо, Колумбия, Хауэлл и Киффер держались чрезвычайно хорошо вплоть до этой даты.

Осенняя экспозиция 1904 года привлекла огромное внимание не только посетителей, но и суперинтендантов садоводства из других штатов, а также садоводов в целом. 19 сентября компания Ellwanger & Barry из Рочестера выставила сто сорок два сорта; 21 сентября Дэвид К. Белл из Брайтона выставил двадцать сортов в дополнение к общей экспозиции практически из каждого региона штата, что составило беспрецедентную по своему масштабу выставку груш.

Полный список ста пятидесяти двух экспонированных сортов груш можно найти после списка экспонентов.

СЛИВЫ

В результате обильного урожая слив экспозиция этого сочного и популярного фрукта была необычайно масштабной и прекрасной. Первая партия, состоящая из сорта Эрли Ред Джун, была получена от Ф. Э. Доули из Фейетвилла 5 августа, и с этого времени до 26 сентября поступления шли практически ежедневно. Сто двадцать восемь сортов, разложенных на сотнях тарелок и занимавших почти треть нью-йоркской площади, привлекали внимание и вызывали восхищение каждого проходящего мимо. И действительно, это было привлекательное зрелище с точки зрения одной лишь окраски, поскольку оно включало практически каждый оттенок зеленого, желтого, пурпурного, синего, оранжевого и красного цветов.

Наибольшее внимание привлекли такие сорта, как «Абанданс», «Арк Дюк», «Бербанк», «Коуз Голден Дроп», «Гранд Дюк», «Квакенбосс» и «Сент-Лоренс». Экспозиция сорта «Бербанк» стала самой крупной и лучшей из всех когда-либо представленных: две лучшие партии поступили от Фреда Х. Титса из Уильямсона и Т. Х. Кинга из Трамрансбурга.

Великолепные коллекции также поступили от Ф. Э. Доули из Фейетвилла (одиннадцать сортов); С. Д. Уилларда из Женевы (двадцать три сорта); Нью-Йоркской сельскохозяйственной опытной станции в Женеве (сто пять сортов).

Всего было выставлено сто двадцать восемь сортов; все они перечислены после списка экспонентов.

ВИШНЯ И ЧЕРЕШНЯ

Была выставлена тридцать одна разновидность вишни и черешни, причем самый крупный экспонат был представлен Нью-Йоркской сельскохозяйственной опытной станцией. Ни один другой штат не превзошел его по количеству сортов.

См. список после списка экспонентов.

ПЕРСИКИ

Урожай персиков в Нью-Йорке не дотягивал до обычного стандарта: он был в большей или меньшей степени поражен ржавчиной и страдал нехваткой цвета. Кроме того, выяснилось, что доставить партии в Сент-Луис в хорошем состоянии — задача непростая.

Представленные сорта имелись в достаточном количестве, их список приводится после списка экспонентов.

АЙВА

Урожай 1904 года выдался необычайно скудным и низким по качеству. Тем не менее была представлена довольно неплохая экспозиция.

Показанные сорта указаны после списка экспонентов.

СМОРОДИНА

Устроить общую экспозицию мелких плодов и ягод не представлялось возможным из-за большого расстояния от Нью-Йорка до Сент-Луиса. Тем не менее было показано четыре сорта смородины, причем смородина сорта «Перфекшн» от К. Г. Хукера из Рочестера превосходила по размеру, качеству и вкусу любую выставленную смородину.

Список сортов приводится после списка экспонентов.

КРЫЖОВНИК

Урожай крыжовника в Нью-Йорке потерпел полную неудачу, и был представлен лишь один небольшой экспонат сорта «Даунинг».

КЛУБНИКА

Планировалось организовать крупную экспозицию клубники, и с мистером Л. Дж. Фармером из Пуласки были частично достигнуты договоренности о сборе этого экспоната, однако из-за крайне неудовлетворительного состояния партий, поступавших из Иллинойса, Миссури и других близлежащих штатов, от этой затеи отказались, опасаясь, что ягоды испортятся в пути. Тем не менее один экспонат был представлен. Это была клубника сорта «Рикман», поступившая от Г. Э. Рикмана из Броктона. Благодаря чрезвычайной тщательности при упаковке этот небольшой экспонат прибыл в довольно хорошем состоянии и вызвал всеобщий живой отклик благодаря своему размеру, цвету, превосходному вкусу и высокой урожайности.

РАСТЕНИЯ И ЦВЕТЫ

Выставка растений и цветов проходила главным образом на открытом воздухе, на клумбах, которые были привлекательно разбиты на территории, окружающей здания Садоводства и Сельского хозяйства. Простор территории позволил разместить массивы различных сортов зимостойких растений, таких как розы, пионы, гортензии, а также новых сортов канн и гераней. В оранжерее, примыкающей непосредственно к зданию Садоводства, экспонировались прекрасные коллекции папоротников, крупная экспозиция гладиолусов, а также экспозиция пионов.

НЕКОТОРЫЕ УТЕШИТЕЛЬНЫЕ СРАВНЕНИЯ

Следующие статистические данные переписи населения США 1903 года могут представлять интерес:

Нью-Йорк занимает лидирующие позиции по производству фруктов, за исключением субтропических плодов. На Нью-Йорк приходится двенадцать целых и одна десятая процента от общего объема производства фруктов в Соединенных Штатах.

Стоимость плодовых деревьев в 1903 году составила $10,542,272 Стоимость винограда в 1903 году составила 2,763,711 Стоимость мелких плодов и ягод в 1903 году составила 2,538,363

Следующая таблица дает представление обextensive возделывании мелких плодов и ягод: Акров Продукция в квартах

Малина 12,376 17,575,530 Клубника 7,311 13,846,860 Смородина 2,594 4,584,080 Ежевика 2,060 3,167,090 Прочие ягоды 710 862,107

Количество лоз Продукция в фунтах

Grapes 29,636,316 247,689,056

На основе следующих данных можно провести сравнение между количеством деревьев и урожаем яблок в двух ведущих «яблочных» штатах:

Количество деревьев Продукция в бушелях

New York 15,054,832 24,111,257

Missouri 20,040,399 6,496,436

Среднее количество яблонь на одну ферму в Соединенных Штатах составляло 74,5; тот же показатель для Нью-Йорка равнялся 86,2. Средняя урожайность в бушелях на одну ферму в Соединенных Штатах составляла 64,8; тот же показатель для Нью-Йорка равнялся 138,1.

Значительная доля деревьев в упомянутом выше штате Миссури — это молодые деревья, и относительные показатели урожайности вскоре продемонстрируют совершенно иные результаты, если только нью-йоркские плодоводы не одумаются. Во всех западных фруктоводческих штатах ежегодные посадки молодых деревьев стремительно возрастают — мера предосторожности, которой наши садоводы пренебрегают в сколько-нибудь значительной степени. Более того, отсутствие интереса со стороны нью-йоркских производителей к выставкам и предоставляемой ими возможности рекламировать превосходство продукции из Нью-Йорка вызывает сожаление. Это находится в резком контрасте с интересом и прогрессивным духом садоводов из западных штатов, которые никогда не упускают подобной возможности и постепенно выходят в первые ряды производителей фруктов. Во многих западных штатах не выделялось ни государственных средств, ни организационных ресурсов для проведения экспозиции садоводства в Сент-Луисе, однако были подготовлены весьма достойные экспозиции, причем все расходы по их организации полностью взяли на себя ассоциации плодоводов. Резким контрастом этому служит довольно неудачный прецедент, ранее принятый в штате Нью-Йорк и по необходимости соблюденный в Сент-Луисе, а именно: ради получения достойной экспозиции штат вынужден выплачивать завышенную цену за фрукты для выставочных целей и позволять продавцу получать награду за фрукты, которые ему уже не принадлежат.

СОТРУДНИКИ

Помимо руководителя, штат сотрудников данного отдела включал Джеймса Г. Паттерсона из Шеридана — помощника руководителя; Джона В. Коутри из Нью-Сотленда и Шермана Т. Льюиса из Джонсонбурга — помощников, отвечавших за экспозицию фруктов; А. М. Лумиса из Фредонии — помощника, отвечавшего за виноградарство, и мисс Бесси Д. Хатчинсон из Рочестера — стенографистку. Все они без исключения служили Комиссии и штату преданно и эффективно.

НАГРАДЫ

Штат получил в общей сложности 295 наград, распределившихся следующим образом: один гран-при за оформление экспозиции, один гран-при за совместную экспозицию фруктов штата, 19 золотых медалей, 142 серебряные медали и 132 бронзовые медали. Однако в силу правил и положений, регулирующих систему наград, призы распределялись не столь щедро, как на Всемирной выставке в Чикаго или Панамериканской выставке в Буффало. Если прежде всегда существовал обычай присуждать экспоненту одну медаль за коллекцию яблок, другую за коллекцию груш, еще одну за сливы и т. д., то в Сент-Луисе экспоненту полагалась лишь одна награда за всю его совокупную экспозицию. Жюри Отдела садоводства дежурило на протяжении всего периода работы Выставки, и как только экспонат размещался на столах, жюри незамедлительно выносило по нему решение при условии подачи надлежащей заявки.

Каталог экспонентов Отдела садоводства с указанием полученной каждым из них награды (при наличии таковой)

ГРУППА СТО СЕDЬМАЯ

Помология

Ф. М. Адамс, Фредония. Бронзовая медаль\nВиноград\nПоклингтон, Марта, Конкорд\nФранк Эбботт, Палтени. Серебряная медаль\nВиноград\nКатавба, Конкорд, Юмелан, Диана, Делавер\nДжордж Олдрич, Шеридан. Бронзовая медаль\nВиноград\nКонкорд, Ниагара, Поклингтон\nБ. С. Аллен, Холли. Серебряная медаль\nЯблоки\nРоксбери Рассет, Сноу\nДжеймс Аллен, Миддлпорт. Серебряная медаль\nЯблоки\nБолдуин, Грининг, Туэнти-Аунс, Кинг\nМ. Л. Аллен, Сенека-Фолс. Серебряная медаль\nЯблоки\nГиллифлауэр, Нортерн Спай\nКларк Аллис, Медина\nЯблоки\nСтамп\nГ. В. Андерсон, Южный Онондага. Серебряная медаль\nЯблоки\nТуэнти-Аунс, Кинг, Таллман Свит, Пекс Плезант, Нортерн Спай, Ред Канада\nУ. У. Андерсон, Гаспорт. Серебряная медаль\nЯблоки\nНортерн Спай, Грининг, Сноу\nМаркус Энсли, Женева. Бронзовая медаль\nГруши\nКиффер, Дюшес, Боск\nЛьюис Арчер, Хилтон. Бронзовая медаль\nЯблоки\nБолдуин, Куперс Маркет, Роксбери Рассет\nЧарльз Е. Артман, Ле-Рой. Бронзовая медаль\nЯблоки\nКинг\nДжордж Бэкон, Скриба. Бронзовая медаль\nЯблоки\nБолдуин\nЧарльз Н. Бейкер, Селкирк. Серебряная медаль\nЯблоки\nПекс Плезант, Нортерн Спай, Лангфорд Сидлинг, Блек Твиг, Багданов, Болдуин, Саломе, Ред Рассет, Вагенер, Скоттс Винтер, Винтер Свит, Ньютаун Пиппин, Саттон Бьюти, Таллман Свит, Феникс, Гиллифлауэр, Голден Рассет, Роксбери Рассет, Виллоу Твиг, Вандервер, Макинтош, Паунд Свит, Матер, Вульф Ривер, Милдинг, Еллоу Беллефлауэр, Эсопус Спиценберг\nС. М. Бейли, Палтени. Бронзовая медаль\nВиноград\nКонкорд, Катавба\nФред Бэрайт, Ван-Вагонер. Бронзовая медаль\nЯблоки\nРед Беллефлауэр, Старк\nР. А. Барнс, Локпорт. Серебряная медаль\nГруши\nБартлетт\nУ. А. Бассетт, Фармер. Бронзовая медаль\nЯблоки\nКинг, Пекс Плезант, Хендрик Свит\nР. Бассетт, Хилтон. Бронзовая медаль\nЯблоки\nБолдуин\nПерсики\nЛейт Кроуфорд\nФ. М. Битти, Брайтон. Бронзовая медаль\nЯблоки\nНортерн Спай\nК. Бехштедт, Осуиго. Серебряная медаль\nЯблоки\nСтамп, Гарден Роял, Неизвестно\nДэвид К. Белл, Уэст-Брайтон. Серебряная медаль\nЯблоки\nМатер\nАйва\nРеаз Маммот\nГруши\nЖозефина, Диль, Колумбия, Клержо, Анжу, Винтер Неллис, Бартлетт, Суперфин, Боск, Киффер, Дюшес, Кинсессинг, Луиза Бонн, Питмастон, Дойен Буссук, Лоуренс, Бергамот, Истер, Секкель, Уайт Дойен, Фред Клапп, Шелдон\nЛ. Джи. Беллис, Кросби. Бронзовая медаль\nВиноград\nДиана, Иона\nЕ. С. Бендер, Нью-Скотленд. Серебряная медаль\nЯблоки\nПевоки, Рамбо, Спиценберг, Грининг, Нортерн Спай, Леди Свит, Помм Гриз, Роксбери Рассет\nУ. Т. Бенджамин, Фредония. Серебряная медаль\nВиноград\nМарта, Уорден, Делавер\nДэвид В. Беннетт, Нью-Салем. Серебряная медаль\nЯблоки\nСноу, Нортерн Спай, Болдуин, Ром Бьюти\nДжеймс Берриман, Блафф-Пойнт. Серебряная медаль\nВиноград\nКатавба, Салем, Конкорд, Изабелла, Ниагара, Мурс Даймонд, Поклингтон\nУильям Брэдли, Павильон. Бронзовая медаль\nЯблоки\nБаббетт, Куперс Маркет, Нортерн Спай\nЛ. Джи. Брейнард, Эллингтон. Бронзовая медаль\nЯблоки\nГиллифлауэр\nЕ. Т. Бризи, Канандеигва. Бронзовая медаль\nЯблоки\nБейли Свит, Беллефлауэр\nУ. Х. Брауэр, Арлингтон. Бронзовая медаль\nЯблоки\nКрау Эгг, Лаввер, Гиллифлауэр, Ньютаун Пиппин, Болдуин\nУ. Д. Браун, Палтени. Бронзовая медаль\nВиноград\nДелавер, Конкорд, Ниагара, Катавба\nЕ. Джи. Бруэн, Альбион. Серебряная медаль\nЯблоки\nКинг, Канада Ред, Болдуин, Роксбери Рассет, Нортерн Спай\nА. Б. Бойд, Палтени. Серебряная медаль\nВиноград\nДелавер, Конкорд, Уорден, Айвз Сидлинг, Ниагара, Брайтон\nДж. В. Бойд, Палтени\nВиноград\nКатавба, Конкорд\nДжон В. Буллок, Броктон. Бронзовая медаль\nВиноград\nКонкорд\nФ. Д. Бургер, Палтени\nВиноград\nКатавба, Иона, Изабелла\nМисс Хирам Берджесс, Ньюарк. Бронзовая медаль\nЯблоки\nУайт Графт, Смокхаус\nФ. У. Кэмпбелл, Эсопус. Серебряная медаль\nЯблоки\nГрининг\nТомас Кант, Кларксвилл. Серебряная медаль\nЯблоки\nСпиценберг, Фолл Пиппин, Макинтош\nГруши\nЛоуренс, Шелдон, Анжу, Хауэлл\nО. Джи. Чемберлен, Броктон. Бронзовая медаль\nВиноград\nКонкорд, Ниагара\nОстин Л. Чемпион, Скенектади. Бронзовая медаль\nЯблоки\nСпиценберг, Болдуин, Нортерн Спай, Ред Винтер Пиппин\nЕ. У. Чепмен, Гаспорт. Серебряная медаль\nЯблоки\nСноу, Нонсач, Нортерн Спай\nУильям Чиллсон, Фэйрдейл. Бронзовая медаль\nЯблоки\nПаунд Свит\nМ. А. Кристман, Павильон. Серебряная медаль\nЯблоки\nСик-но-Фардер\nФред У. Кларк, Павильон. Бронзовая медаль\nЯблоки\nНортерн Спай, Спиценберг\nДж. Е. Клайн, Массена. Серебряная медаль\nЯблоки\nГолден Рассет, Сноу, Беллефлауэр, Свит Рассет, Клайнс Ред, Ред Рок, Бен Дейвис, Блю Пермейн, Свит\nХ. Б. Клотир, Силвер-Крик. Серебряная медаль\nВиноград\nКонкорд, Ниагара\nФ. Б. Клотир, Силвер-Крик. Серебряная медаль\nВиноград\nКонкорд\nИ. Д. Кук и сын. Южный Байрон\nЯблоки\nПекс Плезант, Таллман Свит, Кори Пиппин, Сик-но-Фардер\nФ. Х. Кукингем, Черри-Крик\nЯблоки\nМакинтош, Мейден Блаш, Манн\nДж. Б. Колламер и сыновья, Хилтон. Серебряная медаль\nЯблоки\nАлександр, Свит Бау, Уэлси, Болдуин\nСливы\nБербанк\nЕ. Джи. Коул, Шеридан. Серебряная медаль\nВиноград\nДелавер, Салем, Конкорд, Ниагара, Джессика\nДжеймс Е. Коул, Фултон\nЯблоки\nРод-Айленд Грининг\nЭд. Колвин, Фредония. Серебряная медаль\nВиноград\nНиагара, Уорден, Кэмпбеллс Эрли\nЕ. Р. Конклин, Помона. Бронзовая медаль\nЯблоки\nСаттон Бьюти, Болдуин, Померой, Вагенер\nДж. Дж. Конрой, Хилтон. Серебряная медаль\nЯблоки\nБолдуин, Нонсач\nДж. Б. Корхилл, Сенека-Фолс. Бронзовая медаль\nЯблоки\nГиллифлауэр, Канада Ред, Леди\nХ. А. Косман, Хилтон. Бронзовая медаль\nЯблоки\nКанада Ред, Бен Дейвис, Сноу\nЧарльз Ковелл, Локпорт. Серебряная медаль\nЯблоки\nКинг\nФ. Коззенс, Эпплтон. Серебряная медаль\nЯблоки\nРод-Айленд Грининг, Таллман Свит\nКолония Крейг, Сонье. Бронзовая медаль\nЯблоки\nСюрпраз, Свит Генри, Пермейн, Дакота Свит, Род-Айленд Грининг, Таллман Свит, Болдуин, Гиллифлауэр, Нортерн Спай, Белл Бонд, Свит Рассет, Паунд Свит\nА. Б. Крэнстон, Шеридан. Бронзовая медаль\nВиноград\nДелавер, Уорден\nС. С. Крисси, Фредония. Серебряная медаль\nВиноград\nУорден, Хартфорд, Грин Маунтин, Эмпайр Стейт, Вайоминг Ред, Айвз Блек, Иона, Марта, Телеграф, Мурс Даймонд, Конкорд, Поклингтон\nФред Кросби, Кросби. Серебряная медаль\nВиноград\nЭмпайр Стейт, Мурс Даймонд, Катавба, Марта, Дюшес, Джефферсон, Диана, Конкорд\nДжон В. Крозье, Холлс-Корнерс. Серебряная медаль\nЯблоки\nПермейн, Канада Ред, Болдуин\nА. С. Кросс, Палтени. Бронзовая медаль\nВиноград\nКонкорд\nКросс и Уль, Арлингтон. Серебряная медаль\nЯблоки\nКинг, Сноу, Нортерн Спай\nКроссгроу бразерс, Рипли. Бронзовая медаль\nВиноград\nКонкорд, Ниагара\nРоберт Б. Кроуэлл, Уолкилл. Серебряная медаль\nЯблоки\nРассет Грининг, Рамбо, Певоки, Фаллауотер, Ньютаун Пиппин, Сноу, Гримс Голден, Ред Канада, Леди Свит\nКалвер бразерс, Блафф-Пойнт. Серебряная медаль\nВиноград\nДелавер, Катавба, Конкорд, Ниагара, Мурс Даймонд, Поклингтон\nО. П. Кертис, Хилтон. Бронзовая медаль\nГруши\nКлаппс Фаворит\nСливы\nБербанк\nДжеймс Кертис и сын, Хилтон. Бронзовая медаль\nЯблоки\nГрининг, Кинг, Сноу, Холланд Пиппин, Болдуин\nГруши\nДюшес\nФ. Е. Даули, Фейетвилл. Серебряная медаль\nЯблоки\nСвит Бау, Эрли Харвест, Ред Астрахан, Еллоу Траспарент, Примейт, Стробери, Саммер Пиппин, Хаули, Гримс Голден, Вайн, Бисмарк, Инглиш Стрик, Ред Романиг\nВишня\nДаули\nГруши\nКлаппс Фаворит, Секкель, Японская\nСливы\nСидлинг Япаниз, Абанденс, Примейт, Ред Джун, Бербанк, Япаниз Вайнбери, Ред Негейт, Шропшир Дамсон, Трагеди Прун, Купер, Ломбард\nДей бразерс, Данкирк. Серебряная медаль\nВиноград\nАйвз, Диана, Конкорд, Марта, Марион\nДэвид Дин, Осуиго\nЯблоки\nНортерн Спай\nХ. Дин, Аврора. Бронзовая медаль\nВиноград\nКонкорд\nДжон ДеВитт, Блафф-Пойнт. Серебряная медаль\nВиноград\nКатавба\nДжордж Дорман, Фредония. Бронзовая медаль\nВиноград\nНиагара\nА. С. Доти, Шеридан. Бронзовая медаль\nВиноград\nБрайтон, Поклингтон, Ниагара, Делавер\nК. Е. Дрейк, Стэнли. Серебряная медаль\nЯблоки\nСмокхаус, Сваар, Винтер Пиппин, Кинг, Белл Бонд, Онтарио\nЧарльз В. Дриггс, Эльба. Серебряная медаль\nЯблоки\nРоксбери Рассет, Болдуин, Нортерн Спай\nР. С. Дункельбергер, Гаспорт. Серебряная медаль\nЯблоки\nБолдуин, Роксбери Рассет, Манн, Бен Дейвис, Крэнбери Пиппин\nДэвид М. Даннинг, Оберн. Золотая медаль\nЯблоки\nАлександр, Кинг\nВиноград\nБарбароза, Мускат Гамбург\nГруши\nКлержо\nН. Дж. Дюрфи, Павильон. Бронзовая медаль\nЯблоки\nСноу, Болдуин, Нортерн Спай, Вагенер\nСильвестр Эдек, Олкотт. Бронзовая медаль\nЯблоки\nКрэнбери Пиппин\nГруши\nКиффер\nЛ. Л. Эдмундс, Холли. Серебряная медаль\nЯблоки\nЛеди Свит, Спиценберг, Нонсач, Паунд Свит, Гиллифлауэр, Мартин\nДжон Эллиотт, Мортон. Серебряная медаль\nЯблоки\nНонсач, Холланд Пиппин\nЭлвангер и Барри, Рочестер. Золотая медаль\nЯблоки\nАрабское, Александр, Альбион, Амасиас, Окуба-ливед Рейнетт, Балларат Сидлинг, Бисмарк, Блек Детройт, Блек Гиллифлауэр, Бель де Боскоп, Болдуин, Бoханан, Бланш де Бурне, Бланш д'Эспань, Бьюти оф Кент, Бен Дейвис, Бель д'Анже, Бриттл Свит, Брунлиз Рассет, Барри, Бакингем, Кристиана, Кокс Помона, Кур Пендюплат, Кое Скарлет Перфюм, Канада Рейнетт, Данфорд, Дюк оф Девоншир, Др. Оппелс Френч Пиппин, Думслоу Сидлинг, Даунингс Парагон, Инглиш Роял Рассет, Ивнинг Парти, Эквиметили, Эксельсиор, Эсопус Спиценберг, Фолл Пиппин, Флауэр оф Кент, Фолл Оранж, Фамез, Фамез Сюкре, Глидден № 3, Голден Свит, Гельбер Ричард, Гроссе Бонапфель, Голден Рассет, Хурлбат, Хестер, Хартфорд Свит, Хаббардстон Нонсач, Хеннепин, Айдахо, Юлия, Джексон, Джонсон, Джонатан, Жозефина Крейтер, Кесвик Кодлин, Кинг оф Пиппинс, КроуЗек, Келси, Кикития, Клапрот, Нокс Рассет, Лорд Саффилд, Линденвальд, Лондон Пиппин, Лоуэлл, Леди Хенникер, Либерти, Лихай, Лонг Стем, Магнета, Менажер, Министр, Матер, Монмут Пиппин, Маклеллан, Марстонс Ред Винтер, Милдинг, Неверсинк, Никаджек, Николаер, Нортонс Мелон, Нортерн Спай, Оустинс Пиппин, Питер № 12, Пламбс Сидер, Прайорс Ред, Пикмен, Помм Гриз, Пижон де Шиблер, Рейнетт Монструз, Род-Айленд Грининг, Рейнетт Жон Атив, Рейнетт Бретань, Ривьер, Рейнетт грис де Версаль, Рибстон Пиппин, Ред Уорриор, Ред Канада, Роксбери Рассет, Ред Бейтингхаймер, Шеппардс Перфекшн, Сигне Тилису, Шаклфорд, Смокхаус, Сваар, Сол Эдвардс, Стоттс Сидлинг, Сенека Свит, Саммер Хаглоу, Свит Пермейн, Стамп, Старк, Саттон Бьюти, Шпец Самелинг, Сулар, Траспарент де Крусель, Терн-офф Лейн, Шеннон, Туэнти-Аунс, Вирджиния Грининг, Уэлси Вагенер, Уайт Пиппин, Уайт Робинсон, Винтер Пермейн, Винсап, Вашингтон Стробери, Вормсли Пиппин, Йорк Империал, Еллоу Беллефлауэр\nГруши\nАдмирал Сесил, Америка, Анжелик ле Клерк, Ангулем, Ангулем Бронзе, Анжу, Ансо, Антуан Лормье, Огюст Ройер, Бергамот Буффо, Бергамот Хейтрих, Бергамот Рояль д'Ивер, Бёрр Алекс Лукас, Бёрр д'Арембург, Бёрр Бенуа Нуво, Бёрр Капьомон, Бёрр Диль, Бёрр Дюмон, Бёрр грис д'Ивер, Бёрр Моксион, Бёрр Муар, Бези де ла Мотт, Блек Вустер, Бонкретьен Вермонт, Буссук, Брокворт Парк, Б. С. Фокс, Буффам, Кэбот, Канандеигва, Катрин Гардетт, Катинка, Чепмен, Черч, Клержо, Колумбия, Кол. Уиллдер, Комис, Комте де Лами, Комте де Пари, Консейе де Кур, Делис д'Юй, Делис де Монс, Деламартин, Дезире Корнелис, Дикс, Дорсет, Доу, Дойен д'Алансон, Дойен Буссук, Дойен Диллон, Дойен Грей, Дойен Жамен, Дойен Робен, Дойен Сьейль, Др. Неллис, Дюшес де Бордо, Дюшес Прекос, Дюамель дю Монсо, Истерн Белл, Истер Бёрр, Эдмундс, Эмиль д'Эйст, Фиг д'Алансон, Фиг де Напль, Фред Клапп, Ганселс Бергамот, Ганселс Секкель, Харди, Хомвуд, Хузик, Айленд, Джексон, Жалюзи де Фонтене, Джонс, Киффер, Кинсессинг, Киртланд, Найтс Сидлинг, Леди Клапп, Ла Франс, Лангалие, Лоуренс, Ле Комте, Лодж, Луиза Бонн де Джерси, Люво, Мейс, Магнат, Миллер, Министр*, Др. Луциус, Маунт Вернон, Мм. Бланш Саннье, Мм. Трейв, Наполеон, Осуиго Бёрр, Парди Сидлинг, Пасс Красан, Патер Ностер, Поль Амбр, П. Барри, Пьер Корней, Питмастон Дюшес, Пуар Луиза, Паунд, Президент Гилберт, Принц Консорт, Принцс Сент-Жермен, Рапалже Сидлинг, Раймон де Монло, Ридер, Рефрешинг, Русселе Бивор, Сара, Секкель, Секретер Роден, Серрюрье, Шелдон, Сулар Бергамот, Сув. д'Эспер, Сув. де Ленс, Сув. де ла Марко Тру, Сув. де рейн де Бельж, Сув. Саннье Пер Сент-Андре, Стерлинг, Суперфин, Тайсон, Урбанист, Ван Бюрен, Вергалию № 4, Вашингтон, Уайт Дойен, Винтер Неллис\nБ. С. Фэрчайлд, Уиллсборо. Бронзовая медаль\nЯблоки\nНортерн Спай, Фаллауотер, Вагенер\nУильям Х. Фоллс, Гаспорт. Серебряная медаль\nЯблоки\nКинг, Нонсач, Лойер, Болдуин, Таллман Свит, Голден Рассет, Роксбери Рассет\nЕ. Х. Фей, Портленд. Бронзовая медаль\nВиноград\nСтарк Стар\nА. А. Фей, Броктон. Серебряная медаль\nВиноград\nКонкорд, Ниагара, Делавер\nФинч и Хоррокс, Блафф-Пойнт. Бронзовая медаль\nВиноград\nКатавба, Ниагара, Мурс Даймонд\nУ. Р. Финч и сын, Рашвилл. Серебряная медаль\nЯблоки\nФаллауотер, Сваар, Спиценберг\nФостер и Гриффит, Фредония. Серебряная медаль\nЯблоки\nФолл Пиппин, Абанденс, Брэдшоу, Ред Бейтингхаймер, Александр, Блек Детройт, Нортерн Спай, Кинг, Окс, Мейден Блаш, Сент-Лоренс, Планкер Свит, Фаллауотер, Оранж Пиппин, Туэнти-Аунс, Дюшес оф Ольденбург\nВиноград\nИона Ред Рэр, Вергеннес, Делавер, Агавам, Джессика Уайт, Люсил, Линдли Роджерс № 9, Мойер Ред\nБ. У. Фразер, Фредония. Бронзовая медаль\nВиноград\nКонкорд, Катавба\nГовард С. Фуллагер, Пенн-Ян. Бронзовая медаль\nЯблоки\nНортерн Спай, Грининг, Вагенер\nДж. Х. Гамби, Блафф-Пойнт. Серебряная медаль\nВиноград\nКонкорд\nДжон Б. Гарбатт, Миддлпорт. Серебряная медаль\nЯблоки\nДюшес оф Ольденбург, Уэлси\nДж. В. Гаскелл, Гаспорт. Серебряная медаль\nЯблоки\nНортерн Спай, Паунд Свит, Кинг\nЖеневская опытная станция, Женева. Золотая медаль\nЯблоки\nАльбион, Александр, Амасиас, Апорт Ориенталь, Огаст, Бенони, Бисмарк, Бохана, Брескорка, Канада Болдуин, Канада Рейнетт, Каролайн Ред Джун, Шарлок Рейнетт, Кристиана, Кун Ред, Каунт Орлофф, Кроттс, Дикон Джонс, Дикинсон, Доктор, Дадли Винтер, Данкан, Эдвардс, Элгин Пиппин, Энормус, Этова, Эволт, Эксельсиор, Фолл Пиппин, Фердинанд, Фишкилл, Гидеон, Гидеон Свит, Голден Медал, Голден Рассет, Грандматер, Гранд Дюк Константин, Грейт Могул, Гроско Сленка Гринли, Грунди, Хартфорд Роуз, Хаскелл Свит, Хейвуд, Херефордшир Бифинг, Холланд, Айова Бьюти, Джейкоб Свит, Джонс Сидлинг, Джонатан Булер, Джадсон, Джуси Кримтартар, Джулай Кластер, Кесвик, Кирланд, Ландсбергере Рейнетт, Лаввер, Манчестер, Магог Ред Стрик, Макинтош, Макмон, Милдинг, Милон, Миллиган, Миллот, Монмут, Монро, Мун, Мур Свит, Матер, Маунтин Свит, Мойерс Брайд, Мансон, Нельсон, Ньюманс Сидлинг, Нортистерн Грининг, Огайо Пиппин, Олив, Парагон, Польс Империал Краб, Печ, Пир, Першн Богданов, Пайпер, Прайд оф Тексас, Рейнетт Кукс, Роудс Оранж, Ролфе, Роксбери Рассет, Саломе, Скоттс Винтер, Скелтон, Скланка Бог, Смоллс Адмирэбл, Стандарт, Старк, Стейманс Винсап, Стрипд Винтер, Стюарт Голден, Саттон Бьюти, Сваар, Свинку, Томпсон, Титус Пиппин, Тобиас, Тобиас Блек, Тобиас Пиппин, Том Патт, Ван Хой, Уэбаш Ред Винтер, Уоллес Ховард, Вашингтон Роял, Вашингтон Стробери, Уотвуд, Уэстерн Бьюти, Уайт Зурделл, Уильямс Фаворит, Винтер Бананна, Винтер Голден, Йорк Империал\nВишня\nХок, Ида, Мей Дюк, Кингс Амарель, Эсель Кирхе, Элтон, Дубль Натти, Дайхаус, Орел № 23, Гов. Вуд, Блек Тартариан, Мерсер, Рокпорт Бигарро, Найтс Эрли Ред, Эрли Перпл Гинь, Лардж Монморанси, Абесс де Пигмес, Трансцендант, Даунерс Лейт, Наполеон Еллоу Спаниш, Виндзор, Бей Стейт, Мезель, Оливе, Рапп, Луэллинг, Рейн Ортанс, Спархокс Хани, Монморанси\nВиноград\nХикс, Мойер, Канандеигва, Телеграф, Чемпион, Эрли Виктор, Риль № 22, Макпайк, Эльвибах, Марион, Ниагара, Изабелла Сидлинг, Руперт, Арминия, Корби, Хартфорд, Ливингстон, Риль № 10, Джейнсвилл, Огаст Джайант, Юмелан, Мерримак, Прентисс, Дракут Амбер, Манито, Мэри Фаворит, Грин, Хорнер № 1, Даймонд, Люсил, Мэри Вашингтон, Адирондак, Браун, Уорден, Колейн, Пресли, Конкорд, Мурс Эрли, Риль № 21, Каюга, Сент-Луис, Роквуд, Дьюэлл, Кэмпбелл, Эмеральд, Ваупанука, Батлер № 1, Р. У. Мансон, Эссекс, Барри, Пуласки, Томпсон № 7, Парагон, Вайоминг Ред, Нектар, Герберт, Голд Коин, Перфекшн, Кревелинг, Ребекка, Кэмпбеллс Эрли, Кейвуд № 50, Брайтон, Винчелл, Др. Гексамер, Делавер, Фейт, Пибоди, Рекуа, Этта, Шатокуа, Джессика, Люти, Покипси, Олита, Беркман, Америка, Голден Грейн, Осейдж, Томпсон № 5, Коламбиан Империал, Нортерн Мускатин, Роджерс № 13, Ред Игл, Агавам, Уилдер, Геркулес, Литтл Блю, Максатавни, Кенсингтон, Хелен Келлер, Массасойт, Голд Даст, Марта, Стейшн № 797\nСливы\nЙосебе, Энгре, Япаниз Сидлинг, Широ, Оллен Голден, Прунус Симони, Климакс, Хейл, Кинг оф Дамсон, Бержер, Дуанс Перпл, Кое Голден Дроп, Монарх, Ньюман, Шабот, Гранд Дюк, Уайт Николас, Сондерс, Бербанк, Вашингтон, Мариана, Де Караденек, Сент-Лоренс, Филд, Шиппер, Гектор, Эрли Оранж, Ворлд Битер, Норманд, Пулс Прайд, Роб де Сарджан, Гарриет, Абанденс, Бартлетт, Мерунка, Комбинейшн, Пасифик, Бейли, Империал Гейдж, Еллоу, Барайс Грин Гейдж, Уайт Келси, Парагон, Мару, Ориент, Могул, Арк Дюк, Роял Атив, Поттаватами, Голд, Ниагара, Хайдерман Сэнд Черри, Виктория, Отумн Компорт, Бейкер, Пonds Сидлинг, Майлз, Палатин, Америка, Октобер Перпл, Френч Прун, Квакенбосс, Кинг оф Дамсон, Траспарент, Спалдинг, Лейт Блек Орлеанс, Шропшир, Дамсон, Унгарриш Прун, Виксон, Свит Ботан, Кое Перпл Дроп, Рейн Клод, Грант Прун, Дам Обер, Прингл Блю, Фристоун Дамсон, Прингл Перпл, Клингстейн, Хадсон Ривер Перпл Эгг, Уайлд Гуз, Г. № 44, Джонс, Маклафлин, Игл, Еддо, Голиаф, Джефферсон, Голд Дроп, Белжиан Перпл, Даймонд, Теннант, Трагеди Прун, Микадо, Кирк, Еллоу Эгг, Кэбот, Учи Бени, Юнион Перпл, Гютри Лейт, Саратога, Монро\nДжордж Герингер, Чилдс. Серебряная медаль\nЯблоки\nБолдуин, Нортерн Спай\nДжон Гибсон, Катавба. Бронзовая медаль\nВиноград\nНиагара\nЭдвин С. Гиффорд, Локпорт. Бронзовая медаль\nЯблоки\nГрининг\nДжон Д. Гиллиган, Краун-Пойнт. Бронзовая медаль\nЯблоки\nНортерн Спай, Бетел\nДжордж А. Гилсон, Шеридан. Бронзовая медаль\nВиноград\nАгавам, Конкорд, Марта, Уорден\nП. Гливи, Блафф-Пойнт. Серебряная медаль\nВиноград\nКонкорд, Мурс Даймонд, Ниагара\nЕ. Дж. Глисон, Кеука. Бронзовая медаль\nВиноград\nКатавба\nЕ. П. Гулд, Рочестер. Бронзовая медаль\nГруши\nБёрр Клержо\nДж. Х. Гиффин, Катавба. Бронзовая медаль\nВиноград\nКатавба, Изабелла\nС. С. Грандин, Уэстфилд. Бронзовая медаль\nВиноград\nКонкорд, Ниагара\nС. Б. Грей, Альбион. Серебряная медаль\nЯблоки\nГолден Рассет, Хаббардстон Нонсач, Кинг\nЕ.