«Нацистский заговор и агрессия. Том IV»

НАЦИСТСКИЙ ЗАГОВОР И АГРЕССИЯ ТОМ IV

Управление главного обвинителя США по преследованию военных преступников стран Оси

Типография правительства США Вашингтон · 1946

CONTENTS

Pages

Document number 1409-PS through document number 2373-PS arranged numerically

1-1107

(Описательный перечень документов приводится в конце последнего тома.)

Сборник документальных доказательств и справочных материалов, подготовленный американской и британской обвинительными группами для представления в Международный военный трибунал в Нюрнберге, Германия, по делу

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, ФРАНЦУЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА, СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ и СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК

— против —

ГЕРМАНА ВИЛЬГЕЛЬМА ГЕРИНГА, РУДОЛЬФА ГЕССА, ИОАХИМА фон РИББЕНТРОПА, РОБЕРТА ЛЕЯ, ВИЛЬГЕЛЬМА КЕЙТЕЛЯ, ЭРНСТА КАЛЬТЕНБРУННЕРА, АЛЬФРЕДА РОЗЕНБЕРГА, ГАНСА ФРАНКА, ВИЛЬГЕЛЬМА ФРИКА, ЮЛИУСА ШТРЕЙХЕРА, ВАЛЬТЕРА ФУНКОВ, ХЬЯЛМАРА ШАХТА, ГУСТАВА КРУППА фон БОЛЕНА унд ХАЛЬБАХА, КАРЛА ДЁНИЦА, ЭРИХА РЕДЕРА, БАЛЬДУРА фон ШИРАХА, ФРИЦА ЗАУКЕЛЯ, АЛЬФРЕДА ЙОДЛЯ, МАРТИНА БОРМАННА, ФРАНЦА фон ПАПЕНА, АРТУРА ЗЕЙСС-ИНКУАРТА, АЛЬБЕРТА ШПЕЕРА, КОНСТАНТИНА фон НЕЙРАТА и ГАНСА ФРИЦШЕ, как индивидуально, так и в качестве членов любой из следующих групп или организаций, к которым они соответственно принадлежали, а именно: REICHSREGIERUNG (КАБИНЕТ РЕЙХА); DAS KORPS DER POLITISCHEN LEITER DER NATIONALSOZIALISTISCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEI (РУКОВОДЯЩИЙ КОРПУС НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РАБОЧЕЙ ПАРТИИ ГЕРМАНИИ); DIE SCHUTZSTAFFELN DER NATIONALSOZIALISTISCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEI (обычно именуемые «СС»), включая DIE SICHERHEITSDIENST (обычно именуемый «СД»); DIE GEHEIME STAATSPOLIZEI (ТАЙНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИЦИЯ, обычно именуемая «ГЕСТАПО»); DIE STURMABTEILUNGEN DER N.S.D.A.P. (обычно именуемые «СА»), а также ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ШТАБ и ВЫСШЕЕ КОМАНДОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ГЕРМАНИИ, определенные в Приложении B к Обвинительному заключению,

Подсудимых.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1409-PS

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК РЕЙХА 1938 г., ЧАСТЬ I, СТР. 1709

Распоряжение об использовании еврейского имущества от 3 декабря 1938 года

На основании статьи 1 Второго постановления Уполномоченного по Четырехлетнему плану от 24 ноября 1938 года об отчетности по имуществу, принадлежащему евреям (Офиц. вестник рейха I, 1668), по согласованию с компетентными министрами рейха постановляется следующее:

Глава I Промышленные предприятия

Статья 1

Владельцу еврейского промышленного предприятия (Третье постановление к Закону о гражданстве рейха от 14 июня 1938 г., Офиц. вестник рейха I, 627) может быть предписано продать или ликвидировать предприятие в определенный срок. В предписании могут быть оговорены определенные условия.

Статья 2

1. Для еврейских промышленных предприятий, владельцам которых было предписано произвести продажу или ликвидацию (статья 1), может быть назначен доверительный управляющий в целях временного продолжения деятельности предприятия и завершения его продажи или ликвидации, особенно если владелец предприятия не выполнил предписание в установленный срок и его заявление о продлении срока было отклонено.

2. Доверительный управляющий уполномочен предпринимать все судебные и внесудебные действия и юридические меры, которых требует деятельность предприятия, его ликвидация или продажа. Его полномочия заменяют любую требуемую по закону доверенность.

3. Доверительный управляющий должен проявлять осмотрительность добросовестного предпринимателя и находится под государственным контролем.

4. Владелец предприятия должен оплатить расходы доверительного управляющего, связанные с его деятельностью.

Статья 3

1. Владелец еврейского промышленного предприятия должен быть уведомлен об указаниях, указанных в статьях 1 и 2.

2. В случае отсутствия заинтересованного лица уведомление может осуществляться путем публикации в издании «Дойче Райхсанцайгер унд Пройссише Штаатсанцайгер». В этих случаях днем уведомления считается день публикации.

Статья 4

Как только владелец предприятия получает уведомление о предписании, в соответствии с которым назначается доверительный управляющий согласно статье 2, он утрачивает право распоряжаться имуществом, для управления которым назначен доверительный управляющий. Он восстанавливается в этом праве только в том случае, если полномочия доверительного управляющего прекращаются.

Статья 5

Согласие на продажу согласно статье 1 Постановления на основе Постановления от 26 апреля 1938 года об отчетности по имуществу, принадлежащему евреям (Офиц. вестник рейха I, 415), требуется также в тех случаях, когда продажа была предписана; это касается и продажи доверительным управляющим.

Глава II Земельные и лесные предприятия, недвижимость и другое имущество

Статья 6

Еврею (статья 5 Первого постановления к Закону о гражданстве рейха от 14 ноября 1935 г.) (Офиц. вестник рейха I, 1333) может быть предписано продать полностью или частично свое земельное или лесное предприятие, другие земельные или лесные владения, другую недвижимость или иное имущество в определенный срок. В предписании могут быть оговорены определенные условия. Положения статей 2–4 применяются соответствующим образом.

Статья 7

1. Евреи не могут на законных основаниях приобретать недвижимость и ипотечные заклады.

2. Положения статей 2, 4, 5 и 6 Постановлений на основе Постановления от 26 апреля 1938 года об отчетности по имуществу, принадлежащему евреям (Офиц. вестник рейха I, 415), применяются соответствующим образом.

3. При обращении взыскания на недвижимость суд, предписавший такую продажу, обязан отклонить заявки на торги, если есть основания подозревать, что участник торгов является евреем.

4. Отклонение согласно пункту 3 теряет силу, если участник торгов немедленно опротестует его (статья 72, пункт 2 Закона об обращении взыскания) и докажет, что он не является евреем.

5. Если, как предусмотрено в пункте 4, участник торгов опротестует отклонение предложения, решение о присуждении на публичных торгах не может быть вынесено ранее чем через две недели после завершения аукциона.

Статья 8

1. Евреям требуется разрешение на распоряжение недвижимостью и ипотечными закладами. Им требуется разрешение на распоряжение другим имуществом, если продажа была предписана в соответствии с разделом 6 настоящего постановления. Это относится и к случаям распоряжения указанным имуществом доверительным управляющим.

2. Положения пункта 1 применяются также к договорам, в которых принимается обязательство о продаже.

3. Положения статьи 1 (пункт 2) и статьи 2 Постановления к Постановлению от 26 апреля 1938 года об отчетности по имуществу, принадлежащему евреям (Офиц. вестник рейха I, 415), применяются соответствующим образом. При распоряжении недвижимым имуществом положения статей 4, 5 и 6 указанного постановления также применяются соответствующим образом.

4. В случае обращения взыскания на земельный участок участнику торгов требуется разрешение на его ставку; ставка, на которую не доказано наличие необходимого разрешения, подлежит отклонению. Там, где действует Закон рейха об обращении взыскания и принудительном управлении, в случаях статьи 81 (пункт 2) указанного закона публичное присуждение лицу, не являющемуся лицом, предложившим наивысшую цену, допускается только в том случае, если это лицо может доказать, что на данную сделку было дано согласие.

Статья 9

1. Разрешение согласно статье 8 заменяет разрешения, требуемые в соответствии с Постановлением об обороте недвижимости от 26 января 1937 г. (Офиц. вестник рейха I, 35), Законом о поселениях (Офиц. вестник рейха I, 659), Первым постановлением по исполнению Закона от 17 августа 1937 г. о защите границ рейха и репресалиях (Офиц. вестник рейха I, 905), а также в соответствии с правилами ценообразования.

2. При продаже земельных или лесных предприятий или предоставлении права пользования такими предприятиями разрешение согласно статье 8 заменяет разрешение согласно статье 1 постановления на основе Постановления от 26 апреля 1938 года об отчетности по имуществу, принадлежащему евреям.

Статья 10

1. Если еврей продает земельный участок, расположенный в границах Берлина, столица рейха Берлин имеет преимущественное право покупки в целях реализации мер Генерального инспектора по строительству по реконструкции города.

2. Статьи 12 и 13 Постановления от 5 ноября 1937 года о реконструкции столицы рейха Берлина (Офиц. вестник рейха I, 1162) применяются соответствующим образом.

3. Преимущественное право покупки не действует, если рейх, одна из немецких земель или Национал-социалистическая партия участвуют в сделке в качестве покупателя.

Глава III Обязательный депонент ценных бумаг

Статья 11

1. В течение недели после вступления в силу настоящего постановления евреи обязаны сдать все свои акции, паи в шахтах, облигации и аналогичные ценные бумаги на депо в валютный банк. Новые ценные бумаги должны быть сданы на депо в течение недели после их приобретения. Держатель ценных бумаг, принадлежащих еврею, не имеет права выдавать их никому, кроме валютного банка для зачисления на счет еврея.

2. Если ценные бумаги уже сданы на депо в валютный банк от имени евреев либо если именные ценные бумаги или купоны сданы в административный орган, за которые будут предоставлены льготные ренты, евреи обязаны немедленно заявить указанному банку, Управлению государственных займов или административному органу в письменной форме о том, что они являются евреями. В случае предложения 3 пункта 1 данная декларация должна быть сделана указанному держателю.

3. Депозиты и зарегистрированные ценные бумаги должны быть помечены как еврейские.

Статья 12

Распоряжение ценными бумагами, депонированными как еврейские, а также выдача таких ценных бумаг требуют согласия министра экономики рейха или назначенного им органа.

Статья 13

Положения статей 11 и 12 не распространяются на иностранных евреев.

Глава IV Ювелирные изделия, драгоценные камни и произведения искусства

Статья 14

1. Евреям запрещается приобретать, закладывать или продавать изделия из золота, платины или серебра, а также драгоценные камни и жемчуг. Такие объекты, за исключением случаев наличия обременений в пользу нееврейского кредитора на момент вступления в силу настоящего постановления, могут приобретаться только государственными закупочными учреждениями, созданными рейхом. То же самое относится к другим ювелирным изделиям и произведениям искусства, если цена отдельных предметов превышает одну тысячу рейхсмарок.

2. Положения пункта 1 не распространяются на иностранных евреев.

Глава V Общие положения

Статья 15

1. Разрешение на продажу еврейских предприятий, еврейской недвижимости или другого еврейского имущества может быть дано на условиях, которые могут заключаться в выплате покупателем денежных средств в пользу рейха.

2. Разрешения рода, упомянутого в пункте 1, могут также выдаваться с тем условием, что еврейский продавец вместо полного или частичного встречного удовлетворения, предусмотренного договором купли-продажи, получает долговые обязательства Германского рейха или зарегистрированные ценные бумаги против Германского рейха.

Статья 16

Положения, установленные для евреев в статьях I–II, распространяются также на промышленные предприятия, а также на организации, фонды, учреждения и другие предприятия, не являющиеся промышленными, если они подлежат рассмотрению в качестве еврейских согласно Третьему постановлению к Закону о гражданстве рейха от 14 июня 1938 г. (Офиц. вестник рейха I, 627).

Статья 17

1. Высшие административные органы правомочны издавать указания на основании положений статей I и II, поскольку не подлежат применению специальные положения пунктов 3 и 4. Высшие административные органы также осуществляют надзор за назначенными доверительными управляющими.

2. Раздел 6 Постановления от 26 апреля 1938 года определяет, какие органы являются высшими административными органами в значении настоящего Постановления об учете еврейского имущества (Официальный вестник рейха I, стр. 414), с тем условием, что правомочными являются следующие органы:

В Анхальте — Государственное министерство Анхальта, Департамент экономики;

В Бадене — Министр финансов и экономики Бадена;

В Вюртемберге — Министр экономики Вюртемберга;

В Австрии — Комиссар рейха по воссоединению Австрии с Германским рейхом или назначенные им органы;

На судетских немецких территориях — Правительственные президенты.

3. Если речь идет об сельскохозяйственном имуществе, обер-президент в Пруссии (Сельскохозяйственный департамент) и Высшие поселенческие органы в непрусских землях заменяют высшие административные органы. Если речь идет о лесном имуществе, Высшие лесные органы заменяют высшие административные органы.

* * * * * * *

[Статьи с 18 по 23 не являются необходимыми для понимания закона]

Статья 24

Настоящее постановление вступает в силу в день публикации.

Berlin, 3 December 1938

Министр экономики рейха Вальтер Функ Министр внутренних дел рейха Фрик

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1412-PS

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК РЕЙХА 1938 г., ЧАСТЬ I, СТР. 1579

Постановление о выплате штрафа евреями немецкой национальности от 12 ноября 1938 г.

Враждебное отношение еврейства к немецкому народу и рейху, которое не останавливается даже перед совершением трусливых убийств, делает необходимыми решительную защиту и суровое наказание (искупление). Поэтому на основании постановления о выполнении Четырехлетнего плана от 18 октября 1936 г. (Офиц. вестник рейха I, стр. 887) я постановляю следующее:

Раздел 1

На евреев немецкой национальности в целом возложена уплата взноса Германскому рейху в размере 1 000 000 000 рейхсмарок.

Раздел 2

Положения по исполнению издаются министром финансов рейха по согласованию с заинтересованными министрами рейха.

Berlin, 12 November 1938.

Уполномоченный по Четырехлетнему плану Геринг Генерал-фельдмаршал.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1415-PS

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК РЕЙХА 1938 г., ЧАСТЬ I, СТР. 1676

Полицейское предписание о появлении евреев в общественных местах от 28 ноября 1938 г.

На основании постановления от 14 ноября 1938 года о полицейских предписаниях министров рейха (Официальный вестник рейха I, стр. 1582) предписывается следующее:

СТАТЬЯ 1

Правительственные президенты в Пруссии, Баварии и на судетских немецких территориях, надлежащие органы в остальных провинциях старого рейха, окружные капитаны (обер-бургомистр в Вене) в Австрии и комиссар рейха по Саарскому округу могут налагать на евреев, как подданных германского государства, так и лиц без гражданства (статья 5 Первого постановления от 14 ноября 1935 г. о Законе о гражданах рейха, Официальный вестник рейха I, стр. 1333), ограничения по месту и времени, заключающиеся в том, что они не могут посещать определенные районы или не могут появляться в общественных местах в определенное время.

СТАТЬЯ 2

Всякий, кто умышленно или по неосторожности нарушает положения статьи I, подлежит штрафу в размере до 150 рейхсмарок или тюремному заключению сроком до шести недель.

СТАТЬЯ 3

Настоящее полицейское предписание вступает в силу на следующий день после его обнародования.

Berlin, 28 November 1938

Министр внутренних дел рейха

По поручению:

Гейдрих.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1416-PS

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК РЕЙХА 1935 г., ЧАСТЬ I, СТР. 1146

Закон о гражданстве рейха от 15 сентября 1935 г.

Рейхстаг единогласно принял следующий закон, который настоящим обнародуется.

Статья 1

1. Подданным государства является лицо, которое принадлежит к защитному союзу Германского рейха и которое поэтому имеет особые обязательства перед рейхом.

2. Статус подданного приобретается в соответствии с положениями закона о гражданстве рейха и земель.

Статья 2

1. Гражданином рейха является только тот подданный, который обладает немецкой или родственной ей кровью и который своим поведением доказывает, что он желает и способен верно служить немецкому народу и рейху.

2. Право на гражданство приобретается путем выдачи свидетельства о гражданстве рейха.

3. Только гражданин рейха пользуется полными политическими правами в соответствии с положениями законов.

Статья 3

Министр внутренних дел рейха совместно с заместителем фюрера издает необходимые правовые и административные постановления для выполнения и дополнения этого закона.

Nurnberg, 15 Sept 1935 at the Reichsparteitag of Liberty

Фюрер и рейхсканцлер Адольф Гитлер Министр внутренних дел рейха Фрик

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1417-PS

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК РЕЙХА 1935 г., ЧАСТЬ I, СТР. 1333

Первое постановление к Закону о гражданстве рейха от 14 ноября 1935 г.

На основании статьи 3 Закона о гражданстве рейха от 15 сентября 1935 г. (Офиц. вестник рейха I, стр. 146) предписывается следующее:

Статья 1

1. До дальнейшего издания постановлений о свидетельствах о гражданстве все подданные немецкой или родственной ей крови, которые обладали правом голоса на выборах в рейхстаг на момент вступления в силу Закона о гражданстве, временно пользуются правами граждан рейха. То же самое относится к тем лицам, которым министр внутренних дел рейха совместно с заместителем фюрера предоставил предварительное гражданство.

2. Министр внутренних дел рейха совместно с заместителем фюрера может отозвать предварительное гражданство.

Статья 2

1. Положения статьи 1 также действительны для подданных рейха смешанной еврейской крови.

2. Лицом смешанной еврейской крови является тот, кто происхождением связан с одним или двумя дедушками или бабушками, бывшими расово чистыми евреями, поскольку он не считается евреем согласно статье 5, абзац 2. Дедушка или бабушка считаются чистокровными, если он или она принадлежали к еврейской религиозной общине.

Статья 3

Только гражданин рейха как носитель полных политических прав осуществляет право голоса в политических делах и может занимать государственные должности. Министр внутренних дел рейха или любой уполномоченный им орган может делать исключения в переходный период в отношении занятия государственных должностей. Дела религиозных организаций не затрагиваются.

Статья 4

1. Еврей не может быть гражданином рейха. Он не имеет права голоса в политических делах и не может занимать государственную должность.

2. Еврейские чиновники выходят в отставку с 31 декабря 1935 г. Если эти чиновники служили на фронте в Мировую войну либо за Германию, либо за ее союзников, они будут получать в полном объеме до достижения ими предельного возраста пенсию, на которую они имели право по последнему полученному жалованию; однако они не будут продвигаться по выслуге лет. По достижении предельного возраста их пенсия будет рассчитана заново по последнему полученному окладу, на основе которого начислялась их пенсия.

3. Дела религиозных организаций не затрагиваются.

4. Условия службы учителей в еврейских государственных школах остаются без изменений до тех пор, пока не будут изданы новые правила еврейских школьных систем.

Статья 5

1. Евреем является каждый, кто происходит по меньшей мере от трех дедушек или бабушек, являвшихся расово чистыми евреями. Применяется статья 2, абз. 2, второе предложение.

2. Евреем также является тот, кто происходит от двух полно-еврейских родителей, если: (a) он принадлежал к еврейской религиозной общине на момент издания этого закона или вступил в общину позже; (b) он был женат на лице еврейской национальности на момент издания закона или вступил в брак с таковым впоследствии; (c) он является потомком от брака с евреем в смысле раздела 1, который был заключен после того, как вступил в силу Закон о защите немецкой крови и немецкой чести (Офиц. вестник рейха I, стр. 1146 от 15 сентября 1935 г.); (d) он является потомком внебрачной связи с евреем согласно разделу 1 и родится вне брака после 31 июля 1936 г.

Статья 6

1. Что касается требований о чистоте крови, закрепленных в законах рейха или в предписаниях НСДАП и ее эшелонов — не охваченных статьей 5, — они не затрагиваются.

2. Любые другие требования о чистоте крови, не охваченные статьей 5, могут предъявляться только с разрешения министра внутренних дел рейха и заместителя фюрера. Если такие требования были предъявлены, они теряют силу с 1 января 1936 г., если они не запрашивались у министра внутренних дел рейха по согласованию с заместителем фюрера. Эти запросы должны направляться министру внутренних дел рейха.

Статья 7

Фюрер и рейхсканцлер может предоставлять изъятия из положений, установленных в законе.

Berlin, 14 November 1935

Фюрер и рейхсканцлер Адольф Гитлер Министр внутренних дел рейха Фрик Заместитель фюрера Р. Гесс (Министр рейха без портфеля)

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1419-PS

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК РЕЙХА 1939 г., ЧАСТЬ I, СТР. 864

Закон о еврейских нанимателях от 30 апреля 1939 г.

Правительство рейха приняло следующий закон, который настоящим обнародуется:

Статья 1 Отмена положений о защите найма

Еврей не может ссылаться на защиту законов о найме, если арендодатель при уведомлении об освобождении помещений может предоставить ему справку от коммунальных органов о том, что его жилье обеспечено на время после истечения срока найма. Это не применяется, если арендодатель также является евреем.

Статья 2 Преждевременное расторжение договора аренды

Договор аренды может быть расторгнут, если только одна из его сторон является евреем, другой стороной в любое время в пределах установленного законом срока уведомления, несмотря на то, что договор подписан на определенный срок или что оговоренный срок уведомления длиннее установленного законом. Однако арендодатель не может заявить об освобождении помещений ранее согласованного срока, если он не предоставит справку от коммунальных органов о том, что жилье нанимателя обеспечено в другом месте после освобождения помещений.

Статья 3 Субаренда

Субаренда может заключаться только между евреями и евреями. Разрешение на сдачу в субаренду не требуется, если владелец дома также является евреем.

Статья 4 Подселение

1. Если того требует коммунальный орган, еврей обязан принимать евреев в качестве жильцов или поднанимателей в помещениях, которые он занимает как собственник или на основании договора найма, либо арендует у другого еврея. Если он отказывается заключить соответствующее соглашение с новым нанимателем, коммунальный орган может установить условия такого соглашения с обязательной силой для обеих сторон. Размер арендной платы и компенсация владельцу за субаренду определяются коммунальным органом, а если он не является контролирующим органом по аренде — по согласованию с компетентным органом по контролю за арендой.

2. Коммуна имеет право взимать сборы за заключение соглашений и субаренды.

3. Договор найма или субаренды, заключенный в соответствии с пунктом 1, может быть расторгнут собственником или субарендатором только с согласия коммунального органа.

Статья 5 Новые договоры найма

Евреи могут сдавать другим лицам новые или пустующие помещения только с согласия коммунального органа. Положения статьи 4 применяются к таким помещениям соответственно.

Статья 6 Применение к случаям ограниченной собственности

Если применение статей 1–5 зависит от предпосылки, что арендодатель является евреем, собственник земельного участка или лицо, имеющее право на его использование, считаются арендодателем, несмотря на то, что он не может подписать договор аренды или не подписал его из-за ограничений его прав на такое имущество.

Статья 7 Смешанные браки

Если применение этого закона зависит от предпосылки, что арендодатель или наниматель является евреем, в случаях смешанного брака нанимателя или арендодателя применяется следующее:

1. Если жена является евреем и от этого брака имеются потомки, даже если брак больше не действителен, положения закона не применяются.

2. Если муж является евреем и потомков нет, положения применяются независимо от того, является ли жена или муж нанимателем или арендодателем.

3. Это не распространяется на потомков, которые считаются евреями.

Статья 8 Право распоряжения [Verfuegungsrecht]

1. Если право распоряжения земельным участком (собственность или право пользования) [Nutzungsrecht] передается евреем нееврею после вступления в силу настоящего закона, положения настоящего закона применяются так же, как и до передачи, хотя уведомление об освобождении помещения досрочно не допускается. Это относится и к дальнейшим передачам права распоряжения.

2. Положение пункта 1 не распространяется на помещения, которые фактический владелец пожелает занять сам, или на помещения, которые не истребуются для использования еврейскими нанимателями коммунальным органом. Справка от коммунального органа является достаточным доказательством того, что от притязаний на эти помещения отказались.

Статья 9 Срок освобождения помещений

1. Если еврей вынужден освободить помещение в соответствии с положениями настоящего закона, продление срока освобождения может быть предоставлено ему только в том случае, если он может предоставить справку от коммунальных органов о том, что другое жилье не может быть найдено для него в силу препятствий, либо если немедленное освобождение помещения не может быть осуществлено без серьезной опасности для здоровья одного из затронутых лиц. Установленный срок может быть продлен в соответствии с теми же предпосылками, указанными выше.

2. Положение пункта 1 соответственно применяется постольку, поскольку лицо, обязанное освободить помещение, не расторгло договор аренды, если обязанность освобождения не была вынесена в судебном решении или если предпосылки для предоставления продления срока возникают только после вынесения судебного решения. Местный суд, обладающий юрисдикцией по делам об освобождении помещений, выносит решение о продлении срока по заявлению лица, обязанного освободить помещение. Если продление срока предоставлено и судебное решение об освобождении до сих пор не вынесено, решение должно также содержать указание о том, что по истечении такого продления помещение подлежит освобождению; это решение приравнивается к исполняемому постановлению о выселении.

3. Немедленная жалоба на решение об отказе в предоставлении продления срока допускается даже в тех случаях, когда нанимателем оспаривается только решение против продления срока.

4. До освобождения помещения обе стороны арендного соглашения обязаны соблюдать те же правила и предписания, что и до прекращения действия соглашения.

5. Процедура по пункту 2 облагается такими же судебными издержками и гонорарами адвоката, как и процедура временного приостановления взыскания. Для оценки расходов статья 10 (пункт 1) применяется соответствующим образом.

Статья 10 Порядок определения

1. Кто считается евреем, определяется дефиницией, приведенной в статье 5 Первого постановления к Закону о гражданстве рейха от 14 ноября 1935 г. (Офиц. вестник рейха I, 1333).

2. Дефиниция еврейских предприятий согласно статье 1 Третьего постановления к Закону о гражданстве рейха от 14 июня 1938 г. (Офиц. вестник рейха I, 627) подлежит соблюдению, за исключением случаев, когда применяется статья 9. Изменение права собственности на еврейское предприятие считается изменением права распоряжения в смысле статьи 8.

Статья 11 Рассмотрение незавершенных судебных дел, затрагивающих договоры аренды

1. Если судебный иск против еврея или супруга еврея находится на рассмотрении в момент вступления в силу настоящего закона, суд может приостановить производство по делу по заявлению истца, чтобы предоставить ему возможность направить уведомление, требуемое в соответствии с положениями настоящего закона. Если истец направил уведомление о прекращении договора аренды, он может ходатайствовать о возобновлении дела и изменить исковое требование с прекращения на выселение. Если судебный иск прекращается в связи с выездом нанимателя или признанием им обязанности освободить помещение, судебные расходы подлежат аннулированию; внесудебные расходы несет наниматель.

2. Если наниматель отзывает судебный иск о прекращении договора аренды, судебные расходы подлежат аннулированию, а внесудебные расходы каждая из спорящих сторон несет за себя.

Статья 12 Общее требование отчетности

1. Коммунальный орган может издавать распоряжения об отчетах по помещениям, сданным в найм евреям, или по помещениям, которые могут быть использованы для жилья евреев в соответствии с положениями настоящего закона.

2. Всякий, кто умышленно или по неосторожности не представит такой обязательный отчёт, наказывается штрафом в размере до 150 рейхсмарок или арестом.

Статья 13 Требования о возмещении убытков

Никакие требования о возмещении убытков не могут предъявляться в связи с распоряжениями, изданными коммунальным органом в соответствии с положениями настоящего закона.

Статья 14 Исключения; Разрешение

1. Вступление в силу настоящего закона в Остмарке и на судетских немецких территориях откладывается на более поздний срок.

2. Министр юстиции рейха и министр труда рейха по согласованию с министром внутренних дел рейха уполномочиваются издавать указания по управлению и применению этого закона, а также вводить соответствующие положения в Австрии и на судетских немецких территориях.

Berlin, 30 April 1939

Фюрер и рейхсканцлер Адольф Гитлер Министр юстиции рейха Д-р Гюртнер Министр труда рейха Его заместитель: Д-р Крон Заместитель фюрера Р. Гесс Министр внутренних дел рейха Фрик

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1422-PS

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК РЕЙХА 1943 г., ЧАСТЬ I, СТР. 372

Тринадцатое постановление к Закону о гражданстве рейха от 1 июля 1943 г.

Under Article 3 of the Reich Citizenship Law of September 15, 1935 (RGBl I, 1146) the following is ordered:

Статья 1

1. Уголовные деяния, совершенные евреями, наказываются полицией.

2. Положение польских уголовных законов от 4 декабря 1941 г. (Офиц. вестник рейха I, 759) больше не применяется к евреям.

Статья 2

1. Имущество еврея после его смерти конфискуется рейхом.

2. Однако рейх может предоставить компенсацию нееврейским законным наследникам и лицам, имеющим право на содержание, которые имеют место жительства в Германии.

3. Эта компенсация может быть предоставлена в форме единовременной выплаты, не превышающей предельную цену имущества, перешедшего во владение [Verfuegungsgewalt] Германского рейха.

4. Компенсация может быть предоставлена путем передачи титулов и активов из конфискованного имущества. За судебные процессы, необходимые для такой передачи, расходы не взыскиваются.

Статья 3

Министр внутренних дел рейха по согласованию с участвующими высшими органами рейха издает правовые и административные положения по управлению и исполнению этого постановления. При этом он определяет, в какой степени положения распространяются на еврейских граждан иностранных государств.

Статья 4

Настоящее постановление вступает в силу на седьмой день после его обнародования. В Протекторате Богемии и Моравии оно применяется там, где юрисдикцию имеют германская администрация и германские суды; статья 2 также применяется к евреям, являющимся гражданами Протектората.

Berlin, 1 July 1943

Министр внутренних дел рейха Фрик Начальник канцелярии партии М. Борман Министр финансов рейха Граф Шверин фон Крозигк Министр юстиции рейха Д-р Тирак

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1430-PS

[Выписка из тома 222, изданного рейхсфюрером и начальником Главного управления безопасности рейха — РСХА]

СЕКРЕТНО

ИЗЪЯТИЕ ГЛАВНЫХ ЛЮДЕЙ ЭПОХИ СИСТЕМЫ.

[Нацистское выражение для обозначения 14 лет Веймарской республики]

Июнь 1939 г.

CONTENTS

I. Index and Statistics

Page 1

II. Synopsis of Various groups

Page

3

III. Statistics of Various groups

Page 8

IV. List of all the persons

Page 17

УКАЗАТЕЛЬ И СТАТИСТИКА ВСЕХ ИЗЪЯТЫХ ЛИЦ

In all the following were seized:

553 Persons

Divided thus:

Group 1. Marxists—Communists

192 Persons

Group 2. Liberalists—Pacifists

82 Persons

Group 3. Confessional Parties

76 Persons

Group 4. Right Opposition [Rechtsopositienen]

73 Persons

Group 5. Prominent Austrians of the System Era

48 Persons

Group 6. Scientists

17 Persons

Group 7. Artists

18 Persons

Group 8. Writers—Journalists

47 Persons

СТАТИСТИКА

Из всех изъятых людей являются:

Jews

58—(10%)

Free Masons

45—(9%)

Temporarily, or at the present time still in protective custody, prison or penitentiary

102—(19%)

I.

In the country there are:

349—(63%)

1. Remaining in their old professions or returned to them. (Mainly State or official positions)

61—(11%)

2. People receiving pensions

109—(20%)

II.

Living Abroad

204—(37%)

1. Politically prominent people working on emigration

138—(25%)

2. Distribution in the various countries:

France

61

Switzerland

26

England

19

The States

17

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1435-PS

Выступление мин. Шпеера 24 февраля 1942 г. на совещании гауляйтеров. Из тома 38—1

* * * * * * *

Совещание гауляйтеров 24 февраля 1942 г. Мюнхен

[ Страница 4 ]

Я признателен за то, что также и член партии д-р Тодт в январе лично распорядился о полном прекращении работ на своих автобанах рейха, а также высвободил всех специалистов и немецких рабочих для железнодорожного строительства на Востоке и своих военнопленных для военной промышленности.

[ Страница 8 ]

Поэтому в конце декабря я предложил фюреру высвободить всю мою рабочую силу, включая специалистов, для массового использования на Востоке.

Впоследствии оставшиеся военнопленные в количестве около 10 000 человек были переданы мной в распоряжение военной промышленности.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1437-PS

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК РЕЙХА 1938 г., ЧАСТЬ I, СТР. 262

Второе распоряжение, дополняющее закон о воссоединении Австрии с Германским рейхом От 18 марта 1938 г.

Следующее распоряжение издается на основании статьи III закона о воссоединении Австрии с Германским рейхом от 13 марта 1938 г. (Офиц. вестник рейха I, стр. 237).

Статья 1

Рейхсфюрер СС и начальник немецкой полиции в Министерстве внутренних дел рейха могут принимать меры, необходимые для поддержания безопасности и порядка, даже за пределами правовых рамок, иначе установленных для таких мер.

Статья 2

Рейхсфюрер СС и начальник немецкой полиции в Министерстве внутренних дел рейха могут делегировать свои полномочия другим ведомствам.

Статья 3

The order comes into force on the date of publication. Berlin, March 18th, 1938

Министр внутренних дел рейха Фрик

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1438-PS

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК РЕЙХА 1938 г., ЧАСТЬ I, СТР. 1453.

3-е распоряжение, дополняющее декрет фюрера и рейхсканцлера об управлении судетской немецкой территорией От 22 октября 1938 г.

Следующее распоряжение издается на основании раздела 9 декрета фюрера и рейхсканцлера об управлении судетской немецкой территорией от 1 октября 1938 г. (Официальный вестник рейха, стр. 1331):

Статья 1

Рейхсфюрер СС и начальник немецкой полиции в Министерстве внутренних дел рейха могут принимать административные меры, необходимые для поддержания безопасности и порядка, даже за пределами правовых рамок, иначе установленных для таких мер.

Статья 2

Рейхсфюрер СС и шеф германской полиции в Министерстве внутренних дел рейха может делегировать свои полномочия другим ведомствам.

Статья 3

Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования.

Берлин, 22 октября 1938 г.

Министр внутренних дел рейха Фрик

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1439-PS

ДОГОВОР О ЗАЩИТЕ, ЗАКЛЮЧЕННЫЙ МЕЖДУ ГЕРМАНСКИМ РЕЙХОМ И ГОСУДАРСТВОМ СЛОВАКИЯ,

March 23, 1939

[From 1939 REICHSGESETZBLATT, PART II, PAGE 606.]

Между германским правительством и словацким правительством 18 марта 1939 года в Вене и 23 марта 1939 года в Берлине был подписан договор о распространении защиты Германского рейха на Государство Словакия.

Договор вступил в силу 23 марта 1939 года; его текст публикуется ниже.

Берлин, 24 марта 1939 г.

РИББЕНТРОП Министр иностранных дел рейха

Договор о защите, распространяемой Германским рейхом на Государство Словакия

Германское правительство и словацкое правительство после того, как Словацкое Государство поместило себя под защиту Германского рейха, договорились урегулировать путем договора вытекающие из этого факта последствия. С этой целью нижеподписавшиеся представители двух правительств согласовали следующие положения.

СТАТЬЯ 1. Германский рейх обязуется защищать политическую независимость Государства Словакия и целостность его территории.

СТАТЬЯ 2. В целях обеспечения эффективности принятой Германским рейхом защиты германские вооруженные силы имеют право в любое время возводить военные сооружения и содержать их гарнизоны в численности, которую они сочтут необходимой, на территории, ограниченной с запада границами Государства Словакия, а с востока — линией, образованной восточными отрогами Нижних Карпат, Белых Карпат и Яворников.

Правительство Словакии предпримет необходимые меры для обеспечения передачи земель, требующихся для этих сооружений, германским вооруженным силам. Кроме того, правительство Словакии соглашается освободить от таможенных пошлин импорт из рейха, предназначенный для содержания германских войск и снабжения военных сооружений.

Военный суверенитет в зоне, описанной в первом абзаце настоящей Статьи, принимают на себя германские вооруженные силы.

Германские граждане, которые на основании частных трудовых договоров заняты на строительстве военных сооружений в указанной зоне, подлежат юрисдикции Германии.

СТАТЬЯ 3. Правительство Словакии организует свои вооруженные силы в тесном согласовании с германскими вооруженными силами.

СТАТЬЯ 4. В соответствии с согласованными отношениями по защите правительство Словакии будет всегда вести свои иностранные дела в тесном согласовании с германским правительством.

СТАТЬЯ 5. Настоящий договор вступает в силу со дня его подписания и действует в течение двадцати пяти лет. Оба правительства придут к взаимопониманию относительно продления настоящего договора заблаговременно до истечения этого срока.

В удостоверение чего представители обеих сторон подписали вышеуказанный договор в двух экземплярах.

Вена, 18 марта 1939 г. Берлин, 23 марта 1939 г.

За германское правительство: РИББЕНТРОП За словацкое правительство: Д-р ЙОЗЕФ ТИСОВ Д-р ВОЙТЕХ ТУКА Д-р Ф. ДУРЧАНСКИЙ

[Ср. Документ 2793-PS, который представляет собой секретный протокол к данному договору.]

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1445-PS

Berlin, 15 June 1940.

Minutes about the Conference at the Reich Ministry of Economics on 14 June 1940, 1600 hours

Представлены:

Министерство иностранных дел (посол Клодиус)

Представитель Четырехлетнего плана (министерский диригент Грамш)

Рейхсфюрер СС

Валютный отдел

Клиринговый институт

Министерство экономики рейха (различные представители)

ОКВ, Управление военной экономики и вооружений (I a M3)

Предмет совещания:

Использование бельгийских и голландских капиталовложений в юго-восточноевропейских корпорациях.

Результат:

После нескольких часов обсуждения необходимыми были признаны следующие постановления:

a. Незамедлительный приказ рейхскомиссара по делам Нидерландов и военного коменданта Бельгии. Издание постановления о запрете на отчуждение, уничтожение или передачу ценных бумаг, находящихся в этих странах, далее — обязательная регистрация владельцев и доверенных лиц, эмбарго на банковские вклады и, наконец, аннулирование положений о ценных бумагах, которые предусматривают изменение местонахождения фирм. (Сравните с пунктом А документа I a M3 от 23 мая 1940 г.)

b. В дополнение к этому после тщательного рассмотрения должно быть издано правовое постановление, соответствующее германскому закону о валютном регулировании в отношении распоряжения иностранными ценными бумагами. В этом законе должна быть предусмотрена возможность аннулирования с обратной силой изменения местонахождения фирм, имевшего место с начала войны. Также должны быть предусмотрены положения о назначении комиссаров в корпорации и холдинговые компании, где по истечении срока регистрации скрываются ценные бумаги.

c. В дополнение к этому главами миссий в юго-восточных государствах должно быть приведено в исполнение положение о том, что там, где на перевод акций уже требуется разрешение, никакого разрешения вообще не выдавать, а в регионах, где разрешение на продажу акций не требуется, ввести закон о таких разрешениях, однако в качестве принципа такие разрешения не выдавать.

d. Наконец, следует предпринять попытку обрести влияние через голландские холдинговые компании на принадлежащие им дочерние общества в целях германской экономической войны. (Сравните с пунктом B извещения I a M3 от 23 мая 1940 г.)

e. Отказ от конфискации ценных бумаг, поскольку это противоречило бы международному праву.

f. Проекты постановлений должны быть доработаны Министерством экономики рейха (R.W.M.) при содействии юридического отдела Министерства финансов рейха (A.A. des R.F.M.) и Верховного командования сухопутных сил — Управления военной экономики и вооружений (O.K.W. Wi Rue Amt).

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1456-PS

Berlin, 20 June 1941

Начальник управления военной экономики [Chef Wi-Rue Amt] полковник Янген

МЕМОРАНДУМ

Ниже приводится новая концепция фюрера, которую министр Тодт разъяснил мне и которая впоследствии была подтверждена генерал-фельдмаршалом Кейтелем:

Параграф I

Ход войны показывает, что мы зашли слишком далеко в наших автаркических стремлениях. Невозможно пытаться производить всё, чего нам не хватает, с помощью синтетических процедур или других мер. Например, невозможно развивать нашу экономику моторного топлива до такой степени, чтобы мы могли полностью от нее зависеть. Все эти автаркические стремления требуют огромного количества рабочей силы, и обеспечить ее просто невозможно. Приходится выбирать иной путь. Того, чего не имеешь, но в чем нуждаешься, нужно добиваться путем завоеваний. Привлечение людей, которое требуется единоразово, будет не столь велико, как то, которое требуется в настоящее время для работы соответствующих синтетических заводов. Целью также должно быть обеспечение безопасности всех территорий, представляющих для нас особый интерес для военной экономики, путем их завоевания.

В то время, когда устанавливался Четырехлетний план, я сделал заявление, в котором дал понять, что полностью автаркическая экономика для нас невозможна, так как потребность в людях будет слишком велика. Тем не менее, моим решением всегда было обеспечивать необходимые резервы для недостающих запасов или гарантировать поставки в военное время посредством экономических союзов.

Параграф II

На совещании между Тодтом, Плейгером и Томасом было определено:

Предмет: «Детальные приказы горнодобывающей промышленности».

Параграф III

Тодт предлагает производство тяжелого специального оборудования на заводах Круппа и Шкоды.

[Подписано] ТОМАС

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1458-PS

«ГИТЛЕРЮГЕНД»

Бальдура фон Шираха

Издательство Келер унд Амеланг, Лейпциг, 1934 г.

Вместо предисловия.

Мой фюрер! Прошло уже пять лет с тех пор, как Вы поручили мне возглавить национал-социалистическую молодежь. Тогда Вы изложили мне и моим сотрудникам идею этой молодежной организации. То, что Вы проповедовали нам тогда как цель и требование, мой фюрер, обрело здесь форму перед Вами. Вы потребовали тогда от меня и моих сотрудников создания молодежного сообщества, в котором для процесса восстановления не был бы обязательным никакой иной закон, кроме закона достижений.

Здесь, среди руководителей Гитлерюгенда, находятся сыновья бедняков, которые командуют сотнями тысяч. Что значат понятия бедности и богатства перед лицом реальности этого сообщества? В будущие дни бедными будут называть только тех, кто в своей юности не принадлежал к этому сообществу. И далее, мой фюрер, Вы требовали от моих сотрудников и от меня, чтобы мы объединяли молодежь не только энтузиазмом, но также дисциплиной и порядком. Мы годами упорно боролись за эту цель, но сегодня и это требование выполнено, и мы с гордостью чувствуем себя достойной частью Вашего великого Национал-социалистического движения.

Но мы были бессильны перед одним из Ваших требований. Вы сказали нам тогда, что сочтете за огромный успех, если нам удастся удержать вместе в одной организации сто тысяч немецких юношей. Мой фюрер, Вы забыли, что дали этой организации свое имя.

Вы просили сто тысяч, а пришли все. Есть одна вещь, которая сильнее Вас, мой фюрер, — это любовь к Вам молодой Германии.

В году молодежи много радостных часов. Однако этот час — самый счастливый для нас в каждом году. Ибо больше, чем другие люди, мой фюрер, мы чувствуем себя привязанными к Вашей персоне нашим именем. Ваше имя — это счастье молодежи, Ваше имя, мой фюрер, — это наше бессмертие.

Бальдур фон Ширах — фюреру по случаю смотра Гитлерюгенда на партийном съезде рейха 1936 года.

Глава 1

От союза [Bund] к нации [стр. 13-19]

То, что раньше называлось германским молодежным движением [Jugendbewegung], мөртво. Это утверждение не имеет ничего общего со злой волей.

Ни один молодежный лидер нашего времени не станет отрицать заслуг скаута [Wandervogel] Карла Фишера в его работе с германским молодежным движением. Это молодежное движение было столь же право для своего времени, сколь прав Гитлерюгенд для настоящего времени. Без сомнения, многие идеи и форма жизни [Lebensform] Молодежного движения помогли создать предпосылки, на которых строится Гитлерюгенд: идея самоуправления со стороны молодежи, заявление о борьбе против стандартов буржуазного общества, воля к народности, родине или товариществу и многое другое близки чувствам Гитлерюгенда. И тем не менее: первый шаг в общественную жизнь, собрание, состоявшееся 11–12 октября 1913 года на горе Хоэ Мейснер, осталось лишь импульсом. Самым прекрасным в речи на горе Хоэ Мейснер были люди, которые слушали ее [стр. 14]. То, что сегодняшняя молодежь ищет в этой столь важной для молодежного движения встрече, — это искренняя воля к формированию, к созиданию.

Мы сегодня видим яснее, чем поколение того времени, что ценность их молодежного движения заключалась в их молчаливой работе. Великая германская идея и поистине ценное возвращение к народности и простоте являются достижениями молодежного движения, которые кажутся нам более значительными, чем многочисленные манифесты, дошедшие до нас. У них хватило мужества позволить высмеивать себя — мужества, которым должен был обладать и национал-социалистический боец десятилетием позже. И мы, если хотим отдать должное этому молодежному движению, должны смотреть не столько на картину их реального внешнего вида, сколько на решимость, с которой они следовали своим идеалам. Потической реальностью молодежи были их чистота, их приличное поведение, их политический переворот [Umbruch]. Молодежное движение было одним из немногих приятных явлений вильгельмовской эпохи, и для того времени характерно, что молодежь была столь восхитительна, потому что объявила войну своему времени. Лишь немногие союзы [Buende] послевоенного времени имеют право ссылаться на прежнее молодежное движение. Они были верной копией его слабостей без его достоинств. Они проигнорировали урок Великой войны. Они забыли, что в эпоху свободной и беспечной молодежной жизни произошел перелом из-за гибели двух миллионов человек, что возложило на них обязанности единства и мужской выдержки [Gebundenheit und maennliche Zucht — стр. 15]. То, что было правильно до 1 августа 1914 года, стало неправильным после 9 ноября 1918 года.

Было предпринято несколько попыток создать синтез молодежи и боевого движения [Wehrbewegung], попыток, исходивших из правильных принципов. Эти попытки провалились, потому что их руководители были либо представителями чистого милитаризма, либо в лучшем случае каких-то мелких политических идей. Поэтому суждено было Адольфу Гитлеру, создателю и стороннику мировоззрения [Weltanschauung], определить путь германской молодежи. От прежнего молодежного движения Гитлерюгенд перенял ту или иную форму, из фронта Мировой войны он получил свое содержание от Адольфа Гитлера. Его организация также имеет свою предпосылку в Великой войне; его склад носит военный характер, как и склад тех, кто вышел из молодежного движения и погиб в серых шинелях во Фландрии.

Подобно тому как молодежь на Хоэ Мейснере считала фронт более важным, так считаем и мы. Между летом 1914 года и весной сегодняшнего дня лежит долгий унылый период, через который мы все прошли сознательно или бессознательно. Даже те из нас, кто не родился в то время, знают его, каждый немец знает его. До тех пор пока жив германский народ, это время будет жить в его сознании [стр. 16].

То, что в то время вся нация встала под ружье — католики и протестанты, нищие и миллионеры, крестьяне и конторщики, торговцы и рабочие, — и что все они подчинялись одной воле и были только немцами, никем кроме немцев, также побудило нас выступить в поход. Никакие титулы, никакие привилегии рождения, никакие большие деньги или что-либо особенное в каком-либо роде не имели тогда значения.

Мы также хотим того же. Черные годы войны прошли, дух воина остался. Снова молодежь в Германии не хочет ни прибытков, ни личной выгоды, но служит сообществу и приносит ему жертвы. Такова идея Гитлерюгенда: товарищество тех немцев, которые ничего не хотят для себя. Поскольку они ничего не хотят для себя, они могут сделать все для своей великой нации. Не молодежь с новыми правами — а поколение строгого выполнения долга.

Послевоенный период представлял собой печальную картину партийной молодежи. «Кто контролирует молодежь, тот контролирует будущее» — таков был лозунг, данный немецким Национальным клубом коммунистическому воровскому притону. Каждое лобби торговало молодежью. И они преуспели. Молодая Германия принимала все за чистую монету, продавалась сегодня одному, завтра другому, пока наконец, разочарованная и преисполненная отвращения, она не повернулась спиной ко всей этой деятельности. Затем наступило время исключительного спорта, исключительного предавания развлечениям и жизни на полную катушку, время исключительно учебы [стр. 17]. «Политика — это чушь», — таков был ответ партийным функционерам.

Когда Адольф Гитлер начал говорить, это отношение пошатнулось. Но теперь довольный обыватель использовал тот же аргумент, который молодежь нашла против него. Он призывал к миру, к хладнокровию, к порядку. «Молодежь не должна вмешиваться в политику» — таковы были оборонительные лозунги всех буржуазных партий, которые начали терять свою молодежь в пользу фюрера. Всякий, кто в то время, в 1924–1925 гг., среди молодежи выступал за Адольфа Гитлера, мог обнаружить, что даже молодежные лидеры с тревогой пытались избежать предполагаемой опасности политического влияния на молодежь в направлении национал-социализма. Многим товарищам и мне лично пришлось покинуть боевую организацию [Wehrorganisation], к которой я очень привязался, потому что я выступил там с речью за Адольфа Гитлера. В то время многие, подобно мне, провели разграничительную линию между собой и своими друзьями и родственниками и променяли борьбу за новый идеал на тихую жизнь в хорошо защищенном доме.

Мы еще не были способны детально обосновать нашу концепцию, мы просто верили. И когда вышла книга Гитлера «Майн кампф», она стала нашей библией, которую мы почти выучили наизусть, чтобы иметь возможность отвечать на вопросы сомневающихся и высших критиков. Почти каждый, кто сегодня руководит молодежью на ответственной должности, присоединился к нам в те годы [стр. 18].

Снова молодежь была разделена политикой, но на этот раз проблема была иной. Это был уже не вопрос национальных партий, либеральных и демократических идей, речь шла о следующем: Германия или марксизм, Германия или реакция. Но молодежь также была слегка заражена партийными идеями. Молодежь не хотела быть убежденной, она хотела, чтобы ее переубедили силой. Под сомнение ставилась не точность идеи, а предпринималась попытка доказать, что с такими малыми силами она не сможет преуспеть. Национал-социалистическое движение рассматривалось как фракционная партия, честная, но из-за своей мелочности безнадежная попытка человека, о котором не было известно, обладал ли он необходимыми знаниями, фундаментальным образованием. Каменщик из Вена, человек без высшего образования, самоучка должен освободить Германию? Это в лучшем случае было весьма сомнительно.

Подобно тому как есть старики, которые молоды, среди молодежи есть и такие, которые стары. Я встречал их в университетах, в молодежном движении, повсюду. Люди, старые в своих сердцах, подобны чуме для здорового народа. Они олицетворяют упорное и озлобленное сопротивление любой новой идее. Но молодость — это состояние духа. Парализованный Чемберлен, чьи губы формируют слова, которые может прочитать и расшифровать только его жена, представляет вечную молодость в такой же мере, как и старый Гете в его последние дни. Его «Фауст», Девятая симфония и завещание Адольфа Гитлера суть вечная молодость и не знают ни времени, ни смерти [стр. 19].

И все же есть люди, которые рождаются старыми и проживают свою жизнь так, будто им 70 лет. За годы нашей борьбы мы одолевали этих людей и боремся с ними снова и снова. Они — живые мертвецы. Их холодность убивает любое малейшее движение новой жизни. Только коллективная сила страстной молодежи способна уничтожить их.

Покончим со старым! Лишь вечная молодость должна обрести свой дом в нашей Германии.

Глава 2

Развитие движения Гитлерюгенд [стр. 20, абз. 1].

Идея создания национал-социалистической молодежной организации исходила от самого фюрера, в то время как название «Гитлерюгенд» было придумано Юлиусом Штрайхером, который также дал название «Коричневый дом». Имя человека, который заслуживает признания за создание первых групп Гитлерюгенда, — Курт Грубер.

К моменту зарождения Гитлерюгенда Курт Грубер только что окончил юридический факультет. Он с большой энергией посвятил себя новой задаче. Из небольшого подвала в Плауэне, служившего имперским офисом, мы сначала организовали ряд саксонских групп Гитлерюгенда при энергичной помощи нынешнего имперского наместника в Саксонии Мартина Мутшманна.

* * * * * * *

Здесь я также хотел бы упомянуть, что с 1928 года Альфред Розенберг также проявлял особый интерес к национал-социалистической молодежи. В то время мы пытались прийти к взаимопониманию с союзами. Альфред Розенберг вел переговоры с «Орлами и соколами», «бензенами» и другими союзами без принципиальных результатов. Я понял в то время, что взаимопонимание с руководителями союзов никогда не будет возможным [стр. 23], и посвятил себя принципу тотальности Гитлерюгенда, который в 1933 году стоил всем этим союзам их независимого существования.

Когда в 1930 году сам фюрер принял верховное командование СА [Штурмовыми отрядами] и Эрнст Рем приступил к исполнению обязанностей начальника штаба, национал-социалистические молодежные организации были централизованы в СА. Курт Грубер подал в отставку. Его нервное состояние было таковым, что он был физически неспособен продолжать свою работу. 30 октября 1931 года фюрер назначил меня имперским молодежным лидером НСДАП в звании генерал-лейтенанта [группенфюрера] в СА. Моему старому товарищу д-ру фон Ройтельну было поручено руководство студенческим союзом, а также руководство Гитлерюгендом под моим началом. Теперь организация Гитлерюгенда была коренным образом перестроена, что было необходимо, поскольку Курт Грубер не мог полностью посвятить себя своим задачам в качестве лидера, особенно в последние месяцы своей деятельности. Д-р фон Ройтельн продолжил свою работу в качестве консультанта по экономическим вопросам в Исполнительном бюро [Reichsleitung] НСДАП, но все же находил время для официальных поездок и ночной работы за письменным столом, благодаря чему Гитлерюгенд обязан укреплением своих организационных нитей, которые стали довольно слабыми. В то время мне пришлось временно отправиться в Куфштайн, где я остановился у друзей в маленьком горном трактире, чтобы избежать трехмесячного тюремного заключения [стр. 24]. В предыдущем году я выступил против версальского диктата с паперти Кёльнского университета, нарушив правительственное предписание, и для начала был заперт в Кёльнской тюрьме, так называемом «Клингенпутце», где тогда часто содержался д-р Роберт Лей, в то время гауляйтер Кёльн-Ахена, и другой ведущий партийный товарищ — Том Винкелькемпер. Там я пробыл 8 дней до рассмотрения моего дела в суде, после чего был приговорен к 3 месяцам тюремного заключения без испытательного срока в соответствии с чрезвычайным декретом имперского президента. Мне очень повезло оказаться на свободе после вынесения приговора. С большой радостью я до сих пор вспоминаю дорогих кёльнских товарищей по партии, которые во главе с д-ром Леем стояли массой у ворот тюрьмы, когда я освободился. Было самое время, я полетел в Мюнхен. На следующий день я сел на поезд до Граца и смог передать Грацскому студенческому собранию директиву, которая требовалась от фюрера. Национал-социалистический студенческий союз [Studentenbund] одержал свою решающую победу. Национал-социалист был единогласно избран лидером германского студенчества [Studentenschaft].